ﻣﺴﺎع أوروﺑﻴﺔ ﻟﺘﺠﻨﺐ رﺳﻮم ﻋﻘﺎﺑﻴﺔ أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ

أﺟﺎزت ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ رﺳـﻤـﻴـﴼ ﻟــﻠــﻮﻻﻳــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة، اﻻﺛـﻨـﲔ، ﻓـــــﺮض رﺳــــــﻮم ﻋـــﻠـــﻰ ﺳـــﻠـــﻊ ﻟــﻼﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺗﺼﻞ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ إﻟﻰ ٥٫٧ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر، ﺑﻌﺪ ﻗــﺮار اﳌﻨﻈﻤﺔ ﺑﺸﺄن دﻋﻢ ﺗﺘﻠﻘﺎه » إﻳﺮﺑﺎص « اﻷوروﺑﻴﺔ ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟـــﻄـــﺎﺋـــﺮات. وﻣـــﻦ اﳌــﺘــﻮﻗــﻊ أن ﺗـﺪﺧـﻞ اﻟﺮﺳﻮم اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺣﻴﺰ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻳﻮم اﻟﺠﻤﻌﺔ اﳌﻘﺒﻞ .

وﺳﻤﺢ ﺟﻬﺎز ﺗﺴﻮﻳﺔ اﳌﻨﺎزﻋﺎت ﺑﺎﳌﻨﻈﻤﺔ، اﻟﺬي ﻳﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﻣﻤﺜﻠﲔ ﻋﻦ أﻋﻀﺎﺋﻬﺎ اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻋـﺪدﻫـﻢ ٤٦١ دوﻟــﺔ، ﻟﻮاﺷﻨﻄﻦ، ﺑﺎﺗﺨﺎذ إﺟﺮاءات ﻣﻀﺎدة ﺑـــﺤـــﻖ اﻻﺗــــﺤــــﺎد اﻷوروﺑــــــــــﻲ واﻟــــــﺪول اﳌﻨﺘﺠﺔ ﻟـﻄـﺎﺋـﺮات » إﻳــﺮﺑــﺎص « ، وﻫﻲ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ وﻓﺮﻧﺴﺎ وأﳌﺎﻧﻴﺎ وإﺳﺒﺎﻧﻴﺎ . وﻫﺬا اﻟﺘﻔﻮﻳﺾ إﺟﺮاء ﺷﻜﻠﻲ، ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻣﻨﺢ ﻣﺤﻜﻢ اﳌﻨﻈﻤﺔ ﺣﻖ اﻟﺮد ﻋﻠﻰ دﻋﻢ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ. وﻛﺎن ﻳﻤﻜﻦ رﻓﻀﻪ ﻓﻘﻂ إذا ﺻﻮت ﺟﻤﻴﻊ أﻋﻀﺎء اﳌﻨﻈﻤﺔ ﺿﺪه. واﺳﺘﻤﺮ اﻻﺟﺘﻤﺎع ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺸﺄن أﻗﻞ ﻣﻦ ﻋﺸﺮﻳﻦ دﻗﻴﻘﺔ.

وأﺑـــــــﻠـــــــﻎ اﳌـــــﺒـــــﻌـــــﻮث اﻟــــﺘــــﺠــــﺎري اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ دﻳــﻨــﻴــﺲ ﺷــﻴــﺎ اﻻﺟــﺘــﻤــﺎع ﺑﺄن اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻻ ﺗﺰال ﺗﻔﻀﻞ ﺣـــــﻼ ﻣـــﻦ ﺧـــــﻼل اﳌــــﻔــــﺎوﺿــــﺎت. وﻗـــﺎل ﺷﻴﺎ: »ﻟﻜﻦ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺤﺪث ذﻟﻚ ﻓﻘﻂ إذا أﻧـﻬـﻰ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑــــﻲ ﺑﺼﺪق اﻟﻔﻮاﺋﺪ اﻟﺘﻲ ﺗﺠﻨﻴﻬﺎ )إﻳﺮﺑﺎص( ﻣﻦ اﻟــﺪﻋــﻢ اﻟـﺤـﺎﻟـﻲ، وﻗـــﺪم ﺿـﻤـﺎﻧـﺎت ﺑﺄن ﻫـــﺬا اﻟــﺪﻋــﻢ ﻟـــ )إﻳــﺮﺑــﺎص( ﻟــﻦ ﻳﺴﺘﻤﺮ ﺗﺤﺖ ﻣﺴﻤﻰ آﺧﺮ أو آﻟﻴﺔ أﺧﺮى.«

وأﺑــﻠــﻎ وﻓـــﺪ اﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻷوروﺑــــﻲ اﻻﺟﺘﻤﺎع ﺑﺄﻧﻪ ﻳﺸﻌﺮ »ﺑﻘﻠﻖ ﺑﺎﻟﻎ«، وأن اﻹﺟــــــــﺮاءات اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ ﺑـﻔـﺮض رﺳﻮم ﺗﺒﺪو ﻗﺼﻴﺮة اﻟﻨﻈﺮ.

وﻣــــﻦ ﺟــﺎﻧــﺒــﻬــﺎ، ﻗـــﺎﻟـــﺖ ﻣـﻔـﻮﺿـﺔ ﺷﺆون اﻟﺘﺠﺎرة اﻷوروﺑﻴﺔ ﺳﻴﺴﻴﻠﻴﺎ ﻣــــﺎﳌــــﺴــــﺘــــﺮوم، اﻻﺛـــــﻨـــــﲔ، إن اﻟــﻜــﺘــﻠــﺔ اﻷوروﺑــــﻴــــﺔ ﺳـــﻮف ﺗـــﻮاﺻـــﻞ اﻟـﻀـﻐـﻂ »ﺣﺘﻰ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ« ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻓﺮض رﺳـﻮم أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻋﻠﻰ واردات اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺧﻼل أرﺑﻌﺔ أﻳﺎم.

وﻃﺎﻟﺒﺖ ﻣﺎﳌﺴﺘﺮوم ﻓـﻲ أﺣـﺪث ﺧـﻄـﺎب ﺗﺮﺳﻠﻪ ﻟﻨﻈﻴﺮﻫﺎ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ، اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺑﺎﻟﺘﻔﺎوض ﻟﻠﺘﻮﺻﻞ ﻻﺗــﻔــﺎق ﻣــﻊ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑـــــﻲ، ﺑــﺪﻻ ﻣﻦ اﺗﺨﺎذ إﺟـﺮاءات ﻋﻘﺎﺑﻴﺔ ﻓﻲ إﻃﺎر اﻟــــﻨــــﺰاع ﻃـــﻮﻳـــﻞ اﳌــــــﺪى ﺑـــﺸـــﺄن اﻟــﺪﻋــﻢ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﻲ ﻏـﻴـﺮ اﻟــﻘــﺎﻧــﻮﻧــﻲ ﻟﺸﺮﻛﺘﻲ » ﺑـــﻮﻳـــﻨـــﻎ « اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ و » إﻳــــﺮﺑــــﺎص « اﻷوروﺑﻴﺔ ﻟﺘﺼﻨﻴﻊ اﻟﻄﺎﺋﺮات .

وﻛــﺘــﺒــﺖ ﻣــﺎﳌــﺴــﺘــﺮوم ﻟـﻠـﻤـﻔـﻮض اﻟﺘﺠﺎري اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ روﺑﺮت ﻻﻳﺘﻬﺎﻳﺰر، اﻟﺠﻤﻌﺔ اﳌﺎﺿﻲ، أﻧﻪ ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺧﻠﺼﺖ ﻣــﻨــﻈــﻤــﺔ اﻟـــﺘـــﺠـــﺎرة اﻟــﻌــﺎﳌــﻴــﺔ إﻟـــــﻰ أن واﺷــﻨــﻄــﻦ وﺑـــﺮوﻛـــﺴـــﻞ ارﺗــﻜــﺒــﺎ ﺧﻄﺄ »ﻓـــﺈﻧـــﻪ ﺳـــﻮف ﻳــﻜــﻮن ﻣـــﻦ ﻣﺼﻠﺤﺘﻨﺎ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ اﻟﺘﻮﺻﻞ ﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﻋـﺎدﻟـﺔ.« وأﺿـﺎﻓـﺖ ﻓﻲ ﺑﺮوﻛﺴﻞ أﻣــﺲ: »ﺣﺘﻰ إذا ﻛﺎن ﻳﺴﻤﺢ ﺑﻔﺮض ﻋﻘﻮﺑﺎت، ﻓﺬﻟﻚ ﻻ ﻳﻌﻨﻲ أﻧﻪ ﻳﺠﺐ ﻓﺮﺿﻬﺎ.« وأﺷﺎرت ﻣﺎﳌﺴﺘﺮوم إﻟﻰ أﻧﻪ ﻣﻦ اﳌﻘﺮر أن ﺗﺪﺧﻞ اﻹﺟـــــﺮاءات اﻟﻌﻘﺎﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ اﳌــﺴــﺘــﻮردة، اﻟـﺘـﻲ ﺗﺒﻠﻎ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ٥٫٧ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر، وﺗﺸﻤﻞ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻏﺬاﺋﻴﺔ، ﺣﻴﺰ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﻟﺠﻤﻌﺔ اﳌﻘﺒﻞ . وردﴽ ﻋﻠﻰ ﺳﺆال ﺣﻮل » اﻧﺘﻘﺎم أوروﺑﻲ « ﻣﺤﺘﻤﻞ، أوﺿـﺤـﺖ ﻣﺎﳌﺴﺘﺮوم أن اﻻﺗـﺤـﺎد ﻟﻦ ﻳـﺘـﺨـﺬ أي إﺟــــﺮاء ﻳـﺘـﻨـﺎﻗـﺾ ﻣــﻊ ﻧﻈﻢ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ، أو ﻣﻊ ﻧﻈﻤﻪ اﻟﺨﺎﺻﺔ .