أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ ﻟﻠﺮﻛﻮد ﻟﻠﺒﺪء ﻓﻲ اﻹﻧﻔﺎق
ﺗـــــــﺘـــــــﺰاﻳـــــــﺪ اﻟـــــــﻀـــــــﻐـــــــﻮط ﻋـــﻠـــﻰ اﳌﺴﺘﺸﺎرة اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ أﻧﺠﻴﻼ ﻣﻴﺮﻛﻞ ﻟﺘﺘﺨﻠﻰ ﻋﻦ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﻌﺠﺰ اﻟﺼﻔﺮي، اﳌﻌﺘﻤﺪة راﻫﻨﴼ ﻓﻲ ﻇﻞ ﺿﻌﻒ اﻟﻨﻤﻮ اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻷﳌﺎﻧﻲ، وﻟﻜﻦ ﻳﺒﺪو أﻧﻬﺎ ﺗﻌﺘﺰم اﻟﺼﺒﺮ ﻗﻠﻴﻼ ﻗﺒﻞ ﺿﺦ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﻣﻮال.
ﺑــﺎﺗــﺖ أﳌــﺎﻧــﻴــﺎ ﻗــــﺎب ﻗــﻮﺳــﲔ أو أدﻧـــﻰ ﻣــﻦ اﻟــﺮﻛــﻮد. وﻻ ﻳـﺮﺟـﻊ ﺳﺒﺐ ذﻟـﻚ إﻟـﻰ أي ﻣﺸﺎﻛﻞ ﻫﻴﻜﻠﻴﺔ، ﺑﻞ إن اﻟــﺤــﺮوب اﻟـﺘـﺠـﺎرﻳـﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻳﺘﺰﻋﻤﻬﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﻫﻲ اﳌﺴﺆول اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ. وﻣﻊ ذﻟـﻚ، ﺗﺜﻮر ﺗــﺴــﺎؤﻻت وﺟـﻴـﻬـﺔ ﻣــﻦ ﻗـﺒـﻞ اﻟـﻠـﻮﺑـﻲ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ اﻷﳌﺎﻧﻲ اﻟﻘﻮي ﺑﺸﺄن اﻟﺘﺰام اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺑﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﻌﺠﺰ اﻟﺼﻔﺮي ﻟﻠﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ، واﳌﻌﺮوﻓﺔ إﻋﻼﻣﻴﴼ ﺑﺎﺳﻢ )ﺷﻮارزي ﻧﻮل(.
ﺷــﻬــﺪ اﻟــﻨــﺎﺗــﺞ اﻷﳌـــﺎﻧـــﻲ ﻫﺒﻮﻃﴼ ﺑــﻮاﻗــﻊ ١٫٠ ﻧـﻘـﻄـﺔ ﻣـﺌـﻮﻳـﺔ ﻓــﻲ اﻟـﺮﺑـﻊ اﻟـﺜـﺎﻧـﻲ ﻣــﻦ اﻟــﻌــﺎم اﻟــﺠــﺎري، ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑــﺎﻷﺷــﻬــﺮ اﻟــﺜــﻼﺛــﺔ اﳌـــﺎﺿـــﻴـــﺔ. وذﻟـــﻚ اﻻﻧــــﻜــــﻤــــﺎش ﻧــــﺎﺟــــﻢ ﻋـــــﻦ اﻧـــﺨـــﻔـــﺎض اﻹﻧﺘﺎج اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ واﻟﺘﺸﻴﻴﺪ ﺑﻮاﻗﻊ ٦٫٠ ﻧﻘﻄﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ اﻹﺟـﻤـﺎﻟـﻲ. واﺳـﺘـﻌـﺎض اﻻﻧﺨﻔﺎض اﳌﺬﻛﻮر ﺑﺎﻹﻧﻔﺎق اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ واﻟﻄﻠﺐ اﳌﺤﻠﻲ، اﻟﺬي ﻛﺎن ﻗﻮﻳﴼ ﻣﻤﺎ ﻛﺎن ﻋﻠﻴﻪ اﻷﻣﺮ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻷول ﻣﻦ ﻧﻔﺲ اﻟﻌﺎم. وﻏــﺮد ﺑﺮوﻓﺴﻮر اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻷﳌﺎﻧﻲ ﺳــﻴــﺒــﺎﺳــﺘــﻴــﺎن دوﻟـــﻴـــﺎن ﻣـــﻦ ﺟـﺎﻣـﻌـﺔ اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﻟﲔ ﻗﺎﺋﻼ: »ﻟﻮ أﻧﻨﺎ ﺷﻬﺪﻧﺎ اﻟﻄﻠﺐ اﳌﺤﻠﻲ ﺿﻤﻦ ﻫــﺬه اﻟـــﺪورة اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ اﻟﺮاﻫﻨﺔ ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﻷوﺿﺎع ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻌﺎﻓﻲ ﻓﻲ ﻋﺎم ٥٠٠٢، ﻟــﻜــﺎن اﻻﻗــﺘــﺼــﺎد اﻷﳌــﺎﻧــﻲ ﻗﺪ ﺳﻘﻂ ﻓﻌﻼ ﻓﻲ ﻫﻮة اﻟﺮﻛﻮد اﻟﻌﻤﻴﻖ«.
ﻟﻢ ﺗﻌﺎن أﳌﺎﻧﻴﺎ ﻣﻦ آﻻم ﺷﺪﻳﺪة ﺟــــﺮاء ﺿـﻌـﻒ ﻣــﻌــﺪﻻت اﻟـﻄـﻠـﺐ ﻋﻠﻰ ﺳﻠﻊ اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ، وﻻ ﺳﻴﻤﺎ اﻟﺴﻴﺎرات واﳌــﺎﻛــﻴــﻨــﺎت. وﻫـﺒـﻂ ﻣـﻌـﺪل اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ إﻟــــﻰ ﻣــﺴــﺘــﻮى ﻗــﻴــﺎﺳــﻲ ﺑـــﻮاﻗـــﻊ ١٫٣ ﻧﻘﻄﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ اﻋﺘﺒﺎرﴽ ﻣﻦ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗــﻤــﻮز( اﳌــﺎﺿــﻲ ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﻗﻄﺎع اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﺼﺤﻴﺔ واﻟﻄﻠﺐ اﳌﺤﻠﻲ.
ﻣــﻊ ذﻟـــﻚ، وﻓـــﻲ ﻇــﻞ اﻟــﻌــﺪﻳــﺪ ﻣﻦ اﻟــﺼــﺪﻣــﺎت اﻟــﺘــﺠــﺎرﻳــﺔ - إذ ﻳــﻮاﺻــﻞ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺗﻬﺪﻳﺪاﺗﻪ ﺑﻔﺮض اﻟـــﺮﺳـــﻮم اﻟـﺠـﻤـﺮﻛـﻴـﺔ اﻟــﺒــﺎﻫــﻈــﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ - ﺗﺘﺰاﻳﺪ اﻟﻀﻐﻮط ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ اﻷﳌــﺎﻧــﻴــﺔ ﻛــﻲ ﺗـﺒـﺬل اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﻮد ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ اﻻﻗﺘﺼﺎد. ﻓـــﻤـــﻦ ﺟـــﺎﻧـــﺒـــﻪ دﻋـــــﺎ ﺣـــــﺰب اﻟــﺨــﻀــﺮ، وﺑﻌﺾ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﲔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﲔ ﻣﻦ ﺗﻴﺎر اﻟﻴﺴﺎر ﺑﺎﻟﺤﺰب، اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ إﻟـــــﻰ اﳌــــﺰﻳــــﺪ ﻣــــﻦ اﻹﻧـــــﻔـــــﺎق ﻟــﺘــﻤــﻮﻳــﻞ اﻟﺘﺤﻮل اﻟﺴﺮﻳﻊ إﻟﻰ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺨﻀﺮاء اﻟﻨﻈﻴﻔﺔ وﺗﺤﺴﻴﻨﺎت اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ اﻟــﻮﻃــﻨــﻴــﺔ. ﻟــﻜــﻦ اﻷﻫـــــﻢ ﻣـــﻦ ذﻟـــــﻚ، أن اﻟﻠﻮﺑﻲ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد، وﻧﻌﻨﻲ اﺗﺤﺎد اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ، ﻳـــﻄـــﺎﻟـــﺐ اﻟـــﺤـــﻜـــﻮﻣـــﺔ أﻳـــﻀـــﴼ ﺑـــﺈﻋـــﺎدة اﻟﻨﻈﺮ ﻓـﻲ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﻌﺠﺰ اﻟﺼﻔﺮي ﻟﻠﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ.
وﻓـــــــﻲ ﻣــــﻘــــﺎﻟــــﺔ اﻓـــﺘـــﺘـــﺎﺣـــﻴـــﺔ ﻓــﻲ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻫــﺎﻧــﺪﻟــﺴــﺒــﻼت« اﻷﳌـﺎﻧـﻴـﺔ اﳌــﻌــﻨــﻴــﺔ ﺑـــﺸـــﺆون اﳌــــــﺎل واﻷﻋــــﻤــــﺎل، دﻋــــﺎ ﻳـــﻮاﻛـــﻴـــﻢ ﻻﻧـــــﻎ، رﺋـــﻴـــﺲ اﺗــﺤــﺎد اﻟـﺼـﻨـﺎﻋـﺎت اﻷﳌـﺎﻧـﻴـﺔ إﻟــﻰ اﳌـﺰﻳـﺪ ﻣﻦ اﻟـــﺤـــﻮاﻓـــﺰ اﻻﺳــﺘــﺜــﻤــﺎرﻳــﺔ ﻟــﻼﺑــﺘــﻜــﺎر، واﻟـــــﺘـــــﻤـــــﻮﻳـــــﻞ اﻟــــﺤــــﻜــــﻮﻣــــﻲ ﻟــــﻠــــﺬﻛــــﺎء اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ، واﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟــــﻘــــﻮﻳــــﺔ. وﻓـــــﻲ ﺣــــﲔ أن اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ اﻻﻗــﺘــﺮاض ﺑﻤﻌﺪﻻت ﻓﺎﺋﺪة ﺳﻠﺒﻴﺔ، ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟـﺬﻫـﺎب إﻟﻰ اﻷﺳﻮاق اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺒﻠﻎ ﻣـــــﺰدوج اﻟــﺮﻗــﻢ ﺑــﺎﳌــﻠــﻴــﺎر ﻳــــﻮرو ﻋﻠﻰ اﳌـــــﺪى اﳌــﺘــﻮﺳــﻂ ﻟــﺼــﺎﻟــﺢ ﺻــﻨــﺪوق اﳌــﺸــﺎرﻳــﻊ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﻴــﺔ، ﻛــﻤــﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ أﻳﻀﴼ ﺗﺨﻔﻴﺾ اﻟﻀﺮاﺋﺐ ﻋﻠﻰ اﻟــﺸــﺮﻛــﺎت ﺑــﻮاﻗــﻊ ٥١ إﻟـــﻰ ٠٢ ﻣﻠﻴﺎر ﻳﻮرو )٧١ إﻟﻰ ٢٢ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر( ﺑﻬﺪف ﺗﺤﻔﻴﺰ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﺨﺎﺻﺔ.
وﻛﺘﺐ اﻟﺴﻴﺪ ﻻﻧﻎ ﻗﺎﺋﻼ: »ﻋﻠﻰ اﻟــﻌــﻜــﺲ ﻣـــﻦ )ﻛــﺒــﺢ اﻟــــﺪﻳــــﻮن(، وﻫــﻮ اﻟﺒﻨﺪ اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ اﻟﺪﺳﺘﻮر اﻷﳌـــﺎﻧـــﻲ، ﻳـﻨـﺒـﻐـﻲ إﻋــــﺎدة اﻟــﻨــﻈــﺮ ﻓﻲ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﻌﺠﺰ اﻟﺼﻔﺮي ﻟﻠﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ ﻣـــﻊ اﻷﺧـــــﺬ ﻓـــﻲ اﻻﻋـــﺘـــﺒـــﺎر اﻷوﺿـــــﺎع اﻟﻬﺸﺔ اﻟﺮاﻫﻨﺔ ﻓﻲ اﻗﺘﺼﺎد اﻟﺒﻼد«.
وﻳــﺤــﺪ اﻟـــﺪﺳـــﺘـــﻮر اﻷﳌـــﺎﻧـــﻲ ﻣﻦ ﻋــﺠــﺰ اﳌـــﻮازﻧـــﺔ اﻟـﻬـﻴـﻜـﻠـﻴـﺔ إﻟـــﻰ ٥٣٫٠ ﻧﻘﻄﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻻﻗﺘﺼﺎدي، وﻻ ﻳﺴﻤﺢ إﻻ ﺑﻮﻗﻮع اﻟﻌﺠﺰ اﻟﻜﺒﻴﺮ ﺧـﻼل اﻟﺘﺒﺎﻃﺆ اﻻﻗﺘﺼﺎدي إن ﺗﻤﺖ ﺗﻐﻄﻴﺘﻪ ﻣﻊ اﻧﺘﻌﺎش اﻟﻨﻤﻮ ﻓﻲ أوﻗﺎت ﻻﺣــﻘــﺔ. ﺑـﻴـﺪ أن ﺗـﻜـﺎﻟـﻴـﻒ اﻻﻗــﺘــﺮاض اﻟﺴﻠﺒﻲ اﻷﳌــﺎﻧــﻲ ﺗﺠﻌﻞ ﻣــﻦ )ﺑـﺨـﻞ( اﻹﻧـــﻔـــﺎق اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﻲ اﻷﳌـــﺎﻧـــﻲ ﻣﻮﻗﻔﴼ ﻣﻔﺘﻘﺪﴽ ﻟﻠﻤﻨﻄﻖ إﻟﻰ ﺣﺪ ﻣﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟـــــﻰ اﻟـــﻌـــﺪد اﳌـــﺘـــﺰاﻳـــﺪ ﻣـــﻦ اﻷﻃــــــﺮاف اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﻷﻣﺮ.
وﻣــــــــــــﻦ اﻟـــــــــــﻮاﺿـــــــــــﺢ أن ﺣــــــﺰب اﳌﺴﺘﺸﺎرة أﻧﺠﻴﻼ ﻣﻴﺮﻛﻞ اﻟﺤﺎﻛﻢ، اﻻﺗــــﺤــــﺎد اﻟــﺪﻳــﻤــﻘــﺮاﻃــﻲ اﳌــﺴــﻴــﺤــﻲ، ﻟـﻦ ﻳﺸﻬﺪ ﻣـﻌـﺎرﺿـﺔ ﻣـﻦ ﻗﺒﻞ ﻗﺎﻋﺪة اﻟــﺪﻋــﻢ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻟـﻠـﺤـﺰب ﻓــﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺨﻔﻴﻒ اﻟﻘﻴﻮد اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟـــﺤـــﺎﻻت، إذ إن اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﺎت اﻷﻛـﺜـﺮ ﺳﺨﺎء ﺗﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺗﺄﻳﻴﺪ ﻗﺎﻋﺪة اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺤﺰﺑﻴﺔ وﺗﺴﺘﻤﻴﻞ ﺑﻌﺾ اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻓﻘﺪﻫﻢ اﻟﺤﺰب ﺧﻼل اﻟﻌﺎﻣﲔ اﳌــﺎﺿــﻴــﲔ، ﻻ ﺳـﻴـﻤـﺎ ﻟــﺼــﺎﻟــﺢ ﺣــﺰب اﻟﺨﻀﺮ اﻷﳌﺎﻧﻲ.
وﻟــﻘــﺪ داﻓــﻌــﺖ اﻟــﺴــﻴــﺪة ﻣـﻴـﺮﻛـﻞ، رﻓﻘﺔ وزﻳــﺮة اﻟـﺪﻓـﺎع أﻧﻐﺮﻳﺖ ﻛﺮاﻣﺐ ﻛـﺎرﻳـﻨـﺒـﺎور، ﻣـﻊ وزﻳــﺮ اﳌﺎﻟﻴﺔ أوﻻف ﺷــﻮﻟــﺰ، ﻣــﺆﺧــﺮﴽ ﻋــﻦ ﺳـﻴـﺎﺳـﺔ اﻟﻌﺠﺰ اﻟـــﺼـــﻔـــﺮي ﻟــﻠــﻤــﻴــﺰاﻧــﻴــﺔ. وﻗــــﺎﻟــــﻮا ﻓـﻲ ﻃﺮﺣﻬﻢ اﳌﻌﻠﻦ إن اﻟﻔﺎﺋﺾ اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻓـــﻲ اﳌـــﻴـــﺰاﻧـــﻴـــﺔ ﻳـــﻮﻓـــﺮ ﻣـــﺎ ﻳــﻜــﻔــﻲ ﻣـﻦ اﳌﺮوﻧﺔ ﻟﺘﻴﺴﻴﺮ اﻹﻧﻔﺎق اﻹﺿﺎﻓﻲ إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ، ﻛﻤﺎ أن اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﺤﻔﺰات ﻗـﺪ ﻳﻨﺸﺄ ﻋـﻦ اﻹﻟـﻐـﺎء اﳌﺨﻄﻂ ﻟـﻪ ﳌﺎ ﻳﻌﺮف ﺑﻀﺮﻳﺒﺔ اﻟﺘﻀﺎﻣﻦ، واﻟﺮاﻣﻴﺔ إﻟــــﻰ ﺗــﻌــﺰﻳــﺰ اﻟــﺘــﻨــﻤــﻴــﺔ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﺔ ﻟــــﺪى اﻟــــﻮﻻﻳــــﺎت اﻟــﺸــﺮﻗــﻴــﺔ اﻷﳌــﺎﻧــﻴــﺔ ﺑﺤﻠﻮل ﻋﺎم ١٢٠٢. وﻻ ﺗﺰال ﻣﺴﻮدة اﳌﻴﺰاﻧﻴﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ﻟﻌﺎم ٠٢٠٢ اﳌﻘﺒﻞ ﺗﺴﺘﻨﺪ إﻟﻰ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﻌﺠﺰ اﻟﺼﻔﺮي ﻟﻠﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ.
وﺑــﻌــﺜــﺖ اﳌــﺴــﺘــﺸــﺎرة ﻣــﻴــﺮﻛــﻞ، اﻟــــﺜــــﻼﺛــــﺎء اﳌـــــﺎﺿـــــﻲ، ﺑـــــﺈﺷـــــﺎرة إﻟـــﻰ إﻣـﻜـﺎﻧـﻴـﺔ إﻋــــﺎدة اﻟـﻨـﻈـﺮ ﻓــﻲ اﳌـﻮﻗـﻒ اﳌﺘﺰﻣﺖ - اﻟــﺬي وﺻﻔﺘﻪ ﺑﺎﳌﺤﺎﻓﻆ - إن ﺳـــــــﺎءت اﻷوﺿــــــــــﺎع ﻋـــﻤـــﺎ ﻫـﻲ ﻋـﻠـﻴـﻪ اﻵن، وﻗــﺎﻟــﺖ: »ﺳـــﻮف ﻧﺘﺨﺬ إﺟﺮاء اﺗﻨﺎ وﻓﻖ ﺗﻄﻮرات اﻷوﺿﺎع«.
وﻣــــﻦ ﻏــﻴــﺮ اﻟــــﻮاﺿــــﺢ ﻣـــﺎ اﻟـــﺬي ﻳــﺘــﻄــﻠــﺒــﻪ اﻷﻣــــــــﺮ ﻓـــــﻲ اﻟـــﻨـــﻬـــﺎﻳـــﺔ ﻣــﻦ اﳌــﺴــﺘــﺸــﺎرة ﻣــﻴــﺮﻛــﻞ ﻟـﺘـﻐـﻴـﺮ رأﻳــﻬــﺎ. ﻓﻤﻦ اﳌﻌﻘﻮل ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻬﺎ وﻟﻠﻮزﻳﺮ ﺷـﻮﻟـﺰ أﻻ ﻳﻨﺪﻓﻌﺎ ﻓــﻲ ﻫــﺬا اﳌـﺴـﺎر. ﻓـــــﺈن اﻟــﺘــﺨــﻠــﻲ اﻟــــﺘــــﺎم ﻋــــﻦ ﺳــﻴــﺎﺳــﺔ اﻟﻌﺠﺰ اﻟـﺼـﻔـﺮي ﻟﻠﻤﻴﺰاﻧﻴﺔ ﺳﻮف ﻳــﺸــﻜــﻞ ﻧــﻘــﻄــﺔ ﺗــﺤــﻮل رﺋــﻴــﺴــﻴــﺔ ﻓﻲ ﺳــﻴــﺎﺳــﺎت اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗﺤﺘﺎج إﻟـــﻰ ﺳــﺒــﺐ ﻗـــﻮي ﻳــﺒــﺮر ﻟــﻬــﺎ اﳌـﻀـﻲ ﻗــﺪﻣــﴼ ﻓـــﻲ ﻫــــﺬا اﻻﺗــــﺠــــﺎه. وﻻ ﻳـﺮﻳـﺪ ﺣﺰب اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ اﳌﺴﻴﺤﻲ وﻻ اﻻﺷــﺘــﺮاﻛــﻴــﻮن اﻟـﺪﻳـﻤـﻘـﺮاﻃـﻴـﻮن اﻟﻈﻬﻮر ﺑﻤﻈﻬﺮ اﳌﺬﻋﻨﲔ ﻟﻠﻀﻐﻮط اﳌـــــــﺘـــــــﺰاﻳـــــــﺪة أو اﳌــــﺘــــﻔــــﺎﻋــــﻠــــﲔ ﻣــﻊ اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﺎت اﻟـﺸـﻌـﺒـﻮﻳـﺔ اﻟﺮﺧﻴﺼﺔ ﺑــﻐــﻴــﺔ ﺣـــﻴـــﺎزة ﺑــﻌــﺾ ﻣـــﻦ أﺻــــﻮات اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ.
إﻧـــﻬـــﻢ ﻳــــﺮﻳــــﺪون اﺗـــﺨـــﺎذ اﻟـــﻘـــﺮار ﺑﺸﺄن ﻣﺎ إذا ﻛﺎن اﻟﺮﻛﻮد اﻟﺘﻘﻨﻲ ﻳﻌﺪ ﺳﺒﺒﴼ وﺟﻴﻬﴼ ﻻﺳـﺘـﺨـﺪام اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﻴـﺔ اﻟـﺜـﻘـﻴـﻠـﺔ أو ﻣــﺎ إذا ﻛـﺎن ﻣﻦ اﻟﺤﻜﻤﺔ اﻟﺘﺮوي اﻧﺘﻈﺎرﴽ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣــﻦ اﻟـــﻮﺿـــﻮح ﺑــﺸــﺄن ﻣــﺎ ﺗﺘﻤﺨﺾ ﻋـــﻨـــﻪ ﻣــــﺠــــﺮﻳــــﺎت ﺣــــــــﺮوب اﻟـــﺮﺋـــﻴـــﺲ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ دوﻧـﺎﻟـﺪ ﺗﺮﻣﺐ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟـــﻌـــﺎﳌـــﻴـــﺔ. وﻣـــــﻊ اﻋـــﺘـــﺒـــﺎر ﻣـــﻌـــﺪﻻت اﻟـﺒـﻄـﺎﻟـﺔ اﻷﳌــﺎﻧــﻴــﺔ اﳌـﻨـﺨـﻔـﻀـﺔ، إﻟـﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻄﻠﺐ اﳌﺤﻠﻲ اﻟﻘﻮي، واﻷﻣﺪ اﻟــﻄــﻮﻳــﻞ ﻗــﺒــﻞ اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت اﻟـﻌـﺎﻣـﺔ اﻟـــﻜـــﺒـــﺮى اﳌـــﻘـــﺒـــﻠـــﺔ، ﻳــﻤــﻜــﻦ ﻟــﻠــﺴــﻴــﺪة ﻣـﻴـﺮﻛـﻞ اﻟـﺘـﺄﻧـﻲ اﻟـﺘـﻤـﺎﺳـﴼ ﻟﻠﺘﻮﻗﻴﺖ اﳌﻨﺎﺳﺐ ﻻﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮار اﳌﻨﺎﺳﺐ.