اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ

ﻣﻨﺬ اﺷـﺘـﺪاد أزﻣــﺔ اﳌﻀﺎﺋﻖ، ﻣـﻦ ﻫﺮﻣﺰ إﻟــﻰ ﺟﺒﻞ ﻃــﺎرق، ﻋﺎﻣﺖ ﻓﻮق ﺳﻄﺢ اﻟﺒﺤﺎر ﻇﺎﻫﺮة ﺣﺪﻳﺜﻬﺎ وﻗﺪﻳﻤﻬﺎ ﻣﺘﺴﺎوﻳﺎن، ﻧﻘﻴﻀﻬﺎ وﻧﺴﻘﻬﺎ، ﻓﺮوﻗﺎﺗﻬﺎ وﺛﻨﺎﺋﻴﺎﺗﻬﺎ: أﻣﻴﺮﻛﺎ وﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ، ﺗﻘﻔﺎن ﻣﻌﴼ ﻓﻲ اﳌﻮاﺟﻬﺔ، ﺑﺼﺮف اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ ﺳﺎﺋﺮ اﻟﺪول اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ.

ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟـﻰ ﻓﻲ ذاﻛـﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ، ﻧﺴﻤﻊ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﺑﺸﻲء اﺳـﻤـﻪ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ، ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻛـﺎﻧـﺖ ﺳﻤﻌﺔ اﻷﺳـﻄـﻮل اﻹﻣـﺒـﺮاﻃـﻮري ﺗﻤﻸ اﳌﻴﺎه واﻟﻴﺎﺑﺴﺔ. ﻟﻜﻦ، ﺑﺎﻟﺪرﺟﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ. ﻓﺎﻟﺒﻠﺪ اﻷم ﻫﻮ اﻷﺻﻐﺮ واﻷﺿﻌﻒ. واﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻟﺘﻲ وﻟﺪت ﻣﻦ رﺣﻢ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻗﺒﻞ أن ﺗﺴﺘﻘﻞ ﻋﻨﻬﺎ، ﺗﻜﺒﺮ اﻟﺪوﻟﺔ اﻷم ٦٣ ﻣﺮة. وﻓﻲ ﺣﲔ اﻷم ﻟﻴﺴﺖ ﺳﻮى ﺟﺰﻳﺮة ﻣﻜﺘﻈﺔ ﺑﺎﻟﺴﻜﺎن وﺷﻌﺮ ﺑﻮرﻳﺲ ﺟﻮﻧﺴﻮن، ﺗﺴﺮح اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة وﺗﻤﺮح ﻓﻮق ١١٢٫٥١٦٫٣ ﻣﻴﻼ. ﻟﻜﻞ ﻣﻴﻞ ﻧﺤﻮ ٠٠٦ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻲ وﻋﺸﺮة أﻣﻴﺮﻛﻴﲔ.

أﻛــﺒــﺮ دﻻﻟــــﺔ ﻋــﻠــﻰ أﺛــــﺮ وﻣــﻔــﺎرﻗــﺔ اﻟــﺤــﺠــﻢ، ﺑـــﲔ اﻟــﺪوﻟــﺘــﲔ )ﺑـﺎﻟـﻨـﺴـﺒـﺔ إﻟــــّﻲ( ﻫــﻲ اﻟــﺼــﺤــﺎﻓــﺔ. ﻟـﻴـﺲ ﻓــﻲ أﻣــﻴــﺮﻛــﺎ ﺻﺤﻴﻔﺔ »وﻃــﻨــﻴــﺔ« ﻣـﻬـﻤـﺎ اﻣــﺘــﺪ ﺗــﻮزﻳــﻌــﻬــﺎ. ﻫــﻨــﺎك »ﺗــﺎﻳــﻤــﺰ« ﻧـﻴـﻮﻳـﻮرك و»ﺗﺎﻳﻤﺰ« ﻟﻮس أﻧﺠﻠﻴﺲ، و»ﺑﻮﺳﺖ« واﺷﻨﻄﻦ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻫﻨﺎك »اﻟﺘﺎﻳﻤﺰ« اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ و»اﻟﺘﻠﻐﺮاف« و»اﻟﻐﺎردﻳﺎن«. ﺣﺘﻰ اﻵن، اﻟﺼﺤﻒ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﺔ ﻫــﻲ ﺻﺤﻒ ﻣــﺪن وﻟـﻴـﺲ ﺣﺘﻰ وﻻﻳــﺎت. ﻓﺎﻟﺬي ﻳﻘﺮأ »ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺗﺎﻳﻤﺰ« ﻓﻲ اﳌﺪﻳﻨﺔ ﻻ ﻳﻘﺮأﻫﺎ ﻓﻲ ﺑﻘﻴﺔ اﻟﻮﻻﻳﺔ، ﺑﻞ ﻳﻜﺘﻔﻲ ﺑﻘﺮاءة ﺻﺤﻴﻔﺔ ﻣﺤﻠﻴﺔ ﺻﻐﻴﺮة ﻟﻢ ﻳﺴﻤﻊ ﺑﻬﺎ أﺣﺪ ﺧﺎرج اﻟﻮﻻﻳﺔ.

إذن، ﻣﺎ ﻫﻮ اﻟﺮاﺑﻂ ﺑﲔ دوﻟﺘﲔ ﻣﺘﻨﺎﻗﻀﺘﲔ إﻟﻰ ﻫﺬا اﻟﺤﺪ؟ ﳌﺎذا ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ أﻗﺮب ﻣﻦ أﳌﺎﻧﻴﺎ وﻓﺮﻧﺴﺎ ﻓﻲ اﻷزﻣﺎت اﻟﻜﺒﺮى، ﻣﻨﺬ اﻟﺤﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻷوﻟﻰ إﻟﻰ اﻟﻴﻮم؟ أﻫﻢ ﻋﻨﺼﺮ ﻣﺸﺘﺮك ﻫﻮ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺠﻌﻞ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﻳﺒﺪوان واﺣﺪﴽ ﻓﻲ اﻟﻘﻴﻢ واﳌﺼﺎﻟﺢ واﳌﻔﺎﻫﻴﻢ. وﺑﻤﺎ أن اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﻟﻐﺔ أﻛﺜﺮ ﻛﻮﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﺳﻮاﻫﺎ، ﻓﻘﺪ ﺗﺰاﻳﺪت اﻟﻠﺤﻤﺔ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ ﺑﲔ اﻟﺪوﻟﺘﲔ.

ّﻓﻲ اﻻﻣﺘﺤﺎن اﻟﻌﺎﳌﻲ اﻟﺮاﻫﻦ ﺗﺒﺪو اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺎت أﻛﺜﺮ وﺿﻮﺣﴼ وﺣــﺪة، ﺧﺼﻮﺻﴼ ﻓﻲ ﻇﻞ ﺗﺮﻣﺐ وﺟﻮﻧﺴﻮن. وﺑﻌﺪﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ أﳌﺎﻧﻴﺎ، ﻓﻲ اﳌﺎﺿﻲ، ﺗﻨﺎﻓﺲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ اﻷﻗﺮب إﻟﻰ أﻣـﻴـﺮﻛـﺎ، ﺗﺒﺪو اﻟـﻴـﻮم وﻛﺄﻧﻬﺎ ﻓـﻲ ﺻـﻒ اﻟـﺨـﺼـﻮم، ﺧﺼﻮﺻﴼ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻨﺰاع ﻣﻊ إﻳﺮان. وﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺗﺮﻣﺐ دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﴼ ﻓﻲ اﻹﻋﺮاب ﻋﻦ ﺷﻌﻮره ﺣﻴﺎل أﻧﺠﻴﻼ ﻣﻴﺮﻛﻞ واﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ﻣﺎﻛﺮون. ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻴﻪ، اﳌﻮاﺟﻬﺔ ﻣﻊ ﻃﻬﺮان اﻣﺘﺤﺎن ﻟﺤﻠﻔﺎﺋﻪ، وﻟﻴﺲ ﻟﺨﺼﻮﻣﻪ. وﻣﻦ ﻛﺎن ﻣﺜﻠﻪ ﻻ ﻳﻘﺒﻞ اﻟﻠﻮن اﻟﺮﻣﺎدي ﻓﻲ اﻟﺼﺮاﻋﺎت اﳌﺼﻴﺮﻳﺔ. وﻗﺪ اﻛﺘﻔﻰ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﺑﺎﳌﻮﻗﻒ اﻟﺘﺮﻛﻲ اﻟﺬي ﺗﺤﻮل إﻟﻰ أﺣﻤﺮ.