اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻹﻳﻄﺎﻟﻲ ﻣﺸﻜﻠﺔ أوروﺑﺎ
إﺣﺪى اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ اﳌﺬﻫﻠﺔ ﺑﺸﺄن إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ﻫﻲ أﻧﻪ ﺧﻼل اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻋﺎﻣﴼ اﳌﺎﺿﻴﺔ، ﻛﺎن ﻧﻤﻮ دﺧﻞ اﻟﻔﺮد ﻳﻘﺘﺮب ﻣﻦ اﻟﺼﻔﺮ. ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ذﻟﻚ ﻛﺴﺎدﴽ، ﻷﻧﻪ ﺑﺎت وﺿﻌﴼ ﻃﺒﻴﻌﻴﴼ. وﻫﻜﺬا ﻳﻄﺮح اﻟﺴﺆال اﻟﺘﺎﻟﻲ؛ ﻣﺎ ﻫﻮ اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﺠﻴﺪ ﻋﻠﻰ أي ﺣﺎل؟
ﻟﺴﻮء اﻟﺤﻆ، ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن ﺑﻴﺌﺔ اﻟﻨﻤﻮ اﻟﺼﻔﺮي ﻣﺴﺘﻘﺮة إﻟﻰ اﻷﺑﺪ. اﻷﺳﺒﺎب ﻟﺬﻟﻚ ﻛﺜﻴﺮة، ﻓﺎﻟﻬﻴﺎﻛﻞ ﺗﺘﻌﺎﻇﻢ، واﻟﺸﺮﻛﺎت واﻟﺤﻜﻮﻣﺎت ﺑﺎﺗﺖ أﻗﻞ إﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ودﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺔ، واﻟﻘﻮاﻧﲔ أﺻﺒﺤﺖ أﻛﺜﺮ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻼﻋﺐ واﻻﺳﺘﻐﻼل، وﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﳌﺼﺎﻟﺢ ﺗﺴﻌﻲ إﻟﻰ زﻳﺎدة ﻗﺪرﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻴﻼء ﻋﻠﻰ أﺟﺰاء ﻣﻦ اﻟﻜﻌﻜﺔ. وإذا ﻟﻢ ﻳـﺰدد ﺣﺠﻢ اﻟﻜﻌﻜﺔ ﻓﺴﻴﺼﺒﺢ ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻧﺸﺎط ﻣﻨﺘﺞ وﺳﻴﺎﺳﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ.
اﻟﺸﻴﺨﻮﺧﺔ ﻫﻲ ﺳﺒﺐ آﺧﺮ ﻳﺆﻛﺪ ﺿﺮورة اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي. ﻓﻤﻊ ﺗﻘﺪم اﻟـﺪول ﻓﻲ اﻟﻌﻤﺮ، ﺳﻴﻜﻮن ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻋﺪد أﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺎل واﳌﺘﻘﺎﻋﺪﻳﻦ، وﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻟﺪى ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺪول )ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ( أﻧﻈﻤﺔ ﻣﻌﺎﺷﺎت ﺑﺎﻫﻈﺔ اﻟﻜﻠﻔﺔ. ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻰ ﺷﺨﺺ ﻣﺎ ﺳﺪاد اﻟــﻔــﺎﺗــﻮرة، وﻣــﻦ دون اﻻﺑــﺘــﻜــﺎر واﻟـﻨـﻤـﻮ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدي، ﺳﺘﺮﺗﻔﻊ اﻟـﻀـﺮاﺋـﺐ، ﻣﻤﺎ ﻻ ﻳﺸﺠﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻞ، وﺣﺘﻤﴼ ﺳﻴﺪﻓﻊ اﻟﻨﺎس إﻟﻰ ﻧﺸﺎط اﻟﺴﻮق اﻟﺴﻮداء ﻏﻴﺮ اﻟﺨﺎﺿﻊ ﻟﻠﻀﺮﻳﺒﺔ، ﻣﺎ ﻳﺴﺘﻠﺰم ﻣﻌﺪﻻت ﺿﺮﻳﺒﻴﺔ أﻋﻠﻰ، وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺑﺪء اﻟﺤﻠﻘﺔ اﳌﻔﺮﻏﺔ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ.
ﻫﺬا ﻫﻮ اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ ﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺎ، ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ إﺣﺪى اﻟﺪول ذات ﻣﻌﺪل اﳌﻮاﻟﻴﺪ اﻷﻛﺜﺮ ﺗﺪﻧﻴﴼ ﻓﻲ أوروﺑﺎ وذات اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻏﻴﺮ رﺳﻤﻲ اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻣﻨﺬ زﻣﻦ ﻃﻮﻳﻞ. ﺗﺒﻠﻎ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺪﻳﻦ إﻟﻰ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ ٢٣١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻗﻴﻮد اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻋﻠﻰ ﻋﺠﺰ ﻣﻴﺰاﻧﻴﺘﻬﺎ.
ﻫـﻨـﺎك ﺣـﺎﺟـﺔ أﻳـﻀـﴼ ﻟﻠﻨﻤﻮ اﻻﻗـﺘـﺼـﺎدي ﳌﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ. ﺣـﻴـﺚ ﺗﺘﺴﺒﺐ اﻟــﻀــﻐــﻮط اﻟـﺴـﻜـﺎﻧـﻴـﺔ ﻓــﻲ ﺟـﻠـﺐ أﻋــــﺪاد ﻣـﺘـﺰاﻳـﺪة ﻣﻦ اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ ﻣﻦ أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ، ﺧﺎﺻﺔ ﺷﻤﺎل اﻟـﻘـﺎرة، إﻟـﻰ أوروﺑــﺎ. وﺑﺎﻟﻄﺒﻊ، إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ﻫﻲ اﳌﻘﺼﺪ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ اﻷول ﺣﻴﺚ اﺳﺘﻘﺒﻠﺖ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ أﻋﺪادﴽ ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﻮاﻓﺪﻳﻦ. ﻣﺎذا ﻋﺴﻰ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ أن ﺗﻔﻌﻞ؟ ﻫــﻞ ﺗﺴﺘﻘﺒﻠﻬﻢ ﺟﻤﻴﻌﴼ وﺗـﺴـﺎﻋـﺪﻫـﻢ ﻋﻠﻰ اﻻﻧــﺪﻣــﺎج؟ ﻫــﻞ ﺗﻘﻴﻢ ﺣﻮاﺟﺰ ﺟﺪﻳﺪة ﻹﺑﻌﺎدﻫﻢ؟ ﻫﻞ ﺗﺪﻓﻊ اﻟــﺪول اﻷﺧــﺮى ﻹﻳﻮاﺋﻬﻢ؟ ﻫﻞ ﺗﺤﺎول إﻗﻨﺎع اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺑﺈﻋﺎدة ﺗﻔﻌﻴﻞ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ دﺑﻠﻦ ﺣﺘﻰ ﺗﻌﺘﻨﻰ اﻟــﺪول اﻷﺧــﺮى ﺑﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻮاﻓﺪﻳﻦ إﻟـﻰ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ؟ ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ اﻹﺟﺎﺑﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻔﻀﻠﻬﺎ، ﻓﺴﻮف ﺗﺘﻜﺒﺪ أﻣـﻮاﻻ ﺑﺎﻫﻈﺔ، وﻫﺬا ﻳﻌﻨﻲ أﻧﻬﺎ ﺳﺘﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﻧﻤﻮ اﻗﺘﺼﺎدي.
اﻻﺿﻤﺤﻼل ﻫﻮ ﻣﺸﻜﻠﺔ أﺧﺮى ﺗﻮاﺟﻬﻬﺎ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﺿﻤﺤﻼل ﺗﺮاﺛﻬﺎ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ واﻟﺜﻘﺎﻓﻲ. ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﺒﻨﺪﻗﻴﺔ – إﺣﺪى ﻋﺠﺎﺋﺐ اﻟﻌﺎﻟﻢ وﻣﺼﺪر اﳌﺎل اﻟﻮﻓﻴﺮ ﻛﻮﺟﻬﺔ ﺳﻴﺎﺣﻴﺔ - ﻣﻬﺪدة ﺑﺎرﺗﻔﺎع ﻣﻨﺴﻮب اﳌﻴﺎه، واﳌﺪرج اﻟﺮوﻣﺎﻧﻲ ﻣﻬﺪد ﺑﺴﺒﺐ اﻷﺑﺨﺮة اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ ﻋﻮادم اﻟﺴﻴﺎرات.
ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺣــﻞ ﻫــﺬه اﳌـﺸـﻜـﻼت أﻣـــﻮاﻻ إﺿـﺎﻓـﻴـﺔ. ﻟﻜﻦ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﺑﻌﺾ اﳌﻮروﺛﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ اﻷﺳﻮأ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻐﺮﺑﻲ، وﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺆدي ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺪﻫﻮر إﻟﻰ ﺗﻘﻠﻴﺺ دﺧﻞ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﻓﻲ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ، ﻣﺎ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ دواﻣﺔ ﻫﺒﻮط ﺧﻄﻴﺮة أﺧﺮى.
ﻟـﻸﺳـﻒ، ﻛـﺎﻧـﺖ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ﺣﺘﻰ ﻋﻬﺪ ﻗـﺮﻳـﺐ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﻣﻌﺠﺰة اﻟﻨﻤﻮ. ﺣﺘﻰ اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﻨﺎت ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﳌﺎﺿﻲ، ﻛﺎن أداؤﻫﺎ اﻷﻓﻀﻞ ﺑﻌﺪ اﻟـﺤـﺮب اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ، وﻟـﻔـﺘـﺮة ﻣـﻦ اﻟـﻮﻗـﺖ ﺗﻔﻮﻗﺖ ﻋﻠﻰ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻦ ﺣﻴﺚ دﺧﻞ اﻟﻔﺮد، »ﻣﺎ أﺛﺎر ﻏﻀﺐ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﲔ وﺣﻨﻘﻬﻢ«. ﻟﻜﻦ ﺧﻄﺄ ﻣﺎ ﺣﺪث ﻣﻨﺬ ذﻟﻚ اﻟﺤﲔ.
وﻣــﻦ ﺑـﲔ أﺳـﺒـﺎب ذﻟــﻚ اﻟـﻮﺿـﻊ اﻟﻘﺎﺗﻢ اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ اﻟﻘﻮﻳﺔ ﻣﻦ اﻟــﺸــﺮﻛــﺎت اﻟــﺼــﻴــﻨــﻴــﺔ، واﻟــﺒــﻴــﺮوﻗــﺮاﻃــﻴــﺔ اﳌــﻔــﺮﻃــﺔ واﻟــﺘــﻐــﻴــﻴــﺮات اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﳌﺘﻜﺮرة، وﺑﻌﺾ اﻟﻘﺎدة اﻟﺴﻴﺌﲔ، واﻷﻋـﺪاد اﻟﻜﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﻢ ﺣﻜﻮﻣﺎت اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ وﻇﺎﺋﻒ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ، واﻟﺘﻔﺎوﺗﺎت اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ اﳌﺘﺰاﻳﺪة.
اﻟﺘﻄﻮر اﻷﺧﻴﺮ ﻫﻮ اﻧﻬﻴﺎر ﻣﺤﺘﻤﻞ ﻟﻼﺋﺘﻼف اﻟﺤﺎﻛﻢ اﻟﺤﺎﻟﻲ، واﺣﺘﻤﺎل أن ﺗﺤﻜﻢ اﻟﺒﻼد واﺣﺪة ﻣﻦ أﻛﺜﺮ اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت اﻟﺸﻌﺒﻮﻳﺔ ﻓﻲ أوروﺑﺎ ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﳌﻘﺒﻠﺔ.
وﻣـﻦ ﻏﻴﺮ اﳌﺮﺟﺢ أن ﻳﺤﻞ اﻟﻠﻮم ﻋﻠﻰ اﳌﻬﺎﺟﺮﻳﻦ واﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــــﻲ ﻓــﻲ ﻣﻌﻀﻼت إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ اﻷﺳــﺎﺳــﻴــﺔ. ﻗــﺪ ﺗـﻜـﻮن أﻓﻀﻞ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻟﺪﻓﻊ اﻟﺨﻄﺎب اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻲ ﻓﻲ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ إﻟـﻰ اﻟﻮﺳﻂ ﻫﻲ ﺟﺮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﳌﻄﺮد.
ﻋﻠﻰ ﻣـﺮ اﻟﺘﺎرﻳﺦ - ﺑــﺪءﴽ ﻣﻦ زﻣـﻦ اﻹﻣﺒﺮاﻃﻮرﻳﺔ اﻟﺮوﻣﺎﻧﻴﺔ وﺻـﻮﻻ إﻟﻰ ﻋﺼﺮ اﻟﻨﻬﻀﺔ وﻣﺎ ﺑﻌﺪﻫﺎ - ﻟﻢ ﺗﺘﻔﻮق ﺳﻮى دول ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻋﻠﻰ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ﻓﻲ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﻌﺎﳌﻲ.
ﻻ ﺷﻚ أن اﻹﻳﻄﺎﻟﻴﲔ اﻟﻴﻮم ﻳﺪرﻛﻮن ﺗﺮاﺛﻬﻢ وﺑﻔﺨﺮ ﺷﺪﻳﺪ، وﻛﺬﻟﻚ اﻷﻣﺮ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﳌﻌﻈﻢ اﻷوروﺑﻴﲔ. وﻟﺬﻟﻚ إذا أرادت أوروﺑﺎ أن ﺗﻈﻞ ﻣﺰدﻫﺮة وﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺤﻜﻢ رﺷﻴﺪ، ﻓﺈﻧﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ أن ﺗﺮى إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ﻣﺰدﻫﺮة.