Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺗﺮاﺟﻊ أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ ٥٪ ﺑﻔﻌﻞ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺿﻌﻴﻔﺔ ﻣﻦ أوروﺑﺎ واﻟﺼﲔ

زﻳﺎدة ﻏﲑ ﻣﺘﻮﻗﻌﺔ ﰲ ﻣﺨﺰوﻧﺎت اﳋﺎم اﻷﻣﲑﻛﻴﺔ

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

اﻧــﺨــﻔــ­ﻀــﺖ أﺳـــﻌـــﺎ­ر اﻟــﻨــﻔــ­ﻂ، أﻣــﺲ )اﻷرﺑــﻌــﺎ­ء(، ﺑﻔﻌﻞ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻗـﺘـﺼـﺎدﻳ­ـﺔ ﺿﻌﻴﻔﺔ ﻣــﻦ اﻟﺼﲔ وأوروﺑــــ­ــــﺎ وارﺗــــﻔـ­ـــﺎع ﻣــﺨــﺰوﻧـ­ـﺎت اﻟــﻨــﻔــ­ﻂ اﻟـــﺨـــﺎ­م اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ، ﻣﻤﺎ ﻣــﺤــﺎ ﺗــﻘــﺮﻳــ­ﺒــﴼ اﳌــﻜــﺎﺳـ­ـﺐ اﻟــﻘــﻮﻳـ­ـﺔ اﻟﺘﻲ ﺣﻘﻘﻬﺎ اﻟـﺨـﺎم ﻓـﻲ اﻟﺠﻠﺴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺑﻌﺪ أن ﻗﺎﻟﺖ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة إﻧـــﻬـــﺎ ﺳــﺘــﺮﺟــ­ﺊ ﻓــﺮض رﺳــــــــ­ﻮم ﺟـــﻤـــﺮﻛ­ـــﻴـــﺔ ﻋـــﻠـــﻰ ﺑــﻌــﺾ اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ.

وﺑـــﺤـــﻠ­ـــﻮل اﻟـــﺴـــﺎ­ﻋـــﺔ ٠٣:٨١ ﺑﺘﻮﻗﻴﺖ ﻏﺮﻳﻨﺘﺶ، ﺗﺮاﺟﻊ ﺧﺎم ﺑﺮﻧﺖ ٥٦٫٢ دوﻻر أو ٣٫٤٪ إﻟﻰ ٩٥٫٨٥ دوﻻر ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ، ﺑـﻌـﺪ أن ارﺗـﻔـﻊ ٧٫٤٪، اﻟـﺜـﻼﺛـﺎء، ﻣﺴﺠﻼ أﻛـــﺒـــﺮ ﻣــﻜــﺴــﺐ ﻳـــﻮﻣـــﻲ ﺑـﺎﻟـﻨـﺴـﺒ­ـﺔ اﳌــﺌــﻮﻳـ­ـﺔ ﻣــﻨــﺬ دﻳــﺴــﻤــ­ﺒــﺮ )ﻛــﺎﻧــﻮن اﻷول(.

وﻫﺒﻄﺖ اﻟﻌﻘﻮد اﻵﺟﻠﺔ ﻟﺨﺎم ﻏﺮب ﺗﻜﺴﺎس اﻟﻮﺳﻴﻂ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ٧٫٢ دوﻻر أو ٧٫٤٪ إﻟــﻰ ٤٣٫٤٥ دوﻻر ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ، ﺑﻌﺪ أن زادت ٤٪ ﻓﻲ اﻟﺠﻠﺴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ، وﻫﻮ أﻛﺒﺮ ارﺗﻔﺎع ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﺷﻬﺮ.

وأﻋﻠﻨﺖ اﻟﺼﲔ ﻋﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣــــﻦ اﻟـــﺒـــﻴ­ـــﺎﻧـــﺎت اﻟــﻀــﻌــ­ﻴــﻔــﺔ ﻏـﻴـﺮ اﳌﺘﻮﻗﻌﺔ ﻟﺸﻬﺮ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗـﻤـﻮز(، ﺑـﻤـﺎ ﻓــﻲ ذﻟــﻚ اﻧـﺨـﻔـﺎض ﻣﻔﺎﺟﺊ ﻓﻲ ﻧﻤﻮ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻷدﻧﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻓــﻲ أﻛـﺜـﺮ ﻣــﻦ ٧١ ﻋﺎﻣﴼ، ﻣﻤﺎ ﻳﺒﺮز اﺗﺴﺎع ﻧﻘﺎط اﻟﻀﻌﻒ اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎدﻳــﺔ ﻣــﻊ ﺗــﺼــﺎﻋــ­ﺪ ﺣــﺪة اﻟــﺤــﺮب اﻟـﺘـﺠـﺎرﻳ­ـﺔ ﻣــﻊ اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌﺘﺤﺪة.

وﻳـﻀـﻐـﻂ اﻟـﺘـﺒـﺎﻃـ­ﺆ اﻟـﻌـﺎﳌـﻲ اﻟــــــﺬي ﺗـــﺄﺟـــﺞ ﺑــﻔــﻌــﻞ اﻟـــﻨـــﺰ­اﻋـــﺎت اﳌــﺘــﻌــ­ﻠــﻘــﺔ ﺑـــﺎﻟـــﺮ­ﺳـــﻮم اﻟـﺠـﻤـﺮﻛـ­ﻴـﺔ واﻟﻀﺒﺎﺑﻴﺔ اﳌﺤﻴﻄﺔ ﺑﺎﻧﻔﺼﺎل ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻋﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ أﻳـﻀـﴼ ﻋﻠﻰ اﻗــﺘــﺼــ­ﺎدات أوروﺑـــﺎ. وﺗﺴﺒﺐ اﻧﺨﻔﺎض اﻟﺼﺎدرات ﻓﻲ اﻧﻜﻤﺎش اﻗﺘﺼﺎد أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم ﺣﺴﺐ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻗــــﺘـــ­ـﺼــــﺎدﻳـ­ـــﺔ. وﺳــــﺠـــ­ـﻞ اﻟـــﻨـــﺎ­ﺗـــﺞ اﳌﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو ﻧﻤﻮﴽ ﻃﻔﻴﻔﴼ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ ٩١٠٢.

وﻗـــﺎل ﻣـﺤـﻠـﻠـﻮن إن ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺑﻴﻊ ﻟﺠﻨﻲ اﻷرﺑﺎح ﺑﻌﺪ اﳌﻜﺎﺳﺐ اﻟـــﻘـــﻮ­ﻳـــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺣــﻘــﻘــﻬ­ــﺎ اﻟــﻨــﻔــ­ﻂ، اﻟـــﺜـــﻼ­ﺛـــﺎء، ﺿــﻐــﻄــﺖ أﻳــﻀــﴼ ﻋﻠﻰ أﺳﻌﺎر اﻟﺨﺎم، أﻣﺲ.

وارﺗــــﻔـ­ـــﻌــــﺖ أﺳــــﻌـــ­ـﺎر اﻟــﻨــﻔــ­ﻂ اﻟـﺨـﺎم اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ، اﻟـﺜـﻼﺛـﺎء، ﺑﻌﺪ أن ﺗـــﺮاﺟـــ­ﻊ اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﻋﻦ ﻣﻮﻋﺪ ﻧﻬﺎﺋﻲ ﺣـﺪده ﻓﻲ أول ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳﻠﻮل( ﻟــﻔــﺮض رﺳـــﻮم ﺟـﻤـﺮﻛـﻴـﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٠١٪ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ اﳌﻨﺘﺠﺎت ﻣﻤﺎ ﻳــﺆﺛــﺮ ﻋــﻠــﻰ ﻧــﺤــﻮ ﻧــﺼــﻒ ﻗـﺎﺋـﻤـﺔ ﺳﻠﻊ ﺻﻴﻨﻴﺔ ﺑﻘﻴﻤﺔ ٠٠٣ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﺗﺴﺘﻬﺪﻓﻬﺎ اﻟﺮﺳﻮم.

وﻗـــــﺎﻟـ­ــــﺖ إدارة ﻣـــﻌـــﻠـ­ــﻮﻣـــﺎت اﻟـــﻄـــﺎ­ﻗـــﺔ اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻴـــﺔ، أﻣــــــﺲ، إن ﻣــــﺨــــ­ﺰوﻧــــﺎت اﻟـــﻨـــﻔ­ـــﻂ اﻟــــﺨـــ­ـﺎم ﻓـﻲ اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌﺘﺤﺪة ارﺗﻔﻌﺖ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺮ اﳌﺘﻮﻗﻊ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ ﻣﻊ ﺧﻔﺾ ﻣﺼﺎﻓﻲ اﻟﺘﻜﺮﻳﺮ اﻹﻧﺘﺎج، ﻓﻲ ﺣﲔ ﺗﺮاﺟﻊ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻣﺨﺰوﻧﺎت اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ وﻧﻮاﺗﺞ اﻟﺘﻘﻄﻴﺮ.

وارﺗـﻔـﻌـﺖ ﻣـﺨـﺰوﻧـﺎت اﻟﺨﺎم ٦٫١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻓﻲ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﻨﺘﻬﻲ ﻓﻲ اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻣﻦ أﻏﺴﻄﺲ )آب(، ﻓــﻲ ﺣــﲔ ﻛــﺎﻧــﺖ ﺗـﻮﻗـﻌـﺎت اﳌــﺤــﻠــ­ﻠــﲔ ﺗــﺸــﻴــﺮ إﻟــــﻰ اﻧــﺨــﻔــ­ﺎض ﻗﺪره ٨٫٢ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ.

وأﻇــــــﻬ­ــــــﺮت ﺑــــﻴــــ­ﺎﻧــــﺎت إدارة ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ أن ﻣﺨﺰوﻧﺎت اﻟـــﺨـــﺎ­م ﻓـــﻲ ﻣـــﺮﻛـــﺰ اﻟــﺘــﺴــ­ﻠــﻴــﻢ ﻓـﻲ ﻛــﺎﺷــﻴــ­ﻨــﻎ ﺑــــﻮﻻﻳــ­ــﺔ أوﻛـــﻼﻫــ­ـﻮﻣـــﺎ ﻫﺒﻄﺖ ٥٫٢ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ.

وأﺷـــــﺎر­ت اﻟــﺒــﻴــ­ﺎﻧــﺎت إﻟـــﻰ أن اﺳﺘﻬﻼك ﻣﺼﺎﻓﻲ اﻟﺘﻜﺮﻳﺮ ﻟﻠﺨﺎم اﻧﺨﻔﺾ ﺑﻤﻘﺪار ٥٧٤ أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﻣﻊ ﺗﺮاﺟﻊ ﻣﻌﺪﻻت ﺗﺸﻐﻴﻞ اﳌﺼﺎﻓﻲ ٦٫١ ﻧﻘﻄﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ.

وﻫﺒﻄﺖ ﻣﺨﺰوﻧﺎت اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ ٤٫١ ﻣـﻠـﻴـﻮن ﺑـﺮﻣـﻴـﻞ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛـﺎن ﻣـــﺤـــﻠـ­ــﻠـــﻮن ﺷـــﻤـــﻠـ­ــﻬـــﻢ اﺳـــﺘـــﻄ­ـــﻼع ﻟــــ»روﻳـــﺘـــ­ﺮز« ﻗــﺪ ﺗــﻮﻗــﻌــ­ﻮا زﻳـــﺎدة ﻗﺪرﻫﺎ ٥٢ أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ.

وأﻇــــــﻬ­ــــــﺮت ﺑــــﻴــــ­ﺎﻧــــﺎت إدارة ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ أن ﻣﺨﺰوﻧﺎت ﻧـــﻮاﺗـــ­ﺞ اﻟــﺘــﻘــ­ﻄــﻴــﺮ، اﻟـــﺘـــﻲ ﺗﺸﻤﻞ اﻟــﺪﻳــﺰل وزﻳـــﺖ اﻟـﺘـﺪﻓـﺌـ­ﺔ، ﻫﺒﻄﺖ ٩٫١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎن ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺮﺗﻔﻊ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ.

واﻧــﺨــﻔـ­ـﺾ ﺻــﺎﻓــﻲ واردات اﻟـــــﻮﻻﻳ­ـــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة ﻣــــﻦ اﻟــﻨــﻔــ­ﻂ اﻟﺨﺎم اﻷﺳـﺒـﻮع اﳌﺎﺿﻲ ﺑﻤﻘﺪار ٢٥٢ أﻟﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ إﻟﻰ ٣٠٫٥ ﻣــﻠــﻴــﻮ­ن ﺑــﺮﻣــﻴــ­ﻞ ﻳــﻮﻣــﻴــ­ﴼ. وزادت أﺳــﻌــﺎر اﻟــﻨــﻔــ­ﻂ ﺧــﺴــﺎﺋــ­ﺮﻫــﺎ ﻋﻘﺐ ﻧـــﺸـــﺮ ﺗـــﻘـــﺮﻳ­ـــﺮ إدارة ﻣــﻌــﻠــﻮ­ﻣــﺎت اﻟــﻄــﺎﻗـ­ـﺔ. وأﻇـــﻬـــ­ﺮت ﺑــﻴــﺎﻧــ­ﺎت ﻣﻦ إدارة ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ أن اﻟـــﻄـــﻠ­ـــﺐ ﻋـــﻠـــﻰ اﻟـــﺒـــﻨ­ـــﺰﻳـــﻦ ﻓــﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻗﻔﺰ ﺑﻤﻘﺪار ١٨٢ أﻟـﻒ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ إﻟـﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻗﻴﺎﺳﻲ ﺑﻠﻎ ٣٩٫٩ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ.

ﻣــﻦ ﻧــﺎﺣــﻴــ­ﺔ أﺧـــــﺮى، أﺷـــﺎرت اﻟـــﺒـــﻴ­ـــﺎﻧـــﺎت إﻟـــــﻰ أن ﻣـــﺨـــﺰو­ﻧـــﺎت اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺨﺎم ﻓﻲ اﻟﻐﺮب اﻷوﺳﻂ اﻷﻣـــــﻴـ­ــــﺮﻛــــ­ـﻲ ﻫـــﺒـــﻄـ­ــﺖ اﻷﺳـــــﺒـ­ــــﻮع اﳌــﺎﺿــﻲ ٣٫٣ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ إﻟﻰ ٦٫٢٣١ ﻣـــﻠـــﻴـ­ــﻮن ﺑـــﺮﻣـــﻴ­ـــﻞ، وﻫـــﻮ أدﻧﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻨﺬ أواﺧﺮ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ(.

 ??  ?? ﻫﺒﻂ ﺧﺎم ﻏﺮب ﺗﻜﺴﺎس اﻟﻮﺳﻴﻂ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ٧٫٤٪ إﻟﻰ ٤٣٫٤٥ دوﻻر ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ ﺑﻌﺪ أن زاد ٤٪ اﻟﺠﻠﺴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ )روﻳﺘﺮز(
ﻫﺒﻂ ﺧﺎم ﻏﺮب ﺗﻜﺴﺎس اﻟﻮﺳﻴﻂ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ٧٫٤٪ إﻟﻰ ٤٣٫٤٥ دوﻻر ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ ﺑﻌﺪ أن زاد ٤٪ اﻟﺠﻠﺴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ )روﻳﺘﺮز(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia