Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻳﺤﺚ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻋﻠﻰ اﻋﺘﻤﺎد »اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴ­ﺔ«

- ﺑﺮوﻛﺴﻞ: ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ ﻣﺼﻄﻔﻰ اﻟﺮﺑﺎط: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

دان اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻓﻲ ﺷﻤﺎل ﺷﺮﻗﻲ ﺳﻮرﻳﺎ، وﻗـﺎل إﻧﻪ ﻳﻘﻮض ﺑﺸﻜﻞ ﺧﻄﻴﺮ اﺳﺘﻘﺮار وأﻣﻦ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺑﺄﺳﺮﻫﺎ، ﻣﻤﺎ ﻳﺆدي إﻟـــﻰ ﻣــﺰﻳــﺪ ﻣــﻦ ﻣــﻌــﺎﻧـﺎ­ة اﳌــﺪﻧــﻴـ­ـﲔ واﻟـــﻨـــ­ﺰوح وإﻋــﺎﻗــﺔ وﺻﻮل اﳌﺴﺎﻋﺪات اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ.

ﻛﻤﺎ ﺣﺚ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻣﺠﺪدﴽ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻋﻠﻰ وﻗـﻒ أﻋﻤﺎﻟﻬﺎ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﺑﺸﻜﻞ أﺣــﺎدي ﻓﻲ ﺷﻤﺎل ﺷﺮﻗﻲ ﺳﻮرﻳﺎ وﺳﺤﺐ ﻗﻮاﺗﻬﺎ ﻣﻦ ﻫﻨﺎك، وﺟﺎء ذﻟﻚ ﻓﻲ ﺑﻴﺎن وزع أﻣﺲ ﻓﻲ ﺑﺮوﻛﺴﻞ، ﺻﺪر ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت وزراء ﺧﺎرﺟﻴﺔ دول اﻻﺗﺤﺎد أﻣﺲ اﻻﺛﻨﲔ ﻓﻲ ﻟﻮﻛﺴﻤﺒﻮرغ .

وﺣـﺬر اﻟﺒﻴﺎن ﻣﻦ أن اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻳﺠﻌﻞ آﻓﺎق اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮدﻫﺎ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺴﻼم ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ أﻛﺜﺮ ﺻﻌﻮﺑﺔ، ﻛﻤﺎ أﻧـﻪ ﻳﻘﻮض إﻟـﻰ ﺣﺪ ﻛﺒﻴﺮ اﻟﺘﻘﺪم اﻟــﺬي أﺣـﺮزه اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻬﺰﻳﻤﺔ » داﻋﺶ « ، وﺣﺬر اﻟﺒﻴﺎن ﻣﻦ أن »داﻋﺶ« ﻻﺗﺰال ﺗﺸﻜﻞ ﺗﻬﺪﻳﺪﴽ ﻟﻸﻣﻦ اﻷوروﺑﻲ، ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟـﻰ اﻷﻣــﻦ اﻟﺘﺮﻛﻲ واﻹﻗﻠﻴﻤﻲ واﻟﺪوﻟﻲ، ﻛـﻤـﺎ ﺗﻀﻤﻦ اﻟـﺒـﻴـﺎن ﻣــﺎ ﺳـﺒـﻖ أن ﺟــﺎء ﻓــﻲ رد ﻓﻌﻞ ﻓﻴﺪرﻳﻜﺎ ﻣﻮﻏﻴﺮﻳﻨﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻬﺠﻮم اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻳــﻮم ٩ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( اﻟﺠﺎري ﻣﻦ اﻟﺘﺰام اﻻﺗﺤﺎد ﺑﻮﺣﺪة اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺴﻮرﻳﺔ وﺳﻴﺎدﺗﻬﺎ. وﺷﺪد ﻋﻠﻰ أن ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺷﺮﻳﻚ رﺋﻴﺴﻲ ﻟﻼﺗﺤﺎد وﻣﻤﺜﻞ ﻣﻬﻢ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻓــﻲ اﻷزﻣــــﺔ اﻟــﺴــﻮرﻳ­ــﺔ واﳌـﻨـﻄـﻘـ­ﺔ وﻳـﻨـﺒـﻐـﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﳌﺨﺎوف اﻷﻣﻨﻴﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ ﺷﻤﺎل ﺷﺮﻗﻲ ﺳﻮرﻳﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴ­ﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ وﻟﻴﺲ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ اﻟﻌﺴﻜﺮي ووﻓﻘﴼ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻟﺪوﻟﻲ اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ .

ﻛﻤﺎ أﺷــﺎر اﻟﺒﻴﺎن إﻟـﻰ اﻟﺤﺎﺟﺔ اﳌﻠﺤﺔ ﻟﺠﻬﻮد اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ ﻟﻮﻗﻒ ﻫﺬا اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻷﺣﺎدي اﻟﺠﺎﻧﺐ ﻛﻤﺎ دﻋﺎ اﻟﺒﻴﺎن إﻟـــﻰ ﻋـﻘـﺪ اﺟــﺘــﻤــ­ﺎع وزاري ﻟـﻠـﺘـﺤـﺎﻟ­ـﻒ اﻟــﺪوﻟــﻲ ﺿﺪ »داﻋــﺶ« ﻣﻦ أﺟـﻞ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺟﻬﻮده ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎق اﻟﺤﺎﻟﻲ.

وﻓﻲ ﻫﺬا اﻹﻃﺎر، أﺷﺎر اﻟﺒﻴﺎن إﻟﻰ ﻗﺮار ﺑﻌﺾ اﻟﺪول اﻷﻋﻀﺎء ﻓﻲ اﻻﺗﺤﺎد ﺑﻮﻗﻒ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﺻﺎدرات اﻷﺳـﻠــﺤــ­ﺔ إﻟـــﻰ ﺗـﺮﻛـﻴـﺎ ﻋـﻠـﻰ اﻟــﻔــﻮر وﺳـــﻮف ﻳﺠﺘﻤﻊ اﻟـﻔـﺮﻳـﻖ اﳌﻌﻨﻲ ﺑـﻬـﺬا اﳌـﻠـﻒ ﻓــﻲ اﳌﺠﻠﺲ اﻷوروﺑـــﻲ ﺧﻼل ﻫﺬا اﻷﺳﺒﻮع ﻟﺘﻨﺴﻴﻖ وﻣﺮاﺟﻌﺔ ﻣﻮاﻗﻒ اﻟﺪول اﻷﻋﻀﺎء ذات اﻟﺼﻠﺔ، واﺧﺘﺘﻢ اﻟﺒﻴﺎن ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ أن اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــﻲ ﻟﻦ ﻳﻮﻓﺮ اﳌﺴﺎﻋﺪة اﻹﻧﻤﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﺠﺎﻫﻞ ﺣﻘﻮق اﻟﺴﻜﺎن اﳌﺤﻠﻴﲔ أو اﻧﺘﻬﺎﻛﻬﺎ.

إﻟــــﻰ ذﻟـــــﻚ، اﺳــﺘــﻨــ­ﻜــﺮ ﺣــــﺰب ﺳــﻴــﺎﺳــ­ﻲ ﻣـﻐـﺮﺑـﻲ ﻣــﻌــﺎرض ﺑــﺸــﺪة »ﻏــــﺰو« ﺗــﺮﻛــﻴــ­ﺎ أﺟــــﺰاء ﻣــﻦ اﻟــﺘــﺮاب اﻟــﺴــﻮري، ﻣﻌﺘﺒﺮﴽ أن اﺳﺘﻤﺮار اﻟــﻌــﺪوا­ن اﻟﻌﺴﻜﺮي اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻋﻠﻰ اﻷراﺿــﻲ اﻟﺴﻮرﻳﺔ »اﺳﺘﺨﻔﺎف ﻛﺒﻴﺮ ﺑـﻜـﻞ اﻟــﻘــﻮاﻧ­ــﲔ واﻷﻋـــــﺮ­اف اﻟــﺪوﻟــﻴ­ــﺔ وﺟــﺮﻳــﻤـ­ـﺔ ﺣـﺮب ﺗﺴﺘﻮﺟﺐ اﳌﺘﺎﺑﻌﺔ .«

وأﻋـﺮب ﺣﺰب اﻟﺘﻘﺪم واﻻﺷﺘﺮاﻛﻴﺔ )اﻟﺸﻴﻮﻋﻲ ﺳﺎﺑﻘﴼ( اﳌﻐﺮﺑﻲ اﳌﻌﺎرض، ﻓﻲ ﺑﻴﺎن ﺗﻠﻘﺖ »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳـــــﻂ« ﻧـﺴـﺨـﺔ ﻣــﻨــﻪ أﻣــــﺲ، ﻋــﻦ إداﻧـــﺘــ­ـﻪ ﺑـــ »أﺷــﺪ اﻟﻌﺒﺎرات، ﺗﻮﻏﻞ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻓﻲ ﺷﻤﺎل ﺷﺮﻗﻲ ﺳﻮرﻳﺎ .«

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia