واﺷﻨﻄﻦ »ﻗﻠﻘﺔ« إزاء اﻟﺘﺤﺮﻛﺎت اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺪود ﻣﻊ ﻫﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ
ﺑﻜﲔ ﺗﺪﻳﻦ »اﻷﻓﻌﺎل ﺷﺒﻪ اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ« ﻟﻠﻤﺤﺘﺠﲔ
أﻋـــﺮﺑـــﺖ اﻟــــﻮﻻﻳــــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة، أﻣـــــﺲ، ﻋـــﻦ ﻗــﻠــﻘــﻬــﺎ ﻣـــﻦ ﺗــﺤــﺮﻛــﺎت اﻟــﻘــﻮات اﻟـﺼـﻴـﻨـﻴـﺔ ﻋـﻠـﻰ اﻟــﺤــﺪود ﻣﻊ ﻫﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ ودﻋﺖ ﺑﻜﲔ إﻟﻰ اﺣﺘﺮام اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺬاﺗﻲ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ، ﻣﻊ اﺳﺘﻤﺮار اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت.
وﺑـــــﻌـــــﺪ ﻳــــــــﻮم ﻣــــــﻦ ﺗـــﺼـــﺮﻳـــﺢ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﺑﺪا وﻛﺄﻧﻪ ﻳـــﻨـــﺄى ﺑــﻨــﻔــﺴــﻪ ﻋــــﻦ اﻟــــﻮﺿــــﻊ ﻓـﻲ ﻫﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ، أﻋﺮب ﻣﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﻘﻠﻖ ﺑﺸﺄن »اﻟــﺘــﻘــﻠــﻴــﺺ اﳌـــﺘـــﻮاﺻـــﻞ« ﻟﻠﺤﻜﻢ اﻟﺬاﺗﻲ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ، ﻣﺆﻛﺪا اﻟﺪﻋﻢ »اﻟﻘﻮي« ﻟﺤﺮﻳﺔ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ واﻟﺘﺠﻤﻊ اﻟﺴﻠﻤﻲ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ.
وﻗـــــﺎل اﳌــﺘــﺤــﺪث اﻟـــــﺬي ﻃﻠﺐ ﻋﺪم اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ اﺳﻤﻪ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن إن »اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﻘﻠﻖ اﻟـــﺸـــﺪﻳـــﺪ ﻣــــﻦ ﺗـــﺤـــﺮﻛـــﺎت اﻟــﺼــﲔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺪود ﻣﻊ ﻫﻮﻧﻎ ﻛـــﻮﻧـــﻎ«. وأﺿـــــﺎف أن »اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة ﺗــﺪﻋــﻮ ﺑــﻜــﲔ ﺑــﻘــﻮة إﻟــﻰ اﺣـــﺘـــﺮام اﻟــﺘــﺰاﻣــﺎﺗــﻬــﺎ ﻓــﻲ اﻹﻋـــﻼن اﻟــﺼــﻴــﻨــﻲ اﻟــﺒــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻲ اﳌــﺸــﺘــﺮك ﻟﻠﺴﻤﺎح ﻟﻬﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ ﺑﻤﻤﺎرﺳﺔ أﻋﻠﻰ درﺟﺎت اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺬاﺗﻲ«.
وأﻛــﺪ أن اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت اﻟﺘﻲ أدت إﻟــﻰ اﻹﻏـــﻼق اﻟـﺠـﺰﺋـﻲ ﳌﻄﺎر ﻫــﻮﻧــﻎ ﻛــﻮﻧــﻎ اﻟـــﺪوﻟـــﻲ اﻟــﺜــﻼﺛــﺎء، ﺗـــــﻌـــــﻜـــــﺲ »ﻣــــــــــﺨــــــــــﺎوف واﺳــــــﻌــــــﺔ وﻣﺸﺮوﻋﺔ« ﻟﺪى ﻣﻮاﻃﻨﻲ ﻫﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ ﺑﺸﺄن ﺧﺴﺎرة اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺬاﺗﻲ اﻟــﺬي ﺗـﻢ اﻻﺗـﻔـﺎق ﻋﻠﻴﻪ ﻓـﻲ اﺗﻔﺎق ﺑـــﲔ ﻟـــﻨـــﺪن وﺑـــﻜـــﲔ ﺑـــﺸـــﺄن إﻋــــﺎدة اﳌﺴﺘﻌﻤﺮة اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ إﻟﻰ اﻟﺼﲔ ﻓﻲ ٧٩٩١، ﻛﻤﺎ ذﻛﺮت وﻛــــﺎﻟــــﺔ اﻟـــﺼـــﺤـــﺎﻓـــﺔ اﻟــﻔــﺮﻧــﺴــﻴــﺔ. وأﺿـــﺎف: »ﻧــﺪﻳــﻦ اﻟﻌﻨﻒ وﻧﺪﻋﻮ ﺟــﻤــﻴــﻊ اﻷﻃــــــــﺮاف إﻟـــــﻰ ﻣــﻤــﺎرﺳــﺔ ﺿﺒﻂ اﻟﻨﻔﺲ، وﻟﻜﻨﻨﺎ ﻧﺒﻘﻲ ﻋﻠﻰ ﺗـﺄﻳـﻴـﺪﻧـﺎ اﻟــﻘــﻮي ﻟـﺤـﺮﻳـﺔ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ وﺣﺮﻳﺔ اﻟﺘﺠﻤﻊ اﻟﺴﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﻫﻮﻧﻎ ﻛـــﻮﻧـــﻎ«. وﺗـــﺎﺑـــﻊ: »ﻧــﺤــﻦ ﻧـﺮﻓـﺾ ﺑﺸﻜﻞ ﻗﺎﻃﻊ اﻟﺘﻬﻤﺔ اﻟﺰاﺋﻔﺔ ﺑﺄن ﻗﻮى ﺧﺎرﺟﻴﺔ ﻟﻬﺎ ﻳﺪ ﺳﻮداء وراء اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت«.
ﻓــــﻲ اﳌــــﻘــــﺎﺑــــﻞ، ردت اﻟــﺼــﲔ ﺑـﻐـﻀـﺐ أﻣـــﺲ ﻋـﻠـﻰ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ ﻏـــــــﺪاة ﺗـــﻌـــﺮض ﺻــﻴــﻨــﻴــﲔ اﺛــﻨــﲔ ﻟـﻠـﻀـﺮب ﻓــﻲ ﻣــﻄــﺎر ﻫــﺬه اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺤﻜﻢ ذاﺗﻲ، ﻣﻌﺘﺒﺮة ذﻟﻚ »أﻓﻌﺎﻻ ﺷﺒﻪ إرﻫﺎﺑﻴﺔ«. وﻛﺎن اﳌﺘﻈﺎﻫﺮون ﻏـﺎدروا ﻣﻄﺎر ﻫﻮﻧﻎ ﻛـﻮﻧـﻎ اﻟــﺪوﻟــﻲ ﺻـﺒـﺎح أﻣــﺲ ﺑﻌﺪ ﻳـــﻮﻣـــﲔ ﻣــــﻦ ﺗـــﺠـــﻤـــﻌـــﺎت ﺣـــﺎﺷـــﺪة اﺗـــــــﺨـــــــﺬت ﻣــــﻨــــﺤــــﻰ ﻋـــﻨـــﻴـــﻔـــﴼ ﻟــﻴــﻞ اﻟــﺜــﻼﺛــﺎء، وأﻏــﺮﻗــﺖ اﳌـﺪﻳـﻨـﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻣﺮﻛﺰﴽ ﻣﺎﻟﻴﴼ دوﻟﻴﴼ ﻓﻲ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻔﻮﺿﻰ.
واﻧﺘﻬﺖ اﳌﻈﺎﻫﺮات ﻓﻲ وﻗﺖ ﻣﺒﻜﺮ ﺻـﺒـﺎح أﻣــﺲ ﺑﻌﺪ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣــــﻮاﺟــــﻬــــﺎت اﺳــــﺘــــﺨــــﺪم ﺧــﻼﻟــﻬــﺎ ﺷــــﺮﻃــــﻲ ﺳــــﻼﺣــــﺎ ﻧـــــﺎرﻳـــــﺎ ﻟـــﺼـــﺪ ﻣـﺘـﻈـﺎﻫـﺮﻳـﻦ ﻛــﺎﻧــﻮا ﻳـﻬـﺎﺟـﻤـﻮﻧـﻪ، ﻓــﻴــﻤــﺎ أﻃـــﻠـــﻖ آﺧـــــــﺮون ﺑــﺨــﺎﺧــﺎت اﻟﻔﻠﻔﻞ. وﻓﻲ إﻃﺎر اﻟﻔﻮﺿﻰ اﻟﺘﻲ ﺷﻬﺪﻫﺎ اﳌــﻄــﺎر، ﻗـﺎﻣـﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺻـﻐـﻴـﺮة ﻣــﻦ اﳌـﺘـﻈـﺎﻫـﺮﻳـﻦ ﻣـﺴـﺎء اﻟــﺜــﻼﺛــﺎء ﺑــﺮﺑــﻂ رﺟـــﻞ ﻳﺸﺘﺒﻬﻮن ﺑـــﺄﻧـــﻪ ﺟــــﺎﺳــــﻮس ﻟــﺤــﺴــﺎب ﺑـﻜـﲔ ﺑــــﻮاﺣــــﺪة ﻣــــﻦ ﻋــــﺮﺑــــﺎت اﻷﻣــﺘــﻌــﺔ، وﺑــــﻀــــﺮﺑــــﻪ. وﻗــــــﺪ ﻧـــﻘـــﻞ ﺑـــﺴـــﻴـــﺎرة إﺳــﻌــﺎف إﻟـــﻰ أﺣـــﺪ اﳌﺴﺘﺸﻔﻴﺎت ﺑــــﻌــــﺪ ذﻟـــــــــﻚ. وذﻛـــــــــــﺮت ﺻــﺤــﻴــﻔــﺔ »ﻏـــــﻠـــــﻮﺑـــــﺎل ﺗــــﺎﻳــــﻤــــﺰ« اﻟـــﺮﺳـــﻤـــﻴـــﺔ اﻟﻨﺎﻃﻘﺔ ﺑﺎﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ أن اﻟﺮﺟﻞ ﻫﻮ أﺣﺪ ﺻﺤﺎﻓﻴﻴﻬﺎ.
وﻓـــــــﻲ ﺣــــــــﺎدث آﺧــــــــﺮ، ﻫـــﺎﺟـــﻢ ﻣـﺘـﻈـﺎﻫـﺮون رﺟــﻼ آﺧــﺮ اﻋﺘﺒﺮوه ﺷﺮﻃﻴﺎ ﻣﻨﺪﺳﺎ ﺑﻴﻨﻬﻢ. واﻧﺘﻬﺰت اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺔ اﻟـﺼـﻴـﻨـﻴـﺔ ﻋـﻠـﻰ اﻟـﻔـﻮر ﻓـــﺮﺻـــﺔ اﻟـــﻬـــﺠـــﻮﻣـــﲔ ﻟــﺘــﻌــﺒــﺮ ﻋـﻦ ﻏﻀﺒﻬﺎ ﻣــﻦ اﳌـﺘـﻈـﺎﻫـﺮﻳـﻦ. وﻗــﺎل ﺗﺸﻮ ﻟﻮﻳﻨﻎ، اﻟﻨﺎﻃﻖ ﺑﺎﺳﻢ ﻣﻜﺘﺐ ﺷــﺆون ﻫﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ وﻣـﺎﻛـﺎو ﻓﻲ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ اﻟــﺼــﻴــﻨــﻴــﺔ، ﻓـــﻲ ﺑــﻴــﺎن أﻣﺲ: »ﻧﺪﻳﻦ ﺑﺄﻛﺒﺮ درﺟﺎت اﻟﺤﺰم ﻫﺬه اﻷﻓﻌﺎل ﺷﺒﻪ اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ«.
وﻫـــــﻲ اﳌـــــــﺮة اﻟـــﺜـــﺎﻧـــﻴـــﺔ ﺧـــﻼل اﻷﺳـــﺒـــﻮع اﻟـــﺠـــﺎري اﻟــﺘــﻲ ﺗﺼﻒ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺼﲔ اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﺑﺄﻧﻬﺎ »إرﻫـــــﺎب«، ﻓــﻲ إﻃـــﺎر ﺗﺤﺬﻳﺮاﺗﻬﺎ اﳌـــﺒـــﻄـــﻨـــﺔ اﻟــــﺘــــﻲ ﺗـــﺜـــﻴـــﺮ ﻣـــﺨـــﺎوف ﻣــــﻦ اﺳــﺘــﺨــﺪاﻣــﻬــﺎ اﻟــــﻘــــﻮة ﻟــﻮﻗــﻒ اﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت.
وﻗــــــﺪ أداﻧـــــــــﺖ ﺑـــﻜـــﲔ اﻻﺛـــﻨـــﲔ اﳌـــﺘـــﻈـــﺎﻫـــﺮﻳـــﻦ اﻟــﻌــﻨــﻴــﻔــﲔ اﻟـــﺬﻳـــﻦ ﻗــــﺎﻣــــﻮا ﺑــــﺮﺷــــﻖ رﺟـــــــﺎل اﻟــﺸــﺮﻃــﺔ ﺑـــﺰﺟـــﺎﺟـــﺎت ﺣـــﺎرﻗـــﺔ ﻣــﻌــﺘــﺒــﺮة أن ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻣﺆﺷﺮات ﻋﻠﻰ »إرﻫﺎب«. وﻗــــــﺎل اﳌـــﺘـــﺤـــﺪث ﺑـــﺎﺳـــﻢ ﻣـﺠـﻠـﺲ ﺷــــــﺆون ﻫـــﻮﻧـــﻎ ﻛـــﻮﻧـــﻎ وﻣــــﺎﻛــــﺎو، ﻳﺎﻧﻎ ﻏﻮاﻧﻎ، ﻓﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺻﺤﺎﻓﻲ إن »اﳌــﺘــﻈــﺎﻫــﺮﻳــﻦ اﳌــﺘــﻄــﺮﻓــﲔ ﻓﻲ ﻫــﻮﻧــﻎ ﻛــﻮﻧــﻎ اﺳــﺘــﺨــﺪﻣــﻮا ﻣـــﺮارﴽ أدوات ﺷﺪﻳﺪة اﻟﺨﻄﻮرة ﻟﻠﻬﺠﻮم ﻋﻠﻰ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺸﺮﻃﺔ«.
وأﺿــــــــــﺎف أن ذﻟــــــﻚ »ﻳــﺸــﻜــﻞ أﺳﺎﺳﴼ ﺟﺮﻳﻤﺔ ﻋﻨﻴﻔﺔ وﺧﻄﻴﺮة، ﻟــﻜــﻦ أﻳــﻀــﴼ ﻳــﻌــﺪ أول اﳌـــﺆﺷـــﺮات ﻋﻠﻰ إرﻫــﺎب ﻣﺘﺼﺎﻋﺪ«، ﻣﻌﺘﺒﺮا أن ﻓﻲ ذﻟﻚ »ﺗﺨﻄﻴﴼ ﻋﻨﻴﻔﴼ ﻟﺤﻜﻢ اﻟﻘﺎﻧﻮن واﻟﻨﻈﺎم اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﻫﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ«.
وﻛـﺎﻧـﺖ اﻟﺘﺠﻤﻌﺎت اﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑـــﺎﻟـــﺪﻳـــﻤـــﻘـــﺮاﻃـــﻴـــﺔ ﺷـــﻠـــﺖ اﻻﺛـــﻨـــﲔ واﻟـﺜـﻼﺛـﺎء اﳌـﻄـﺎر اﻟـﺪوﻟـﻲ اﻟﺜﺎﻣﻦ ﻓـــــــﻲ اﻟــــــﻌــــــﺎﻟــــــﻢ ﻣـــــــﻦ ﺣـــــﻴـــــﺚ ﻋـــــﺪد اﳌﺴﺎﻓﺮﻳﻦ )٤٧ ﻣﻠﻴﻮن ﻣﺴﺎﻓﺮ ﻓﻲ ٨١٠٢(، ﻣـﺎ أدى إﻟــﻰ ﺗﻔﺎﻗﻢ أﺳـﻮأ أزﻣــــﺔ ﺳــﻴــﺎﺳــﻴــﺔ ﺗــﻮاﺟــﻬــﻬــﺎ ﺑﻜﲔ ﻣﻨﺬ إﻋﺎدة اﳌﺴﺘﻌﻤﺮة اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ إﻟﻰ اﻟﺼﲔ ﻓﻲ ٧٩٩١.
وأﻋـــﻠـــﻦ اﳌـــﻮﻗـــﻊ اﻹﻟــﻜــﺘــﺮوﻧــﻲ ﻟﻠﻤﻄﺎر ﺻﺒﺎح أﻣــﺲ أن ﻋﺸﺮات اﻟــــﺮﺣــــﻼت أﻗــﻠــﻌــﺖ ﻟــﻴــﻞ اﻟــﺜــﻼﺛــﺎء إﻟــﻰ اﻷرﺑــﻌــﺎء، إﺿـﺎﻓـﺔ إﻟــﻰ ﻣﺌﺎت اﻟﺮﺣﻼت أﺧﺮى ﻣﻦ اﳌﻘﺮر أن ﺗﻘﻠﻊ ﺧــﻼل ﻳــﻮم أﻣــﺲ، ﻋﻠﻰ اﻟـﺮﻏـﻢ ﻣﻦ ﺗﺄﺧﻴﺮ ﻣﻮﻋﺪ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻨﻬﺎ.
وﺗــﻮﺟــﻪ ﻣـﺎﻳـﻜـﻞ وﻫــﻮ ﺳﺎﺋﺢ ﻳﺒﻠﻎ ٥٢ ﻋﺎﻣﴼ ﻗـﺪم ﻣﻦ دﺑــﻲ، إﻟﻰ اﳌــﻄــﺎر ﻗـﺒـﻞ ٢١ ﺳـﺎﻋـﺔ ﻣــﻦ ﻣﻮﻋﺪ رﺣــﻠــﺘــﻪ، ﻛــﻲ ﻳـﺘـﺠـﻨـﺐ ﻣــﻈــﺎﻫــﺮات ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻻﺣﻖ ﻣﻦ اﻟﻴﻮم. وﻗﺎل ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ: »أﺷﻌﺮ أن )اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ( ﻳﻘﺎﺗﻠﻮن ﺣﻘﴼ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺣﺮﻳﺘﻬﻢ، ﻗﻠﺒﻲ ﻣﻌﻬﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺎ«. إﻻ أﻧﻪ أﺷﺎر إﻟﻰ أﻧﻬﻢ ﻳـﺨـﻄـﺌـﻮن ﻓــﻲ اﺧــﺘــﻴــﺎر أﻫـﺪاﻓـﻬـﻢ ﻋــﺒــﺮ إﻟـــﺤـــﺎق اﻟـــﻀـــﺮر ﺑـــﺮﻛـــﺎب »ﻻ ﻋﻼﻗﺔ ﻟﻬﻢ ﺑﻤﺎ ﻳﺠﺮي، ﻓﻬﻢ ﺑﺸﻜﻞ أﺳﺎﺳﻲ ﺳﻴﺎح«.
واﻧـــــــــﻄـــــــــﻠـــــــــﻘـــــــــﺖ اﻟــــــــﺤــــــــﺮﻛــــــــﺔ اﻻﺣــــــــﺘــــــــﺠــــــــﺎﺟــــــــﻴــــــــﺔ اﳌــــــﻄــــــﺎﻟــــــﺒــــــﺔ ﺑﺎﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻧﺰل ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻣــﻼﻳــﲔ اﻷﺷــﺨــﺎص إﻟـــﻰ ﺷـــﻮارع ﻫــــﻮﻧــــﻎ ﻛـــــﻮﻧـــــﻎ، ﻣـــﻄـــﻠـــﻊ ﻳــﻮﻧــﻴــﻮ )ﺣــــــﺰﻳــــــﺮان( ﻣــــﻦ رﻓـــــﺾ ﻣـــﺸـــﺮوع ﻗـــﺎﻧـــﻮن ﻣـﺜـﻴـﺮ ﻟــﻠــﺠــﺪل ﻟـﻠـﺤـﻜـﻮﻣـﺔ اﳌــﻮاﻟــﻴــﺔ ﻟـﺒـﻜـﲔ ﻳـﺴـﻤـﺢ ﺑﺘﺮﺣﻴﻞ ﻣﻄﻠﻮﺑﲔ إﻟﻰ اﻟﺼﲔ. ﻟﻜﻦ ﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ اﺗﺴﻊ ﻧﻄﺎﻗﻬﺎ ﻟﺘﺸﻤﻞ اﻟﺘﻨﺪﻳﺪ ﺑـــﺘـــﺮاﺟـــﻊ اﻟــــﺤــــﺮﻳــــﺎت وﺗـــﺪﺧـــﻼت اﻟﺼﲔ.
وﺗــــــــﺄﺛــــــــﺮ ﻋــــــــﺸــــــــﺮات اﻵﻻف ﻣـــﻦ اﳌـــﺴـــﺎﻓـــﺮﻳـــﻦ ﺑـــﻬـــﺬه اﻟــﺨــﻄــﻮة اﻻﺣــﺘــﺠــﺎﺟــﻴــﺔ اﻟــﺠــﺪﻳــﺪة، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛـﺜـﻔـﺖّ اﻟـﺼـﲔ اﻟــﺜــﻼﺛــﺎء اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ ﺑــــﺘــــﺪﺧــــﻞ ﻋـــﺒـــﺮ ﻣـــﻘـــﺎﻃـــﻊ ﻓــﻴــﺪﻳــﻮ ﻧـﺸـﺮﺗـﻬـﺎ وﺳــﺎﺋــﻞ إﻋــــﻼم رﺳﻤﻴﺔ ﺗﻈﻬﺮ ﻗــﻮات أﻣﻨﻴﺔ ﺗﺘﺠﻤﻊ ﻋﻠﻰ ﺣﺪود اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺤﻜﻢ ذاﺗﻲ.
وﺣـــــــــــــــﺬرت ﺷــــــﺮﻛــــــﺔ ﻃـــــﻴـــــﺮان ﻫﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ »ﻛـﺎﺛـﺎي ﺑﺎﺳﻴﻔﻴﻚ« ﻣـﻮﻇـﻔـﻴـﻬـﺎ اﻻﺛـــﻨـــﲔ، ﺑــﻌــﺪ ﺿﻐﻂ ﻣﻦ ﺑﻜﲔ، ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﻔﺼﻠﻬﻢ إذا »دﻋـﻤـﻮا أو ﺷـﺎرﻛـﻮا ﺑﺎﳌﻈﺎﻫﺮات ﻏﻴﺮ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ« ﻓﻲ اﳌﺪﻳﻨﺔ. وﻳﺄﺗﻲ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﺑﻌﺪ ﻓﺮض ﻫﻴﺌﺔ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻄﻴﺮان اﳌﺪﻧﻲ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ اﻟﺠﻤﻌﺔ ﻗﻮاﻋﺪ ﺟﺪﻳﺪة ﻋﻠﻰ ﺷﺮﻛﺔ »ﻛﺎﺛﺎي ﺑﺎﺳﻴﻔﻴﻚ«، ﺗﻔﺮض ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺑـﻴـﺎﻧـﺎت ﻋــﻦ ﻣﻮﻇﻔﻴﻬﺎ اﻟﻌﺎﻣﻠﲔ ﻋﻠﻰ ﻣــﱳ اﻟــﺮﺣــﻼت اﳌﺘﺠﻬﺔ إﻟﻰ اﻟﺒﺮ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ أو اﻟﻌﺎﺑﺮة ﻟﻠﻤﺠﺎل اﻟــﺠــﻮي اﻟــﺼــﻴــﻨــﻲ، وﻫـــﻲ ﺧـﻄـﻮة ﻏـــﻴـــﺮ ﻣـــﺴـــﺒـــﻮﻗـــﺔ ﻣـــﻨـــﺬ اﺳـــﺘـــﻌـــﺎدة اﻟﺼﲔ ﻫﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ ﻣﻦ ﻟﻨﺪن ﻋﺎم ٧٩٩١، وأﻛــﺪت ﺑﻜﲔ أن اﳌﻮﻇﻔﲔ اﳌــــﺆﻳــــﺪﻳــــﻦ ﻟــــﻠــــﺤــــﺮاك ﻟـــــﻦ ﻳــﺴــﻤــﺢ ﺑـــﻮﺟـــﻮدﻫـــﻢ ﻓـــﻲ ﻫــــﺬه اﻟـــﺮﺣـــﻼت. وأﻋﻠﻨﺖ »ﻛﺎﺛﺎي ﺑﺎﺳﻴﻔﻴﻚ« أﻧﻬﺎ ﺳﻮف ﺗﻠﺘﺰم ﺑﻬﺬه اﻹﺟﺮاء ات.
ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻬﺎ، ﺣﺬرت ﻛﺎري ﻻم رﺋــﻴــﺴــﺔ اﻟـﺴـﻠـﻄـﺔ اﻟـﺘـﻨـﻔـﻴـﺬﻳـﺔ ﻓﻲ ﻫﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ اﳌﻌﻴﻨﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺑﻜﲔ، ﻣـﻦ ﺟـﺪﻳـﺪ اﻟـﺜـﻼﺛـﺎء ﻣـﻦ اﻟﻌﻮاﻗﺐ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺘﺮﺗﺐ ﻋﻠﻰ ﻫﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ، إﻻ أﻧﻬﺎ اﺳﺘﺒﻌﺪت ﻣﺮة ﺟﺪﻳﺪة أي ﺗـﻨـﺎزل ﻟﻠﻤﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ. وﻗـﺎﻟـﺖ ﻓﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺻﺤﺎﻓﻲ إن »اﻟﻌﻨﻒ (...) ﺳﻴﺪﻓﻊ ﻫـﻮﻧـﻎ ﻛـﻮﻧـﻎ إﻟــﻰ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻼﻋﻮدة«.
ووﺻــــــﻔــــــﺖ وﺳــــــﺎﺋــــــﻞ إﻋــــــﻼم ﺻــﻴــﻨــﻴــﺔ رﺳـــﻤـــﻴـــﺔ اﳌــﺘــﻈــﺎﻫــﺮﻳــﻦ ﺑﺄﻧﻬﻢ »ﻏﻮﻏﺎء«، وﻟﻮﺣﺖ ﺑﺸﺒﺢ ﺗﺪﺧﻞ ﻗﻮات اﻷﻣﻦ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ.
وﻧـﺸـﺮت ﺻﺤﻴﻔﺔ »اﻟﺸﻌﺐ« اﻟـــﻴـــﻮﻣـــﻴـــﺔ وﺻــﺤــﻴــﻔــﺔ »ﻏـــﻠـــﻮﺑـــﺎل ﺗــــﺎﻳــــﻤــــﺰ« اﻟـــﺘـــﺎﺑـــﻌـــﺘـــﺎن ﻣـــﺒـــﺎﺷـــﺮة ﻟﻠﺤﺰب اﻟﺸﻴﻮﻋﻲ، ﻣﻘﺎﻃﻊ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﺗﻈﻬﺮ آﻟﻴﺎت ﻣﺪرﻋﺔ ﻟﻨﻘﻞ اﻟﺠﻨﻮد ﻣـــﺘـــﻮﺟـــﻬـــﺔ إﻟــــــﻰ ﺷـــﻴـــﻨـــﺰﻳـــﻦ ﻋــﻠــﻰ اﻟـﺤـﺪود ﻣﻊ ﻫﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ. وﺣـﺬر آﺧــــﺮ ﺣــﺎﻛــﻢ ﺑــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻲ ﻟـﻠـﻤـﺪﻳـﻨـﺔ ﻛﺮﻳﺲ ﺑﺎﺗﻦ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣﻊ ﻗﻨﺎة »ﺑﻲ ﺑﻲ ﺳﻲ« ﻣﻦ أن »ﻫﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ ﻋﻠﻰ ﺷﻔﻴﺮ اﻟﻬﺎوﻳﺔ«.