Asharq Al-Awsat Saudi Edition

إﺧﻔﺎء ﻗﺴﺮي ﻟـ٨٣٦ ﻻﺟﺌﴼ ﺳﻮرﻳﴼ ﺑﻌﺪ ﻋﻮدﺗﻬﻢ

ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺣﻘﻮﻗﻴﺔ ﲢﺬر ﻣﻦ اﻟﺮﺟﻮع ﰲ ﻇﻞ اﻟﻈﺮوف اﳊﺎﻟﻴﺔ

- ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻗــــﺎﻟـــ­ـﺖ »اﻟـــﺸـــﺒ­ـــﻜـــﺔ اﻟـــﺴـــﻮ­رﻳـــﺔ ﻟـــﺤـــﻘـ­ــﻮق اﻹﻧــــــﺴ­ــــــﺎن« إن اﻟـــﻨـــﻈ­ـــﺎم اﻟـــﺴـــﻮ­ري ﻻ ﻳــــﺰال ﻳـﺸـﻜـﻞ ﺗـﻬـﺪﻳـﺪﴽ ﻋـــﻨـــﻴـ­ــﻔـــﴼ ﻟــــﻼﺟـــ­ـﺌــــﲔ اﻟـــــﺴــ­ـــﻮرﻳــــ­ـﲔ؛ وﻧــﺼــﺤــ­ﺖ ﺑــﻌــﺪم اﻟـــﻌـــﻮ­دة ﻣﻄﻠﻘﴼ إﻟﻰ ﺳﻮرﻳﺎ ﺣﺎﻟﻴﴼ، ﺑﻌﺪ ﺗﻮﺛﻴﻘﻬﺎ اﻻﺧﺘﻔﺎء ﻗﺴﺮﴽ ﳌﺎ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ٨٣٦ ﻻﺟــﺌــﴼ ﻋــﺎﺋــﺪﴽ، وﻣـﻘـﺘـﻞ ٥١ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ.

وأﺷﺎر اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ إﻟﻰ أن دﺧﻮل أﻃـــــﺮاف أﺧــــﺮى ﻋــﻠــﻰ ﺧـــﻂ اﻟــﻨــﺰاع اﻟــﺴــﻮري، ﻛﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻤﺎت اﳌﺘﻄﺮﻓﺔ اﻟﺸﻴﻌﻴﺔ واﻟﺴﻨﻴﺔ، وﻗﻮات »ﺣﺰب اﻻﺗــﺤــﺎد اﻟــﺪﻳــﻤـ­ـﻘــﺮاﻃــﻲ« اﻟــﻜــﺮدي، وﻓﺼﺎﺋﻞ ﻓﻲ اﳌﻌﺎرﺿﺔ اﳌﺴﻠﺤﺔ، وﻗﻮات اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟﺪوﻟﻲ، واﻟﻘﻮات اﻟﺮوﺳﻴﺔ، ﺳﺎﻫﻢ ﻓﻲ إﺟﺒﺎر ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﻫـﺎﻟـﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺸﺮد داﺧﻠﻴﴼ وﺧـــــﺎرﺟ­ـــــﻴــــ­ـﴼ، إﻻ إن ﻣـــﻤـــﺎر­ﺳـــﺎت اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﺴﻮرﻳﺔ واﻧﺘﻬﺎﻛﺎﺗﻬ­ﺎ ﺑﻘﻴﺖ اﳌﺘﺴﺒﺐ اﻷﻛﺒﺮ ﻓﻲ ﺗﻬﺠﻴﺮ اﻟﺴﻮرﻳﲔ.

وﺳﻠﻂ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻟـﻀـﻮء ﻋﻠﻰ أﺑــــــﺮز اﻧـــﺘـــﻬ­ـــﺎﻛـــﺎت ﻗــــــﻮات اﻟــﻨــﻈــ­ﺎم اﻟـــﺴـــﻮ­ري ﺑــﺤــﻖ اﻟـــﺴـــﻮ­رﻳـــﲔ ﻣﻤﻦ ﻗﺮروا اﻟﻌﻮدة ﻣﻦ أﻣﺎﻛﻦ ﻧﺰوﺣﻬﻢ أو ﻣــﻦ دول اﻟـﻠـﺠـﻮء اﻟـﺘـﻲ أﻗـﺎﻣـﻮا ﻓﻴﻬﺎ، ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻻﻋﺘﻘﺎل اﻟــﺘــﻌــ­ﺴــﻔــﻲ، واﻹﺧــــﻔـ­ـــﺎء اﻟــﻘــﺴــ­ﺮي، واﳌـﻮت ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ، وإﺟﺒﺎر ﺑــﻌــﺾ اﻟــﻼﺟــﺌـ­ـﲔ ﻋــﻠــﻰ اﻻﻟــﺘــﺤـ­ـﺎق ﺑـﺼـﻔـﻮف اﻟـﺘـﺠـﻨـﻴ­ـﺪ، إﺿــﺎﻓــﺔ إﻟــﻰ ﻧﻬﺐ اﳌﻤﺘﻠﻜﺎت وﻣﺼﺎدرة اﳌﻨﺎزل، وﻣــﺎ واﺟــﻬــﻮه ﻣــﻦ ﻧﻘﺺ ﺣــﺎد ﻓﻲ اﻟﺨﺪﻣﺎت ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺘﻲ ﻋﺎدوا إﻟﻴﻬﺎ. وﻳﻐﻄﻲ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺣﺼﻴﻠﺔ أﺑــــــــ­ـﺮز ﺗــــﻠــــ­ﻚ اﻻﻧـــــﺘـ­ــــﻬـــــ­ﺎﻛـــــﺎت اﻟـــﺘـــﻲ ارﺗﻜﺒﺘﻬﺎ ﻗــﻮات اﻟـﻨـﻈـﺎم اﻟـﺴـﻮري ﻣـﻨـﺬ ﻋــﺎم ٤١٠٢ وﻫــﻮ اﻟــﻌــﺎم اﻟــﺬي ﺷﻬﺪ ﺗﺼﺎﻋﺪ اﺳﺘﻬﺪاف اﻟﻌﺎﺋﺪﻳﻦ ﺑﻌﻤﻠﻴﺎت اﻻﻋﺘﻘﺎل ﺣﺘﻰ أﻏﺴﻄﺲ )آب( ٩١٠٢.

وﻗﺎل ﻣﺪﻳﺮ »اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ ﻟـــﺤـــﻘـ­ــﻮق اﻹﻧــــــﺴ­ــــــﺎن« ﻓـــﻀـــﻞ ﻋــﺒــﺪ اﻟـــﻐـــﻨ­ـــﻲ: »ﻻ ﻳــﻤــﻜــﻦ ﻷﺣـــــﺪ ﺗـــﻮﻗـــﻊ ﻣــﺎ ﻗــﺪ ﻳـﺤـﺼـﻞ ﻣــﻊ اﻟــﻼﺟــﺊ اﻟــﺬي ﻳــﺮﻏــﺐ ﻓـــﻲ اﻟـــﻌـــﻮ­دة إﻟـــﻰ ﺳــﻮرﻳــﺎ، ﻓﻘﺪ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻪ ﺑﺪﺧﻮل اﻟﺒﻼد، وﻗﺪ ﻳﻌﺘﻘﻞ ﺑـﻌـﺪ ﻣــﺪة ﻣــﻦ اﻟــﺰﻣــﻦ دون ﺗﻮﺿﻴﺢ أي ﺳﺒﺐ، ﻋﻠﻰ ﻏــﺮار ﻣﺎ ﺗـﻘـﻮم ﺑـﻪ اﻷﺟــﻬــﺰة اﻷﻣﻨﻴﺔ داﺋـﻤـﴼ، وﻗــﺪ ﻳﺨﺘﻔﻲ أﺛـــﺮه ﻻﺣــﻘــﴼ، ورﺑـﻤـﺎ ﻧــﺤــﺼــﻞ ﻋـــﻠـــﻰ ﻣـــﻌـــﻠـ­ــﻮﻣـــﺎت ﺗــﻔــﻴــﺪ ﺑﻮﻓﺎﺗﻪ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ. ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن اﻟﻼﺟﺊ ﻣﻄﻠﻮﺑﴼ ﻣــﻦ ﻗـﺒـﻞ أﺟــﻬــﺰة اﻷﻣـــﻦ ﺟﻤﻴﻌﻬﺎ؛ ﻫـﺬه ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻣﻌﻘﺪة ﺟـﺪﴽ وﺗﺤﺘﺎج إﻟـــﻰ ﻣــﺒــﺎﻟــ­ﻎ ﻃــﺎﺋــﻠــ­ﺔ. ﻟــﻘــﺪ ﺗـﺤـﻮﻟـﺖ اﻟـــــﺪوﻟ­ـــــﺔ اﻟــــﺴـــ­ـﻮرﻳــــﺔ ﺗـــﺤـــﺖ ﻗـــﻴـــﺎد­ة اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ إﻟﻰ ﺳﻠﻄﺔ ﻣﺎﻓﻴﺎت، وﻧﺤﻦ ﻧـﺤـﺬر اﻟﻼﺟﺌﲔ ﻣـﻦ ﺧﻄﺮ اﻟــﻌــﻮدة، وﻧﻄﻠﺐ ﻣــﻦ اﻟـــﺪول ﻛﺎﻓﺔ اﺣــﺘــﺮام اﻟـﻘـﺎﻧـﻮن اﻟــﺪوﻟــﻲ اﻟﻌﺮﻓﻲ وﻋـــﺪم إﻋــــﺎدة أﺣـــﺪ ﻗــﺴــﺮﴽ ﻷن ﺗﻠﻚ اﻟــﺪوﻟــﺔ ﺳــﻮف ﺗﺘﺤﻤﻞ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻣﺎ ﻗﺪ ﻳﺤﺼﻞ ﻣﻌﻪ«.

وﻛﺸﻒ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻟﺬي اﺳﺘﻐﺮق اﻟـﻌـﻤـﻞ ﻋﻠﻴﻪ ٨ أﺷــﻬــﺮ، ﻋــﻦ »زﻳــﻒ اﻟــﺘــﺼــ­ﺮﻳــﺤــﺎت اﻟـــﺮوﺳــ­ـﻴـــﺔ، وﻣـــﺪى اﻟـــﺮﻋـــ­ﺐ واﻟــﺘــﻬـ­ـﺪﻳــﺪ اﻟـــــﺬي ﻳﻨﺘﻈﺮ اﻟـﻼﺟـﺌـﲔ اﻟـﻌـﺎﺋـﺪﻳ­ـﻦ إﻟــﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺳــــﻴــــ­ﻄــــﺮة اﻟـــــﻨــ­ـــﻈـــــﺎ­م« اﻟــــــﺴـ­ـــــﻮري، واﺳـــــﺘـ­ــــﻌـــــ­ﺮض ٠١ رواﻳــــــ­ــــــﺎت »ﺗـــﻢ اﻟـــﺤـــﺼ­ـــﻮل ﻋــﻠــﻴــﻬ­ــﺎ ﻋـــﺒـــﺮ زﻳــــــﺎر­ات وﻟﻘﺎءات ﻣﺒﺎﺷﺮة أو ﻋﺒﺮ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋــــﻦ ﻃـــﺮﻳـــﻖ وﺳــــﺎﺋــ­ــﻂ ﻋـــــﺪة ﻣــﺜــﻞ: اﻟــﻬــﺎﺗـ­ـﻒ أو ﺗـﻄـﺒـﻴـﻘـ­ﺎت اﻟــﻬــﻮاﺗ­ــﻒ اﻟــــﺬﻛــ­ــﻴــــﺔ وﻣــــﻨـــ­ـﺼــــﺎت اﻟــــﺘـــ­ـﻮاﺻــــﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ«.

وﺑــــﺤـــ­ـﺴــــﺐ اﻟـــــﺘــ­ـــﻘـــــﺮ­ﻳـــــﺮ، ﻓــﻘــﺪ ﻋــﻤــﻞ اﻟــﻨــﻈــ­ﺎم اﻟـــﺴـــﻮ­ري وﺣـﻠـﻴـﻔـﻪ اﻟــــﺮوﺳـ­ـــﻲ ﻋــﻠــﻰ ﺗــﺪﻣــﻴــ­ﺮ أي ﺷـﻜـﻞ ﻣــﻦ أﺷــﻜــﺎل اﺳــﺘــﻤــ­ﺮار اﻟــﺤــﻴــ­ﺎة ﻓﻲ اﳌــﻨــﺎﻃـ­ـﻖ اﻟــﺨــﺎرﺟ­ــﺔ ﻋــﻦ ﺳﻴﻄﺮﺗﻪ ﻟﻔﺮض ﻣﻌﺎدﻟﺔ: »اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري أو اﳌــــﻮت واﻟــــﺪﻣـ­ـــﺎر واﻟــﻔــﻮﺿ­ــﻰ«، ودﻓﻌﺖ ﻛﻞ ﻫﺬه اﻟﻈﺮوف اﳌﻌﻴﺸﻴﺔ اﻟــﻘــﺎﺳـ­ـﻴــﺔ اﻟـــﺴـــﻮ­رﻳـــﲔ ﻋــﻠــﻰ ﻣــﺪى ﺳـﻨـﻮات إﻟــﻰ اﻟــﻨــﺰوح إﻟــﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري ﻣﺨﺎﻃﺮﻳﻦ ﺑﺬﻟﻚ ﺑﺄرواﺣﻬﻢ، ﻛﻤﺎ اﺳﺘﻌﺮض اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ »اﻟﻈﺮوف اﳌﺄﺳﺎوﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻣﻨﻬﺎ اﻟﻼﺟﺌﻮن ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص ﻓﻲ دول اﻟـــﻄـــﻮ­ق، وﺗـــﺮاﺟــ­ـﻊ ﻣـﺴـﺘـﻮى اﻟـــــﺪﻋـ­ــــﻢ واﻟــــــﺨ­ــــــﺪﻣــ­ــــﺎت، وارﺗـــــﻔ­ـــــﺎع ﻧــــــﺴــ­ــــﺐ اﻟـــﺘـــﻬ­ـــﺪﻳـــﺪ واﻟـــﻌـــ­ﻨـــﺼـــﺮﻳ­ـــﺔ ﺑــــﺤــــ­ﻖ اﻟـــــﻼﺟـ­ــــﺌـــــ­ﲔ، وﺗــﺤــﻤــ­ﻴــﻠــﻬــﻢ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻣﺸﻜﻼت اﳌﻴﺎه واﻟﻬﻮاء واﻻﻧـــﺘــ­ـﺨـــﺎﺑـــ­ﺎت واﻟـــﻘـــ­ﻤـــﺎﻣـــﺔ، دون اﻷﺧــــﺬ ﺑــﻌــﲔ اﻻﻋــﺘــﺒـ­ـﺎر أن ﻫـــﺆﻻء اﻟـــﻼﺟـــ­ﺌـــﲔ ﻫــــﻢ ﻣـــــﺸـــ­ــﺮدون ﻗــﺴــﺮﴽ أوﻻ، وأن ﻣﻌﻈﻤﻬﻢ ﻗﺪ ﻓﻘﺪ ﻣﻨﺰﻟﻪ وﻋﻤﻠﻪ ﺛﺎﻧﻴﴼ، ﻓـﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ أﻋﺘﻰ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺤﻜﻢ اﻟﻮﺣﺸﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﺼﺮ اﻟﺤﺪﻳﺚ«.

وﺟـــﺎء ﻓــﻲ اﻟـﺘـﻘـﺮﻳـ­ﺮ أن ﻧﺴﺒﺔ اﻟـﺬﻳـﻦ ﻋــﺎدوا إﻟـﻰ اﳌﺠﻤﻮع اﻟﻜﻠﻲ ﻟﻼﺟﺌﲔ ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز ٦ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ﺣﺪﻫﺎ اﻷﻗﺼﻰ، وﻫﻲ ﻧﺴﺒﺔ ﻋﻮدة اﻟﻼﺟﺌﲔ »ﻃﻮﻋﴼ« ﻣﻦ ﻟﺒﻨﺎن، وﻫﻲ أﻗﻞ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻓﻲ اﻷردن، اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻜﺎد ﺗﺘﺠﺎوز اﺛﻨﲔ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، وﻫــﺬا ﻣﺆﺷﺮ ﻋﻠﻰ أن اﻟﻼﺟﺌﲔ ﻻ ﻳﺜﻘﻮن ﻣﻄﻠﻘﴼ ﺑﺎﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮري وﻻ ﺑﺄﺟﻬﺰﺗﻪ اﻷﻣﻨﻴﺔ وﻻ ﺑﺎﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت اﻟـــﺮوﺳــ­ـﻴـــﺔ واﻹﻳـــــﺮ­اﻧـــــﻴــ­ـــﺔ، ﺑـﺤـﺴـﺐ اﻟــﺘــﻘــ­ﺮﻳــﺮ اﻟــــﺬي أﻛـــﺪ أن ﻣــﺤــﺎوﻻت اﻟﻔﺮار ﻣﻦ داﺧـﻞ ﺳﻮرﻳﺎ واﻟﻠﺠﻮء إﻟــﻰ ﻣﺨﺘﻠﻒ دول اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ ﻻ ﺗــﺰال ﻣﺴﺘﻤﺮة، ﻣـﺆﻛـﺪﴽ أن ﻫــﺬا اﻟﻮﺿﻊ ﺳﻴﺴﺘﻤﺮ ﻓـﻲ ﻇـﻞ اﻧـﻌـﺪام أي أﻓﻖ ﻷي ﺗﺴﻮﻳﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻋﺎدﻟﺔ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia