ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ ﺑﲔ ﺻﻨﺪوق اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ وﻛﻴﺲ اﳌﻔﺮﻗﻌﺎت
ﻳـﺠـﻤـﻊ اﳌـــﺮاﻗـــﺒـــﻮن - أو ﻳــﻜــﺎدون - ﻋــﻠــﻰ أن إدارة اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ دوﻧـــﺎﻟـــﺪ ﺗــﺮﻣــﺐ ﺟـــــﺎدة ﻓـــﻲ ﻣــﻮاﺻــﻠــﺔ ﺗـــﻨـــﻔـــﻴـــﺬ ﺧـــﻄـــﺔ ﻣــــﺘــــﺪرﺟــــﺔ ﻟــﺘــﺤــﺠــﻴــﻢ اﻟــﻨــﻔــﻮذ اﻹﻳـــﺮاﻧـــﻲ ﻓــﻲ اﳌـﻨـﻄـﻘـﺔ، ﻋﻘﺐ اﻟـــﺘـــﻤـــﺪد اﻟـــــــﺬي ﺣــﻘــﻘــﺘــﻪ ﻓــــﻲ ﻣــﺮﺣــﻠــﺔ اﻟﺘﻔﺎوض ﻋﻠﻰ اﻻﺗـﻔـﺎق اﻟـﻨـﻮوي ﺑﲔ ﻃــﻬــﺮان وإدارة أوﺑــﺎﻣــﺎ. ﻓﺒﻌﺪ إﻟـﻐـﺎء ﻫــﺬا اﻻﺗــﻔــﺎق، ﺗـﻮاﺻـﻞ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ ﺳــﻴــﺎﺳــﺔ ﺗــﻄــﻮﻳــﻖ إﻳــــﺮان واﻟــﺘــﻀــﻴــﻴــﻖ ﻋــﻠــﻴــﻬــﺎ، ﺑــﺸــﺘــﻰ أﻧــــﻮاع اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻣﻦ ﻣﺎﻟﻴﺔ وأﻣﻨﻴﺔ.
ﻓــــﻲ ﺟــﻮﻟــﺘــﻪ اﻟــــﺸــــﺮق أوﺳــﻄــﻴــﺔ، ﺳــﻌــﻰ وزﻳــــﺮ اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ، ﻣﺎﻳﻚ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ، إﻟﻰ ﺷﺪ ﻋﺼﺐ ﺣﻠﻔﺎء واﺷــﻨــﻄــﻦ اﳌــﺘــﻀــﺮرﻳــﻦ ﻣـــﻦ اﻟـﻄـﻤـﻮح اﻹﻣــــﺒــــﺮاﻃــــﻮري اﻹﻳـــــﺮاﻧـــــﻲ. وﻣــــﻊ أﻧــﻪ ﻣـــﻦ اﳌــﺒــﻜــﺮ اﻻﺳــﺘــﻌــﺠــﺎل ﻓـــﻲ ﺗـﻘـﻴـﻴـﻢ اﻟﺤﺼﻴﻠﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﺠﻮﻟﺘﻪ، ﻓﺈن ﻋﺪدﴽ ﻣــــﻦ اﻹﺷــــــــــﺎرات واﻷﺣــــــــــﺪاث ﻳــﻔــﺴــﺮ - وإن ﺟﺰﺋﻴﴼ - ﻫــﺬا اﻟﺘﺤﺮك اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟﺼﺎﺧﺐ.
ﻓــﺎﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﺔ اﻟـــﺮوﺳـــﻴـــﺔ اﺗــﺨــﺬت ﻃـــﺎﺑـــﻌـــﴼ ﻫـــﺠـــﻮﻣـــﻴـــﴼ، وﻟـــــــﻢ ﻳـــﻐـــﺐ ﻋــﻦ اﳌــﺴــﺆوﻟــﲔ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﲔ اﻟــﻠــﻘــﺎء اﻟــﺬي ﻋﻘﺪ ﻓﻲ دﻣﺸﻖ ﺑﲔ ﺑﺸﺎر اﻷﺳﺪ ووزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﺮوﺳﻲ ﺳﻴﺮﻏﻲ ﺷﻮﻳﻐﻮ، ﻛﻤﺎ اﻟﻠﻘﺎء ات اﳌﺘﻜﺮرة واﳌﻜﺜﻔﺔ ﺑﲔ رؤﺳﺎء أرﻛـﺎن اﻟﺠﻴﻮش اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ واﻟﺴﻮرﻳﺔ واﻟﻌﺮاﻗﻴﺔ.
ﻣـــــﻦ اﻟــــﺒــــﻮاﺑــــﺔ اﻟـــﻜـــﻮﻳـــﺘـــﻴـــﺔ، أﻛـــﺪ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﻮن ﺟـﺪﻳـﺘـﻬـﻢ ﻓــﻲ اﻟـﺘـﺼـﺪي ﻟﻠﻐﻄﺮﺳﺔ اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ، وأﻇـﻬـﺮوا رﻏﺒﺔ ﻓـﻲ اﺳﺘﻌﺠﺎل ﻗﻴﺎم ﺟﺒﻬﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ – ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ، ﻋﺒﺮ ﺗﺤﺎﻟﻒ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ ﺑﺎت ﻳﻌﺮف ﺑـ »اﻟﻨﺎﺗﻮ اﻟﻌﺮﺑﻲ«. وﺷﺮط ﻧﺠﺎح ﻫﺬه اﻟﺨﻄﻮة ﻫﻮ إﻋﺎدة اﻟﻮﺋﺎم إﻟـــﻰ اﻟــﻌــﻼﻗــﺎت اﻟـﺨـﻠـﻴـﺠـﻴـﺔ، وﻫـــﺬا ﻣﺎ ﺗﺴﻌﻰ إﻟﻴﻪ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ اﻟﻜﻮﻳﺘﻴﺔ، وﻳﻠﻘﻰ ﺗﺸﺠﻴﻌﴼ ﻻﻓﺘﴼ ﻣﻦ واﺷﻨﻄﻦ.
ﻟﺠﻬﺔ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻣﻊ ﺗﺮﻛﻴﺎ، ﻓﻬﻲ ﺗـﺸـﻬـﺪ ﺷـــﺪﴽ وﺟـــﺬﺑـــﴼ، أوﺻــــﻞ اﻟـﻠـﻴـﺮة اﻟـــﺘـــﺮﻛـــﻴـــﺔ إﻟــــــﻰ اﻟـــﺤـــﻀـــﻴـــﺾ، وﺳـــﻂ ﺗــﺼــﺮﻳــﺤــﺎت إردوﻏــــــﺎن اﻻﺳــﺘــﻔــﺰازﻳــﺔ واﻟﺸﻌﺒﻮﻳﺔ ﺣﻮل اﳌﺠﺰرة اﻟﻌﻨﺼﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﻧﻴﻮزﻳﻠﻨﺪا. إﻟﻰ ﻫﺬا، أﺛﺎرت اﻟﻘﻤﺔ اﻟــﺮﺑــﺎﻋــﻴــﺔ ﻓـــﻲ اﻟـــﻘـــﺪس اﻟــﺘــﻲ ﺟﻤﻌﺖ إﺳﺮاﺋﻴﻞ واﻟﻴﻮﻧﺎن وﻗﺒﺮص ﺑﺤﻀﻮر ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ ﺣﻔﻴﻈﺔ ﺗﺮﻛﻴﺎ، ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ ﻣـﺎ رﺷــﺢ ﻋﻨﻬﺎ ﻣـﻦ ﻧﻴﺔ ﻓـﻲ اﺳﺘﺒﺪال اﻟــﻴــﻮﻧــﺎن ﺑـﺘـﺮﻛـﻴـﺎ ﻓــﻲ ﺗـﺴـﻮﻳـﻖ اﻟـﻐـﺎز اﻹﺳــــﺮاﺋــــﻴــــﻠــــﻲ، ﻋـــﺒـــﺮ ﺧـــﻄـــﺔ ﳌــــﺪ ﺧــﻂ أﻧﺒﻮب ﻟﻠﻐﺎز ﻣﻨﺒﻌﻪ إﺳﺮاﺋﻴﻞ، وﻳﻤﺮ ﻋــﺒــﺮ ﻗــﺒــﺮص واﻟـــﻴـــﻮﻧـــﺎن ﻟــﻴــﺼــﻞ إﻟــﻰ أوروﺑــــﺎ ﻋـﺒـﺮ إﻳـﻄـﺎﻟـﻴـﺎ. ﺣـﻀـﻮر رأس اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻫــﺬه اﻟﻘﻤﺔ ﻣﺆﺷﺮ إﻟـﻰ ﻣـﺪى اﻟﺘﻮﺗﺮ اﻟــﺬي ﺑﻠﻐﺘﻪ اﻟــﻌــﻼﻗــﺎت ﺑــﲔ أﻧــﻘــﺮة وواﺷــﻨــﻄــﻦ. إذ ﺑــﻌــﺪ أن ﺳــﻘــﻂ اﻟــﺘــﻘــﺎرب ﻣـــﻊ ﺗــﺮﻛــﻴــﺎ، دﺧﻠﺖ اﻟﻴﻮﻧﺎن ﻣﻦ اﻟﺒﺎب اﻟﻌﺮﻳﺾ إﻟﻰ ﻣﺤﻮر اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ ﺗـﺮﻋـﺎه اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة، وﺗــﻌــﻤــﻘــﺖ ﻋـــﻼﻗـــﺎﺗـــﻬـــﺎ ﻣـﻊ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻟﺪرﺟﺔ ﻗﺪ ﺗﺘﺤﻮل ﻣﻌﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﺒﺪﻳﻞ ﻣـﻦ ﺗﺮﻛﻴﺎ، ﻓـﻲ ﻛـﻞ ﻣـﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑــﺎﻟــﺘــﻨــﺴــﻴــﻖ اﻻﺳــﺘــﺮاﺗــﻴــﺠــﻲ اﻷﻣــﻨــﻲ ﻓـــﻲ ﻣــﻨــﻄــﻘــﺔ ﺷــــﺮق اﻟــﺒــﺤــﺮ اﳌــﺘــﻮﺳــﻂ وﺷﻤﺎﻟﻪ. ﻫﺬه اﳌﺴﺄﻟﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻓﻲ ﻋﻠﻢ اﻟﻐﻴﺐ، إذ ﺗﻢ ﻓﻌﻠﻴﴼ ﻧﺼﺐ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ أﺟﻬﺰة اﻟﺮادار اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺟﺰﻳﺮة ﻛﺮﻳﺖ اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﺔ.
وﻓﻲ ﺧﻠﻔﻴﺔ زﻳﺎرة ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ أﻳﻀﴼ، ﻣﺎ ﻗﺪ ﻳﻠﺪه ﺷﻬﺮ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳــﺎر( اﳌﻘﺒﻞ ﻣﻦ زﻳﺎدة ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﺿﺪ إﻳــﺮان، ﻳﺨﻄﻂ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ رﺣﻢ ﻛﻮاﻟﻴﺲ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس واﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ.
وﺛﻤﺔ ﻋﺎﻣﻞ ﺗﻔﺠﻴﺮي آﺧﺮ، ﺗﺠﻠﻰ ﺑــﺘــﺼــﺮﻳــﺢ ﺗـــﺮﻣـــﺐ ﺣـــــﻮل اﺳـــﺘـــﻌـــﺪاده ﻟﻠﺘﻮﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﻗﺮار اﻻﻋﺘﺮاف ﺑﺎﻟﺴﻴﺎدة اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﻀﺒﺔ اﻟﺠﻮﻻن، ﻓﻲ ﺧﻄﻮة ﻳﺼﺢ وﺻﻔﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﺠﺮؤ ﻋﻠﻰ اﻟـــﻘـــﺮارات اﻟــﺪوﻟــﻴــﺔ. وإذا أﻗـــﺪم ﺗﺮﻣﺐ ﻋـﻠـﻴـﻬـﺎ ﻣــﺘــﺠــﺎﻫــﻼ اﻟــﺘــﻨــﺪﻳــﺪ اﻟــﻌــﺮﺑــﻲ واﻟـــﺪوﻟـــﻲ، ﻓـﺴـﻴـﻜـﻮن ﻗــﺪ وﺿـــﻊ ﺧﻄﴼ ﺟـــﺪﻳـــﺪﴽ ﻟـــﻠـــﺼـــﺮاع ﻓـــﻲ اﻟــﻬــﻀــﺒــﺔ ﺑـﲔ إﺳــﺮاﺋــﻴــﻞ وإﻳـــــﺮان، اﻟــﺘــﻲ ﺗـﺴـﻌـﻰ إﻟـﻰ إﻗﺎﻣﺔ ﻣﻮاﻗﻊ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻓﻴﻬﺎ، إﻣﺎ ﻣﺒﺎﺷﺮة وإﻣــﺎ ﻋﺒﺮ »ﺣــﺰب اﻟـﻠـﻪ«. وﻣــﻊ أن ﻫﺬا اﻟﺘﻮﺟﻪ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻻ ﻳــﺰال ﻓـﻲ ﺳﻴﺎق اﻟـــﻨـــﻴـــﺎت، ﻓــﺎﺣــﺘــﻤــﺎﻻت دﺧـــﻮﻟـــﻪ ﺣﻴﺰ اﻟــﺘــﻨــﻔــﻴــﺬ ﺟـــﺪﻳـــﺔ، وإن ﺣــﺼــﻞ ﻓﻠﻌﻠﻪ ﻳـــﻜـــﻮن ﻣــﺮﺣــﻠــﺔ ﻣـــﻦ ﻣـــﺮاﺣـــﻞ »ﺻـﻔـﻘـﺔ اﻟﻘﺮن« اﳌﺘﺪاوﻟﺔ ﻓﻲ اﻷروﻗﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ واﻹﺳـﺮاﺋـﻴـﻠـﻴـﺔ ﻣﻨﺬ ﻓـﺘـﺮة، وﺳﻴﺸﻜﻞ اﻧــﻌــﻄــﺎﻓــﺔ ﺧــﻄــﻴــﺮة ﺑــﻌــﺪ ﺧــﻄــﻮة ﻧﻘﻞ اﻟﺴﻔﺎرة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﻘﺪس.
ﻫــــــﺬه اﻷﻣــــــــﻮر ﻣــﺠــﺘــﻤــﻌــﺔ ﺗـﻌـﻨـﻲ أن إﺳـــﺮاﺋـــﻴـــﻞ دﻓــﻨــﺖ ﺣـــﻞ اﻟــﺪوﻟــﺘــﲔ، وﺗﺸﺮﻋﻦ - أﻗﻠﻪ أﻣﻴﺮﻛﻴﴼ - اﺣﺘﻼﻻﺗﻬﺎ ﻷراض ﻛــﺴــﺒــﺘــﻬــﺎ ﻓـــﻲ ﺣـــﺮوﺑـــﻬـــﺎ ﻣـﻊ اﻟــﻔــﻠــﺴــﻄــﻴــﻨــﻴــﲔ واﻟـــــﻌـــــﺮب، وﺗـــﻮﺳـــﻊ ﻫـــــﺎﻣـــــﺶ ﺗـــﺤـــﺮﻛـــﻬـــﺎ اﻟــــﻌــــﺴــــﻜــــﺮي ﻓــﻲ ﺳــﻤــﺎء ﺳـــﻮرﻳـــﺎ وأرﺿـــﻬـــﺎ، ﺗـﻌـﻮﻳـﻀـﴼ ﻋــــﻦ اﻻﻧــــﺴــــﺤــــﺎب اﻷﻣــــﻴــــﺮﻛــــﻲ ﻣــﻨــﻬــﺎ. وﺳــﻴــﻨــﻌــﻜــﺲ ذﻟــــــﻚ ﻋـــﻠـــﻰ اﻟـــﻌـــﻼﻗـــﺎت اﻟـﺮوﺳـﻴـﺔ اﻹﺳـﺮاﺋـﻴـﻠـﻴـﺔ، اﻟـﺘـﻲ ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﺗــﺄﺧــﺬ ﻣـﻨـﺤـﻰ أﻛــﺜــﺮ ﺟــﺪﻳــﺔ ﻟﺠﻬﺔ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻣﺼﻴﺮ اﻟــﻮﺟــﻮد اﻹﻳــﺮاﻧــﻲ ﻓﻲ ﺳــﻮرﻳــﺎ، وﺗــﻌــﺰﻳــﺰ ﻣــﻮﻗــﻊ روﺳــﻴــﺎ ﻓﻲ ﻓﺮض رؤﻳﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻧﺰاﻋﻴﺔ ﻛﺈدﻟﺐ.
ﻓﻲ اﻟﺪاﺧﻞ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ، ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻣــﻮﻗــﻒ ﺗــﺮﻣــﺐ ﻫــﻮ اﻷرﻧــــﺐ اﻟـــﺬي ﻛـﺎن ﺑﻨﻴﺎﻣﲔ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻳﺤﺘﺎﺟﻪ ﻟﻴﺨﺮﺟﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻌﺘﻪ، وﻳﻨﻘﺬ ﻧﻔﺴﻪ ﻣﻦ اﻟﺴﺠﻦ، أو أﻗﻠﻪ ﻣﻦ اﻹداﻧﺔ ﺑﺎﻟﻔﺴﺎد. اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﺔ اﻟـﺪاﻋـﻤـﺔ ﻹﺳـﺮاﺋـﻴـﻞ ﺗﺒﻘﻰ ﻣﻦ ﺑﺎب ﺗﺄﻛﻴﺪ اﳌﺆﻛﺪ وﺗﻜﺮار اﳌﻜﺮر، وأﺿـــﻴـــﻒ إﻟــﻴــﻬــﺎ وﺻـــــﻮل ﺗــﺮﻣــﺐ إﻟــﻰ اﻟــﺒــﻴــﺖ اﻷﺑــﻴــﺾ »ﻟـﻴـﻨـﻘـﺬ ﺑــﻌــﻮن اﻟـﻠـﻪ إﺳـﺮاﺋـﻴـﻞ ﻣـﻦ إﻳــــﺮان«، ﻋﻠﻰ ذﻣــﺔ ﻗﻮل ﻣﻨﺴﻮب إﻟﻰ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ.
ﻳﺒﻘﻰ أن اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺴﻤﻰ »ﺻﻔﻘﺔ اﻟﻌﺼﺮ«، وﻻ أﺣﺪ ﻳﻌﻠﻢ ﻣﻀﻤﻮﻧﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﻧﺘﻨﻴﺎﻫﻮ ﻧﻔﺴﻪ، ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺪﻋﻲ؛ ﻟﻜﻨﻪ ﻳﺤﺼﻦ ﻧــﻔــﺴــﻪ إزاءﻫـــــــــﺎ ﻋـــﺒـــﺮ ﺗـــﺤـــﺎﻟـــﻔـــﺎت ﻣـﻊ أﻗﺼﻰ اﻟﻴﻤﲔ، ﻓﻲ ﺣﺎل ﻓﺮﺿﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻨﻮدﴽ ﻻ ﻳﺴﺘﺴﻴﻐﻬﺎ، وﻫﺬا ﻣﺎ ﻳﺆﻟﺐ ﻋﻠﻴﻪ اﻷوﺳــﺎط اﻟﻴﻬﻮدﻳﺔ اﻟﻠﻴﺒﺮاﻟﻴﺔ واﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺘﻮﺟﻪ.
أﻣـــــــﺎ ﻓـــــﻲ ﺑــــــﻴــــــﺮوت، ﻓـــﻘـــﺪ ﺟـــــﺎء ت ﺗﺼﺮﻳﺤﺎت ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ ﻓﺠﺔ وﺻﺮﻳﺤﺔ وﻣــﺒــﺎﺷــﺮة، ﻓـﺎﻋـﺘـﺒـﺮ أن »ﺣـــﺰب اﻟــﻠــﻪ«: »ﻣــﺠــﺮم وإرﻫــﺎﺑــﻲ وﻣـﺴـﺘـﻨـﺰف ﳌــﻮارد اﻟـﺸـﻌـﺐ اﻟـﻠـﺒـﻨـﺎﻧـﻲ، اﻟـــﺬي ﻟــﻢ ﻳــﻘــﺪم ﻟﻪ ﺳــﻮى اﳌـــﻮت«، داﻋـﻴـﴼ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﲔ إﻟﻰ اﻟﺘﺤﻠﻲ ﺑﺠﺮأة اﻻﺧﺘﻴﺎر ﺑﲔ اﻟﺤﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻗـﺎم ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻠﺪﻫﻢ، أو اﻻﻟﺘﺤﺎق ﺑــﺎﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﺔ اﻹﻳـــﺮاﻧـــﻴـــﺔ. أﻣــــﺎ اﻟــﺠــﺎﻧــﺐ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ، ﻓﺎﺳﺘﻘﺒﻞ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ ﻓﻲ اﻟﻘﺼﺮ اﻟﺠﻤﻬﻮري، وﻓﻲ ﻣﻘﺮ رﺋﺎﺳﺔ اﳌﺠﻠﺲ اﻟـــﻨـــﻴـــﺎﺑـــﻲ، وﻓـــــﻲ وزارة اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ، ﺑﻤﻮﻗﻒ ﻣﻮﺣﺪ: »ﺣـﺰب اﻟﻠﻪ« ﺟﺰء ﻣﻦ ﻧﺴﻴﺞ اﳌﺠﺘﻤﻊ، واﻻﺣﺘﻼل اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻳﻤﻨﺢ ﺷﺮﻋﻴﺔ ﳌﻘﺎوﻣﺘﻪ اﳌﺴﻠﺤﺔ، ﻛﻤﺎ ﻣﻨﺤﺘﻪ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﺎت اﻟﻨﻴﺎﺑﻴﺔ ﺷﺮﻋﻴﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ.
ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﻴﺴﺘﻤﻊ إﻟـــــﻰ أﺻــــــــﻮات ﻣــــﻦ داﺧـــــــﻞ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ وﺧـــﺎرﺟـــﻬـــﺎ، ﺗـــﺮﻓـــﺾ ﻫــﻴــﻤــﻨــﺔ »ﺣـــﺰب اﻟﻠﻪ« ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮار اﳌـﺮﻛـﺰي؛ ﻷﻧـﻪ ﻳﺪرك ﺗـــﻤـــﺎﻣـــﴼ أن ﻫـــــﺬه اﳌــــﻌــــﺎرﺿــــﺔ ﻋـــﺎﺟـــﺰة ﻋــﻦ ﺗــﺒــﺮﻳــﺮ ﻣـﺸـﺎرﻛـﺘـﻬـﺎ ﻓــﻲ ﺣـﻜـﻮﻣـﺔ، اﻋﺘﺒﺮت أﻧـﻬـﺎ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟـﺘـﻲ ﻛﺮﺳﺖ ﻏﻠﺒﺔ »ﺣــﺰب اﻟـﻠـﻪ« واﻻﻧــﻘــﻼب اﻷﺧﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻴﺎﻧﻴﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ، اﻟـــﺬي ﻳﻌﺪ ﻟـــﻪ ﺑـــﺘـــﺄن ﻣــﻨــﺬ ﻋـــﻘـــﻮد. وﻋـــﻠـــﻰ اﻟــﺮﻏــﻢ ﻣـــﻦ ذﻟــــــﻚ، ﺣــــــﺎول اﻟـــﻄـــﺮف اﻟــﻠــﺒــﻨــﺎﻧــﻲ اﺳــﺘــﺪراج اﻟــﺪﻋــﻢ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ ﻓــﻲ ﻣﻠﻒ اﻟﻨﺎزﺣﲔ اﻟﺴﻮرﻳﲔ، ﻛﻤﺎ ﻓﻲ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻷﻣــﻦ وﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻘﻄﺎع اﳌﺼﺮﻓﻲ ﻣﻦ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻋﻠﻰ »ﺣــﺰب اﻟـﻠـﻪ«، ﻣﻠﻮﺣﴼ ﺑﺠﺰرة ﻓﺘﺢ ﺑﺎب ﻣﻨﺎﻗﺼﺎت اﺳﺘﺨﺮاج اﻟﻐﺎز أﻣﺎم اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، ﻛﺪﻟﻴﻞ ﺣﺴﻦ ﻧﻴﺔ.
أدار ﺑــﻮﻣــﺒــﻴــﻮ أذﻧــــــﻪ اﻟـــﻄـــﺮﺷـــﺎء ﻟﻠﻄﺮوﺣﺎت اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ؛ ﻟﻜﻨﻪ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻋﻴﻨﻪ أﻛﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺻﻠﺔ دﻋﻢ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ وﻗﻮات اﻷﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ. ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﻳﻌﻨﻲ أن أﻣﻴﺮﻛﺎ ﻻ ﺗﺰال ﺣﺮﻳﺼﺔ ﻋﻠﻰ ﻋـﺪم اﻟﺘﻔﺮﻳﻂ ﻓﻲ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻟﺒﻨﺎن اﻟﺘﻌﺪدﻳﺔ، وﻋــﺪم زﻳــﺎدة اﻷﻋـﺒـﺎء ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻣﻪ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ، وﻟﻜﻦ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻋــﻴــﻨــﻪ ﻟـــﻦ ﺗــﺴــﻤــﺢ ﻟــﻠــﺒــﻨــﺎن ﺑـــﺎﻹﻓـــﺎدة ﻣـﻦ ﻣـﺨـﺰون اﻟـﻐـﺎز، ﻣـﺎ داﻣــﺖ ﻣﻘﺎﻟﻴﺪ اﻟﺴﻠﻄﺔ ﺑﻴﺪ »ﺣﺰب اﻟﻠﻪ«، وﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻌﻰ ﻋﺒﺮ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﺘﻲ ﻓﺮﺿﺘﻬﺎ ﻋــﻠــﻴــﻪ وﻋــــﻠــــﻰ راﻋــــﻴــــﺘــــﻪ، إﻟــــــﻰ ﺿـــﺮب ﻣـــﺼـــﺎدر ﺗــﻤــﻮﻳــﻠــﻪ وﺗــﺠــﻔــﻴــﻔــﻬــﺎ. ﻓﻬﻞ وﺻﻠﺖ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ؟
ﻓـــﻲ اﳌــﺤــﺼــﻠــﺔ اﻟــﻨــﻬــﺎﺋــﻴــﺔ، ﺗﺒﻘﻰ ﻧـــﺘـــﺎﺋـــﺞ ﺟـــﻮﻟـــﺔ ﺑــﻮﻣــﺒــﻴــﻮ - أﻗـــﻠـــﻪ ﻓـﻲ اﳌﻨﻈﻮر اﻟﻘﺮﻳﺐ - رﻫﻨﴼ ﺑﺎﺳﺘﺤﻘﺎﻗﺎت ﻛــــــﺒــــــﺮى ﻳـــــﺘـــــﻮﻗـــــﻒ ﻋــــﻠــــﻴــــﻬــــﺎ ﻣـــﺼـــﻴـــﺮ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ وﻣﺼﻴﺮ اﻟﻨﺰاع اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ اﻹﻳﺮاﻧﻲ، وﻣﺂل اﻷوﺿﺎع ﻓــﻲ ﺳـــﻮرﻳـــﺎ، ﻧــﺎﻫــﻴــﻚ ﻋــﻦ اﻟـــﻨـــﺰاع ﻓﻲ اﻟـــﻴـــﻤـــﻦ، واﻟــــﻨــــﺰاع ﺑـــﲔ دول ﻣـﺠـﻠـﺲ اﻟـﺘـﻌـﺎون اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ وإﻳــــﺮان. أﻣــﺎ ﻓﻲ ﻟـﺒـﻨـﺎن، ﻓــﺮب ﻗـﺎﺋـﻞ ﻟــﻮزﻳــﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ: »ﻛﺄﻧﻚ ﻳﺎ زﻳﺪ ﻣﺎ ﻏﺰﻳﺖ«. رﺳــﺎﺋــﻞ أﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ واﺿــﺤــﺔ ﺗﻘﺎﺑﻠﻬﺎ أﻓﻌﺎل ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ، ﻟﻦ ﻳﻨﻔﻊ ﺣﺘﻰ اﻟﻀﺮب ﻓﻲ اﻟﺮﻣﻞ ﻓﻲ ﺗﻔﺴﻴﺮﻫﺎ، وﺳﻂ اﺣﺘﻔﺎل اﳌﻤﺎﻧﻌﺔ ﺑﺎﻧﺘﺼﺎرﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﻌﺒﻬﺎ، وﻏﺮق اﳌﻌﺎرﺿﺔ ﻓﻲ ﻧﻮم ﻳﻨﺎﻓﺲ ﻧﻮم أﻫﻞ اﻟﻜﻬﻒ.