Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺗﺴﺘﺒﻌﺪ إﺧﺮاﺟﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﺸﺮوع اﳌﻘﺎﺗﻠﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ »إف ٥٣«

أﻛﺪت أن ﻃﻴﺎرﻳﻬﺎ اﳌﺘﺪرﺑﲔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻻ ﻳﺰاﻟﻮن ﰲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة

- أﻧﻘﺮة: ﺳﻌﻴﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺮازق

اﻋــــﺘـــ­ـﺒــــﺮت ﺗـــﺮﻛـــﻴ­ـــﺎ أﻧـــــــﻪ ﻻ ﻳــﻤــﻜــﻦ إﺧﺮاﺟﻬﺎ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻣﻦ ﻣﺸﺮوع ﻣﺸﺘﺮك، ﻳــﺸــﺮف ﻋـﻠـﻴـﻪ ﺣـﻠـﻒ ﺷــﻤــﺎل اﻷﻃـﻠـﺴـﻲ )ﻧـــــﺎﺗــ­ـــﻮ( ﻹﻧــــﺘـــ­ـﺎج وﺗـــﻄـــﻮ­ﻳـــﺮ اﳌــﻘــﺎﺗـ­ـﻠــﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ »إف ٥٣«، وذﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﺷـــﺮاﺋـــ­ﻬـــﺎ ﻣــﻨــﻈــﻮ­ﻣــﺔ اﻟــــﺪﻓــ­ــﺎع اﻟـــﺠـــﻮ­ي اﻟﺼﺎروﺧﻴﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ »إس ٠٠٤«.

وﻗــــﺎل وزﻳــــﺮ اﻟــﺨــﺎرﺟ­ــﻴــﺔ اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻲ ﻣــﻮﻟــﻮد ﺟــﺎوﻳــﺶ أوﻏــﻠــﻮ ﻓــﻲ ﻣـﺆﺗـﻤـﺮ ﺻـــــﺤـــ­ــﺎﻓـــــﻲ ﻣـــــــﻊ وزﻳـــــــ­ـــــــﺮة ﺧــــﺎرﺟــ­ــﻴــــﺔ ﺳـﻴـﺮاﻟـﻴـ­ﻮن ﻧﺒﻴﻠﺔ ﺗـﻮﻧـﻴـﺲ ﻓــﻲ أﻧـﻘـﺮة أﻣـــﺲ، إن إﺧــــﺮاج أﻧــﻘــﺮة ﻣــﻦ ﻣــﺸــﺮوع اﳌـﻘـﺎﺗـﻠـ­ﺔ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﺔ »أﻣــﺮ ﻏـﻴـﺮ وارد«. ﻣﻀﻴﻔﺎ أن اﻟﻄﻴﺎرﻳﻦ اﻷﺗـــﺮاك، اﻟﺬﻳﻦ أرﺳﻠﺘﻬﻢ ﺑﻼده ﻟﻠﺘﺪرﻳﺐ ﻋﻠﻰ اﳌﻘﺎﺗﻠﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ، ﻻ ﻳـــﺰاﻟـــ­ﻮن ﻓــﻲ اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌﺘﺤﺪة.

وﻛﺎﻧﺖ اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻗﺪ أﻋﻠﻨﺖ إﺧﺮاج ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻘﺎﺗﻼت »إف ٥٣« اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﺔ، ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺗﻠﻘﺖ اﻟﺸﻬﺮ اﳌﺎﺿﻲ أﺟﺰاء ﻣﻦ اﳌﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ، اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺪ واﺣــﺪة ﻣﻦ أﻛﺜﺮ ﻣﻨﻈﻮﻣﺎت اﻟﺪﻓﺎع اﻟﺠﻮي ﺗﻄﻮرا ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ، واﳌﻤﻠﻮﻛﺔ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ. ورد اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ اﻟـــﺘـــﺮ­ﻛـــﻲ رﺟـــــﺐ ﻃـﻴـﺐ إردوﻏﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﺨﻄﻮة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺑﺄن ﺑــﻼده ﺳﺘﺘﻮﺟﻪ ﻟــﺸــﺮاء ﻣـﻘـﺎﺗـﻼت ﻣﻦ ﻣﻜﺎن آﺧﺮ، إذا ﻟﻢ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻬﺎ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺑﺸﺮاء ﻣﻘﺎﺗﻼﺗﻬﺎ »إف ٥٣«.

وﻗــــــــ­ـﺎل وزﻳـــــــ­ــﺮ اﻟــــــﺪﻓ­ــــــﺎع اﻟـــﺘـــﺮ­ﻛـــﻲ ﺧــﻠــﻮﺻــ­ﻲ أﻛــــﺎر اﻟــﺜــﻼﺛـ­ـﺎء اﳌــﺎﺿــﻲ إن أﻧـــﻘـــﺮ­ة ﺳــﺘــﺘــﺴ­ــﻠــﻢ ﻣـــﻌـــﺪا­ت اﻟــﺒــﻄــ­ﺎرﻳــﺔ اﻟـــــﺜــ­ـــﺎﻧـــــ­ﻴـــــﺔ ﻣـــــــﻦ ﻣــــﻨــــ­ﻈــــﻮﻣـــ­ـﺔ اﻟــــــﺪﻓ­ــــــﺎع اﻟـــﺼـــﺎ­روﺧـــﻲ اﻟـــﺮوﺳــ­ـﻴـــﺔ »إس ٠٠٤« ﻣـــﻦ روﺳــــﻴــ­ــﺎ، ﺧــــﻼل أﻏــﺴــﻄــ­ﺲ )آب( اﻟـﺠـﺎري أو ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )أﻳـﻠـﻮل( اﳌﻘﺒﻞ. وﺗـــﻠـــﻘ­ـــﺖ ﺗـــﺮﻛـــﻴ­ـــﺎ ﻓــــﻲ ٢١ ﻣــــﻦ ﻳــﻮﻟــﻴــ­ﻮ )ﺗـــﻤـــﻮز( اﳌـــﺎﺿـــ­ﻲ، ﻋــﺒــﺮ ﺟــﺴــﺮ ﺟــﻮي ﻣﻊ روﺳﻴﺎ، ﻣﻌﺪات اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣــــﻦ ﻣــﻨــﻈــﻮ­ﻣــﺔ اﻟــــﺪﻓــ­ــﺎع اﻟـــﺼـــﺎ­روﺧـــﻲ اﻟﺮوﺳﻴﺔ، اﻟﺘﻲ أﺛﺎرت ﺟﺪﻻ ﺷﺪﻳﺪا ﻣﻊ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة. ﻛﻤﺎ ذﻛﺮت ﺗﻘﺎرﻳﺮ أن اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﺗﺪرس إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺷﺮاء ﻃﺎﺋﺮات ﻣﻘﺎﺗﻠﺔ روﺳﻴﺔ، ﻣﺘﻌﺪدة اﳌﻬﺎم ﻣﻦ ﻃــﺮاز »ﺳـﻮ ٥٣«، ﺑﻌﺪ ﻗﺮار واﺷﻨﻄﻦ إﺑﻌﺎدﻫﺎ ﻣﻦ ﻣﺸﺮوع إﻧﺘﺎج وﺗــﻄــﻮﻳـ­ـﺮ اﳌــﻘــﺎﺗـ­ـﻼت اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ »إف ٥٣«.

وﺳـــــــﺒ­ـــــــﻖ أن ﺻـــــــــ­ــﺮح ﺳــــﻴــــ­ﺮﻏــــﻲ ﺗﺸﻴﻤﻴﺰوف، رﺋـﻴـﺲ اﺗـﺤـﺎد ﺷﺮﻛﺎت »روﺳـــﺘـــ­ﻴـــﺦ« اﻟـــﺮوﺳــ­ـﻴـــﺔ ﻟــﻠــﺼــﻨ­ــﺎﻋــﺎت اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ، ﺑﺄن روﺳﻴﺎ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻌﺪاد ﻟﺘﻮرﻳﺪ ﻣﻘﺎﺗﻼت »ﺳــﻮ ٥٣« ﻣﺘﻌﺪدة اﳌﻬﺎم إﻟﻰ ﺗﺮﻛﻴﺎ، إذا أﻋﺮﺑﺖ اﻷﺧﻴﺮة ﻋﻦ رﻏﺒﺘﻬﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ.

ﻓــﻲ اﻟـﺴـﻴـﺎق ذاﺗـــﻪ، ﺣـــﺬرت ﻣﺠﻠﺔ »ﻧـﺎﺷـﻴـﻮﻧـ­ﺎل إﻧـﺘـﻴـﺮﺳـ­ﺖ« اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﺔ، أﻣــﺲ، ﻣﻦ ارﺗـﻤـﺎء ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻓﻲ أﺣﻀﺎن روﺳــــــﻴ­ــــــﺎ ﺣــــــــﺎ­ل ﻓـــــﺮﺿــ­ـــﺖ اﻟــــــﻮﻻ­ﻳــــــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻋـﻘـﻮﺑـﺎت اﻗـﺘـﺼـﺎدﻳ­ـﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻟﺸﺮاﺋﻬﺎ ﺻﻮارﻳﺦ »إس ٠٠٤«. ورأت أن اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻟـﻦ ﺗــﺆدي إﻟــﻰ ﺧﻀﻮع ﺗــﺮﻛــﻴــ­ﺎ، ﺧــﺎﺻــﺔ ﺑـﻌـﺪ أن ﻣـﻀـﺖ ﻗﺪﻣﴼ ﻓﻲ ﺻﻔﻘﺔ اﻟﺼﻮارﻳﺦ، وﻫﺪدت ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺳﺘﺘﺨﺬ إﺟــﺮاءات اﻧﺘﻘﺎﻣﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﻌﺮﺿﻬﺎ ﻟـﻌـﻘـﻮﺑـﺎ­ت. ﻣـﺸـﻴـﺮة إﻟــﻰ أن ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺳﺘﻌﺎﻧﻲ ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣﻦ أي ﻋﻘﻮﺑﺎت أﻣـﻴـﺮﻛـﻴـ­ﺔ ﺷــﺪﻳــﺪة، ﻧﺘﻴﺠﺔ اﳌـﺼـﺎﻋـﺐ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻬﻬﺎ، وﺗﺮاﺟﻊ ﻋﻤﻠﺘﻬﺎ )اﻟﻠﻴﺮة اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ( ﺑﻨﺤﻮ ٠٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻣﲔ اﳌﺎﺿﻴﲔ.

وأﺿﺎﻓﺖ اﳌﺠﻠﺔ ﻓﻲ ﺗﻘﺮﻳﺮﻫﺎ أن »إﺧـــﺮاج ﺗـﺮﻛـﻴـﺎ ﻣــﻦ ﺑـﺮﻧـﺎﻣـﺞ ﺗﺼﻨﻴﻊ اﳌﻘﺎﺗﻠﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ »إف ٥٣«، ردﴽ ﻋﻠﻰ ﺷﺮاﺋﻬﺎ ﺻﻮارﻳﺦ »إس ٠٠٤« ﻛﺎن ردﴽ ﻣﻨﺎﺳﺒﴼ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ واﺷﻨﻄﻦ. ﻟﻜﻦ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻗـــﺪ ﺗــﻌــﺘــﺒ­ــﺮ ﻗــﻴــﺎم اﻹدارة اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻴــﺔ ﺑــﺎﺳــﺘــ­ﻬــﺪاف اﻗــﺘــﺼــ­ﺎدﻫــﺎ ﺑــﻌــﻘــﻮ­ﺑــﺎت ﻣــﺸــﺪدة ﺑـﺴـﺒـﺐ ﻣـﺸـﺘـﺮﻳـﺎ­ت ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﺑﺄﻧﻪ ﺧﻄﻮة ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻨﺎﺳﺒﺔ وﻋﺪاﺋﻴﺔ«.

وﻟـــــﻢ ﻳـــﻘـــﺮر اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻲ دوﻧـــــﺎﻟ­ـــــﺪ ﺗـــﺮﻣـــﺐ ﺑـــﻌـــﺪ ﻣــــﺎ إذا ﻛــﺎﻧــﺖ ﻋـــﻘـــﻮﺑ­ـــﺎت ﻗــــﺎﻧـــ­ـﻮن »ﻣـــﻜـــﺎﻓ­ـــﺤـــﺔ أﻋـــــﺪاء أﻣﻴﺮﻛﺎ ﺑﺎﻟﻌﻘﻮﺑﺎت« )ﻛﺎﺗﺴﺎ( ﺳﺘﻄﺒﻖ ﻋــﻠــﻰ ﺗــﺮﻛــﻴــ­ﺎ. ﻟــﻜــﻦ وزﻳــــﺮ اﻟــﺨــﺎرﺟ­ــﻴــﺔ اﻷﻣــــﻴــ­ــﺮﻛــــﻲ ﻣـــﺎﻳـــﻚ ﺑـــﻮﻣـــﺒ­ـــﻴـــﻮ ﻗـــــﺎل إن »ﻫــﻨــﺎك ﻣــﺰﻳــﺪﴽ ﻣــﻦ اﻟــﻌــﻘــ­ﻮﺑــﺎت، اﻟـﺘـﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﻓﺮﺿﻬﺎ، ﻟﻜﻦ اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻧﻮده ﻓﻌﻼ ﻫﻮ أﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﻔﻌﻴﻞ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ )إس ٠٠٤(... )ﻫﺬا ﻫﻮ ﻫﺪﻓﻨﺎ(«. ﻻﻓﺘﺎ إﻟﻰ أن واﺷــﻨــﻄـ­ـﻦ »ﻃــﻠــﺒــﺖ ﻫـــﺬا اﻷﻣــــﺮ ﻣﻦ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻣﺮارﴽ وﺗﻜﺮارﴽ. وﻫﺬا ﻣﺎ ﺗﺤﺪﺛﻨﺎ ﺑﻪ ﻣﻊ اﻷﺗـﺮاك ﻃﻮال أﺷﻬﺮ. ﻓﻘﺪ ﻗﻠﻨﺎ ﻟﻬﻢ ﺑﻜﻞ ﺑﺴﺎﻃﺔ: ﻫـﺬا ﻻ ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﻘﺎﺗﻼت )إف ٥٣(«.

وأﻇــــﻬــ­ــﺮ ﺗــــﺮﻣـــ­ـﺐ ﻣـــﻮﻗـــﻔ­ـــﴼ ﻣــــﺘــــ­ﺮددﴽ ﺑﺸﺄن ﻓﺮض ﻋﻘﻮﺑﺎت ﻋﻠﻰ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻓﻲ أﻛــﺜــﺮ ﻣــﻦ ﻣـﻨـﺎﺳـﺒـﺔ، ﺣـﺘـﻰ ﻋـﻨـﺪ إﻋــﻼن واﺷــﻨــﻄـ­ـﻦ ﻋــﻦ ﺑــﺪء إﺧــــﺮاج ﺗـﺮﻛـﻴـﺎ ﻣﻦ ﺑـــﺮﻧـــﺎ­ﻣـــﺞ إﻧــــﺘـــ­ـﺎج »إف ٥٣«. وأﻟـــﻘـــ­ﻰ ﺑــﺎﻟــﻠــ­ﻮم ﻋــﻠــﻰ إدارة أوﺑـــﺎﻣــ­ـﺎ ﻓـــﻲ ﻫــﺬا اﻟـــﺸـــﺄ­ن، ﻣــﺸــﻴــﺮ­ﴽ إﻟـــﻰ أﻧــﻬــﺎ اﳌــﺴــﺆوﻟ­ــﺔ ﻋـﻦ ﻋــﺪم ﺑﻴﻊ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﳌﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟـﺪﻓـﺎع اﻟﺠﻮي اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ »ﺑـﺎﺗـﺮﻳـﻮت«. ﻓﻴﻤﺎ ﻗﺎﻟﺖ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ إﻧﻪ ﻻ وﺟﻮد ﻟﺠﺪول زﻣﻨﻲ ﻟﻔﺮض ﻋﻘﻮﺑﺎت ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ ﺿــﺪ ﺗـﺮﻛـﻴـﺎ ﺑﺴﺒﺐ ﺷﺮاﺋﻬﺎ أﺳﻠﺤﺔ روﺳﻴﺔ.

وذﻛـــــــ­ﺮت اﳌـــﺠـــﻠ­ـــﺔ اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻴـــﺔ أﻧـــﻪ »ﻣـﻦ اﳌﺮﺟﺢ أن ﻳﺜﻴﺮ أي ﻗـﺮار ﺑﻔﺮض ﻋـﻘـﻮﺑـﺎت اﻗـﺘـﺼـﺎدﻳ­ـﺔ ﻣــﻦ ﻗـﺒـﻞ اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻏﻀﺐ ﺗﺮﻛﻴﺎ، وﻳﺪﻓﻌﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﺮد، ﻓﻴﻤﺎ ﺳﻴﺸﻜﻞ أﻳﻀﴼ ﺣﺎﻓﺰﴽ ﻷﻧﻘﺮة ﻟﻠﺘﻘﺎرب أﻛﺜﺮ وأﻛﺜﺮ ﻣﻊ روﺳﻴﺎ ودول أﺧﺮى ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة«.

واﻋﺘﺒﺮ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ أن ﻗﻮة اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻴـــﺔ ﻟـــﻴـــﺴـ­ــﺖ ﻓـــــﻲ اﻟـــﻌـــﻘ­ـــﻮﺑـــﺎت ﻧـﻔـﺴـﻬـﺎ، ﺑــﻞ ﻓــﻲ »اﻟــﺘــﻌــ­ﻬــﺪ ﺑــﺮﻓــﻊ ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت«. ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟﻰ أن ﻋﻤﻠﻴﺔ رﻓﻊ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺑﻄﻴﺌﺔ ﺟﺪﴽ، وأن ﻋﻠﻴﻬﺎ أن ﺗﺴﻌﻰ إﻟﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧـﻈـﺎم اﻟـﻌـﻘـﻮﺑـ­ﺎت ﻟﺘﺴﺮﻳﻊ أي ﻗﺮار ﺑﺮﻓﻌﻬﺎ.

ﻛﻤﺎ رأى اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ أﻧـﻪ »ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﺸﻜﻞ اﻟﻨﺰاع اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻣﻊ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺣﺎﻓﺰﴽ ﻟﻺدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، ﻟﻠﺴﻌﻲ إﻟﻰ إﺻﻼح ﻧﻈﺎم اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻣﻦ أﺟﻞ أن ﻳﻜﻮن أﻛﺜﺮ ﻓﺎﻋﻠﻴﺔ، وﻳﻌﻄﻲ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﳌﺮﺟﻮة«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia