اﻟﻴﺎﺑﺎن ﺗﻄﺎﻟﺐ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﺑﺈﻳﻀﺎح أﺳﺒﺎب ﺣﺬﻓﻬﺎ ﻣﻦ »اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺒﻴﻀﺎء«

ﻗﺎل وزﻳﺮ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻲ ﻫﻴﺮوﺷﻴﻐﻲ ﺳﻴﻜﻮ، اﻟﺨﻤﻴﺲ، إن اﻟﻴﺎﺑﺎن ﺗﻄﺎﻟﺐ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﺑــﻤــﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ اﻟــﺘــﻮﺿــﻴــﺤــﺎت، ﺣــﻮل ﺳـــﺒـــﺐ اﺳـــﺘـــﺒـــﻌـــﺎدﻫـــﺎ ﻣــــﻦ ﻗــﺎﺋــﻤــﺔ اﻟﺪول اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻈﻰ ﺑﻮﺿﻊ ﺗﺠﺎري ﺗــﻔــﻀــﻴــﻠــﻲ )اﻟـــﻘـــﺎﺋـــﻤـــﺔ اﻟــﺒــﻴــﻀــﺎء( اﻋـــﺘـــﺒـــﺎرﴽ ﻣــــﻦ ﺳــﺒــﺘــﻤــﺒــﺮ )أﻳــــﻠــــﻮل( اﳌﻘﺒﻞ.

وﻧﻘﻠﺖ وﻛﺎﻟﺔ أﻧﺒﺎء »ﻛﻴﻮدو« اﻟــﻴــﺎﺑــﺎﻧــﻴــﺔ ﻋـــﻦ ﺳــﻴــﻜــﻮ ﻗـــﻮﻟـــﻪ ﻓﻲ ﻣــــﺆﺗــــﻤــــﺮ ﺻــــﺤــــﺎﻓــــﻲ، إن »ﺳـــﺒـــﺐ وﺗــﻔــﺎﺻــﻴــﻞ ﻫــــﺬا اﻹﺟـــــــﺮاء ﻟﻴﺴﺖ واﺿـﺤـﺔ، ﻟﺬﻟﻚ ﻧﺴﻌﻰ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣـﺰﻳـﺪ ﻣــﻦ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﺎت ﻣﻦ ﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟــﺠــﻨــﻮﺑــﻴــﺔ«. وأﺿــــﺎف أن اﻟــﻴــﺎﺑــﺎن ﻻ ﺗــﺨــﻄــﻂ ﻟـﻠـﺴـﻌـﻲ إﻟــﻰ إﺟـﺮاء ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ، ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟﻰ أﻧﻪ »ﻟﻴﺲ أﻣـﺮﴽ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻘﺮﻳﺮه أو ﺗﻐﻴﻴﺮه ﻣﻦ ﺧﻼل اﳌﺸﺎورات«.

وﺗــﻌــﺘــﺰم ﻛـــﻮرﻳـــﺎ اﻟــﺠـﻨــﻮﺑـﻴــﺔ رﻓـــﻊ اﻟــﻴــﺎﺑــﺎن ﻓــﻲ ﺷــﻬــﺮ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ اﳌﻘﺒﻞ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺘﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ ٩٢ دوﻟـﺔ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺈﺟﺮاءات اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ اﻟﺘﻔﻀﻴﻠﻴﺔ، ﻣﺎ ﻳﻀﻊ ﻃﻮﻛﻴﻮ ﻓﻲ ﻓﺌﺔ ﺗﻢ إﻧﺸﺎؤﻫﺎ ﺣﺪﻳﺜﴼ. وأﻋﺮﺑﺖ ﺳﻴﻮل ﻋﻦ اﺳﺘﻌﺪادﻫﺎ ﻟﻠﻤﺸﺎورات إذا ﻃﻠﺒﺖ ﻃﻮﻛﻴﻮ ذﻟﻚ.

وﺑـــــــﺎﻷﻣـــــــﺲ دﻋــــــــﺎ اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻟﻜﻮري اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ، ﻣﻮن ﺟﺎي إن، إﻟﻰ اﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﻟﻴﺎﺑﺎن ﻣﻦ أﺟﻞ ﺣﻞ اﻟﻨﺰاع اﻟﺘﺠﺎري ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ.

وﻗـــﺎل ﻣــﻮن ﻓــﻲ ﺧـﻄـﺎب أﻟـﻘـﺎه ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻳﻮم اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﻓﻲ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ، واﻟﺬي ﻳﺤﻞ ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻃﺮد اﻟﻘﻮات اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ اﳌﺤﺘﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﻼد ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟـﺜـﺎﻧـﻴـﺔ: »أن ﺗﺼﻞ ﻣـﺘـﺄﺧـﺮﴽ ﺧﻴﺮ ﻣـــﻦ أﻻ ﺗــﺼــﻞ أﺑـــــﺪﴽ. إذا اﺧــﺘــﺎرت اﻟﻴﺎﺑﺎن ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺤﻮار واﻟﺘﻌﺎون، ﻓـﺴـﻮف ﻧﺘﻜﺎﺗﻒ ﻣﻌﻬﺎ ﺑـﺴـﺮور«. وأﺿﺎف: »ﺳﻮف ﻧﺴﻌﻰ ﺟﺎﻫﺪﻳﻦ ﻣــﻊ اﻟــﻴــﺎﺑــﺎن ﻟﻨﺼﻨﻊ ﺷـــﺮق آﺳﻴﺎ ﻗــﺎدرﴽ ﻋﻠﻰ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻓـﻲ اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺘﻌﺎون ﺑﺼﻮرة ﻋﺎدﻟﺔ«.

وﺑﻴﻨﻤﺎ اﻧﺘﻘﺪ اﻟﻴﺎﺑﺎن ﺑﺴﺒﺐ رﻓﻌﻬﺎ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﻴﻀﺎء ﻟﻠﺸﺮﻛﺎء اﻟﺘﺠﺎرﻳﲔ اﳌﻮﺛﻮق ﺑﻬﻢ، ﺷﺪد اﻟﺰﻋﻴﻢ اﻟﻜﻮري اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ ﻋﻠﻰ أن ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻷﻋﻤﺎل ﻳﺠﺐ أﻻ ﺗﻀﺮ ﺑﺎﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺠﻴﺪة ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ.

وﺗــﺼــﺎﻋــﺪت ﺣـــﺪة اﻟــﺘــﻮﺗــﺮات اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﺑﺸﺄن اﻟﺘﺠﺎرة ﻓﻲ اﻷﺷﻬﺮ اﻷﺧـــﻴـــﺮة، وﺗـــﺄﺗـــﻲ ﺧــﻄــﻮة ﻛــﻮرﻳــﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟــﺬي أزاﻟـﺖ ﻓﻴﻪ اﻟﻴﺎﺑﺎن، ﻷﺳﺒﺎب أﻣﻨﻴﺔ، ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﻣـﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟــﺪول اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻈﻰ ﺑﻮﺿﻊ ﺗﻔﻀﻴﻠﻲ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﻣــﻦ ﺷــــﺮاء اﳌـﻨـﺘـﺠـﺎت اﻟــﺘــﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﻮﻳﻠﻬﺎ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﺴﻜﺮي.

وأﻗــﻠــﻘــﺖ ﻫـــﺬه اﻟــﻘــﻴــﻮد، اﻟـﺘـﻲ ﺗﺸﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ رﺋﻴﺴﻲ اﳌـﻮاد اﻟﺘﻲ ﺗﺪﺧﻞ ﻓﻲ إﻧﺘﺎج اﻟﺸﺎﺷﺎت ورﻗﺎﺋﻖ اﻟـــــﺬاﻛـــــﺮة، ﺳـــﻴـــﻮل؛ ﺧــﺼــﻮﺻــﴼ أن اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟـﻜـﻮري اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ آﻳﻞ ﻟﻠﺘﺒﺎﻃﺆ أﺻﻼ. وﻳﺘﻬﻢ اﻟﺒﻠﺪان ﻛﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ اﻵﺧﺮ ﺑﺎﻟﺘﻠﻜﺆ ﻓﻲ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺿـــﻮاﺑـــﻂ اﻟــﺘــﺼــﺪﻳــﺮ. وﺗـــﺪﻫـــﻮرت اﻟـــﻌـــﻼﻗـــﺎت ﺑـــﲔ اﻟــﺒــﻠــﺪﻳــﻦ ﻣــﻨــﺬ أن أﺻﺪرت اﳌﺤﻜﻤﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻓﻲ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﺣﻜﻤﴼ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ، ﻳﻘﻀﻲ ﺑــﺄن اﻟــﺸــﺮﻛــﺎت اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ ﻳـــﻨـــﺒـــﻐـــﻲ أن ﺗــــﺪﻓــــﻊ ﺗـــﻌـــﻮﻳـــﻀـــﺎت ﻟـــﻠـــﻜـــﻮرﻳـــﲔ اﻟـــﺠـــﻨـــﻮﺑـــﻴـــﲔ اﻟـــﺬﻳـــﻦ أﺟــــﺒــــﺮوا ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻌــﻤــﻞ ﺑــﺎﻟــﺴــﺨــﺮة ﺧﻼل اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ.

ﻓــــﻲ ﻏـــﻀـــﻮن ذﻟـــــــﻚ، ﺗــﻮﻗــﻌــﺖ وﻛــﺎﻟــﺔ »ﺑــﻠــﻮﻣــﺒــﺮغ« ﻟــﻸﻧــﺒــﺎء ﻧﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻲ ﺑﻨﺴﺒﺔ ١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ٩١٠٢. وأﺿﺎﻓﺖ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ أﻧــﻪ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺢ اﺳﺘﻘﺼﺎﺋﻲ ﺷﻤﻞ ﺧﺒﺮاء اﻗﺘﺼﺎدﻳﲔ، وﻧﺸﺮت ﻧﺘﺎﺋﺠﻪ أﻣﺲ اﻟﺨﻤﻴﺲ، ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﻨﻤﻮ اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد اﻟـﻴـﺎﺑـﺎﻧـﻲ أﻳﻀﴼ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٤٫٠ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻓــﻲ ٠٢٠٢، و٩٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ١٢٠٢.

وﺷــﻤــﻞ اﳌــﺴــﺢ ﻋـﻴـﻨـﺔ ﻣــﻦ ٢٥ ﺧـﺒـﻴـﺮﴽ اﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﴼ، وﺟـــﺮى ﺧـﻼل اﻟﻔﺘﺮة ﻣﻦ ٩ إﻟﻰ ٤١ أﻏﺴﻄﺲ )آب(.

ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻵﺧﺮ، ﺗﻮﻗﻊ ٥١ ﺧﺒﻴﺮﴽ ﻓﺮﺻﴼ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٥٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻟﺤﺪوث رﻛﻮد ﺧﻼل اﻷﺷﻬﺮ اﻟـ٢١ اﻟﻘﺎدﻣﺔ.