Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺟﻮﻧﺴﻮن ﻳﺘﻬﻢ اﻟﻨﻮاب اﻟﺮاﻓﻀﲔ ﻟـ »ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ« ﺑـ »ﺗﻮاﻃﺆ رﻫﻴﺐ« ﻣﻊ ﺑﺮوﻛﺴﻞ

ﻫﺎﻣﻮﻧﺪ ﻳﺤﺬر ﻣﻦ ﲢﻮل ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ إﻟﻰ »إﻧﺠﻠﱰا ﺻﻐﲑة ﻣﻨﻐﻠﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻬﺎ«

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

اﺗﻬﻢ رﺋﻴﺲ اﻟــﻮزراء اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﺑـــــــــ­ﻮرﻳـــــــ­ــﺲ ﺟــــــــﻮ­ﻧــــــــﺴ­ــــــــﻮن، اﻟـــــــﻨ­ـــــــﻮاب اﻟـــﺒـــﺮ­ﻳـــﻄـــﺎﻧ­ـــﻴـــﲔ اﻟــــﺮاﻓـ­ـــﻀــــﲔ ﻟـــﺨـــﺮو­ج ﺑــﺮﻳــﻄــ­ﺎﻧــﻴــﺎ ﻣــــﻦ اﻻﺗــــﺤــ­ــﺎد اﻷوروﺑــــ­ـــﻲ ﺑـــ»ﺗــﻮاﻃــﺆ رﻫــﻴــﺐ« ﻣــﻊ ﺑـﺮوﻛـﺴـﻞ، ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ أن ﻳﺪﻓﻊ اﻟﺒﻼد ﺑﺎﺗﺠﺎه اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻣﻦ دون اﺗﻔﺎق.

واﺗﻬﻢ ﺟﻮﻧﺴﻮن، أﻣﺲ، اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــــ­ــــــﻲ ﺑـــﺎﻟـــﺘ­ـــﺸـــﺪد ﺣـــﻴـــﺎل ﻟـــﻨـــﺪن، ﻷن ﺑـﺮوﻛـﺴـﻞ ﺑــﺮأﻳــﻪ ﺗــﺮى أن اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟــﺒــﺮﻳـ­ـﻄــﺎﻧــﻲ ﻗــــﺎدر ﻋــﻠــﻰ وﻗــــﻒ ﻣـﺴـﺎر »ﺑـــﺮﻳـــﻜ­ـــﺴـــﺖ«. وﻓــــﻲ ﺳــﺎﺑــﻘــ­ﺔ ﻟــﺮﺋــﻴــ­ﺲ وزراء ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻲ، رد ﺟـﻮﻧـﺴـﻮن ﻋﻠﻰ ﺗﺴﺎؤﻻت ﻣﻄﺮوﺣﺔ ﻣﻦ ﻋﺎﻣﺔ اﻟﺸﻌﺐ ﻓﻲ ﺑﺚ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻋﻠﻰ »ﻓﻴﺴﺒﻮك«، ﺣﻴﺚ ﻗﺎل إن ﻋﻠﻰ ﺑﺮوﻛﺴﻞ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺗﻨﺎزﻻت ﻟــﺘــﻔــﺎ­دي ﺧـــﺮوج اﳌـﻤـﻠـﻜـﺔ اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ ﻣﻦ دون اﺗﻔﺎق ﻓﻲ ١٣ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول(، ﻛﻤﺎ ﻧﻘﻠﺖ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ.

وﺟـــﺎءت ﺗـﺼـﺮﻳـﺤـﺎ­ت ﺟﻮﻧﺴﻮن ﺑــﻌــﺪ اﻧــﺘــﻘــ­ﺎد وزﻳــــﺮ اﳌــــﺎل اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـ­ﺎﻧـﻲ اﻟـــﺴـــﺎ­ﺑـــﻖ ﻓــﻴــﻠــﻴ­ــﺐ ﻫـــﺎﻣـــﻮ­ﻧـــﺪ اﳌــﻘــﺎرﺑ­ــﺔ »اﳌــــــﺪﻣ­ــــــﺮة« اﻟـــﺘـــﻲ ﻳــﻌــﺘــﻤ­ــﺪﻫــﺎ رﺋــﻴــﺲ اﻟــﻮزراء إزاء اﳌﻔﺎوﺿﺎت، ﻣﺘﻬﻤﴼ إﻳﺎه ﺑﺮﻓﻊ ﺳﻘﻒ اﳌﻄﺎﻟﺐ إﻟﻰ ﺣﺪ ﻳﺴﺘﺤﻴﻞ ﻣـــﻌـــﻪ ﺗــﻠــﺒــﻴ­ــﺘــﻬــﺎ، وذﻟـــــــ­ـﻚ ﺑــﻤــﻄــﺎ­ﻟــﺒــﺘــﻪ »ﺑﺴﺤﺐ ﻛﺎﻣﻞ« ﻟﻠﻔﻘﺮة اﳌﺜﻴﺮة ﻟﻠﺠﺪل ﺣﻮل اﻟﺤﺪود ﻓﻲ آﻳﺮﻟﻨﺪا.

وﻗﺎل ﺟﻮﻧﺴﻮن إن »ﻫﻨﺎك ﺗﻮاﻃﺆﴽ رﻫﻴﺒﴼ ﻳﺠﺮي ﺑﲔ ﻣﻦ ﻳﻌﺘﻘﺪون أﻧﻬﻢ ﻗــﺎدرون ﻋﻠﻰ وﻗﻒ ﻣﺴﺎر )ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ( ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن وأﺻﺪﻗﺎﺋﻨﺎ اﻷوروﺑﻴﲔ«. وﺗــﺎﺑــﻊ: »إﻧــﻬــﻢ ﻻ ﻳـﻘـﺪﻣـﻮن أي ﺗـﻨـﺎزل ﻋــﻠــﻰ اﻹﻃـــــﻼق ﻓـﻴـﻤـﺎ ﻳـﺘـﻌـﻠـﻖ ﺑـﺎﺗـﻔـﺎق اﻻﻧﺴﺤﺎب... ﻷﻧﻬﻢ ﻻ ﻳﺰاﻟﻮن ﻳﻌﺘﻘﺪون أﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ وﻗﻒ ﻣﺴﺎر )ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ( ﻓﻲ اﻟـــﺒـــﺮ­ﳌـــﺎن«. وأﺿــــــﺎ­ف ﺟــﻮﻧــﺴــ­ﻮن أﻧــﻪ »ﻛﻠﻤﺎ ﻃﺎل ﻫﺬا اﻷﻣـﺮ، أﺻﺒﺤﻨﺎ أﻛﺜﺮ ﻓــﺄﻛــﺜــ­ﺮ ﻣــﺠــﺒــﺮ­ﻳــﻦ ﻋــﻠــﻰ اﻟــــﺨـــ­ـﺮوج ﻣـﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻣﻦ دون اﺗﻔﺎق«.

وﻛـــــﺎن اﻟــﺒــﺮﳌـ­ـﺎن اﻟــﺒــﺮﻳـ­ـﻄــﺎﻧــﻲ ﻗﺪ رﻓﺾ ﺛﻼث ﻣﺮات اﺗﻔﺎﻗﴼ ﻳﻨﻈﻢ ﺧﺮوج اﻟـــﺒـــﻼ­د ﻣـــﻦ اﻟــﺘــﻜــ­ﺘــﻞ أﺑــﺮﻣــﺘـ­ـﻪ رﺋـﻴـﺴـﺔ اﻟــــــــ­ـﻮزراء اﻟــﺴــﺎﺑـ­ـﻘــﺔ ﺗـــﻴـــﺮﻳ­ـــﺰا ﻣــــﺎي ﻣـﻊ ﺑـــﺮوﻛـــ­ﺴـــﻞ. واﻋـــﺘـــ­ﺮض ﺣـﻴـﻨـﻬـﺎ ﻧـــﻮاب ﻛﺜﺮ ﻋﻠﻰ »ﺷﺒﻜﺔ اﻷﻣــﺎن« اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻻﺗـﻔـﺎق، وﻫـﻲ آﻟﻴﺔ ﺗﻬﺪف إﻟــــﻰ ﻟــﺤــﻔــﺎ­ظ ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﺴـــﻮ­ق اﳌـــﻮﺣـــ­ﺪة ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ، وﻣﻨﻊ إﻗﺎﻣﺔ ﺣﺪود ﻓﻌﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﺰﻳﺮة آﻳﺮﻟﻨﺪا. وﻵﻳﺮﻟﻨﺪا ﺣــــﺪود ﺑــﺮﻳــﺔ ﻣـــﻊ آﻳــﺮﻟــﻨـ­ـﺪا اﻟـﺸـﻤـﺎﻟـ­ﻴـﺔ ﻳﺮﻳﺪ اﻟﻄﺮﻓﺎن إﺑﻘﺎءﻫﺎ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﺑﻌﺪ »ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ«، ﻷﺳﺒﺎب ﻣﻨﻬﺎ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ وأﻳﻀﴼ، واﻷﻫﻢ، ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟـــﺴـــﻼ­م اﻟـــﺘـــﻲ وﺿـــﻌـــﺖ ﺣـــــﺪﴽ ﻟــﻌــﻘــﻮ­د ﻣــــﻦ أﻋــــﻤـــ­ـﺎل اﻟـــﻌـــﻨ­ـــﻒ ﺑــــﲔ اﻟــﻘــﻮﻣـ­ـﻴــﲔ اﻵﻳﺮﻟﻨﺪﻳﲔ واﳌﻮاﻟﲔ ﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ.

وﻗـــــــﺎ­ل ﺟـــﻮﻧـــﺴ­ـــﻮن إﻧـــــﻪ ﻻ ﻳــﺮﻳــﺪ »ﺑـــﺮﻳـــﻜ­ـــﺴـــﺖ« ﻣــــﻦ دون اﺗــــﻔـــ­ـﺎق، ﻟـﻜـﻦ ﻋـــﻠـــﻰ ﺑـــﺮوﻛـــ­ﺴـــﻞ ﻓــــﻲ اﳌـــﻘـــﺎ­ﺑـــﻞ ﺗــﻘــﺪﻳــ­ﻢ ﺗـــﻨـــﺎز­ﻻت ﻟــﺘــﻔــﺎ­دي ﻫــــﺬا اﻷﻣــــــﺮ. وﻗـــﺎل رﺋﻴﺲ اﻟــﻮزراء اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ إﻧﻪ »ﻛﻠﻤﺎ زادت ﻗﻨﺎﻋﺘﻬﻢ ﺑﺄن )ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ( ﻳﻤﻜﻦ ﻣــﻨــﻌــﻪ ﻓـــﻲ اﻟـــﺒـــﺮ­ﳌـــﺎن، ازدادوا ﺗـﻌـﻨـﺘـﴼ وﺗـــﻤـــﺴ­ـــﻜـــﴼ ﺑـــﻤـــﻮﻗ­ـــﻔـــﻬــ­ـﻢ«. ﻛــــــﺎن وزﻳـــــﺮ اﻟﺨﺰاﻧﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻗﺪ اﻋﺘﺒﺮ أن ﺧــــــﺮوج ﺑــﺮﻳــﻄــ­ﺎﻧــﻴــﺎ ﻣــــﻦ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد اﻷوروﺑــــ­ـــﻲ ﻣـــﻦ دون اﺗـــﻔـــﺎ­ق ﺳـﻴـﺸـﻜـﻞ »ﺧـﻴـﺎﻧـﺔ« ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺖ اﻟــﺬي ﺟــﺮى ﻓﻲ اﺳﺘﻔﺘﺎء ٦١٠٢ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻻﻧﻔﺼﺎل ﻋﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ. وﻗﺎل ﻫﺎﻣﻮﻧﺪ اﻟﺬي اﺳﺘﻘﺎل ﻣـﻦ ﻣﻨﺼﺒﻪ ﻛـﻮزﻳـﺮ ﻟﻠﺨﺰاﻧﺔ ﻗﺒﻴﻞ ﺗﻮﻟﻲ ﺟﻮﻧﺴﻮن رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺧــﻠــﻔــﴼ ﳌــــﺎي ﻓـــﻲ ٤٢ ﻳــﻮﻟــﻴــ­ﻮ )ﺗـــﻤـــﻮز(، إﻧـــﻪ ﻻ ﺗــﻔــﻮﻳــ­ﺾ ﺷـﻌـﺒـﻴـﴼ أو ﺑـﺮﳌـﺎﻧـﻴـ­ﴼ ﻟــﻠــﺨــﺮ­وج ﻣــﻦ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــ­ـﻲ ﻣﻦ دون اﺗـﻔـﺎق، ﻣﻌﺘﺒﺮﴽ أن ﻫﻨﺎك ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﺗﺮﻳﺪ ﺧﺮوﺟﴼ ﻣﻨﻈﻤﴼ ﻣﻦ اﻟﺘﻜﺘﻞ. وﻓﻲ ﻣﻘﺎل ﻧﺸﺮ ﻓﻲ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ذي ﺗﺎﻳﻤﺰ« أﻣــﺲ، ﻛﺘﺐ ﻫﺎﻣﻮﻧﺪ أن »»ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ« ﻣﻦ دون اﺗﻔﺎق ﺳﻴﻜﻮن ﺧﻴﺎﻧﺔ ﻟﻨﺘﻴﺠﺔ اﺳــﺘــﻔــ­ﺘــﺎء ٦١٠٢، وﻫــــﺬا ﻣـــﺎ ﻳــﺠــﺐ أﻻ ﻳﺤﺼﻞ«. وﺗﺎﺑﻊ أن اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ دون اﺗـﻔـﺎق ﻣـﻦ ﺷﺄﻧﻪ أن ﻳـﺤـﻮل ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ إﻟــﻰ »إﻧﺠﻠﺘﺮا ﺻﻐﻴﺮة ﻣﻨﻐﻠﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻬﺎ«. وﻗــﺎل ﻫـﺎﻣـﻮﻧـﺪ إن اﻻﻧﺘﻘﺎل ﻣـﻦ اﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺘﻌﺪﻳﻼت ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑـ»ﺷﺒﻜﺔ اﻷﻣﺎن« إﻟﻰ اﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺈﻟﻐﺎء ﻫﺬا اﻟﻄﺮح ﺑﺮﻣﺘﻪ ﻳﺸﻜﻞ »ﺗﺤﻮﻻ ﻣﻦ ﻣــﻮﻗــﻒ ﻣـﺘـﺸـﺪد ﻓــﻲ اﳌــﻔــﺎوﺿ­ــﺎت إﻟـﻰ ﻣﻮﻗﻒ ﻣﺪﻣﺮ«. وﺗﺎﺑﻊ أن »ﻫﺬا ﻃﻠﺐ ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑــﻲ ﺗﻠﺒﻴﺘﻪ، وﻟــــﻦ ﻳــﻠــﺒــﻴ­ــﻪ«. وأﺿـــــــ­ـﺎف: »ﻟـــﻘـــﺪ ﺣــﺎن اﻟﻮﻗﺖ ﻟﻜﻲ ﺗﺒﺮﻫﻦ ﺣﻜﻮﻣﺘﻨﺎ ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ ﻣﻠﺘﺰﻣﺔ ﺑﺨﻮض ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﺟﺎدة ﻣﻊ اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑـــﻲ ﻣـﻦ أﺟــﻞ اﻟﺘﻮﺻﻞ ﻻﺗﻔﺎق«. وﻗﺎل ﻫﺎﻣﻮﻧﺪ إن »ﺑﺮﻳﻜﺴﺖ« ﻣﻦ دون اﺗﻔﺎق ﻳﻬﺪد ﺑﺘﻔﺘﻴﺖ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة. وأﻛﺪ أﻧﻪ ﻓﻲ ﺣﺎل أراد اﻟﺒﺮﳌﺎن ﺗﻔﺎدي اﻟﺨﺮوج ﻣﻦ دون اﺗﻔﺎق، ﻋﻨﺪﻫﺎ ﺳﺘﺘﻮﻓﺮ اﻟﺴﺒﻞ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻫﺬه اﻟﻐﺎﻳﺔ.

ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻪ، ﺻﺮح رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻌﻤﻮم اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﺟﻮن ﺑﺮﻛﻮ، ﻣﺴﺎء اﻟــﺜــﻼﺛـ­ـﺎء: »إذا ﻛــﺎﻧــﺖ ﻫــﻨــﺎك ﻣـﺤـﺎوﻟـﺔ ﻟـﻼﻟـﺘـﻔـﺎ­ف ﻋـﻠـﻰ اﻟــﺒــﺮﳌـ­ـﺎن أو ﺗــﺠــﺎوزه أو -ﻻ ﻗﺪر اﻟﻠﻪ- ﺗﻌﻠﻴﻘﻪ (...) ﻓﺴﺄﺑﺬل أﻗﺼﻰ ﺟﻬﻮدي ﳌﻨﻊ ذﻟﻚ«.

 ??  ?? ﺟﻮﻧﺴﻮن ﻟﺪى زﻳﺎرﺗﻪ ﺳﺠﻨﴼ ﻓﻲ ﻟﻴﺪز أول ﻣﻦ أﻣﺲ )روﻳﺘﺮز(
ﺟﻮﻧﺴﻮن ﻟﺪى زﻳﺎرﺗﻪ ﺳﺠﻨﴼ ﻓﻲ ﻟﻴﺪز أول ﻣﻦ أﻣﺲ )روﻳﺘﺮز(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia