ﺑﻮﺗﲔ ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ اﻻﺛﻨﲔ... وﺑﺎرﻳﺲ ﺗﺮاﻫﻦ ﻋﻠﻰ دور إﻳﺠﺎﺑﻲ ﻓﻲ ﻣﻠﻔﺎت إﻳﺮان وﺳﻮرﻳﺎ وأوﻛﺮاﻧﻴﺎ
ﻣﺼﺎدر رﺋﺎﺳﻴﺔ ﻓﺮﻧﺴﻴﺔ: ﻳﺘﻌﲔ وﺿﻊ ﺣﺪ ﳌﻨﻄﻖ اﻟﻀﻐﻮط اﻟﻘﺼﻮى ﻣﻘﺎﺑﻞ اﳌﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻘﺼﻮى
ﻳـــﺘـــﻬـــﻴـــﺄ اﻟـــــﺮﺋـــــﻴـــــﺲ اﻟـــﻔـــﺮﻧـــﺴـــﻲ ﻻﺳـــﺘـــﻘـــﺒـــﺎل ﻧـــﻈـــﻴـــﺮه اﻟــــــﺮوﺳــــــﻲ ﻓــﻲ ﻣــــﻨــــﺘــــﺠــــﻌــــﻪ اﻟــــــﺼــــــﻴــــــﻔــــــﻲ »ﺣـــــﺼـــــﻦ ﺑـــﺮﻳـــﻐـــﻮﻧـــﺴـــﻮن«، اﳌـــﻄـــﻞ ﻋــﻠــﻰ ﻣــﻴــﺎه اﳌﺘﻮﺳﻂ، ﻓﻲ ٩١ ﻣﻦ اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺤﺎﻟﻲ، ﻣﺴﺘﺒﻘﴼ ﺑﺬﻟﻚ ﻗﻤﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺴﺒﻊ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻀﻴﻔﻬﺎ ﻓﺮﻧﺴﺎ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺑﻴﺎرﻳﺘﺰ ﻣﺎ ﺑﲔ ٤٢ و٦٢.
وأﻫﻤﻴﺔ ﻗﻤﺔ إﻳﻤﺎﻧﻮﻳﻞ ﻣﺎﻛﺮون ـــ ﻓﻼدﻳﻤﻴﺮ ﺑـﻮﺗـﲔ، اﻟﺘﻲ ﺗـﻨـﺪرج ﻓﻲ إﻃـــﺎر »زﻳــــﺎرة ﻋـﻤـﻞ« ﻣــﻦ ﻳــﻮم واﺣــﺪ، وﻓـــــﻖ ﺗـــﻮﺻـــﻴـــﻒ ﻣــــﺼــــﺎدر اﻹﻟـــﻴـــﺰﻳـــﻪ ﻟـﻬـﺎ أول ﻣــﻦ أﻣـــﺲ، أﻧــﻬــﺎ ﺳﺘﺘﻨﺎول اﻷزﻣــﺎت ﻧﻔﺴﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻄﺮح ﻋﻠﻰ ﻗــﺎدة اﻟــﺪول اﻟﺴﺒﻊ اﻟﻜﺒﺎر. ﻣﻦ ﻫﻨﺎ، ﻓـــﺈن ﻣـــﺎﻛـــﺮون ﻳـﻤـﻜـﻦ أن ﻳـﻠـﻌـﺐ دور »ﺻـــﻠـــﺔ اﻟــــﻮﺻــــﻞ« ﺑــﺤــﻴــﺚ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﻳــﻨــﻘــﻞ ﻟــﻠــﻘــﺎدة اﻵﺧــــﺮﻳــــﻦ ﺣـﻘـﻴـﻘـﺔ ﻣﻮاﻗﻒ ﺑﻮﺗﲔ ﻣﻦ اﻷزﻣﺎت اﳌﺸﺘﻌﻠﺔ، ﻛﺎﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ ﺷﺮق أوﻛﺮاﻧﻴﺎ، وﻣﻠﻔﺎت إﻳــــــــﺮان، وأﻣـــــﻦ اﻟــﺨــﻠــﻴــﺞ، وﺳـــﻮرﻳـــﺎ، وﻟﻴﺒﻴﺎ، وﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﻳﻔﺘﺮض أن ﺗﻜﻮن ﻋﻠﻰ ﻃﺎوﻟﺔ اﳌﺒﺎﺣﺜﺎت ﻓﻲ ﺑﻴﺎرﻳﺘﺰ، وﻓـــــــﻲ اﻻﺟـــــﺘـــــﻤـــــﺎﻋـــــﺎت اﻟـــﻬـــﺎﻣـــﺸـــﻴـــﺔ. وﻛﺎﻧﺖ روﺳﻴﺎ ﺟـﺰءﴽ ﻣﻦ »ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ« اﻟﺘﻲ أﺧـﺮﺟـﺖ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﺣﺮب أوﻛﺮاﻧﻴﺎ وﺿﻤﻬﺎ ﺷﺒﻪ ﺟﺰﻳﺮة اﻟﻘﺮم ﻓﻲ ﻋﺎم ٤١٠٢.
ﺗﺮى ﺑﺎرﻳﺲ أن ﻟﺮوﺳﻴﺎ ﺗﺄﺛﻴﺮﴽ ﻛـــﺒـــﻴـــﺮﴽ، وﻳـــﻤـــﻜـــﻦ أن ﺗــﻠــﻌــﺐ »دورﴽ ﺣﺎﺳﻤﴼ« ﻓﻲ ﺗﻨﺎول ﻫﺬه اﳌﻠﻔﺎت ﻛﺎﻓﺔ. وﺳﺒﻖ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ ﻣﺎﻛﺮون اﻟﺬي ﺣﺮص ﻋـﻠـﻰ اﺳـﺘـﻘـﺒـﺎل ﺑـﻮﺗـﲔ ﻓــﻲ ﻣﻨﺘﺠﻌﻪ اﻟﺼﻴﻔﻲ وﻟـﻴـﺲ ﻓــﻲ ﻗـﺼـﺮ اﻹﻟـﻴـﺰﻳـﻪ ﻣـﻦ أﺟــﻞ إﻋـﻄـﺎﺋـﻪ ﻃﺎﺑﻌﴼ ﺧـﺎﺻـﴼ، أن ﺑــﺮر دﻋــﻮة اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟــﺮوﺳــﻲ ﺑﻘﻮﻟﻪ ﻋــﻘــﺐ ﻗــﻤــﺔ ﻣـﺠـﻤـﻮﻋـﺔ اﻟــﻌــﺸــﺮﻳــﻦ ﻓﻲ أوﺳﺎﻛﺎ ﺑﺄﻧﻪ »ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻴﻨﺎ )أي ﻗﺎدة ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺴﺒﻊ( أن ﻧﻘﻮم ﺑﻤﺒﺎدرات ﻣــﻊ روﺳــﻴــﺎ، وأن ﺗﺴﺘﻜﺸﻒ أﺷﻜﺎل اﻟــﺘــﻌــﺎون ﻛــﺎﻓــﺔ ﺣـــﻮل اﳌــﻠــﻔــﺎت اﻟـﺘـﻲ ﺗﻬﺪد اﻻﺳﺘﻘﺮار، وذﻟﻚ دون ﺳﺬاﺟﺔ، ﻣﻊ اﻟﺤﺮص ﻋﻠﻰ ﻋﺪم إﻏﻼق أي ﺑﺎب« ﻟﻠﺘﺸﺎور ﻣﻊ ﻣﻮﺳﻜﻮ.
وﻓﻲ ﺣﲔ ﻳﺸﻮب ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻮﺗﺮ ﻋﻼﻗﺎت ﻣﺎﻛﺮون ﺑﺎﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ اﻟﻀﺮاﺋﺐ اﻟﺘﻲ ﻓﺮﺿﺘﻬﺎ ﺑﺎرﻳﺲ ﻋﻠﻰ ﻛﺒﺮﻳﺎت اﻟــــﺸــــﺮﻛــــﺎت اﻟـــﺮﻗـــﻤـــﻴـــﺔ وﻏــﺎﻟــﺒــﻴــﺘــﻬــﺎ أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، وﺑﺴﺒﺐ اﻏﺘﻴﺎظ ﺗﺮﻣﺐ ﻣﻦ وﺳـﺎﻃـﺔ ﻣــﺎﻛــﺮون ﻓـﻲ اﳌـﻠـﻒ اﻟـﻨـﻮوي اﻹﻳـــﺮاﻧـــﻲ، ﻓــﺈن اﺳـﺘـﻘـﺒـﺎل ﺑــﻮﺗــﲔ ﻓﻲ ﺣﺼﻦ ﺑﺮﻳﻐﻮﻧﺴﻮن ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺆﺷﺮ إﻟــــﻰ رﻏـــﺒـــﺔ ﻓــﺮﻧــﺴــﻴــﺔ ﻓـــﻲ اﳌــﺤــﺎﻓــﻈــﺔ ﻋـﻠـﻰ اﺳـﺘـﻘـﻼﻟـﻴـﺔ اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﺔ واﻟــﻘــﺮار اﻟـﺴـﻴـﺎدي، وﻫــﻮ ﻣـﺎ أﺷــﺎر إﻟـﻴـﻪ ﺟﺎن إﻳــــﻒ ﻟــــﻮدرﻳــــﺎن، وزﻳـــــﺮ اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ، ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ.
ﻓـﻤـﺎ اﻟـــﺬي ﺗﻨﺘﻈﺮه ﺑــﺎرﻳــﺲ ﻣﻦ اﻟﻘﻤﺔ اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﺑﺼﺪد اﳌﻠﻔﺎت اﻟﺸﺮق أوﺳﻄﻴﺔ؟ ﻻ ﺗﺘﻮﻗﻊ ﺑﺎرﻳﺲ اﻟﺨﺮوج ﺑـﻨـﺘـﺎﺋـﺞ »ﺣــﺎﺳــﻤــﺔ« ﻣــﻦ ﻫـــﺬه اﻟﻘﻤﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـــﺒـــﺪأ ﺑــﻠــﻘــﺎء ﻣــﻐــﻠــﻖ وﺗـﻨـﺘـﻬـﻲ ﺑــﻌــﺸــﺎء ﻣــﻮﺳــﻊ ﻓــﻲ أي ﻣــﻦ اﳌـﻠـﻔـﺎت اﳌﻄﺮوﺣﺔ. وأﺷﺎرت ﻣﺼﺎدر اﻹﻟﻴﺰﻳﻪ ﻟﺪى ﺗﻘﺪﻳﻤﻬﺎ ﻟﻠﺰﻳﺎرة، إﻟﻰ أن اﻷﻣﻮر »ﺑـﺎﻟـﻐـﺔ اﻟﺘﻌﻘﻴﺪ« وإﻟـــﻰ أن أي ﻟﻘﺎء »ﻣﻬﻤﺎ ﻳﻜﻦ وﻣﻬﻤﺎ ﺗﻜﻦ ﻛﺜﺎﻓﺘﻪ، ﻟﻦ ﻳﻮﻓﺮ اﻟﻔﺮﺻﺔ ﻹﻳﺠﺎد ﺣﻠﻮل ﳌﺴﺎﺋﻞ ﻣﻌﻘﺪة، ﻣﺜﻞ اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ أو اﳌﻠﻒ اﻹﻳﺮاﻧﻲ أو اﻟﺤﺮب ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ«.
ﻣــﺎ زاﻟـــﺖ ﺑــﺎرﻳــﺲ ﻣــﺜــﺎﺑــﺮة ﻋﻠﻰ اﺗـــﺼـــﺎﻻﺗـــﻬـــﺎ ﺑـــﺸـــﺄن اﳌـــﻠـــﻒ اﻟـــﻨـــﻮوي اﻹﻳـﺮاﻧـﻲ واﻟﺘﻮﺗﺮ ﻓﻲ اﻟﺨﻠﻴﺞ، رﻏﻢ اﻟـــﺘـــﻐـــﺮﻳـــﺪﺗـــﲔ اﻟـــﻠـــﺘـــﲔ ﺻــــﺪرﺗــــﺎ ﻋـﻦ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ، وﻓــــﻲ إﺣــﺪاﻫــﺎ ذﻛــــــﺮ اﻟــــﺮﺋــــﻴــــﺲ ﻣـــــﺎﻛـــــﺮون ﺑــــﺎﻻﺳــــﻢ، ﻣـﻨـﺒـﻬـﴼ إﻟـــﻰ أن أي أﺣـــﺪ ﻻ ﻳــﺤــﻖ ﻟﻪ اﻟــﺘــﻜــﻠــﻢ ﺑـــﺎﺳـــﻢ اﻟـــــﻮﻻﻳـــــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ. وﻣــﻊ اﻗـﺘـﺮاب ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ، ﻣـــﻨـــﺬ وﺻـــــــﻮل ﺑــــﻮرﻳــــﺲ ﺟــﻮﻧــﺴــﻮن إﻟـــﻰ رﺋــﺎﺳــﺔ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ، أﻛــﺜــﺮ ﻓﺄﻛﺜﺮ ﻣــﻦ ﻣــﻮاﻗــﻒ واﺷـﻨـﻄـﻦ وﺳﻴﺎﺳﺎﺗﻬﺎ وآﺧـﺮ ﻣﺎ ﺻﺪر ﻋﻨﻬﺎ اﻻﻧﻀﻤﺎم إﻟﻰ اﳌﺒﺎدرة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻟﺴﺎﻋﻴﺔ إﻟﻰ إﻗﺎﻣﺔ ﺗﺤﺎﻟﻒ ﺑﺤﺮي ﻳﻀﻤﻦ ﺣﺮﻳﺔ اﳌﻼﺣﺔ ﻓﻲ ﻣﻀﻴﻖ ﻫﺮﻣﺰ، ﻓﺈن ﺑﺎرﻳﺲ، ﻛﻤﺎ ﺗﻘﻮل ﻣﺼﺎدر دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ أوروﺑﻴﺔ، ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ »ﺣﻠﻔﺎء«، وروﺳﻴﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗـــﻜـــﻮن ﺣــﻠــﻴــﻔــﴼ. ذﻟــــﻚ أن ﺑــﺎرﻳــﺲ وﻣــﻮﺳــﻜــﻮ، وﻛـﻠـﺘـﺎﻫـﻤـﺎ ﻣـﻮﻗـﻌـﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺗـــــﻔـــــﺎق اﻟـــــﻨـــــﻮوي وﻣــﺘــﻤــﺴــﻜــﺔ ﺑـــﻪ، ﺗﺴﻌﻴﺎن ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗــﻤــﻜــﲔ ﻃـــﻬـــﺮان ﻣـــﻦ اﻻﺳـــﺘـــﻤـــﺮار ﻓﻲ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻤﺎ وﻓﺮه ﻟﻬﺎ وﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻬﺎ ﻋـــﻠـــﻰ اﻻﻟــــﺘــــﻔــــﺎف ﻋـــﻠـــﻰ اﻟـــﻌـــﻘـــﻮﺑـــﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ.
ﺑــــﻴــــﺪ أن اﻧــــﺘــــﻬــــﺎﻛــــﺎت ﻃــــﻬــــﺮان اﳌﺘﻼﺣﻘﺔ ﻟﺒﻨﻮده ﺗﻀﻊ ﺑﺎرﻳﺲ ﻓﻲ ﻣــﻮﻗــﻒ ﺣـــــﺮج. ﻣـــﻦ ﻫــﻨــﺎ، أﻫــﻤــﻴــﺔ أن ﻳﻠﻌﺐ ﺑﻮﺗﲔ دورﴽ، وﻓﻖ ﺑﺎرﻳﺲ، ﻓﻲ دﻓﻊ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻹﻳﺮاﻧﻲ إﻟﻰ وﺿﻊ ﺣﺪ ﻟﺘﺨﻠﻴﻪ ﻋﻦ ﺑﻨﻮد اﻻﺗﻔﺎق و»ﺗﺠﻤﻴﺪ« اﻹﺟــــﺮاءات اﻟﺘﻲ اﺗـﺨـﺬﻫـﺎ، ﻣﺜﻞ رﻓﻊ ﻧــﺴــﺒــﺔ ﺗــﺨــﺼــﻴــﺐ اﻟــــﻴــــﻮراﻧــــﻴــــﻮم أو ﺗﺨﻄﻲ ﺳـﻘـﻒ اﳌــﺨــﺰون اﳌــﺘــﺎح ﻟﻬﺎ. وﻗﺎﻟﺖ ﻣﺼﺎدر اﻹﻟﻴﺰﻳﻪ، إن اﳌﻬﻢ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻫﻮ »ﺗﺠﻨﺐ أن ﺗﺨﺮج إﻳﺮان ﻣﻦ اﳌﺰﻳﺞ ﻣﻦ اﻟﺘﺰاﻣﺎﺗﻬﺎ«.
واﻟـــــــــﺤـــــــــﺎل أن ﻃـــــــــﻬـــــــــﺮان، ﻓـــﻲ إﻃـــــﺎر ﺿــﻐــﻮﻃــﻬــﺎ اﻟــﺘــﺪرﻳــﺠــﻴــﺔ ﻋﻠﻰ اﻷوروﺑــــﻴــــﲔ ﺑــﻮﺟــﻪ ﺧــــﺎص، أﻋـﻠـﻨـﺖ ﺳــﻠــﻔــﴼ أﻧـــﻬـــﺎ ﺳــﺘــﺘــﺠــﺎﻫــﻞ اﳌـــﺰﻳـــﺪ ﻣﻦ ﺑـﻨـﻮد اﻻﺗــﻔــﺎق ﺑﺤﻠﻮل ﺑـﺪاﻳـﺔ اﻟﺸﻬﺮ اﳌــﻘــﺒــﻞ، إن ﻟـــﻢ ﻳــﻨــﺠــﺢ اﻷوروﺑــــﻴــــﻮن ﻓـــﻲ ﺗـﻤـﻜـﻴـﻨـﻬـﺎ ﻣـــﻦ ﺗــﺼــﺪﻳــﺮ ﻧﻔﻄﻬﺎ واﻻﺳـــــﺘـــــﻔـــــﺎدة ﻣــــﻦ اﻟــــــــــﺪورة اﳌــﺎﻟــﻴــﺔ اﻟــﺪوﻟــﻴــﺔ. واﻟـــﺤـــﺎل أن اﻵﻟــﻴــﺔ اﳌـﺎﻟـﻴـﺔ اﻟﺘﻲ أﻧﺸﺄﻫﺎ اﻷوروﺑﻴﻮن، واﳌﺴﻤﺎة »إﻧــﺴــﺘــﻜــﺲ«، ﻟــﻢ ﺗــﺒــﺪأ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﺑﻌﺪ، ﻛـﻤـﺎ أن ﻣـﺪﻳـﺮﻫـﺎ اﻷﳌــﺎﻧــﻲ اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ ﻗﺪم اﺳﺘﻘﺎﻟﺘﻪ ﻣﻨﻬﺎ. إﻻ أن اﳌﺼﺎدر اﻟـــﺪﺑـــﻠـــﻮﻣـــﺎﺳـــﻴـــﺔ اﻷوروﺑـــــــﻴـــــــﺔ رﻣـــﺖ اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﻬﺮان ﻧﻔﺴﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﻟــﻢ ﺗـﻘـﻢ ﺑـﻌـﺪ ﺑـﺈﻧـﺸـﺎء اﻵﻟــﻴــﺔ اﳌﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟــــ»إﻧـــﺴـــﺘـــﻜـــﺲ«. وﺑــﺤــﺴــﺐ ﻣــﺼــﺎدر اﻹﻟـــﻴـــﺰﻳـــﻪ، ﻓــــﺈن اﳌــﻄــﻠــﻮب اﻟـــﻴـــﻮم ﻫﻮ وﺿﻊ ﺣﺪ ﻟﻼﻧﺪﻓﺎع ﻧﺤﻮ اﻟﺘﺼﻌﻴﺪ ﺑـﲔ واﺷـﻨـﻄـﻦ اﻟـﺴـﺎﺋـﺮة ﻓـﻲ ﺳﻴﺎﺳﺔ »اﻟـــﻀـــﻐـــﻮط اﻟـــﻘـــﺼـــﻮى« وﺳــﻴــﺎﺳــﺔ ﻃـــﻬـــﺮان اﳌـﻨـﺘـﻬـﺠـﺔ ﻟــﺨــﻂ »اﳌــﻘــﺎوﻣــﺔ اﻟﻘﺼﻮى«. وﻫﺪف ﺑﺎرﻳﺲ ﻫﻮ اﻟﻌﻮدة ﺑﺎﳌﻠﻒ إﻟﻰ ﺑﺪاﻳﺎﺗﻪ، وﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻈﺮوف اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻬﻞ ﺟﻤﻊ اﻟﻄﺮﻓﲔ إﻟﻰ ﻃﺎوﻟﺔ اﳌﻔﺎوﺿﺎت. ﻟﻜﻦ اﻟﻘﺮار ﻣﻮﺟﻮد ﻓﻲ واﺷـــﻨـــﻄـــﻦ وﻃــــﻬــــﺮان أﻛـــﺜـــﺮ ﻣــﻤــﺎ ﻫـﻮ ﻣﺘﻮاﻓﺮ ﻓﻲ ﺑﺎرﻳﺲ أو ﻣﻮﺳﻜﻮ. وﻣﻦ اﳌﻨﺘﻈﺮ أن ﻳﻠﺘﻘﻲ ﻣﺎﻛﺮون ﺑﺎﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ ﺑــﻤــﻨــﺎﺳــﺒــﺔ ﻗــﻤــﺔ اﻟــﺴــﺒــﻊ، وﺑﻌﺪﻫﺎ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﻣﺼﻴﺮ رﻏﺒﺔ ﺑﺎرﻳﺲ ﺑﺎﻟﺘﻮﺳﻂ.
ﻻ ﻳــﻘــﻞ اﳌــﻠــﻒ اﻟـــﺴـــﻮري أﻫـﻤـﻴـﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺒﺎرﻳﺲ ﻋﻦ اﳌﻠﻒ اﻟﻨﻮوي اﻹﻳـﺮاﻧـﻲ، ودور اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﻮﺗﲔ ﻓﻴﻪ ﺣــﺎﺳــﻢ. وﻣﺸﻜﻠﺔ ﺑــﺎرﻳــﺲ أﻧــﻬــﺎ، ﻣﻊ اﻷوروﺑــــــﻴــــــﲔ، ﻣــﻬــﻤــﺸــﺔ وﻻ ﺗـﻤـﺘـﻠـﻚ أوراﻗــﴼ ﻓﺎﻋﻠﺔ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﺑــﺎﺳــﺘــﺜــﻨــﺎء ﻣــﺸــﺎرﻛــﺘــﻬــﺎ ﻓـــﻲ إﻋــــﺎدة إﻋﻤﺎر ﺳﻮرﻳﺎ. ﻣﻦ ﻫﻨﺎ، ﻓﺈن ﻣﺎﻛﺮون، ﺑــﺤــﺴــﺐ أوﺳــــﺎﻃــــﻪ، ﻳـــﺮﻳـــﺪ أن ﻳــﺪﻓــﻊ ﺑـــﻮﺗـــﲔ إﻟــــﻰ اﻟــﻀــﻐــﻂ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻨــﻈــﺎم اﻟﺴﻮري ﻣﻦ أﺟﻞ وﻗﻒ اﻟﻬﺠﻮم ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ إدﻟﺐ وﺟﻮارﻫﺎ، وﻫﻲ اﳌﻌﺮﻛﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻢ ﺑﻤﺸﺎرﻛﺔ اﻟﻄﻴﺮان اﻟﺮوﺳﻲ. وﻗـﺎﻟـﺖ ﻣـﺼـﺎدر اﻹﻟـﻴـﺰﻳـﻪ، إن رﺳﺎﻟﺔ ﻓـﺮﻧـﺴـﺎ ﻟـﻠـﻄـﺮف اﻟــﺮوﺳــﻲ واﺿــﺤــﺔ، »اﺳﺘﺨﺪﻣﻮا ﻧﻔﻮذﻛﻢ ﻟﺪى اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ وﻗﻒ ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ« اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ. ﻛﺬﻟﻚ، ﻓﺈن ﺑﺎرﻳﺲ ﺗﺮﻳﺪ ﻣــﻦ ﻣــﻮﺳــﻜــﻮ أن ﺗـﺴـﺘـﺨـﺪم ﻧـﻔـﻮذﻫـﺎ ﻟﺪى اﻧﻔﺼﺎﻟﻴﻲ ﺷﺮق أوﻛﺮاﻧﻴﺎ ﻟﻠﺪﻓﻊ ﺑﺎﺗﺠﺎه ﺗﻨﻔﻴﺬ اﺗـﻔـﺎق ﻣﻴﻨﺴﻚ اﻟـﺬي أﺑــــﺮم ﺑــﻤــﺸــﺎرﻛــﺔ ﻓـﺮﻧـﺴـﻴـﺔ - أﳌــﺎﻧــﻴــﺔ، وﺗــﺸــﺠــﻴــﻊ ﺑــﻮﺗــﲔ ﻋــﻠــﻰ ﺗـﻠـﻘـﻒ اﻟـﻴـﺪ اﻟـﺘـﻲ ﻳﻤﺪﻫﺎ ﺑﺎﺗﺠﺎﻫﻪ زﻳﻠﻴﻨﺴﻜﻲ، اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷوﻛﺮاﻧﻲ اﻟﺠﺪﻳﺪ.