Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺻﺎدرات ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو ﺗﺘﺒﺎﻃﺄ ﻓﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ

- ﺑﺮوﻛﺴﻞ: ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ ﻣﺼﻄﻔﻰ

ﺑﻠﻐﺖ ﺻـــﺎدرات اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ ﻣﻦ ﻣـﻨـﻄـﻘـﺔ اﻟــﻴــﻮرو إﻟـــﻰ ﺑـﻘـﻴـﺔ اﻟـﻌـﺎﻟـﻢ ﻣـــﺎ ﻳـــﻘـــﺮب ﻣـــﻦ ٠٩١ ﻣــﻠــﻴــﺎ­ر ﻳـــﻮرو ﻓـــﻲ ﻳــﻮﻧــﻴــ­ﻮ )ﺣـــــﺰﻳــ­ـــﺮان( اﳌـــﺎﺿـــ­ﻲ، ﺑﺎﻧﺨﻔﺎض ٧٫٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ اﻟﻔﺘﺮة ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺑﻠﻐﺖ ٣٫٩٩١ ﻣﻠﻴﺎر ﻳـﻮرو، وذﻟﻚ وﻓﻘﴼ ﻟﺘﻘﺪﻳﺮات أوﻟﻴﺔ ﳌﻜﺘﺐ اﻹﺣﺼﺎء اﻷوروﺑـﻲ )ﻳﻮروﺳﺘﺎت( ﻧﺸﺮت اﻟﺠﻤﻌﺔ.

وﻓــﻲ اﳌـﻘـﺎﺑـﻞ، ﺑﻠﻐﺖ اﻟـــﻮاردا­ت ﻣـــــﻦ ﺑـــﻘـــﻴـ­ــﺔ اﻟــــﻌـــ­ـﺎﻟــــﻢ إﻟـــــــﻰ ﻣــﻨــﻄــﻘ­ــﺔ اﻟـــﻴـــﻮ­رو ٣٫٩٦١ ﻣــﻠــﻴــﺎ­ر ﻳـــــﻮرو ﻓﻲ ﻳــﻮﻧــﻴــ­ﻮ )ﺣــــــﺰﻳـ­ـــــﺮان(، ﺑــﺎﻧــﺨــ­ﻔــﺎض ١٫٤ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ، ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣـﻊ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣــﺰﻳــﺮان( ٨١٠٢. وﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟـﺬﻟـﻚ، ﺳــﺠــﻠــﺖ ﻣــﻨــﻄــﻘ­ــﺔ اﻟــــﻴـــ­ـﻮرو ﻓـﺎﺋـﻀـﴼ ﻗﺪره ٦٫٠٢ ﻣﻠﻴﺎر ﻳﻮرو ﻓﻲ ﺗﺠﺎرة اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻣﻊ ﺑﻘﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺧﻼل ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان(، ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ٦٫٢٢ ﻣﻠﻴﺎر ﻓـﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣـﺰﻳـﺮان( ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ. وﺑﻠﻐﺖ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺒﻴﻨﻴﺔ ﻓــﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟــﻴــﻮرو أﻛﺜﺮ ﻣــﻦ ٠٦١ ﻣـﻠـﻴـﺎر ﻳــــﻮرو ﻓــﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( اﳌﺎﺿﻲ، ﺑﺎﻧﺨﻔﺎض ٦٫٦ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ اﻟﺸﻬﺮ ﻧﻔﺴﻪ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ.

وﺣـــــﺴــ­ـــﺐ أرﻗـــــــ­ــــﺎم ﻧـــــﺸـــ­ــﺮت ﻓــﻲ ﺑــــﺮوﻛــ­ــﺴــــﻞ، ﻓــــﻲ ﻳـــﻮﻟـــﻴ­ـــﻮ )ﺗــــﻤــــ­ﻮز( اﳌـــــﺎﺿـ­ــــﻲ، ﻓـــﻘـــﺪ ﺑــﻠــﻐــﺖ ﺻـــــــﺎد­رات اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو، اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ ٩١ دوﻟﺔ أوروﺑﻴﺔ، إﻟﻰ ﺑﻘﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻢ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٣٠٢ ﻣﻠﻴﺎرات ﻳﻮرو ﺧــﻼل ﺷﻬﺮ ﻣـﺎﻳـﻮ )أﻳـــﺎر( اﳌـﺎﺿـﻲ، ﺑﺰﻳﺎدة ﺗﺘﻌﺪى ٧ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر( ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ، ﻋﻠﻰ ﺣﲔ ﺑﻠﻐﺖ اﻟﻮاردات ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳـــﺎر( اﳌـﺎﺿـﻲ ﻣـﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ٠٨١ ﻣﻠﻴﺎر ﻳﻮرو، ﺑﺰﻳﺎدة أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳــﺎر( ﻣﻦ ﻋﺎم ٨١٠٢. وﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ، ﺳﺠﻠﺖ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟــﻴــﻮرو ﻓـﺎﺋـﻀـﴼ ﻓــﻲ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳــﺎر( ٩١٠٢ ﻗـﺪره ٣٢ ﻣﻠﻴﺎر ﻳﻮرو ﻣﻦ ﺗﺠﺎرﺗﻬﺎ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻠﺒﻀﺎﺋﻊ ﻣﻊ ﺑﻘﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻢ.

أﻣﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻼﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻛـﻜـﻞ، وأﻋـﻀـﺎﺋـﻪ اﻟــــ٨٢، ﻓﻘﺪ ﺑﻠﻐﺖ ﺻـــﺎدرات اﻟﺴﻠﻊ إﻟــﻰ ﺑﻘﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻢ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٨٧١ ﻣﻠﻴﺎر ﻳﻮرو ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳــﺎر( اﳌـﺎﺿـﻲ، ﺑـﺰﻳـﺎدة ﺗﺼﻞ إﻟﻰ ﻣﺎ ﻳﻘﺮب ﻣﻦ ١١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر( ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺟﺮى ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ١٦١ ﻣﻠﻴﺎر ﻳﻮرو. وﺑﻠﻐﺖ اﻟﻮاردات ﻓـﻲ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳـــﺎر( اﳌـﺎﺿـﻲ ﻣـﻦ ﺑﻘﻴﺔ اﻟــﻌــﺎﻟـ­ـﻢ ﻣـــﺎ ﻳــﻘــﺮب ﻣـــﻦ ١٧١ ﻣـﻠـﻴـﺎر ﻳـــﻮرو، ﺑــﺰﻳــﺎدة ﺗـﻔـﻮق ﻧﺴﺒﺔ ٦ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

وﺣــﺴــﺐ ﻣــﺎ ﺻـــﺪر ﻋــﻦ اﳌﻜﺘﺐ اﻷوروﺑـﻲ ﻟﻺﺣﺼﺎء، ﻓﻘﺪ ارﺗﻔﻌﺖ ﺻـــــــﺎد­رات ﻣــﻨــﻄــﻘ­ــﺔ اﻟــــﻴـــ­ـﻮرو ﺧــﻼل اﻟﻔﺘﺮة ﻣﻦ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛـﺎﻧـﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( إﻟﻰ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر( اﳌﺎﺿﻲ إﻟﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻟـــﺘـــﺰﻳ­ـــﺪ ﻋـــﻠـــﻰ ٣٧٩ ﻣـــﻠـــﻴـ­ــﺎر ﻳـــــﻮرو، ﺑـــﺰﻳـــﺎ­دة ٥ ﻓــﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ، ﻣــﻘــﺎرﻧـ­ـﺔ ﻣﻊ اﻟﻔﺘﺮة ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ.

وأﻣــــــﺎ ﻋــﻠــﻰ ﻣــﺴــﺘــﻮ­ى اﻟـﺘـﻜـﺘــ­ﻞ اﻷوروﺑــــ­ـﻲ اﳌــﻮﺣــﺪ ﻛــﻜــﻞ، ﻓــﺈﻧــﻪ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة ﻣﻦ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛـﺎﻧـﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( إﻟﻰ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر( ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ، ارﺗﻔﻌﺖ ﺻﺎدرات اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ إﻟــﻰ اﻟــﺨــﺎرج ﻟﺘﺼﻞ إﻟــﻰ ﻣـﺎ ﻳﻘﺮب ﻣﻦ ٤٣٨ ﻣﻠﻴﺎر ﻳﻮرو، ﺑﺰﻳﺎدة ﺗﻔﻮق ﻧــﺴــﺒــﺔ ٦ ﻓـــﻲ اﳌــــﺎﺋــ­ــﺔ، ﻣـــﻘـــﺎر­ﻧـــﺔ ﻣـﻊ اﻟﻔﺘﺮة ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣﻦ ٨١٠٢، وارﺗﻔﻌﺖ أﻳﻀﴼ اﻟـــﻮاردا­ت إﻟـﻰ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٨٤٨ ﻣﻠﻴﺎر ﻳﻮرو، ﺑﺰﻳﺎدة ﻗﺪرﻫﺎ ٦٫٦ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ اﻟﻔﺘﺮة ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ.

وﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ، ﺳﺠﻞ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ ﻋﺠﺰﴽ ﺑﻘﻴﻤﺔ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ٤١ ﻣـــﻠـــﻴـ­ــﺎر ﻳــــــﻮرو ﺧـــــﻼل اﻷﺷـــﻬـــ­ﺮ اﻟﺨﻤﺴﺔ اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ، ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ﻋﺠﺰ ﺑﻘﻴﻤﺔ ﺗﻘﺎرب ٠١ ﻣﻠﻴﺎرات ﻳــﻮرو ﻓـﻲ اﻟﻔﺘﺮة ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia