إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ... أﻣﺎم ﻣﻔﺘﺮق ﻃﺮق

دﻋﻮات إﻟﻰ ﻗﻄﻊ اﻟﻄﺮﻳﻖ أﻣﺎم زﻋﻴﻢ اﻟﻴﻤﲔ اﳌﺘﻄﺮف ﻣﺎﺗﻴﻮ ﺳﺎﻟﻔﻴﲏ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ رﺋﺎﺳﺔ اﳊﻜﻮﻣﺔ

,, ﻳﺴﻌﻰ ﺳﺎﻟﻔﻴﲏ ﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﺒﻜﺮة... ﻷﻧﻪ ﻳﺪرك أﻧﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﻜﺮﺳﻪ زﻋﻴﻤﴼ ﺑﻼ ﻣﻨﺎزع ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻮة اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﰲ اﻻﲢﺎد اﻷوروﺑﻲ

ﻫﻞ اﻧﺘﻬﺖ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﺸﻌﺒﻮﻳﺔ اﻷوﻟﻰ ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ، اﻟﺘﻲ ﺷﻬﺪت اﻟﻨﻮر ﻓﻲ اﳌﺨﺘﺒﺮ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ، ﻣﻄﻠﻊ اﻟﺼﻴﻒ اﳌﺎﺿﻲ، ﺑﲔ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻨﺠﻮم اﻟﺨﻤﺲ اﻟﻴﺴﺎرﻳﺔ اﳌـﻴـﻮل وﺣــﺰب اﻟـﺮاﺑـﻄـﺔ اﻟﻴﻤﻴﻨﻲ اﳌﺘﻄﺮف؟ أو أﻧﻬﺎ ﺗﻮﻃﺌﺔ ﳌﺸﻬﺪ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺟﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ أوروﺑﺎ أن ﺗﻌﺘﺎد ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ اﻵن ﻓﺼﺎﻋﺪﴽ؟

اﻟﺘﻄﻮرات اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎرﻋﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺎﺣﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻹﻳــﻄــﺎﻟــﻴــﺔ ﻓــﻲ اﻷﻳـــــﺎم اﳌــﺎﺿــﻴــﺔ ﺗــﻨــﺬر ﺑـــﺄن اﻟـﺼـﺒـﻲ اﻷوروﺑـــﻲ اﳌﺸﺎﻛﺲ ﻳﻘﻒ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺮق ﺣﺎﺳﻢ ﻗﺪ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺼﻴﺮ اﳌــﺸــﺮوع اﻷوروﺑــــﻲ ﺑﺄﻛﻤﻠﻪ. زﻋﻴﻢ ﺣـﺰب اﻟﺮاﺑﻄﺔ ﻣﺎﺗﻴﻮ ﺳﺎﻟﻔﻴﻨﻲ ﻳـﺪق ﻧﺎﻗﻮس اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﳌﺒﻜﺮة ﻋﻠﻰ ﺻﻬﻮة اﺳﺘﻄﻼﻋﺎت اﻟﺮأي اﻟﺘﻲ ﻣﻨﺬ ﺛﻼث ﺳﻨﻮات ﺗﻔﺮز ﺻﻌﻮدﴽ ﻣﻀﻄﺮدﴽ ﻓﻲ ﺷﻌﺒﻴﺘﻪ، وﻻ ﻳﺘﺮدد ﻓﻲ اﻟﺬﻫﺎب إﻟﻰ ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺠﺮؤ ﻋﻠﻴﻪ ﺳﻴﺎﺳﻲ أوروﺑﻲ ﻣﻨﺬ ﻣﻮﺳﻮﻟﻴﻨﻲ، وﻳﻨﺎﺷﺪ ﻣﻮاﻃﻨﻴﻪ اﻹﻗـﺒـﺎل ﺑﻜﺜﺎﻓﺔ ﻋﻠﻰ ﺻﻨﺎدﻳﻖ اﻻﻗـﺘـﺮاع وﺗﻔﻮﻳﻀﻪ ﺑـ »ﻛﺎﻣﻞ اﻟﺼﻼﺣﻴﺎت«.

ﻛﻴﻒ وﺻﻠﺖ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ إﻟﻰ ﻫﺬا اﻟﺸﻔﻴﺮ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ اﻟــﺬي أﺻـﺒـﺢ ﻛﺎﺑﻮﺳﴼ ﻳـﻘـﺾ ﻣﻀﺎﺟﻊ اﻟﺤﺮﻳﺼﲔ ﻋﻠﻰ اﳌـﺸـﺮوع اﻷوروﺑــﻲ اﻟــﺬي ﻳﻌﻴﺶ أﻛﺜﺮ ﻣﺮاﺣﻠﻪ اﺿﻄﺮاﺑﴼ؟

ﻓﻲ اﻟـﺮاﺑـﻊ ﻣﻦ ﻣــﺎرس )آذار( ٨١٠٢ ذﻫـــــﺐ اﻹﻳـــﻄـــﺎﻟـــﻴـــﻮن إﻟـــﻰ ﺻـــﻨـــﺎدﻳـــﻖ اﻻﻗـــــﺘـــــﺮاع ﺑــﻌــﺪ أرﺑــــﻊ ﺳــــﻨــــﻮات ﻣــــﻦ اﻟـــﺤـــﻜـــﻢ اﻟـــﻴـــﺴـــﺎري ﺗــﻌــﺎﻗــﺒــﺖ ﻋــﻠــﻴــﻪ ﺛـــﻼث ﺣــﻜــﻮﻣــﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﺰب اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ ﻧـــﻔـــﺴـــﻪ، اﻟــــــــﺬي ﻛــــﺎﻧــــﺖ ﺗـــﻴـــﺎراﺗـــﻪ اﻟــــﺪاﺧــــﻠــــﻴــــﺔ ﺗـــــﻮاﺻـــــﻞ اﻟـــﺘـــﻨـــﺎﺣـــﺮ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي ﺑﻴﻨﻬﺎ، وﺗﻔﺘﺢ ﺷﻬﻴﺔ اﻷﺣـــﺰاب اﻟﻴﻤﻴﻨﻴﺔ ﻟﻼﻧﻘﻀﺎض ﻣـــﺠـــﺪدﴽ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺴــﻠــﻄــﺔ، ﻓـــﻲ ﻇﻞ اﺳــﺘــﻴــﺎء ﺷـﻌـﺒـﻲ واﺳـــــﻊ، وﻧـﻘـﻤـﺔ ﻋﺎرﻣﺔ ﻣﻦ ﺗﺪاﻋﻴﺎت اﻷزﻣﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ورﻛـــــــــﻮد اﻟـــــﻮﺿـــــﻊ اﻻﻗــــﺘــــﺼــــﺎدي وﺗـــﻔـــﺎﻗـــﻢ أزﻣـــــﺔ اﳌـــﻬـــﺎﺟـــﺮﻳـــﻦ ﻏـﻴـﺮ اﻟﺸﺮﻋﻴﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺘﺪﻓﻘﻮن ﺑـﻌـﺸـﺮات اﻵﻻف ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻮاﺣﻞ اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ اﻟﻘﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ.

ﻳــﻮﻣــﻬــﺎ ﻓــﺸــﻞ اﻟـــﻴـــﺴـــﺎر ﻣــﺮة أﺧــــــــــﺮى ﻓــــــﻲ ﺗــــﻮﺣــــﻴــــﺪ ﺻـــﻔـــﻮﻓـــﻪ أﻣـــــﺎم اﻻﻧـــﺘـــﺨـــﺎﺑـــﺎت، ﻓـــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ اﻟـــﺬي ﻛــﺎن ﺣــﺰب راﺑــﻄــﺔ اﻟﺸﻤﺎل اﻟﻴﻤﻴﻨﻴﺔ اﳌﺘﻄﺮﻓﺔ ﻗﺪ ﺗﺨﻠﻰ ﻋﻦ ﻣﻄﺎﻟﺒﻪ اﻻﻧﻔﺼﺎﻟﻴﺔ ﻣـﻊ زﻋﻴﻤﻪ اﻟـﺠـﺪﻳـﺪ ﻣـﺎﺗـﻴـﻮ ﺳﺎﻟﻔﻴﻨﻲ اﻟــﺬي ﺣـﺼـﺮ ﻛـﺎﻣـﻞ ﻧـﺸـﺎﻃـﻪ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ وﺣﻤﻠﺘﻪ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﻴـﺔ ﻓــﻲ وﻋــﻮد ﺑﻮﻗﻒ ﺗﺪﻓﻖ ﻣﻮﺟﺎت اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ، وﺑــﻴــﻨــﻤــﺎ ﻛـــﺎﻧـــﺖ ﺣـــﺮﻛـــﺔ اﻟــﻨــﺠــﻮم اﻟـــﺨـــﻤـــﺲ ﻗـــــﺪ ﺑــــــــﺪأت ﺗــﺴــﺘــﻨــﺰف اﻟــــﻘــــﺎﻋــــﺪة اﻟـــﺸـــﻌـــﺒـــﻴـــﺔ ﻟــــﻸﺣــــﺰاب اﻟﺘﻘﺪﻣﻴﺔ راﻓﻌﺔ ﺷﻌﺎرات ﻣﺤﺎرﺑﺔ اﻟـــﻔـــﺴـــﺎد اﳌـــﺴـــﺘـــﺸـــﺮي وﺗــﻄــﻬــﻴــﺮ أﺟــﻬــﺰة اﻟـﺤـﻜـﻢ ﻣــﻦ اﻷدران اﻟﺘﻲ ﺗﺮاﻛﻤﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻨﺬ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ.

ﺧـﺴـﺮ اﻟــﺤــﺰب اﻟـﺪﻳـﻤـﻘـﺮاﻃـﻲ ﻧــــــﺼــــــﻒ ﺷــــﻌــــﺒــــﻴــــﺘــــﻪ ﻓـــــــــﻲ ﺗـــﻠـــﻚ اﻻﻧـــﺘـــﺨـــﺎﺑـــﺎت ﻟــﺼــﺎﻟــﺢ اﻟــﻨــﺠــﻮم اﻟــﺨــﻤــﺲ اﻟــﺘــﻲ أﺻــﺒــﺤــﺖ اﻟــﻘــﻮة اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﺔ اﻷوﻟــﻰ، ﻓﻴﻤﺎ ارﺗﻔﻌﺖ ﺷﻌﺒﻴﺔ ﺣﺰب اﻟﺮاﺑﻄﺔ إﻟﻰ ٧١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺑﻌﺪ أن ﻛﺎﻧﺖ ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز ٩ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﺎم ٧١٠٢. ﻟﻢ ﻳﻜﻦ أﻣﺎم اﻟﻘﻮى اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﳌﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن ﺑﻌﺪ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻌﺎم اﳌـﺎﺿـﻲ ﺳﺒﻴﻞ ﻟﺘﺸﻜﻴﻞ أﻏﻠﺒﻴﺔ ﺣـﺎﻛـﻤـﺔ ﺳــﻮى ﺧــﻴــﺎرﻳــﻦ ﻻ ﺛﺎﻟﺚ ﻟﻬﻤﺎ، ﻫﻤﺎ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺗﻜﻨﻮﻗﺮاﻃﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺨﻴﺎر اﳌﻔﻀﻞ ﻋﻨﺪ رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ ﺳﺮﺟﻴﻮ ﻣـﺎﺗـﺎرﻳـﻼ، وﻋـــﻨـــﺪ اﳌـــﺆﺳـــﺴـــﺎت اﻷوروﺑــــﻴــــﺔ، ﻻﺟﺘﻴﺎز ﻣﺮﺣﻠﺔ اﳌﻄﺒﺎت اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﺨﺒﻂ ﻓﻴﻬﺎ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ، وﻻ ﺗــــﺰال، ﺑــﻌــﺪ أزﻣــــﺔ ﻋـــﺎم ٨٠٠٢ واﻟـــﺮﻛـــﻮد اﳌــﺘــﻮاﺻــﻞ ﻓــﻲ ﻧﻤﻮﻫﺎ اﻻﻗﺘﺼﺎدي.

وﺿﻌﺖ رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻛــﺎﻣــﻞ ﺛـﻘـﻠـﻬـﺎ ﻳـــﻮﻣـــﺬاك ﻟﺘﺸﻜﻴﻞ ﺣــﻜــﻮﻣــﺔ اﺋــﺘــﻼﻓــﻴــﺔ ﺑـــﲔ اﻟــﺤــﺰب اﻟــﺪﻳــﻤــﻘــﺮاﻃــﻲ وﺣـــﺮﻛـــﺔ اﻟــﻨــﺠــﻮم اﻟــﺨــﻤــﺲ، وﺳــﺎﻋــﺪﺗــﻬــﺎ ﻓـــﻲ ذﻟــﻚ ﺑﻌﺾ اﻟﻌﻮاﺻﻢ اﻷوروﺑﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺨﺸﻰ وﺻﻮل اﻟﺸﻌﺒﻮﻳﲔ واﻟــﻴــﻤــﲔ اﳌــﺘــﻄــﺮف إﻟـــﻰ اﻟـﺤـﻜـﻢ، ﻟـﻜـﻦ اﻟـﺪﻳـﻤـﻘـﺮاﻃـﻴـﲔ أﺑـــﻮا اﻟﺴﻴﺮ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻻﺗﺠﺎه، ﺧﺸﻴﺔ أن ﺗﻜﻮن ﻓﻴﻪ ﺑﺪاﻳﺔ اﻧﻬﻴﺎرﻫﻢ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ أﻣﺎم اﻟﺤﺮﻛﺔ.

ﻫﻨﺎ وﺟﺪ ﺳﺎﻟﻔﻴﻨﻲ ﻓﺮﺻﺘﻪ اﻟــﺬﻫــﺒــﻴــﺔ ﻟـــﻠـــﻮﺻـــﻮل إﻟـــــﻰ ﻣــﺮﻛــﺰ اﻟــﻘــﺮار اﻟـﺮﺋـﻴـﺴـﻲ، ﻫــﻮ اﻟـــﺬي ﻛﺎن ﻳــــﻨــــﺎدي ﺑـــﺎﻧـــﻔـــﺼـــﺎل اﳌــﻘــﺎﻃــﻌــﺎت اﻟـﺸـﻤـﺎﻟـﻴـﺔ ﻋــﻦ إﻳــﻄــﺎﻟــﻴــﺎ، ودﺧــﻞ ﻓــﻲ ﻣــﻔــﺎوﺿــﺎت ﻣﻜﺜﻔﺔ ﻟﺘﺸﻜﻴﻞ اﺋــــــﺘــــــﻼف ﺣــــﻜــــﻮﻣــــﻲ ﻣــــــﻊ ﺣـــﺮﻛـــﺔ اﻟـــﻨـــﺠـــﻮم اﻟـــﺨـــﻤـــﺲ اﻟـــﺘـــﻲ أﺑــــﺪت ﺗﺠﺎوﺑﴼ، ﻣﺨﺎﻓﺔ أن ﻳﻠﺠﺄ رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ إﻟﻰ ﺗﻜﻠﻴﻒ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻣــــــﺤــــــﺎﻳــــــﺪة ﺗــــﺸــــﻜــــﻴــــﻞ ﺣــــﻜــــﻮﻣــــﺔ ﺗﻜﻨﻮﻗﺮاﻃﻴﺔ.

ﻃـــﺎﻟـــﺖ ﻣـــﻔـــﺎوﺿـــﺎت ﺗﺸﻜﻴﻞ اﻻﺋــﺘــﻼف اﻟــﺤــﺎﻛــﻢ ﺑــﲔ اﻟـﺤـﺰﺑـﲔ اﻟــﻨــﻘــﻴــﻀــﲔ اﻟــــﻠــــﺬﻳــــﻦ ﻳــﺠــﻤــﻌــﺎن اﻷﻛـﺜـﺮﻳـﺔ ﻓــﻲ اﻟــﺒــﺮﳌــﺎن، وﺗﻌﺜﺮت ﻓـﻲ ﻣـﺮاﺣـﻞ ﻋــﺪة. ﻟﻜﻦ ﺳﺎﻟﻔﻴﻨﻲ ﻛــــﺎن ﻳـــﻌـــﺮف أﻧـــﻬـــﺎ ﻓـــﺮﺻـــﺔ ﻗـــﺪ ﻻ ﺗــﺘــﻜــﺮر ﻓــــﻲ اﳌــﺸــﻬــﺪ اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻲ اﻹﻳـــﻄـــﺎﻟـــﻲ اﳌــــﻌــــﺮوف ﺑـﺰﺋـﺒـﻘـﻴـﺘـﻪ وﺗـــﺤـــﻮﻻﺗـــﻪ اﻟـــﺴـــﺮﻳـــﻌـــﺔ، ووﺿـــﻊ ﻧﺼﺐ ﻋﻴﻨﻴﻪ ﻋــﺪدﴽ ﻣـﺤـﺪودﴽ ﻣﻦ اﻷﻫﺪاف، أوﻟﻬﺎ ﺣﻘﻴﺒﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ، وﻋــــﺮض ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻨــﺠــﻮم اﻟـﺨـﻤـﺲ إﺑــــــﺮام ﻋــﻘــﺪ ﺗـــﻘـــﻮم ﻋــﻠــﻰ أﺳــﺎﺳــﻪ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺗﺨﺘﺎر اﻟﺤﺮﻛﺔ رﺋﻴﺴﻬﺎ وﺗـــﺘـــﻮﻟـــﻰ اﻟــﺤــﻘــﺎﺋــﺐ اﻷﺳــﺎﺳــﻴــﺔ اﻷﺧـــــﺮى ﻓــﻴــﻬــﺎ... ووﻟـــــﺪت ﻫـﻜـﺬا ﺣــﻜــﻮﻣــﺔ ﻫــﺠــﻴــﻨــﺔ ﻻ ﻳــﺠــﻤــﻊ ﺑﲔ ﻃـﺮﻓـﻴـﻬـﺎ ﺳـــﻮى ﺷــﻬــﻮة اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻟـــﻢ ﻳــﺴــﺒــﻖ ﻷي ﻣـﻨـﻬـﻤـﺎ أن ﻣﺎرﺳﻬﺎ.

ﻣــــﻨــــﺬ اﻟــــــﻴــــــﻮم اﻷول اﻟــــــﺬي ﺗﺴﻠﻤﺖ ﻓﻴﻪ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻻﺋﺘﻼﻓﻴﺔ ﻣﻬﺎﻣﻬﺎ، ﻣﻄﻠﻊ اﻟﺼﻴﻒ اﳌﺎﺿﻲ، ﺗﺒﺪى ﺑﻮﺿﻮح ﺟﻠﻲ أن ﺳﺎﻟﻔﻴﻨﻲ ﻫــﻮ ﻧﺠﻤﻬﺎ ﺑــﻼ ﻣــﻨــﺎزع، رﻏــﻢ أن ﻟﺤﺰﺑﻪ ﻧﺼﻒ اﳌﻘﺎﻋﺪ اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻟﻠﺤﺮﻛﺔ، وأن زﻣﺎم اﳌﺒﺎدرة ﻻ ﻳﻔﻠﺖ أﺑــﺪﴽ ﻣﻦ ﻳــﺪه. وﻗـﺪ ﺣﻮل وزارة اﻟـــﺪاﺧـــﻠـــﻴـــﺔ إﻟــــــﻰ ﻣــﻨــﺼــﺔ إﻋـــﻼﻣـــﻴـــﺔ ﺗـــــــﺮوج ﻟــﺘــﺼــﺮﻳــﺤــﺎﺗــﻪ وأﻧﺸﻄﺘﻪ وﺗﺤﺮﻛﺎﺗﻪ، ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ اﻟــﺸــﺨــﺼــﻴــﺔ، ورﻓـــــﻊ ﻟـــــﻮاء ﺣــﺮب ﺷﺎﻣﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ واﳌﻨﻈﻤﺎت اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪﻫﻢ، ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﺨﻠﻠﻬﺎ ﻫﺪﻧﺔ ﻗﺼﻴﺮة ﻣﻦ ﺣﲔ ﻵﺧﺮ ﻳﺨﺼﺼﻬﺎ ﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﺳﻬﺎم ﺳﺎﻣﺔ إﻟﻰ اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻷوروﺑﻴﺔ وﺷــﺮﻛــﺎء إﻳـﻄـﺎﻟـﻴـﺎ ﻓــﻲ اﻻﺗــﺤــﺎد، وﺻﻠﺖ إﻟﻰ ﺣﺪ اﺳﺘﺪﻋﺎء ﺑﺎرﻳﺲ ﺳﻔﻴﺮﻫﺎ ﻓﻲ روﻣﺎ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ ﻣﻨﺬ ﻋﻬﺪ ﻣﻮﺳﻮﻟﻴﻨﻲ.

وﻟﻢ ﻳﻜﻦ واردﴽ ﻓﻲ ﺣﺴﺎﺑﺎت ﺳﺎﻟﻔﻴﻨﻲ أن ﻳﺘﺮاﺟﻊ ﻋﻦ ﻣﻮاﻗﻔﻪ وإﺟﺮاءاﺗﻪ اﻟﺘﻲ أﺛﺎرت اﻧﺘﻘﺎدات ﺷــﺪﻳــﺪة ﻓــﻲ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــﻲ ﻟــــﺘــــﻌــــﺎرﺿــــﻬــــﺎ ﻣــــــﻊ اﻻﺗـــــﻔـــــﺎﻗـــــﺎت اﳌــــﻌــــﻘــــﻮدة واﻧـــﺘـــﻬـــﺎﻛـــﻬـــﺎ أﺣـــﻜـــﺎم اﳌﻌﺎﻫﺪات اﻟﺪوﻟﻴﺔ، ﻷﻧﻪ ﺑﻘﺪر ﻣﺎ ﻛﺎن ﻳﺘﻤﺎدى ﻓﻲ ﻫﺠﻮﻣﻪ وﻳﺘﺸﺪد ﻓــــﻲ ﻣــــﻮاﻗــــﻔــــﻪ، ﻛـــﺎﻧـــﺖ ﺷـﻌـﺒـﻴـﺘـﻪ ﺗﺮﺗﻔﻊ، إﻟﻰ أن ﺑﺎت ﻣﻦ اﳌﺮﺟﺢ أن ﻳﺤﺼﺪ وﺣــﺪه اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ اﳌﻄﻠﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن إذا دﻋﻲ اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﻮن ﻏـﺪﴽ إﻟـﻰ ﺻﻨﺎدﻳﻖ اﻻﻗــﺘــﺮاع. ﻓﻲ ﻏﻀﻮن ذﻟﻚ ﻛﺎﻧﺖ ﺷﻌﺒﻴﺔ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻨﺠﻮم اﻟﺨﻤﺲ ﺗﺘﺮاﺟﻊ ﺑﺎﻃﺮاد ﻋﻨﺪ ﻛﻞ ﻣﻮﻋﺪ اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ ﻣﺤﻠﻲ أو أوروﺑـــﻲ، ﻣﻤﺎ ﺟﻌﻠﻬﺎ رﻫﻴﻨﺔ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﺳﺎﻟﻔﻴﻨﻲ اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﻠﻮح ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار إﻟﻰ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﳌﺴﺒﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺨﺸﺎﻫﺎ اﻟﺤﺮﻛﺔ، ﻟﻜﻦ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﻻ ﻳﺮﻳﺪﻫﺎ، وأن ﻣﺎ ﻳﻬﻤﻪ ﻫﻮ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ واﻟﺒﻨﻮد اﻟﻌﺰﻳﺰة ﻋﻠﻰ ﻗﻠﺒﻪ وﻋﻠﻰ رأﺳﻬﺎ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻬﺠﺮة واﻹﺟﺮاء ات اﻷﻣﻨﻴﺔ.

ﻣــﻨــﺬ ﻣــﻄــﻠــﻊ ﻫــــﺬا اﻟـــﻌـــﺎم، ﻟﻢ ﺗﻬﺪأ اﻟﻄﺒﻮل اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻠﻦ ﺳﻘﻮط اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ ﺑـــﲔ ﻟــﺤــﻈــﺔ وأﺧــــﺮى ﺑﺴﺒﺐ ﻣــﻦ اﻟـﺨـﻼﻓـﺎت اﳌﺘﺮاﻛﻤﺔ ﺑﲔ ﻃﺮﻓﻲ اﻻﺋﺘﻼف واﻻﻧﺘﻘﺎدات اﳌﺒﺎﺷﺮة اﻟﺘﻲ ﻳﺘﺒﺎدﻟﻬﺎ زﻋﻴﻤﺎ اﻟـــﻨـــﺠـــﻮم اﻟـــﺨـــﻤـــﺲ واﻟــــﺮاﺑــــﻄــــﺔ. ﻟــﻜــﻦ ﺷــﻬــﻮة اﻟــﺴــﻠــﻄــﺔ واﻟــﺨــﻮف ﻣــﻦ اﳌــﻔــﺎﺟــﺂت اﻟــﺘــﻲ ﺗـﺤـﻔـﻞ ﺑﻬﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻜﻴﻞ اﻟﺘﺤﺎﻟﻔﺎت، دﻓﻌﺎ ﺑﺎﻟﻄﺮﻓﲔ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺮة إﻟﻰ وأد ﺧﻼﻓﺎت ﻋﻤﻴﻘﺔ، واﻹﺑــــﻘــــﺎء ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺸﺒﻪ ﻏﺮﻓﺔ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﻟﻔﺎﺋﻘﺔ.

ﻟــــﻜــــﻦ ﺳــــﺎﻋــــﺔ اﻟــــﺼــــﻔــــﺮ ﻛــــﺎن ﻻ ﺑــــــﺪ أن ﺗـــــﺄﺗـــــﻲ ﻟـــﺘـــﻀـــﻊ ﺣــــﺪﴽ ﻟــﻬــﺬه اﻟـﺘـﺠـﺮﺑـﺔ اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﻴـﺔ ﻏﻴﺮ اﳌﺴﺒﻮﻗﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ، واﻟﻔﺮﻳﺪة ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻬﺎ ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ، ﻟﺘﺸﻜﻴﻞ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺑﲔ ﺟﺴﻤﲔ ﺳﻴﺎﺳﻴﲔ ﻣﺘﻨﺎﻗﻀﲔ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺷﻲء ﺗﻘﺮﻳﺒﴼ: ﺣﺰب ﻳﻤﻴﻨﻲ ﻣــﺘــﻄــﺮف، ﺳـــﻴـــﺎدي وﻋــﻨــﺼــﺮي، ﻧـــــﺰع ﻋــﻨــﻪ اﻟـــﻘـــﻨـــﺎع اﻻﻧــﻔــﺼــﺎﻟــﻲ اﻟﺬي ﻛﺎن ﺳﺒﺐ ﺗﺄﺳﻴﺴﻪ، وآﺧﺮ ﺷﻌﺒﻮي ﻣﻨﺎﻫﺾ ﻟﻠﻨﻈﺎم اﻟﻘﺎﺋﻢ وﺣﺮﻳﺺ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ. وﻗﺪ أزﻓﺖ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻳﻮم اﻟﺠﻤﻌﺔ ﻣﻦ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﺪم ﺳﺎﻟﻔﻴﻨﻲ، اﻟـﺬي ﻳﻠﻘﺒﻪ أﻧﺼﺎره ﺑﺎﻟﻘﺒﻄﺎن، ﺑﻄﻠﺐ ﻟﺴﺤﺐ اﻟﺜﻘﺔ ﻣـﻦ رﺋﻴﺲ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ ﺟــﻴــﻮزﻳــﺒــﻲ ﻛــﻮﻧــﺘــﻲ، اﻟـــﺬي ﻳﺸﻐﻞ ﻫــﻮ ﻣﻨﺼﺐ ﻧﺎﺋﺒﻪ إﻟــــﻰ ﺟــﺎﻧــﺐ ﺣــﻘــﻴــﺒــﺔ اﻟــﺪاﺧــﻠــﻴــﺔ، ﻣﻨﻬﻴﴼ ﺑﺬﻟﻚ ﺗﺠﺮﺑﺔ اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﺪم ﺳﻮى أرﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮ ﺷﻬﺮﴽ.

اﻧـــﻬـــﻴـــﺎر اﻻﺋــــﺘــــﻼف اﻟــﺤــﺎﻛــﻢ أﻋــﺎد ﺗﻔﻌﻴﻞ اﳌﺨﺘﺒﺮ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ اﻹﻳـﻄـﺎﻟـﻲ ﻻﺣــﺘــﻮاء اﻷزﻣـــﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺪ ﺗﺤﻮﻟﺖ ﻣﻨﺬ أﺷﻬﺮ إﻟﻰ وﻗــﺎﺋــﻊ ﻃـــﻼق ﻣـﻌـﻠـﻦ، واﻟـﺘـﺮﻛـﻴـﺰ ﻓــﻲ اﳌــﺮﺣــﻠــﺔ اﻷوﻟــــﻰ ﻋـﻠـﻰ ﺧـﻴـﺎر ﻣــــــﻦ اﺛــــــﻨــــــﲔ: ﺗـــﺸـــﻜـــﻴـــﻞ أﻏــﻠــﺒــﻴــﺔ ﺑﺮﳌﺎﻧﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻜﻮﻧﺘﻲ اﻻﺳـﺘـﻤـﺮار ﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟـﻮﻻﻳـﺔ اﻟــﺘــﺸــﺮﻳــﻌــﻴــﺔ، أو اﻟــــﺬﻫــــﺎب إﻟــﻰ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﳌﺒﻜﺮة اﻟﺘﻲ ﻳﻄﺎﻟﺐ ﺑـــﻬـــﺎ زﻋـــﻴـــﻢ اﻟــﻴــﻤــﻨــﲔ اﳌــﺘــﻄــﺮف ﺳــﺎﻟــﻔــﻴــﻨــﻲ. وﻟــﻴــﺲ ﻓـــﻲ ذﻟـــﻚ أي ﻣﻔﺎﺟﺄة ﻓﻲ ﺑﻠﺪ ﺳﺒﻖ أن ﻏﻴﺮ ٦ ﺣﻜﻮﻣﺎت ﺧﻼل وﻻﻳﺔ ﺗﺸﺮﻳﻌﻴﺔ واﺣــــــــــﺪة، وﺗـــﻌـــﺎﻗـــﺒـــﺖ ﻋـــﻠـــﻴـــﻪ ١٧ ﺣﻜﻮﻣﺔ، ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ٣٤٩١.

ﻳﺪرك ﺳﺎﻟﻔﻴﻨﻲ أﻧﻪ إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻻﺋـﺘـﻼﻓـﻴـﺔ ﻗـﺪ ﺷﻜﻠﺖ ﻓﺮﺻﺘﻪ اﻟﺬﻫﺒﻴﺔ ﻟـﻠـﻮﺻـﻮل إﻟﻰ اﻟـﺤـﻜـﻢ واﻻﻧـــﻄـــﻼق ﻣــﻦ ﻣﻨﺼﺘﻪ ﻟﺤﺸﺪ ﻫــﺬه اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ اﻟﻮاﺳﻌﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـــﺄﻛـــﺪت ﻓـــﻲ اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت اﻷوروﺑـــــــــــﻴـــــــــــﺔ اﻷﺧــــــــــﻴــــــــــﺮة، ﻓـــــﺈن اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﺎت اﳌﻘﺒﻠﺔ ﻗــﺪ ﺗﻜﺮﺳﻪ زﻋــﻴــﻤــﴼ ﺑـــﻼ ﻣـــﻨـــﺎزع ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻘــﻮة اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑـــــــــــــﻲ، واﻟــــﻮﺣــــﻴــــﺪة اﻟــﺘــﻲ ﺗــﻐــﺎزل واﺷــﻨــﻄــﻦ وﻣــﻮﺳــﻜــﻮ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻷﺟﻨﺪة اﻟﻴﻤﻴﻨﻴﺔ اﳌﺘﻄﺮﻓﺔ.

وﻳـــﻌـــﺮف زﻋــﻴــﻢ اﻟــﺮاﺑــﻄــﺔ أن ﻛﻠﻤﺘﻪ ﺳﺘﻜﻮن ﻣﺴﻤﻮﻋﺔ ﻋﻨﺪﺋﺬ ﻓﻲ اﳌﺆﺳﺴﺎت اﻷوروﺑﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﺒﺨﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎﻻﻧﺘﻘﺎد واﻟﺘﺤﺬﻳﺮ ﺑـــــﻘـــــﺪر ﻣــــــﺎ ﺗــــﻌــــﻤــــﺪت ﺗـــﺠـــﺎﻫـــﻠـــﻪ ﻋــﻨــﺪ ﺗـــﻮزﻳـــﻊ ﻣــﻨــﺎﺻــﺐ اﻟــﻘــﻴــﺎدة واﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻣﺆﺧﺮﴽ.

ﻟــﻜــﻦ ﻧــﻈــﻴــﺮه، وﺷــﺮﻳــﻜــﻪ ﻓﻲ اﻻﺋﺘﻼف اﻟﺤﺎﻛﻢ ﺣﺘﻰ اﻵن، زﻋﻴﻢ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻨﺠﻮم اﻟﺨﻤﺲ ﻟﻮﻳﺠﻲ دي ﻣﺎﻳﻮ )أﻳــﺎر(، ﻳﺸﻬﺪ ﺗﺮاﺟﻌﴼ ﻣﺴﺘﻤﺮﴽ ﻓﻲ ﺷﻌﺒﻴﺘﻪ ﻣﻨﺬ ﺗﺸﻜﻴﻞ اﻻﺋــﺘــﻼف اﻟــﺤــﺎﻛــﻢ، ﻻ ﻳــﻘــﺎس إﻻ ﺑﺎرﺗﻔﺎع ﺷﻌﺒﻴﺔ ﺳﺎﻟﻔﻴﻨﻲ اﻟﺬي ﻫﻴﻤﻦ ﺑﺸﺨﺼﻴﺘﻪ وأﺳﻠﻮﺑﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻣﻨﺬ اﻟﻴﻮم اﻷول.

وإذا ﻛﺎﻧﺖ زﻋﺎﻣﺔ دي ﻣﺎﻳﻮ ﻟــﻠــﺤــﺮﻛــﺔ ﻗـــﺪ اﻫـــﺘـــﺰت ﺑــﻘــﻮة ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻷوروﺑـﻴـﺔ اﻷﺧﻴﺮة اﻟــــﺘــــﻲ ﺧــــﺴــــﺮت ﻓـــﻴـــﻬـــﺎ اﻟـــﻨـــﺠـــﻮم اﻟـــــﺨــــﻤـــــﺲ ﻧـــــﺼــــﻒ ﺷــﻌــﺒــﻴــﺘــﻬــﺎ ﺗــﻘــﺮﻳــﺒــﴼ، ﻓــﺈﻧــﻬــﺎ ﻗـــﺪ ﺗــﺼــﺒــﺢ ﻓﻲ ﺣــﻜــﻢ اﳌـﻨـﺘـﻬـﻴـﺔ إذا ﺗــﻘــﺮر إﺟـــﺮاء اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﺒﻜﺮة ﺑﺎت ﻣﻦ اﳌﺆﻛﺪ أن اﻟﺤﺮﻛﺔ ﺗﺤﺘﺎج ﻟﺰﻋﺎﻣﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﺨﻮﺿﻬﺎ.

ﺑــﻌــﺪ ﺳـــﺎﻋـــﺎت ﻣـــﻦ ﺗـﻘـﺪﻳـﻤـﻪ ﻃــﻠــﺐ ﺳــﺤــﺐ اﻟــﺜــﻘــﺔ ﻣـــﻦ رﺋــﻴــﺲ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ دﻋــــﺎ ﺳــﺎﻟــﻔــﻴــﻨــﻲ إﻟــﻰ ﻣﻨﺎﻗﺸﺘﻪ واﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻋﻠﻴﻪ، ﻗﺒﻞ ﻣـﻨـﺘـﺼـﻒ اﻟـﺸـﻬـﺮ اﻟــﺤــﺎﻟــﻲ، ﻟﻜﻦ اﻟـﻜـﺘـﻞ اﻟـﺒـﺮﳌـﺎﻧـﻴـﺔ رﻓــﻀــﺖ ﻃﻠﺐ ﺳـﺎﻟـﻔـﻴـﻨـﻲ وﻗـــــﺮرت ﻋــﻘــﺪ ﺟﻠﺴﺔ ﻃﺮح اﻟﺜﻘﺔ ﻳﻮم اﻟﺜﻼﺛﺎء اﳌﻘﺒﻞ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻴﻮخ، ﻣﻤﺎ ﻳﺆﺷﺮ ﻋﻠﻰ أن اﳌﺴﺎﻋﻲ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋـﻦ أﻏﻠﺒﻴﺔ ﺑـــﺮﳌـــﺎﻧـــﻴـــﺔ ﺟــــﺪﻳــــﺪة ﺗــﻘــﻄــﻊ ﻋـﻠـﻰ ﺳــﺎﻟــﻔــﻴــﻨــﻲ ﻃــﺮﻳــﻖ اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت اﳌــﺒــﻜــﺮة ﻗـــﺪ ﺑــــﺪأت ﻓـــﻲ ﻛـﻮاﻟـﻴـﺲ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ اﻟﺴﺤﻴﻘﺔ.

اﻟــــﺨــــﻴــــﺎر اﻟــــﻮﺣــــﻴــــﺪ اﳌــــﺘــــﺎح ﻟﺘﺸﻜﻴﻞ أﻏﻠﺒﻴﺔ ﺑﺮﳌﺎﻧﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻳــﻤــﺮ ﻋــﺒــﺮ اﻟــﺘــﺤــﺎﻟــﻒ ﺑـــﲔ ﺣـﺮﻛـﺔ اﻟـــــﻨـــــﺠـــــﻮم اﻟــــﺨــــﻤــــﺲ واﻟـــــﺤـــــﺰب اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ، ﻟﻜﻦ ﻫﺬا اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ دوﻧـــــﻪ ﻋــﻘــﺒــﺎت ﻛــﺜــﻴــﺮة ﻻ ﻳﺘﺴﻊ اﻟـــﻮﻗـــﺖ ﻟــﻠــﻤــﻔــﺎوﺿــﺎت اﻟـــﺘـــﻲ ﻗـﺪ ﺗﺆدي إﻟﻰ ﺗﺬﻟﻴﻠﻬﺎ. ﻓﻲ ﻏﻀﻮن ذﻟـــــــﻚ، وﺑــﻴــﻨــﻤــﺎ ﺗــــﻀــــﺮب اﻟــﻜــﺘــﻞ اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﺔ أﺧﻤﺎﺳﻬﺎ ﺑﺄﺳﺪاﺳﻬﺎ، دﻋــﺎ ﺳﺎﻟﻔﻴﻨﻲ ﻧــﻮاب ﺣـﺰﺑـﻪ إﻟﻰ روﻣــــــــﺎ واﻟــــﺒــــﻘــــﺎء ﻓـــﻴـــﻬـــﺎ ﺑــﺤــﺎﻟــﺔ ﺟــﻬــﻮزﻳــﺔ ﺗـــﺎﻣـــﺔ، ﻓــﻴــﻤــﺎ ﻳــﻮاﺻــﻞ ﻫﻮ اﻟﻀﻐﻂ ﻹﺟﺮاء اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻓــﻲ أﻗـــﺮب ﻓــﺮﺻــﺔ، وﻳــﺠــﻮل ﻋﻠﻰ اﻟــﺸــﻮاﻃــﺊ اﻹﻳـﻄـﺎﻟـﻴـﺔ ﻓــﻲ ﺣﻤﻠﺔ اﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ اﺧـﺘـﺎر أن ﻳـﺮﻛـﺰ ﻓﻴﻬﺎ ﻋــــﻠــــﻰ اﳌـــــﻨـــــﺎﻃـــــﻖ اﻟـــــﺘـــــﻲ ﺗــﺸــﻜــﻞ ﻣﻌﺎﻗﻞ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻨﺠﻮم اﻟﺨﻤﺲ، وﺗـــــﺮاﺟـــــﻌـــــﺖ ﻓـــﻴـــﻬـــﺎ ﺷــﻌــﺒــﻴــﺘــﻬــﺎ ﻟﺼﺎﻟﺢ ﺣﺰب اﻟﺮاﺑﻄﺔ.

ﻟــــــﻜــــــﻦ ارﺗـــــــــــﻔـــــــــــﺎع ﺷـــﻌـــﺒـــﻴـــﺔ ﺳﺎﻟﻔﻴﻨﻲ ﻓــﻲ اﻷﺷــﻬــﺮ اﻷﺧــﻴــﺮة ﺗـﺰاﻣـﻦ أﻳﻀﴼ ﻣـﻊ ﺗﻨﺎﻣﻲ ﻇﺎﻫﺮة ﺟـﺪﻳـﺪة ﻏﻴﺮ ﻣﺄﻟﻮﻓﺔ ﻓـﻲ اﳌﺸﻬﺪ اﻟـــﺴـــﻴـــﺎﺳـــﻲ اﻹﻳـــــﻄـــــﺎﻟـــــﻲ، وﻫـــﻲ اﻟـــــﺮﻓـــــﺾ اﳌــــﺘــــﺰاﻳــــﺪ ﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﺘــﻪ ﺣﻴﺚ ﺻﺎرت اﳌﻈﺎﻫﺮات اﳌﺮﺣﺒﺔ ﺑــﺘــﺤــﺮﻛــﺎﺗــﻪ واﳌـــــﺆﻳـــــﺪة ﳌــﻮاﻗــﻔــﻪ ﺗـــﺘـــﻮاﺟـــﻪ، وأﺣـــﻴـــﺎﻧـــﴼ ﺗــﺘــﺼــﺎدم، ﻣـــــﻊ ﻣـــــﻈـــــﺎﻫـــــﺮات ﺿـــــــﺪه ﺗــﺼــﻔــﻪ ﺑﺎﻟﻌﻨﺼﺮي، وﺗﻌﻴﺐ ﻋﻠﻴﻪ دﻓﺎﻋﻪ ﻋﻦ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻜﺒﺮى، واﻟﻄﺒﻘﺔ اﳌﻴﺴﻮرة.

رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺟﻴﻮزﻳﺒﻲ ﻛﻮﻧﺘﻲ ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻪ ﻟﻢ ﻳﺒﺎدر إﻟﻰ ﺗــﻘــﺪﻳــﻢ اﺳــﺘــﻘــﺎﻟــﺘــﻪ إﻟـــــﻰ رﺋــﻴــﺲ اﻟـﺠـﻤـﻬـﻮرﻳـﺔ ﻛـﻤـﺎ ﻛــﺎن ﻣﺘﻮﻗﻌﴼ، وﻛﻤﺎ ﻛﺎن ﻳﺘﻤﻨﻰ ﺳﺎﻟﻔﻴﻨﻲ، ﺑﻞ ﺷــﻦ ﻫـﺠـﻮﻣـﴼ ﻗـﺎﺳـﻴـﴼ ﻋـﻠـﻰ زﻋﻴﻢ اﻟـﺮاﺑـﻄـﺔ واﺗـﻬـﻤـﻪ ﺑـﺄﻧـﻪ اﳌـﺴـﺆول اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻋﻦ اﻷزﻣﺔ اﻟﺘﻲ »اﻓﺘﻌﻠﻬﺎ ﻣﻦ ﺑﺎب اﻷﻧﺎﻧﻴﺔ وﺳﻌﻴﴼ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﺂرب ﺷﺨﺼﻴﺔ ﺑﻌﻴﺪة ﻛﻞ اﻟﺒﻌﺪ ﻋﻦ اﳌﺼﻠﺤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ«، وأﺿـﺎف ردﴽ ﻋﻠﻰ ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ زﻋﻴﻢ اﻟﺮاﺑﻄﺔ ﺑﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﻃﻠﺐ ﺳﺤﺐ اﻟﺜﻘﺔ ﻓﻮرﴽ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن: »ﻟﻴﺲ ﺳﺎﻟﻔﻴﻨﻲ ﻣﻦ ﻳــﺤــﺪد ﻣــﻮاﻗــﻴــﺖ اﳌــﻨــﺎﻗــﺸــﺎت ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن... ﻛﻔﻰ ﻏﻄﺮﺳﺔ!«.

اﳌــــــﻮاﺟــــــﻬــــــﺔ اﻷﺧـــــــﻴـــــــﺮة ﺑــﲔ اﻟﺮاﺑﻄﺔ واﻟﻨﺠﻮم اﻟﺨﻤﺲ ﻛﺎﻧﺖ ﺣﻮل اﺳﺘﺌﻨﺎف اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻤﺸﺮوع ﺷــﻖ ﻧـﻔـﻖ ﻋــﺮﻳــﺾ ﻟـﻠـﻤـﻮاﺻـﻼت اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ ﺑـﲔ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ وﻓﺮﻧﺴﺎ ﺟﻤﺪت اﻟﺤﺮﻛﺔ ﺗﻨﻔﻴﺬه ﻷﺳﺒﺎب ﺑــﻴــﺌــﻴــﺔ وﺗــــﺼــــﺮ اﻟــــﺮاﺑــــﻄــــﺔ ﻋــﻠــﻰ إﻛﻤﺎﻟﻪ. وﻛﺎﻧﺖ اﻟﺤﺮﻛﺔ ﻗﺪ ﺗﻘﺪﻣﺖ ﺑـــﺎﻗـــﺘـــﺮاح ﻓـــﻲ ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻟــﺸــﻴــﻮخ ﻟﻮﻗﻒ اﻟﻌﻤﻞ ﻧﻬﺎﺋﻴﴼ ﺑﺎﳌﺸﺮوع، ﻟﻜﻦ اﻟـﺮاﺑـﻄـﺔ ﻗــﺮرت اﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋﻦ ﺣﻠﻴﻔﺘﻬﺎ، وﺻـﻮﺗـﺖ إﻟــﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻷﺣــــــــﺰاب اﻷﺧـــــــﺮى اﻟـــﺘـــﻲ ﻳــﺆﻳــﺪ ﻣﻌﻈﻤﻬﺎ ﻣﻮاﺻﻠﺔ ﺗﻨﻔﻴﺬه. وﻗﺪ ﺟﺎء ت ﺧﻄﻮة ﺳﺎﻟﻔﻴﻨﻲ ﺑﺘﻔﺠﻴﺮ اﻷزﻣﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ﺑﻌﺪ ٨٤ ﺳﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﳌﻮاﻓﻘﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟــﺸــﻴــﻮخ ﻋــﻠــﻰ ﻗــﺎﻧــﻮن ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﻬﺠﺮة اﳌﺜﻴﺮ ﻟﻠﺠﺪل، اﻟﺬي ﻛﺎن ﻻ ﺑﺪ ﻹﻗﺮاره ﻣﻦ أﺻﻮات اﻟﻨﺠﻮم اﻟﺨﻤﺲ.

رﺋـــــﻴـــــﺲ اﻟــــﺠــــﻤــــﻬــــﻮرﻳــــﺔ ﻣــﻦ ﻧــﺎﺣــﻴــﺘــﻪ ﻫــــﻮ اﻟـــﻮﺣـــﻴـــﺪ اﳌــﺨــﻮل ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟـﺪﺳـﺘـﻮر ﺣـﻞ اﻟﺒﺮﳌﺎن واﻟــــــﺪﻋــــــﻮة ﻹﺟــــــــﺮاء اﻧـــﺘـــﺨـــﺎﺑـــﺎت ﻣﺒﻜﺮة، ﻳﻤﻴﻞ إﻟﻰ إﺑﻘﺎء اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻓـــــﻲ ﻣـــﻬـــﺎﻣـــﻬـــﺎ ﺣـــﺘـــﻰ اﻟـــﺨـــﺮﻳـــﻒ اﳌــﻘــﺒــﻞ ﻹﻧــﺠــﺎز ﻗــﺎﻧــﻮن اﳌــﻮازﻧــﺔ اﻟــﻌــﺎﻣــﺔ اﻟـــﺬي ﻳـﻔـﺘـﺮض أن ﺗﻘﺪم ﻧﺴﺨﺘﻪ اﻷوﻟــــﻰ إﻟـــﻰ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷوروﺑــــﻴــــﺔ، ﻗــﺒــﻞ ﻧــﻬــﺎﻳــﺔ اﻟـﺸـﻬـﺮ اﳌـــﻘـــﺒـــﻞ، وﻛـــــــﺎن ﻣـــﻮﺿـــﻊ ﺧـــﻼف ﻋــﻤــﻴــﻖ وﺗــــﺠــــﺎذﺑــــﺎت ﺑــــﲔ روﻣــــﺎ ﺑﺮوﻛﺴﻞ، ﺑﺴﺒﺐ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻌﺠﺰ اﻟـــﻌـــﺎم اﻟــــﺬي ﻳــﺘــﺠــﺎوز اﳌــﻌــﺪﻻت اﻟﻘﺼﻮى اﳌﺤﺪدة ﻓﻲ اﻟﻀﻮاﺑﻂ اﳌـﺎﻟـﻴـﺔ اﻷوروﺑـــﻴـــﺔ، اﻟـــﺬي ﻳﺸﻜﻞ اﺳـــﺘـــﻤـــﺮاره ﻓـــﻲ إﻳــﻄــﺎﻟــﻴــﺎ ﻟـﻠـﻌـﺎم اﻟــﺨــﺎﻣــﺲ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺘــﻮاﻟــﻲ ﺧـﻄـﺮﴽ ﻋﻠﻰ اﻟـﻘـﻄـﺎع اﳌـﺼـﺮﻓـﻲ، وﻳﻬﺪد اﻻﺳــــﺘــــﻘــــﺮار اﳌــــﺎﻟــــﻲ ﻓــــﻲ ﻣـﻨـﻄـﻘـﺔ اﻟﻴﻮرو ﺑﻜﺎﻣﻠﻬﺎ.

وﺗـــﻨـــﺼـــﺐ ﺟــــﻬــــﻮد رﺋـــﺎﺳـــﺔ اﻟـﺠـﻤـﻬـﻮرﻳـﺔ ﻓــﻲ اﻟــﻮﻗــﺖ اﻟــﺮاﻫــﻦ ﻋـــﻠـــﻰ ﺗـــﺄﻣـــﲔ أﻏــﻠــﺒــﻴــﺔ ﺑــﺮﳌــﺎﻧــﻴــﺔ ﻣـــﺨـــﺘـــﻠـــﻔـــﺔ ﺗـــﻤـــﻜـــﻦ ﻛــــﻮﻧــــﺘــــﻲ ﻣــﻦ اﻻﺳـــﺘـــﻤـــﺮار ﻓـــﻲ ﻣــﻮﻗــﻌــﻪ ﻟــﻔــﺘــﺮة ﻛﺎﻓﻴﺔ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺘﺠﺎوز اﺳﺘﺤﻘﺎق اﳌـــــﻮازﻧـــــﺔ، وﺗــﻨــﻔــﻴــﺲ اﻻﺣــﺘــﻘــﺎن اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ اﻟﺬي ﻳﻨﺎﺳﺐ أﺳﻠﻮب ﺳﺎﻟﻔﻴﻨﻲ، وﺗﺮﺗﻔﻊ ﻓﻴﻪ ﺷﻌﺒﻴﺘﻪ.

وﻣــﻨــﺬ أن أﻃــﻠــﻖ ﺳـﺎﻟـﻔـﻴـﻨـﻲ رﺻﺎﺻﺔ اﻟﺮﺣﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻣـــﻄـــﺎﻟـــﺒـــﴼ ﺑــــــﺈﺟــــــﺮاء اﻧـــﺘـــﺨـــﺎﺑـــﺎت ﻣــــــﺒــــــﻜــــــﺮة، ﻇــــــﻬــــــﺮت ﻣـــﺠـــﻤـــﻮﻋـــﺔ ﻣـﺆﺷﺮات ﺗﻮﺣﻲ ﺑﺄن ﺛﻤﺔ »ﺟﺒﻬﺔ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ« ﺗﺘﺸﻜﻞ ﺑﲔ اﻟﺤﺰب اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ واﻟﻨﺠﻮم اﻟﺨﻤﺲ ﻟـــﺼـــﺪ ﻫــــﺠــــﻮم زﻋــــﻴــــﻢ اﻟـــﺮاﺑـــﻄـــﺔ ﻋﺒﺮ ﺗﺤﺎﻟﻒ ﺑﺮﳌﺎﻧﻲ أﺑــﺪت ﻋﺪة أﺣــــــــﺰاب ﺻـــﻐـــﻴـــﺮة اﺳـــﺘـــﻌـــﺪادﻫـــﺎ أﻳـــﻀـــﴼ ﻟــﻼﻧــﻀــﻤــﺎم إﻟـــﻴـــﻪ. وﻛـــﺎن اﻷﻣـــــﲔ اﻟـــﻌـــﺎم اﻟــﺴــﺎﺑــﻖ ﻟـﻠـﺤـﺰب اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ، واﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﺳﺒﻖ ﻟــﻠــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ، ﻣــﺎﺗــﻴــﻮ رﻧــــﺰي اﻟــﺬي ﻳﺘﺰﻋﻢ ﺗﻴﺎرﴽ واﺳﻌﴼ داﺧﻞ اﻟﺤﺰب ﻛــــــﺎن ﻳــﺴــﺘــﻌــﺪ ﻟـــﻼﻧـــﺸـــﻘـــﺎق ﻋـﻨـﻪ وﺗﺄﺳﻴﺲ ﺣﺰب ﺑﻴﺌﻲ ﺟﺪﻳﺪ، ﻗﺪ ﺳﺎرع ﻓﻮر ﻣﺒﺎدرة ﺳﺎﻟﻔﻴﻨﻲ إﻟﻰ دﻋﻮة ﺣﺰﺑﻪ ﻟﻠﺘﺤﺎﻟﻒ ﻣﻊ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻨﺠﻮم اﻟﺨﻤﺲ ﻟﺘﺸﻜﻴﻞ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺟﺪﻳﺪة واﻟﺤﻴﻠﻮﻟﺔ دون اﻟﻌﻮدة ﻣﺠﺪدﴽ إﻟﻰ ﺻﻨﺎدﻳﻖ اﻻﻗﺘﺮاع.

أﻣـــﺎ زﻋــﻴــﻢ اﻟــﺮاﺑــﻄــﺔ اﻟــﻮاﺛــﻖ ﻣــﻦ أن ﻻ ﻣــﻔــﺮ ﻣــﻦ اﻟـــﺬﻫـــﺎب إﻟــﻰ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﳌﺒﻜﺮة، ﻓﻘﺪ ﺑﺎﺷﺮ اﻟﺒﺤﺚ ﻣﻊ اﻟﺤﻠﻔﺎء اﳌﺤﺘﻤﻠﲔ ﻓﻲ اﻷوﺳﺎط اﻟﻴﻤﻴﻨﻴﺔ، ﺗﺤﺴﺒﴼ ﻟﻌﺪم ﺣﺼﻮﻟﻪ ﻋﻠﻰ اﻷﻏﻠﺒﻴﺔ اﻟﻜﺎﻓﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻪ ﺑﺘﺸﻜﻴﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻣﻨﻔﺮدﴽ ﻓﻲ ﺣﺎل ﺗﺠﺎوزه ﺣﺎﺟﺰ اﻷرﺑـــــــﻌـــــــﲔ ﻓــــــﻲ اﳌـــــــﺎﺋـــــــﺔ. وﻛــــــﺎن اﺗﺼﺎﻟﻪ اﻷول ﻣـﻊ زﻋﻴﻢ »ﻓــﻮرزا إﻳـﻄـﺎﻟـﻴـﺎ« ﺳﻴﻠﻔﻴﻮ ﺑﺮﻟﺴﻜﻮﻧﻲ اﻟــــــﺬي ﻳــﺤــﻜــﻢ ﺑــﺎﻟــﺘــﺤــﺎﻟــﻒ ﻣـﻌـﻪ ﻋــــــﺪدﴽ ﻣـــﻦ اﻷﻗـــﺎﻟـــﻴـــﻢ واﳌــﺠــﺎﻟــﺲ اﻟﺒﻠﺪﻳﺔ ﺑﻌﺪ أن ﺧــﺎض ﻛﻼﻫﻤﺎ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻻﺋﺤﺔ واﺣـــﺪة. ﻟﻜﻦ ﺑﺮﻟﺴﻜﻮﻧﻲ رﻓـﺾ اﻗـﺘـﺮاح ﺳﺎﻟﻔﻴﻨﻲ ﺧﻮض اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﳌﻘﺒﻠﺔ ﺿﻤﻦ ﻻﺋﺤﺔ اﻟﺮاﺑﻄﺔ، وﻗﺎل: »ﻣﺎ زﻟﻨﺎ ﻧﻄﺎﻟﺐ ﺑﺘﺸﻜﻴﻞ ﺗﺤﺎﻟﻒ ﻋﺮﻳﺾ ﻳﺠﻤﻊ أﺣـــﺰاب اﻟـﻮﺳـﻂ واﻟـﻴـﻤـﲔ، ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻟــﺴــﻨــﺎ ﻋــﻠــﻰ اﺳــﺘــﻌــﺪاد ﻟﻠﺘﺨﻠﻲ ﻋــــﻦ ﺗـــﺎرﻳـــﺨـــﻨـــﺎ وﺷــــﻌــــﺎرﻧــــﺎ، وﻻ ﻋــــــﻦ ﻟــــﻮاﺋــــﺤــــﻨــــﺎ اﻟـــــﺨـــــﺎﺻـــــﺔ ﻓــﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﳌﻘﺒﻠﺔ«.

وﻓﻴﻤﺎ ﺗﻤﺎرس ﺟﻬﺎت ﻋﺪة، إﻳــﻄــﺎﻟــﻴــﺔ وأوروﺑـــــﻴـــــﺔ، ﺿـﻐـﻮﻃـﴼ ﻣﺘﺰاﻳﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺰب اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ ﻟﻠﺘﺤﺎﻟﻒ ﻣــﻊ اﻟـﻨـﺠـﻮم اﻟﺨﻤﺲ وﻗـﻄـﻊ ﻃـﺮﻳـﻖ اﻻﻧـﺘـﺨـﺎﺑـﺎت أﻣــﺎم زﻋــــﻴــــﻢ اﻟـــــﺮاﺑـــــﻄـــــﺔ، دﻋــــــﺎ ﻣــﺎﺗــﻴــﻮ رﻧــﺰي »ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺣــﺰاب واﻟﻘﻮى اﻟــﻴــﺴــﺎرﻳــﺔ واﻟـﺘـﻘـﺪﻣـﻴـﺔ إﻟـــﻰ ﺑـﺬل ﻗـــﺼـــﺎرى ﺟــﻬــﺪﻫــﺎ ﳌــﻨــﻊ وﺻـــﻮل ﺳﺎﻟﻔﻴﻨﻲ إﻟﻰ رﺋﺎﺳﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ، ﻣﻬﻤﺎ ﻛﻠﻒ اﻷﻣﺮ«. وﻗﺎل رﻧﺰي إﻧﻪ اﻟﺬي ﺗﻌﺮض أﻛﺜﺮ ﻣﻦ أي ﺷﺨﺺ آﺧـــﺮ ﻻﻧــﺘــﻘــﺎدات ﺣــﺮﻛــﺔ اﻟـﻨـﺠـﻮم اﻟـــﺨـــﻤـــﺲ »ﻟـــﻜـــﻦ ﻻ ﻣـــﺠـــﺎل ﻫـﻨـﺎ ﻟـﻠـﻤـﺸـﺎﻋـﺮ اﻟـﺸـﺨـﺼـﻴـﺔ، وﻋﻠﻴﻨﺎ ﺟﻤﻴﻌﴼ أن ﻧﻨﻘﺬ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ«.