Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﻨﻤﻮ اﻟﻔﺼﻠﻲ ﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو ﻳﺘﺒﺎﻃﺄ ﻣﻊ »أﻓﻖ ﻗﺎﺗﻢ«

ﺗﺪﻫﻮر ﺛﻘﺔ اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﺑﻔﻌﻞ ﺿﻌﻒ اﻟﻄﻠﺐ

- ﺑﺮوﻛﺴﻞ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

أﻇﻬﺮت ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻷرﺑﻌﺎء، أن اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟـﻴـﻮرو ﺳﺠﻞ ﻧــﻤــﻮﴽ ﻃﻔﻴﻔﴼ ﻓــﻲ اﻟــﺮﺑــﻊ اﻟــﺜــﺎﻧـ­ـﻲ ﻣــﻦ ﻋـﺎم ٩١٠٢، إذ ﻓﻘﺪت اﻗـﺘـﺼـﺎدا­ت ﻓـﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻗﻮﺗﻬﺎ اﻟﺪاﻓﻌﺔ، ﺑﻴﻨﻤﺎ اﻧﻜﻤﺶ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻷﳌــﺎﻧــﻲ، أﻛـﺒـﺮ اﻗـﺘـﺼـﺎد أوروﺑــــﻲ، ﺑﻔﻌﻞ ﺗﺒﺎﻃﺆ ﻋﺎﳌﻲ ﻣﺪﻓﻮع ﺑﺎﻟﻨﺰاﻋﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻟﻀﺒﺎﺑﻴﺔ، اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻧﻔﺼﺎل ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻋﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ.

وﻗـــــﺎل ﻣــﻜــﺘــﺐ اﻹﺣــــﺼــ­ــﺎء ات اﻟــﺘــﺎﺑـ­ـﻊ ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ )ﻳﻮروﺳﺘﺎت( إن ﻧﻤﻮ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ ٩١ دوﻟﺔ، ﺑﻠﻎ ٢٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ، ﻟﻴﺘﺒﺎﻃﺄ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ اﻟﻨﻤﻮ اﻟﺒﺎﻟﻎ ٤٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﻬﻮر اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم.

وﺗـﺘـﻔـﻖ اﻟـﺘـﻘـﺪﻳـ­ﺮات اﻷوﻟــﻴــﺔ ﻟﻠﻨﺎﺗﺞ اﳌــﺤــﻠــ­ﻲ اﻹﺟـــﻤـــ­ﺎﻟـــﻲ، اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﺸــﻤــﻞ ﻧــﻤــﻮﴽ ﺑﻨﺴﺒﺔ ١٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﺳﻨﻮي ﻓـﻲ اﻟـﺮﺑـﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣـﻦ اﻟـﻌـﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ، ﻣﻊ ﺗﻮﻗﻌﺎت ﺧﺒﺮاء اﻻﻗﺘﺼﺎد.

وﻗـﺎل ﻣﻜﺘﺐ اﻹﺣﺼﺎءات اﻻﺗﺤﺎدي اﻷﳌـﺎﻧـﻲ ﻓـﻲ وﻗــﺖ ﺳﺎﺑﻖ أﻣــﺲ، إﻧــﻪ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﻓﻲ ﺿﻮء ﻋﻮاﻣﻞ اﻟﺘﻘﻮﻳﻢ، ﺗﺒﺎﻃﺄ ﻣﻌﺪل اﻟﻨﻤﻮ اﻟﺴﻨﻮي ﻷﻛﺒﺮ اﻗﺘﺼﺎد ﻓﻲ أوروﺑﺎ إﻟﻰ ٤٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ، ﻣﻦ ٩٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻷول.

واﻧﺨﻔﺾ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو ٦٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( ﻋﻠﻰ أﺳــﺎس ﺷـﻬـﺮي، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗـﺮاﺟـﻊ ٦٫٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ﻳﻮﻧﻴﻮ ﻋﺎم ٨١٠٢. وﺗﻮﻗﻊ ﺧﺒﺮاء اﻗﺘﺼﺎد اﻧﺨﻔﺎﺿﴼ أﻗﻞ ﺣﺪة ﻟﻺﻧﺘﺎج اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٤٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﺷﻬﺮي، و٢٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﺳﻨﻮي.

وﻓــــــــ­ﻲ ﺳـــــﻴـــ­ــﺎق ﻣـــﻨـــﻔـ­ــﺼـــﻞ، أﻇــــﻬـــ­ـﺮت اﻟــﺒــﻴــ­ﺎﻧــﺎت ﺗــﺒــﺎﻃــ­ﺆ ﻣــﻌــﺪل اﻟـﺘـﺸـﻐـﻴ­ـﻞ ﻓﻲ ﻣـﻨـﻄـﻘـﺔ اﻟـــﻴـــﻮ­رو ﻋــﻨــﺪ ﻣــﺴــﺘــﻮ­ى ٢٫٠ ﻓﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ، ﻓــﻲ اﻟــﻔــﺘــ­ﺮة ﻣــﻦ أﺑــﺮﻳــﻞ )ﻧــﻴــﺴــﺎ­ن( وﺣـﺘـﻰ ﻳـﻮﻧـﻴـﻮ، ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﺴﺘﻮى ٤٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻷول.

وﻛـــــﺎﻧـ­ــــﺖ ﻣـــﺠـــﻤـ­ــﻮﻋـــﺔ »ﺳــﻨــﺘــﻴ­ــﻜــﺲ« ﻟـــﻸﺑـــﺤ­ـــﺎث ﻗــــﺪ أﻋـــﻠـــﻨ­ـــﺖ أن ﻣــــﺆﺷـــ­ـﺮ ﺛــﻘــﺔ اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو ﻫﺒﻂ ﻓﻲ أﻏﺴﻄﺲ )آب( اﻟﺠﺎري إﻟﻰ »ﺳﺎﻟﺐ« ٧٫٣١ ﻧﻘﻄﺔ، ﻣـﻦ »ﺳـﺎﻟـﺐ« ٨٫٥ ﻧﻘﻄﺔ ﻓـﻲ ﺷﻬﺮ ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ )ﺗــﻤــﻮز( اﳌــﺎﺿــﻲ، ﻟﻴﺴﺠﻞ أدﻧــﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺗﻪ ﻣـﻨـﺬ ﺷـﻬـﺮ أﻛـﺘـﻮﺑـﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( ٤١٠٢. واﻧﺨﻔﺾ ﻣﺆﺷﺮ ﻓﺮﻋﻲ ﻟﺜﻘﺔ اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﻓﻲ أﳌﺎﻧﻴﺎ، ﻣﻦ »ﺳﺎﻟﺐ« ٨٫٤ إﻟﻰ »ﺳﺎﻟﺐ« ٧٫٣١ ﻧﻘﻄﺔ، ﻣﺴﺠﻼ أﺿﻌﻒ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺗﻪ ﻣﻨﺬ أﻏﺴﻄﺲ ٩٠٠٢.

وأﺟـــــﺮت »ﺳـﻨـﺘـﻴـﻜـ­ﺲ« ﻣـﺴـﺤـﴼ ﻋﻠﻰ ٠٣٩ ﻣﺴﺘﺜﻤﺮﴽ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة ﻣﻦ اﻷول إﻟﻰ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ أﻏﺴﻄﺲ؛ ﺣﻴﺚ أﻛﺪ ﻣﻌﻈﻤﻬﻢ ﺗــﺪﻫــﻮر اﻟﺜﻘﺔ ﺑﻌﺪ ﺟـﻤـﻮد ﻧﻤﻮ اﻟﻨﺸﺎط ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو ﺗﻘﺮﻳﺒﴼ ﻓﻲ ﻳﻮﻟﻴﻮ اﳌﺎﺿﻲ، ﻣﻊ ﺿﻌﻒ اﻟﻄﻠﺐ وﺣــﺪوث ﺗﺮاﺟﻊ ﻛﺒﻴﺮ ﺑﻘﻄﺎع اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺘﺤﻮﻳﻠﻴﺔ.

وﺑــــــــ­ـــــﺪوره أﺷــــــــ­ــﺎر ﻣـــــﺆﺷــ­ـــﺮ ﻣــــﺪﻳـــ­ـﺮي اﳌﺸﺘﺮﻳﺎت »ﺑﻲ إم آي« اﻟﺬي ﺗﻘﻮم ﺑﻪ »آي إﺗــﺶ إس ﻣــﺎرﻛــﺖ«، إﻟــﻰ ﺗــﺮاﺟــﻊ أﻧﺸﻄﺔ اﳌــﺼــﺎﻧـ­ـﻊ ﻓــﻲ ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ اﳌــﺎﺿــﻲ، ﻣــﻦ ٥٫٢٥ ﻧﻘﻄﺔ إﻟــﻰ ٥٫١٥ ﻧﻘﻄﺔ ﻓﻘﻂ، ﻣﻘﺘﺮﺑﴼ ﻣﻦ ﺣــﺎﺟــﺰ ٠٥ ﻧــﻘــﻄــﺔ، اﻟــﻔــﺎﺻـ­ـﻞ ﺑـــﲔ اﻟـﻨـﻤـﻮ واﻻﻧﻜﻤﺎش. ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻫﺒﻂ اﳌﺆﺷﺮ ﻟﻘﻄﺎع اﻟـﺨـﺪﻣـﺎت إﻟــﻰ ٢٫٣٥ ﻧﻘﻄﺔ ﻣـﻦ ٦٫٣٥ ﻓﻲ اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺴﺎﺑﻖ. ﻣﻊ ﻣﺆﺷﺮات ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻻ ﺗﺮى أي ﺗﻐﻴﺮ ﻓﻲ اﻷﺟﻞ اﻟﻘﺮﻳﺐ.

وﻓـﻲ اﻟﺸﻬﺮ اﳌـﺎﺿـﻲ، ﺑـﺎت ﻣﻦ ﺷﺒﻪ اﳌﺆﻛﺪ أن اﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻷوروﺑﻲ ﺳﻴﻘﻮم ﺑﺘﻴﺴﻴﺮ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ، ﻣـﻊ ﺗﺪﻫﻮر ﺗﻮﻗﻌﺎت اﻟﻨﻤﻮ ﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو.

وﻓــﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ اﳌـﺎﺿـﻲ، ﻗــﺎل ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟـﺪوﻟـﻲ إن ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟـﻴـﻮرو ﺗﻮاﺟﻪ ﺗﺤﺪﻳﺎت ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻌﺮﻗﻞ ﻣﺴﻴﺮة اﻟﻨﻤﻮ، أﺑﺮزﻫﺎ اﻟﺨﺮوج اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــــ­ﻲ، واﻟـﺘـﻮﺗـﺮ­ات اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ. وذﻛـﺮ اﻟﺼﻨﺪوق ﻓﻲ ﺑﻴﺎن، أن اﺳﺘﻤﺮار اﻟﺘﻮﺗﺮات اﻟــﺘــﺠــ­ﺎرﻳــﺔ اﻟــﻌــﺎﳌـ­ـﻴــﺔ، ﻳــﻤــﻜــﻦ أن ﻳــﻘــﻮض اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻟﻠﺴﻠﻊ اﻷوﻟﻴﺔ اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﻣﻦ دول ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو. وأﺷﺎر إﻟﻰ ﺧﻄﺮ ﺧـﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ ﻣﻦ دون اﺗﻔﺎق: »إذ ﺑﻴﻨﻤﺎ أﺣـﺮز اﻟﻘﻄﺎع اﳌﺎﻟﻲ ﺗﻘﺪﻣﴼ ﻓﻲ اﻹﻋـﺪاد ﻟﻬﺬا اﻻﺣﺘﻤﺎل، ﻓــﺈن اﻟــﺸــﺮﻛـ­ـﺎت ﻓــﻲ اﻟـﻘـﻄـﺎﻋـ­ﺎت اﻷﺧـــﺮى - وﺧﺼﻮﺻﴼ اﻟـﺸـﺮﻛـﺎت اﻷﺻـﻐـﺮ ﺣﺠﻤﴼ - أﻗﻞ اﺳﺘﻌﺪادﴽ«.

وﺗــﻄــﺮق ﺻــﻨــﺪوق اﻟــﻨــﻘــ­ﺪ إﻟـــﻰ ﺗـﺤـﺪ ﺛـﺎﻟـﺚ، ﻳـﻬـﺪد اﻟﻨﻤﻮ ﻓـﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟـﻴـﻮرو، ﻳﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﻓﺸﻞ اﻟﺒﻠﺪان اﳌﺜﻘﻠﺔ ﺑﺎﻟﺪﻳﻮن، ﻓﻲ إﻋﺎدة ﺑﻨﺎء اﻟﺤﻴﺰ اﳌﺎﻟﻲ ﻟﺪﻳﻬﺎ، وﺗﻨﻔﻴﺬ اﻹﺻـــــﻼﺣ­ـــــﺎت اﻟــﻬــﻴــ­ﻜــﻠــﻴــﺔ، ﻣــــﺎ ﻳـﺠـﻌـﻠـﻬـ­ﺎ أﻛــﺜــﺮ ﻋــﺮﺿــﺔ ﻟــﻠــﺘــﺤ­ــﻮﻻت ﻓــﻲ ﻣـﻌـﻨـﻮﻳـﺎ­ت اﻟـﺴـﻮق واﻻﻧـﻜـﻤـﺎ­ش اﳌـﻘـﺒـﻞ. وأوﺿـــﺢ أن »ﻫــﺬه اﳌﺨﺎﻃﺮ، ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﺤﻘﻖ ﺑﺸﻜﻞ ﻣــﺘــﺰاﻣـ­ـﻦ، ﺣـﺘـﻰ ﻣــﻦ دون ﺣـــﺪوث ﺻﺪﻣﺔ ﻛﺒﻴﺮة، وﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺸﻬﺪ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو ﻓﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﻤﻮ اﻟﻬﺶ واﻟﺘﻀﺨﻢ«.

وﻓﻲ أﺑﺮﻳﻞ اﳌﺎﺿﻲ، ﺧﻔﺾ ﺻﻨﺪوق اﻟــﻨــﻘــ­ﺪ اﻟـــﺪوﻟــ­ـﻲ ﺗــﻮﻗــﻌــ­ﺎﺗــﻪ ﳌــﻌــﺪل ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو إﻟﻰ ٣٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ٩١٠٢، و٥٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ٠٢٠٢؛ ﻟﻜﻦ اﻟﺼﻨﺪوق ﻋﺪل ﺗﻮﻗﻌﺎﺗﻪ ﻣﺠﺪدﴽ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ، ﻣﺘﻮﻗﻌﴼ أن ﻳﺒﻠﻎ اﻟﻨﻤﻮ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو ٣٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ﻋـﺎم ٩١٠٢، و٦٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ﻋﺎم ٠٢٠٢.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia