Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻋﻠﻰ وﻗﻊ اﻟﺴﻼم... ﻧﺴﺎء أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﻳﺘﺨﻮﻓﻦ ﻣﻦ ﻋﻮدة اﻟﺰﻣﻦ إﻟﻰ اﻟﻮراء

ﺗﺒﻠﻎ ﻧﺴﺒﺔ ﲤﺜﻴﻠﻬﻦ ﰲ اﻟﱪﳌﺎن ٨٢ ٪

- ﻛﺎﺑﻞ: ﻻرا ﺟﺎﻛﻴﺲ*

ﺗــﻘــﻮل اﻟــﺴــﻴــ­ﺪة روﻳـــــﺎ رﺣــﻤــﺎﻧـ­ـﻲ ﺳــﻔــﻴــﺮ­ة أﻓــﻐــﺎﻧـ­ـﺴــﺘــﺎن ﻟـــﺪى اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة: »ﻻ ﺑـــﺪ ﻷﻓــﻐــﺎﻧـ­ـﺴــﺘــﺎن ﻣـﻦ اﻟــــﺘـــ­ـﺤــــﺮر ﻣـــــﻦ اﻟـــــﺨــ­ـــﻮف واﻹﺳــــــ­ـــــﺎء ة، ﺑــﻤــﻮﺟــ­ﺐ اﺗــﻔــﺎق اﻟــﺴــﻼم اﻟــﻨــﻬــ­ﺎﺋــﻲ«. ﻳــﺜــﻴــﺮ اﻻﺗــــﻔــ­ــﺎق اﳌــــﺰﻣــ­ــﻊ إﺑــــﺮاﻣـ­ـــﻪ ﺑـﲔ اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة وﺣﺮﻛﺔ »ﻃﺎﻟﺒﺎن« ﺑﺸﺄن اﳌﺤﺎدﺛﺎت اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻣﻊ ﻛﺎﺑﻞ، اﳌﺨﺎوف ﺣﻮل ﻓﻘﺪان اﳌﺮأة اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺔ ﺣـﻘـﻮﻗـﻬـﺎ ﻓــﻲ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـ­ﺎت اﻷﻓـﻐـﺎﻧـﻴ­ـﺔ اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ.

ﻟـﻢ ﺗﻜﻦ اﻟـﺴـﻴـﺪة روﻳــﺎ رﺣﻤﺎﻧﻲ ﺗـــﻨـــﺤـ­ــﺪر ﻣــــﻦ اﻟــــﻌـــ­ـﺎﺋــــﻼت اﳌـــﺎﻟـــ­ﻜـــﺔ أو ﻣــﻦ اﻷﺳـــﺮ اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـ­ﻴـﺔ اﻟــﻘــﻮﻳـ­ـﺔ، وﻣـﻦ ﺛـــﻢ ﻛــﺎﻧــﺖ ﻣـﺘـﻔـﺎﺟـﺌ­ـﺔ ﺗــﻤــﺎﻣــ­ﴼ ﻣـــﻦ ﻧﺒﺄ ﺗﺴﻤﻴﺘﻬﺎ أول اﻣـــﺮأة أﻓﻐﺎﻧﻴﺔ ﺗﻤﺜﻞ ﺑـــﻼدﻫـــ­ﺎ ﻛــﺴــﻔــﻴ­ــﺮة أﻓــﻐــﺎﻧـ­ـﻴــﺔ رﺳـﻤـﻴـﺔ ﻟـــﺪى اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﺔ. وﻫـــﻲ ﺗـــﺪرك اﻟـﺴـﺒـﺐ وراء ذﻟـــﻚ اﻵن: ﺗﺒﻌﺚ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـ­ﺔ اﻷﻓـﻐـﺎﻧـﻴ­ـﺔ ﺑﺮﺳﺎﻟﺔ ﺗﻔﻴﺪ ﺑـﺎﻟـﺘـﺰام ﻛـﺎﺑـﻞ ﺑـﻀـﻤـﺎن ﺣﻘﻮق اﳌﺮأة ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻴﻪ إدارة اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎر اﻟﺴﻼم ﻣﻊ ﺣﺮﻛﺔ »ﻃﺎﻟﺒﺎن«.

ﺗــــﺘــــ­ﺬﻛــــﺮ اﻟـــــﺴــ­ـــﻴـــــﺪ­ة رﺣــــﻤـــ­ـﺎﻧــــﻲ، اﻟــﻨــﺎﺷـ­ـﻄــﺔ اﻟــﺤــﻘــ­ﻮﻗــﻴــﺔ اﳌــﺨــﻀــ­ﺮﻣــﺔ، اﻷوﺿــــــ­ــــــﺎع اﻟــــﺘـــ­ـﻲ ﻛــــﺎﻧـــ­ـﺖ ﺗــﻌــﺎﻧــ­ﻴــﻬــﺎ أﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﺧــﻼل ﻋﻘﺪ اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎت إﺑـﺎن ﺳﻨﻮات ﺣﻜﻢ ﺣﺮﻛﺔ »ﻃﺎﻟﺒﺎن«، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻨﺴﺎء ﻳﺘﻌﺮض ﻟﻠﻀﺮب واﳌﻬﺎﻧﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﻐﺎدرة اﳌـﻨـﺎزل، ﻣﻊ اﻟـــﺤـــﺮ­ﻣـــﺎن اﻟـــﻜـــﺎ­ﻣـــﻞ ﻣـــﻦ اﻟــﺘــﻌــ­ﻠــﻴــﻢ أو اﻟــﻌــﻤــ­ﻞ. وﺗــﻘــﻮل ﻓــﻲ ﻣـﻘـﺎﺑـﻠـﺔ أﺟــﺮﻳــﺖ ﻣﻌﻬﺎ اﻷﺳﺒﻮع اﻟﺠﺎري: »ﻧﺘﺨﻮف ﻣﻦ ﻋﻮدة اﻟﺰﻣﻦ إﻟﻰ اﻟﻮراء، ﻟﻘﺪ اﺳﺘﻨﺰﻓﻮا اﻷﻣـﻞ ﻣﻦ ﻗﻠﻮب اﻟﻨﺎس، ﻛﺎﻧﻮا ﻛﻤﺜﻞ اﳌﻮﺗﻰ اﻷﺣﻴﺎء آﻧﺬاك«، وﻫﻲ ﺗﻼﺣﻆ اﻵن أن اﳌﺮأة اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺔ ﺗﻤﺜﻞ ٨٢٪ ﻣﻦ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺔ )اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻷﻓﻐﺎﻧﻲ(، وﻫﻲ ﻧﺴﺒﺔ ﺗﻔﻮق ﺗﻤﺜﻴﻞ اﳌﺮأة ﻓﻲ ﻛﻮﻧﻐﺮس اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ.

ﻟﻜﻦ، ﻣﻊ ﺗﺤﺮك ﺣﺮﻛﺔ »ﻃﺎﻟﺒﺎن« واﻟــﻮﻻﻳــ­ﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﺔ ﻋﻠﻰ ﻣـﺴـﺎر اﺗـﻔـﺎق اﻟـﺴـﻼم اﳌﺒﺪﺋﻲ –اﻟــﺬي ﻳـــﺘـــﻮﻗ­ـــﻊ اﻹﻋـــــــ­ـﻼن ﻋـــﻨـــﻪ ﻓــــﻲ ﻏــﻀــﻮن أﻳــــــﺎم– ﺗــﺘــﺰاﻳـ­ـﺪ اﳌــــﺨـــ­ـﺎوف اﻟــﺪاﺧــﻠ­ــﻴــﺔ ﻓــﻲ أﻓـﻐـﺎﻧـﺴـ­ﺘـﺎن ﺑــﺸــﺄن ﻓــﻘــﺪان اﳌـــﺮأة اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺔ اﳌﻜﺎﺳﺐ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﻜﻨﺖ ﻣﻦ ﺗﺤﻘﻴﻘﻬﺎ ﺧــﻼل اﻟـﻌـﻘـﺪﻳـ­ﻦ اﳌﺎﺿﻴﲔ ﻣﻦ اﻟﺰﻣﺎن.

وﻣــــﻦ اﳌــﺘــﻮﻗـ­ـﻊ ﻟــﻼﺗــﻔــ­ﺎق اﳌــﺸــﺎر إﻟﻴﻪ، اﻟـﺬي اﺳﺘﻤﺮت ﻣﺤﺎدﺛﺎﺗﻪ ﻋﺒﺮ اﻟـــﺸـــﻬ­ـــﻮر اﻷﺧــــﻴــ­ــﺮة ﺑــــﲔ اﳌــﺴــﺆوﻟ­ــﲔ ﻣــﻦ اﻹدارة اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﺔ وﻣﻤﺜﻠﲔ ﻋﻦ ﺣﺮﻛﺔ »ﻃﺎﻟﺒﺎن« اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺔ، أن ﻳﻀﻊ اﻟﺨﻄﻮط اﻟﻌﺮﻳﻀﺔ اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﻧﺴﺤﺎب ٤١ أﻟﻒ ﺟﻨﺪي أﻣﻴﺮﻛﻲ ﻣﻦ اﻟﺒﻼد ﻓﻲ ﻧــﻬــﺎﻳــ­ﺔ اﳌـــﻄـــﺎ­ف ﺛـــﻢ ﺗـﻤـﻬـﻴـﺪ اﻟــﻄــﺮﻳـ­ـﻖ ﻹﺟﺮاء ﻣﺤﺎدﺛﺎت أﺧﺮى ﺑﲔ اﻟﺤﺮﻛﺔ واﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺔ ﻓـﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ. وأﺷـــﺎر اﳌـﺴـﺆوﻟـﻮ­ن إﻟــﻰ أﻧــﻪ ﻣـﻦ ﻏﻴﺮ اﳌﻨﺘﻈﺮ أن ﻳﺸﺘﻤﻞ اﻻﺗــﻔــﺎق اﳌﺒﺪﺋﻲ ﻋـﻠـﻰ ﺑـﻨـﻮد ﻣــﺤــﺪدة ﺗﻀﻤﻦ ﺣﺼﻮل اﳌــــﺮأة اﻷﻓــﻐــﺎﻧ­ــﻴــﺔ ﻋـﻠـﻰ ﻧﺼﻴﺒﻬﺎ ﻣﻦ اﻟــــﻔـــ­ـﺮص اﳌـــﺘـــﺴ­ـــﺎوﻳـــﺔ ﻓــــﻲ اﻟــﺘــﻌــ­ﻠــﻴــﻢ، واﻟﺘﻮﻇﻴﻒ، واﻟﺤﻜﻮﻣﺔ.

وﻣــﻦ اﳌـﻔـﺘـﺮض ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﺣﻘﻮق اﳌــــــــ­ـﺮأة اﻷﻓـــﻐـــ­ﺎﻧـــﻴـــﺔ ﻓـــــﻲ اﳌـــﺒـــﺎ­ﺣـــﺜـــﺎت اﳌـــﺴـــﺘ­ـــﻘـــﺒــ­ـﻠـــﻴـــﺔ، ﻣـــﻤـــﺎ ﻗـــــﺪ ﻳـــﺴـــﻔـ­ــﺮ ﻋــﻦ اﺗــــﻔـــ­ـﺎﻗــــﻴــ­ــﺔ ﻟـــﺘـــﻘـ­ــﺎﺳـــﻢ اﻟـــﺴـــﻠ­ـــﻄـــﺔ ﺑــﲔ اﻟـــــﺤــ­ـــﻜـــــﻮ­ﻣـــــﺔ اﻷﻓــــــﻐ­ــــــﺎﻧــ­ــــﻴـــــ­ـﺔ وﺣـــــﺮﻛـ­ــــﺔ »ﻃــﺎﻟــﺒــ­ﺎن«. رﻏــﻢ ﺗـﺼـﺮﻳـﺤـﺎ­ت ﺑﻌﺾ اﳌـﺴـﺆوﻟـﲔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ واﻷﻓــﻐــﺎ­ن أن ﺣــﺮﻛــﺔ »ﻃــﺎﻟــﺒــ­ﺎن« ﺗــﺒــﺪو أﻛــﺜــﺮ ﻗـﺒـﻮﻻ ﳌﺴﺄﻟﺔ ﺣﻘﻮق اﳌﺮأة ﻫﺬه اﳌﺮة ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑــﺎﳌــﺎﺿـ­ـﻲ. إﻻ أن ﺑـﻌـﺾ اﳌـﺴـﺆوﻟـﲔ ﺗــﺴــﺎورﻫ­ــﻢ اﳌــﺨــﺎوف ﺑــﺸــﺄن ﺣﺼﻮل اﳌﺮأة اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﻘﻮق »ﺷﻔﻬﻴﺔ ﻣﺠﺮدة« ﺿﻤﻦ ﺑﻨﻮد اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ، أو ﺗﺠﺎﻫﻠﻬﻦ دوﻧﻪ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ.

ﺗــﻘــﻮل اﻟــﺴــﻴــ­ﻨــﺎﺗــﻮرة اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﺔ ﺟـــﻴـــﺎن ﺷـــﺎﻫـــﲔ، اﻟــﺪﻳــﻤـ­ـﻘــﺮاﻃــﻴ­ــﺔ ﻣـﻦ ﻧﻴﻮﻫﺎﻣﺸﻴﺮ، وﻫﻲ اﻟﺴﻴﺪة اﻟﻮﺣﻴﺪة ﻓـــــﻲ ﻟـــﺠـــﻨـ­ــﺔ اﻟــــﻌـــ­ـﻼﻗــــﺎت اﻟـــﺨـــﺎ­رﺟـــﻴـــﺔ ﺑﻤﺠﻠﺲ اﻟــﺸــﻴــ­ﻮخ ﻓــﻲ اﻟـﻜـﻮﻧـﻐـ­ﺮس: »أﻋﺮﺑﺖ اﳌـﺮأة اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺔ ﻋﻦ ﻣﻮﻗﻔﻬﺎ ﺑﻜﻞ ﺻـﺮاﺣـﺔ ووﺿـــﻮح أﻧـﻬـﻦ ﻳﺮﻏﱭ ﻓﻲ اﻟﺴﻼم ﻣﻦ دون اﺿﻄﻬﺎد«.

وأﺿــﺎﻓــﺖ أن اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻹدراك اﻟﺘﺎم أن اﻟﻨﺴﺎء اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺎت ﻳﻤﺜﻠﻦ أﻋﻈﻢ ﻣـــﺎ ﺗــﻤــﻠــﻜ­ــﻪ أﻓــﻐــﺎﻧـ­ـﺴــﺘــﺎن ﻣـــﻦ أﺻـــﻮل ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ﻗﻀﻴﺔ اﻟﺤﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﺒﻼد اﻟﺘﻲ ﻣﺰﻗﺘﻬﺎ اﻟﺤﺮوب، وأﻧﻪ ﻻ ﻳﺠﺐ ﻟﺤﻘﻮﻗﻬﻦ وﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻬﻦ أن ﻳﻀﻴﻌﺎ ﺿﻤﻦ ﻃﻴﺎت اﳌــﺪاوﻻت واﳌﻔﺎوﺿﺎت اﻟﺠﺎرﻳﺔ.

ﺑﻌﺪ إﻃـﺎﺣـﺔ اﻟﺠﻴﺶ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺑﺤﻜﻢ ﺣﺮﻛﺔ »ﻃـﺎﻟـﺒـﺎن« ﻣـﻦ اﻟﺴﻠﻄﺔ ﻓـــﻲ أﻓــﻐــﺎﻧـ­ـﺴــﺘــﺎن ﻋــــﺎم ١٠٠٢ ﺑـﻬـﺪف ﻣﻼﺣﻘﺔ ﺗﻨﻈﻴﻢ »اﻟــﻘــﺎﻋـ­ـﺪة« وزﻋﻴﻤﻪ أﺳـــــﺎﻣـ­ــــﺔ ﺑـــــﻦ ﻻدن، ﺗـــﻤـــﻜـ­ــﻨـــﺖ اﳌـــــــﺮ­أة اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺔ ﻣـﻦ ﻣـﻐــﺎدرة اﳌـﻨــﺎزل ﺑﺤﺜﴼ ﻋــﻦ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ واﻟـﻌـﻤـﻞ. وﻫــﻨــﺎك اﻟﻴﻮم أﻛــﺜــﺮ ﻣــﻦ ٥٫٣ ﻣــﻠــﻴــﻮ­ن ﻓــﺘــﺎة ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻓـــﻲ اﳌــــــــ­ﺪارس ﺑــﻤــﺨــﺘ­ــﻠــﻒ ﻣــﺮاﺣــﻠـ­ـﻬــﺎ، وأﻛــﺜــﺮ ﻣــﻦ ٠٠١ أﻟـــﻒ اﻣــــﺮأة أﻓﻐﺎﻧﻴﺔ ﻣﻠﺘﺤﻘﺔ ﺑﺎﻟﺠﺎﻣﻌﺎت وﻓﻘﴼ ﻟﺘﻘﺪﻳﺮات وزارة اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴ­ـﺔ. وﻳــﻘــﺪر اﳌﺤﻠﻠﻮن اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﻮن أن ﻣﺎ ﻳﻘﺮب ﻣﻦ ٥٨ أﻟﻔﴼ ﻣــﻦ اﻟــﻨــﺴــ­ﺎء اﻷﻓــﻐــﺎﻧ­ــﻴــﺎت ﻳﻌﻤﻠﻦ ﻓﻲ ﻣﻬﻦ اﻟﺘﺪرﻳﺲ، واﳌﺤﺎﻣﺎة، واﻟﺸﺮﻃﺔ، واﻟﺮﻋﺎﻳﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ. وﻫﻨﺎك أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٠٤ اﻣـــﺮأة أﻓﻐﺎﻧﻴﺔ دﺧـﻠـﺖ اﳌﻀﻤﺎر اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـ­ﻲ ﻓــﻲ اﻻﻧــﺘــﺨـ­ـﺎﺑــﺎت اﻟـﻌـﺎﻣـﺔ اﻟﺘﻲ أﺟﺮﻳﺖ اﻟﺨﺮﻳﻒ اﳌﺎﺿﻲ.

ﺑــﻴــﺪ أن أﻛــﺜــﺮ ﻣـــﺎ ﺣـﻘـﻘـﺘـﻪ اﳌـــﺮأة اﻷﻓــﻐــﺎﻧ­ــﻴــﺔ ﻣـــﻦ ﻣــﻜــﺎﺳــ­ﺐ ﻣـــــﻮزع ﺑﲔ اﻟـــﻌـــﺎ­ﺻـــﻤـــﺔ ﻛــــﺎﺑـــ­ـﻞ وﻛــــﺒـــ­ـﺮﻳــــﺎت اﳌــــﺪن اﻷﻓــﻐــﺎﻧ­ــﻴــﺔ اﻷﺧـــــﺮى. وﻓـــﻲ اﻟــﺴـﻨــﻮ­ات اﻷﺧﻴﺮة، ﺗﻤﻜﻨﺖ ﺣﺮﻛﺔ »ﻃﺎﻟﺒﺎن« ﻣﻦ ﺑـﺴـﻂ اﳌــﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ اﻟـﺴـﻴـﻄـﺮ­ة واﻟـﻨـﻔـﻮذ ﻋــﻠــﻰ اﳌــﻨــﺎﻃـ­ـﻖ اﻟــﺮﻳــﻔـ­ـﻴــﺔ ﻣـــﻦ اﻟــﺒــﻼد. وﺗـﺴـﻴـﻄـﺮ اﻟــﺤــﺮﻛـ­ـﺔ ﻋــﻠــﻰ ﻧــﺤــﻮ ٠١٪ ﻣــﻦ ﺳــﻜــﺎن اﻟــﺒــﻼد –أي ﻣــﺎ ﻳـﻤـﺜـﻞ ٩٥ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ ﻣﻦ ﻣﻘﺎﻃﻌﺎت اﻟﺒﻼد اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻋــﺪدﻫــﺎ ٧٠٤ ﻣـﻘـﺎﻃـﻌـﺎ­ت، وذﻟـــﻚ وﻓﻘﴼ ﳌـﻜـﺘـﺐ اﳌـﻔـﺘـﺶ اﻟــﻌــﺎم ﻹﻋــــﺎدة إﻋـﻤـﺎر أﻓـــﻐـــﺎ­ﻧـــﺴـــﺘـ­ــﺎن. وﻫــــﻨـــ­ـﺎك ﻧـــــــﺰا­ع ﻗــﺎﺋــﻢ وﻣﺴﺘﻤﺮ ﻋﻠﻰ ٩١١ ﻣﻘﺎﻃﻌﺔ أﻓﻐﺎﻧﻴﺔ أﺧﺮى.

ﻳﺤﺎول اﳌﺴﺆوﻟﻮن اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﻮن واﻷﻓـــﻐــ­ـﺎن، ﻓــﻲ اﳌــﺮﺣــﻠـ­ـﺔ اﻟــﺜــﺎﻧـ­ـﻴــﺔ ﻣﻦ ﻣـــﺤـــﺎد­ﺛـــﺎت اﻟــــﺴـــ­ـﻼم، اﻹﺻـــــــ­ﺮار ﻋـﻠـﻰ اﻟـــﻮﻗـــ­ﻒ اﻟـــﺪاﺋــ­ـﻢ ﻹﻃـــــﻼق اﻟـــﻨـــﺎ­ر. ﻏﻴﺮ أن ﻫـــﺬا اﻹﺟــــــﺮ­اء ﻟـــﻦ ﻳـﻀـﻤـﻦ ﻟـﻠـﻤـﺮأة اﻷﻓــﻐــﺎﻧ­ــﻴــﺔ اﻟــﺴــﻼم اﻟــﺘــﺎم ﻛــﻤــﺎ ﻗـﺎﻟـﺖ اﻟﺴﻔﻴﺮة روﻳﺎ رﺣﻤﺎﻧﻲ.

وأﺿـــﺎﻓــ­ـﺖ اﻟــﺴــﻔــ­ﻴــﺮة رﺣــﻤــﺎﻧـ­ـﻲ: »ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﺘﺤﺪث ﻋﻦ اﻟﺴﻼم، واﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﺴﻠﻤﻴﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ اﳌﻮاﻃﻨﲔ، ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻻ ﻧـﺘـﺤـﺪث ﻓـﻘـﻂ ﻋــﻦ اﺧـﺘـﻔـﺎء اﻷﺳﻠﺤﺔ واﻟﺮﺻﺎص واﻟﻘﻨﺎﺑﻞ، وإﻧﻤﺎ ﻧﺘﺤﺪث ﻋﻦ ﺑﻴﺌﺔ ﻳﺘﻮاﻓﺮ ﻓﻴﻬﺎ اﻷﻣﻦ اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ، ﺣﻴﺚ ﻳﻌﻴﺶ اﳌﻮاﻃﻨﻮن ﻓﻲ ﻏﻴﺎب ﺗﺎم ﻟﻜﻞ أﺷﻜﺎل اﻟﻌﻨﻒ، وﻻ أﻗﺼﺪ اﻟﻌﻨﻒ اﻟﺒﺪﻧﻲ ﻓﻘﻂ، وإﻧﻤﺎ اﻟﻌﻨﻒ اﳌﻌﻨﻮي ﻛﺬﻟﻚ. ﻻ ﺑﺪ ﻷﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﻛﻲ ﺗﺘﺤﺮر ﺗــﻤــﺎﻣــ­ﴼ أن ﺗــﻜــﻮن ﺧــﺎﻟــﻴــ­ﺔ ﻣـــﻦ ﺟﻤﻴﻊ أﺷﻜﺎل اﻟﺨﻮف واﻹﺳﺎء ة«.

وﻧﺸﺄت اﻟﺴﻴﺪة روﻳــﺎ رﺣﻤﺎﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺔ ﻛﺎﺑﻞ، وﻫﻲ ﺗﺒﻠﻎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ اﻵن ١٤ ﻋﺎﻣﴼ، وﻟﻜﻨﻬﺎ اﻧـــﺘـــﻘ­ـــﻠـــﺖ إﻟــــــﻰ اﻟــــﺤـــ­ـﻴــــﺎة ﻓـــــﻲ ﻣــﺪﻳــﻨــ­ﺔ ﺑـــﻴـــﺸـ­ــﺎور اﻟــﺒــﺎﻛـ­ـﺴــﺘــﺎﻧـ­ـﻴــﺔ اﳌــــﺠـــ­ـﺎورة ﻟﻠﺤﺪود اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺔ، وذﻟﻚ ﺑﻌﺪ اﻧﺪﻻع اﻟــﺤــﺮب اﻷﻫــﻠــﻴـ­ـﺔ اﻷﻓــﻐــﺎﻧ­ــﻴــﺔ ﻓــﻲ ﻋــﺎم ٢٩٩١ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺳﺎرﻋﺖ ﻣﻦ ﺻﻌﻮد ﺣﺮﻛﺔ »ﻃـﺎﻟـﺒـﺎن« داﺧــﻞ اﻟـﺒـﻼد. وﻓﻲ رﺣﻠﺔ زﻳـﺎرة إﻟﻰ ﻛﺎﺑﻞ رﻓﻘﺔ ﻋﺎﺋﻠﺘﻬﺎ ﻓـﻲ ﻋـﺎم ٨٩٩١، ﻛﻤﺎ ﺗﺘﺬﻛﺮ، أﺻﻴﺒﺖ ﺑﺼﺪﻣﺔ ﻣﺮوﻋﺔ ﳌﺎ ﺷﺎﻫﺪﺗﻪ ﻣﻦ ﺧﺮاب ودﻣﺎر ﺗﺤﻮﻟﺖ ﺑﺴﺒﺒﻪ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ إﻟﻰ ﺷﺒﻪ ﻣﺪﻳﻨﺔ أﺷﺒﺎح، ﺑﻼ ﺑﻨﻴﺔ ﺗﺤﺘﻴﺔ أو ﻣــــﻮارد أو ﻣـــﺮاﻓـــ­ﻖ، وﺣــﻴــﺚ ﻳﻀﻊ اﻟﻨﺎس اﻷﻏﻄﻴﺔ اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻮاﻓﺬ ﻟــﻠــﺤــﻴ­ــﻠــﻮﻟــﺔ دون ﺗـــﻠـــﺼـ­ــﺺ ﺷــﺮﻃــﺔ »ﻃﺎﻟﺒﺎن« اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﻨﺎزل ورؤﻳﺔ ﻣﺎ ﺑﺪاﺧﻠﻬﺎ، اﻟﺬي ﻣﻬﻤﺎ ﺑﺪا ﻋﺎدﻳﴼ أو ﺣﻤﻴﺪﴽ ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺴﺘﺤﻖ اﻟﻌﻘﺎب.

وﻣـــــﻦ اﳌـــﺘـــﻮ­ﻗـــﻊ ﻟــﻠــﻨــﻘ­ــﺎش ﺣـــﻮل ﻗـﻀـﻴـﺔ ﺣــﻘــﻮق اﳌـــــﺮأة اﻷﻓــﻐــﺎﻧ­ــﻴــﺔ ﻓﻲ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ أن ﻳﺜﻴﺮ اﻧﻘﺴﺎﻣﺎت واﺳــــﻌــ­ــﺔ اﻟـــﻨـــﻄ­ـــﺎق ﻋــﻠــﻰ ﻃـــــﻮل ﻃـﻴـﻒ اﻟﺘﻔﺴﻴﺮات اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟـﺪور اﳌــﺮأة ﻓﻲ اﻹﺳﻼم ﺑﲔ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻷﻃﺮاف اﳌﻌﻨﻴﺔ.

ووﻓـــــــ­ـﻖ اﻟــــﺪﺳــ­ــﺘــــﻮر اﻷﻓــــﻐــ­ــﺎﻧــــﻲ، اﳌﻌﺘﻤﺪ رﺳﻤﻴﴼ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد اﻋﺘﺒﺎرﴽ ﻣﻦ ﻋﺎم ٤٠٠٢، ﻳﺘﻤﺘﻊ اﻟﺮﺟﺎل واﻟﻨﺴﺎء ﻓﻲ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻷﻓﻐﺎﻧﻲ ﺑﺤﻘﻮق وواﺟﺒﺎت ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ، وﻳﺤﻈﺮ اﻟﺪﺳﺘﻮر ﺗﻤﺎﻣﴼ اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﺑﻴﻨﻬﻢ، وﻳﻨﺺ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻓﺮص اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﳌﺘﻮازن ﻟﻠﻤﺮأة اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺔ. ﻛﻤﺎ ﻳﻨﺺ ﻛﺬﻟﻚ ﻋﻠﻰ أن ﺟﻤﻴﻊ اﻟـﻘـﻮاﻧـﲔ واﻷﺣــﻜــﺎ­م واﻟﺒﻨﻮد ﺗﻠﺘﺰم ﺑﺎﻷﺣﻜﺎم واﻟﻌﻘﻴﺪة.

وﻓــــﻲ ﺑــﻴــﺎن ﺻـــــﺎدر ﻓـــﻲ ﻓــﺒــﺮاﻳـ­ـﺮ )ﺷــــــﺒــ­ــــﺎط( اﳌــــــﺎﺿ­ــــــﻲ، ﻗــــﺎﻟـــ­ـﺖ ﺣـــﺮﻛـــﺔ »ﻃﺎﻟﺒﺎن« إﻧﻬﺎ ﺗﺪرك ﺗﻤﺎﻣﴼ أن ﻟﻠﻤﺮأة ﺣــﻘــﻮﻗــ­ﴼ ﻣـــﺤـــﺪد­ة ﻓـــﻲ اﻹﺳـــــــ­ـﻼم، ﺑـﻤـﺎ ﻓــﻲ ذﻟــﻚ ﺣــﻖ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ وﺣــﻖ اﻟﻌﻤﻞ، وﺣــﻘــﻮق اﳌـــﻴـــﺮ­اث، واﳌـﻠـﻜـﻴـ­ﺔ، وﺣـﺮﻳـﺔ اﺧــﺘــﻴــ­ﺎر اﻷزواج. وﺗــﺎﺑــﻌـ­ـﺖ اﻟـﺤـﺮﻛـﺔ ﺗـــﻘـــﻮل ﻓــــﻲ اﻟـــﺒـــﻴ­ـــﺎن اﻟــــــﺬي ﺻـــــﺪر ﻓـﻲ ﻣــﻨــﺘــﺪ­ى ﻣـــﻮﺳـــﻜ­ـــﻮ: »ﺗـــﻘـــﻮم ﺳــﻴــﺎﺳــ­ﺔ اﻟــﺤــﺮﻛـ­ـﺔ ﻋــﻠــﻰ ﺣــﻤــﺎﻳــ­ﺔ ﺣــﻘــﻮق اﳌـــﺮأة ﺑـﻄـﺮﻳـﻘـﺔ ﻻ ﺗــﻌــﺪ اﻧــﺘــﻬــ­ﺎﻛــﴼ ﻟﺤﻘﻮﻗﻬﺎ اﳌﺸﺮوﻋﺔ، وﻻ ﺗﺘﻌﺪى ﻋﻠﻰ ﻛﺮاﻣﺘﻬﺎ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ، وﻻ ﺗﻬﺪر اﻟﻘﻴﻢ اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺔ اﻟـﻌـﺮﻳـﻘـ­ﺔ«. ﻏـﻴـﺮ أن اﻟـﺒـﻴـﺎن ذاﺗـــﻪ ﻋـﺎد ﻓــﻮﺻــﻒ اﻟــﺘــﺄﺛـ­ـﻴــﺮات ﻏـﻴـﺮ اﻷﺧـﻼﻗـﻴـﺔ وﻏـــﻴـــﺮ اﻟـــﻼﺋـــ­ﻘـــﺔ ﻣــــﻦ ﺟـــﺎﻧـــﺐ اﻟـــﻐـــﺮ­ب واﻟﺘﻲ ﺷﺠﻌﺖ اﳌـﺮأة اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻧﺘﻬﺎك اﻟﻌﺎدات واﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺔ اﳌﺤﺘﺮﻣﺔ ﺗﺤﺖ ﺷﻌﺎر ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺣﻘﻮق اﳌــﺮأة، وأﺷــﺎر اﻟﺒﻴﺎن ﻛﺬﻟﻚ إﻟﻰ ﻧﺸﺮ اﳌﺴﻠﺴﻼت اﻟﺪراﻣﻴﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺤﺘﺮم اﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ وﻻ ﺗﻌﺘﺪ ﺑـﺎﻟـﻌـﺎدا­ت اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺔ ﻣﻤﺎ ﻳــﺆدي إﻟﻰ إﻓﺴﺎد اﻟﻨﺴﺎء اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺎت.

r

 ??  ?? ﻃﻔﻼت أﻓﻐﺎﻧﻴﺎت ﻳﺪرﺳﻦ ﻓﻲ أﺣﺪ اﳌﺨﻴﻤﺎت ﺑﻌﺪ ﺗﻬﺪم ﻣﺪرﺳﺘﻬﻦ ﺑﻔﻌﻞ اﻟﺤﺮب ﻣﻊ »ﻃﺎﻟﺒﺎن« )ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺗﺎﻳﻤﺰ(
ﻃﻔﻼت أﻓﻐﺎﻧﻴﺎت ﻳﺪرﺳﻦ ﻓﻲ أﺣﺪ اﳌﺨﻴﻤﺎت ﺑﻌﺪ ﺗﻬﺪم ﻣﺪرﺳﺘﻬﻦ ﺑﻔﻌﻞ اﻟﺤﺮب ﻣﻊ »ﻃﺎﻟﺒﺎن« )ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺗﺎﻳﻤﺰ(
 ??  ?? اﻟﺴﻔﻴﺮة اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺔ روﻳﺎ رﺣﻤﺎﻧﻲ )ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺗﺎﻳﻤﺰ(
اﻟﺴﻔﻴﺮة اﻷﻓﻐﺎﻧﻴﺔ روﻳﺎ رﺣﻤﺎﻧﻲ )ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺗﺎﻳﻤﺰ(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia