رﺋﻴﺲ اﻹﻛﻮادور ﻳﺘﺮاﺟﻊ وﻳﺄﻣﺮ ﺑﺈﻋﺎدة دﻋﻢ اﻟﻮﻗﻮد ﻟﺘﻬﺪﺋﺔ اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت

٠٢ أﻟﻒ ﺷﺨﺺ ﻣﻦ اﻟﺴﻜﺎن اﻷﺻﻠﻴﲔ ﻳﻌﻮدون إﻟﻰ دﻳﺎرﻫﻢ

ﻛـــﺎن ﻗــــﺮار إﻟــﻐــﺎء دﻋـــﻢ اﻟــﻮﻗــﻮد، اﻟــــﺬي ﻇــﻞ ﻗــﺎﺋــﻤــﴼ ﳌـــﺪة ٠٤ ﻋــﺎﻣــﴼ، ﻗﺪ ﺗﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻣﻮﺟﺔ اﺣﺘﺠﺎﺟﺎت وأﺟﺒﺮ رﺋﻴﺲ اﻹﻛﻮادور ﻟﻴﻨﲔ ﻣﻮرﻳﻨﻮ ﻋﻠﻰ ﻧﻘﻞ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻣﺆﻗﺘﴼ ﺧﺎرج اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻛــﻴــﺘــﻮ. وﻛــﺎﻧــﺖ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ ﺗــﺄﻣــﻞ ﻓﻲ ﺗﻮﻓﻴﺮ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﺳﻨﻮﻳﴼ ﻣـــﻦ ﺧـــﻼل إﻧـــﻬـــﺎء دﻋـــﻢ اﻟـــﻮﻗـــﻮد، ﻓﻲ ﺧﻄﻮة ﻛﺎﻧﺖ ﺟـﺰءﴽ ﻣﻦ اﺗﻔﺎق ﺑﻘﻴﻤﺔ ٢.٤ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻣﻊ ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟــﺪوﻟــﻲ ﺗـﺘـﻀـﻤـﻦ أﻳــﻀــﴼ إﺻــﻼﺣــﺎت ﺿﺮﻳﺒﻴﺔ وﻋﻤﺎﻟﻴﺔ. وﻓﻲ اﻷﻣﺲ، أﻋﻠﻦ ﻣﻮرﻳﻨﻮ أﻧﻪ ﺳﻴﻌﻴﺪ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ ﻟـــــﻠـــــﻮﻗـــــﻮد، ﻓــــــﻲ ﻣــــﺤــــﺎوﻟــــﺔ ﻟــﺘــﻬــﺪﺋــﺔ اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت اﻟﻌﻨﻴﻔﺔ اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ﻗــﺮاره ﺑﺈﻟﻐﺎء اﻟﺪﻋﻢ ﻓﻲ وﻗـﺖ ﺳﺎﺑﻖ ﻣﻦ اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺤﺎﻟﻲ. وﻗﺎل ﻣﻮرﻳﻨﻮ ﻓﻲ أﻣﺮ ﺗﻨﻔﻴﺬي ﺟﺪﻳﺪ ﻧﺸﺮﺗﻪ ﺻﺤﻴﻔﺔ »إل ﻳﻮﻧﻴﻔﻴﺮﺳﻮ« إﻧــﻪ ﺳﻴﺘﻢ إﻟﻐﺎء ﻗـــــــﺮاره ﺑـــﺈﻧـــﻬـــﺎء دﻋـــــﻢ اﻟـــــﻮﻗـــــﻮد، وإن اﻷﺳﻌﺎر ﻓﻲ ﻣﺤﻄﺎت اﻟﺘﺰود ﺑﺎﻟﻮﻗﻮد ﺳﺘﻌﻮد ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﻋﺘﺒﺎرﴽ ﻣﻦ اﻟﻴﻮم. وﺟﺎء ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻷﻣﺮ أن »ﻫﺬا اﻹﺟﺮاء اﳌﺆﻗﺖ« ﺳﻴﻜﻮن ﺳﺎري اﳌﻔﻌﻮل إﻟﻰ أن ﻳﺘﻢ وﺿـﻊ ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻟﺪﻋﻢ اﻟﻮﻗﻮد ﺗﻀﻤﻦ ﻋﺪم اﺳﺘﻔﺎدة اﻷﺛﺮﻳﺎء أو اﳌﻬﺮﺑﲔ ﻣﻦ ذﻟﻚ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ.

ﺟـــــــــــﺎء ﻗـــــــــــــﺮار ﻣــــــﻮرﻳــــــﻨــــــﻮ ﺑـــﻌـــﺪ ﻣـــــــﺤـــــــﺎدﺛـــــــﺎت اﺳـــــﺘـــــﻬـــــﺪﻓـــــﺖ إﻧـــــﻬـــــﺎء اﻻﺣــﺘــﺠــﺎﺟــﺎت ﻓــﻲ اﻟــﺒــﻼد، وواﻓــﻘــﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻹﻛﻮادورﻳﺔ وﻗﺎدة اﻟﺴﻜﺎن اﻷﺻﻠﻴﲔ ﻓـﻲ وﻗــﺖ ﻣﺘﺄﺧﺮ ﻣـﻦ ﻳﻮم اﻷﺣـــﺪ ﻋـﻠـﻰ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻟﺠﻨﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﻳـــﺘـــﻢ ﺗــﻜــﻠــﻴــﻔــﻬــﺎ ﺑـــﺼـــﻴـــﺎﻏـــﺔ ﻣـــﺮﺳـــﻮم ﺟﺪﻳﺪ، ﻳﺸﺮف ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻤﺜﻠﻮ اﻹﻛﻮادور ﻓﻲ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة وﻣﺆﺗﻤﺮ اﻷﺳﺎﻗﻔﺔ اﻹﻛــــﻮادورﻳــــﲔ. وﻛــــﺎن ﻗــﺪ ﻋــﺒــﺮ ﺑـﺎﺑـﺎ اﻟﻔﺎﺗﻴﻜﺎن ﻓﺮﻧﺴﻴﺲ اﻷول ﻋﻦ ﻗﻠﻘﻪ، وﻗﺎل إﻧﻪ ﻳﺘﺎﺑﻊ ﺑﻘﻠﻖ اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ودﻋـــﺎ ﺟـﻤـﻴـﻊ اﻷﻃـــــﺮاف اﳌـﻌـﻨـﻴـﺔ إﻟـﻰ اﻟــﺴــﻌــﻲ إﻟـــﻰ اﻟـــﺴـــﻼم. وﺗــﺴــﺒــﺐ رﻓــﻊ اﻟـــﺪﻋـــﻢ ﻓـــﻲ ارﺗـــﻔـــﺎع أﺳـــﻌـــﺎر اﻟــﻮﻗــﻮد ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٠١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﻣﺎ أﻏﻀﺐ ﻗﺴﻤﴼ ﻛﺒﻴﺮﴽ ﻣــﻦ اﻟﺸﻌﺐ ﺧﺼﻮﺻﴼ اﻟﺴﻜﺎن اﻷﺻـﻠـﻴـﲔ، اﻟـﺬﻳـﻦ ﻳﺸﻜﻠﻮن ٥٢ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣــﻦ ﺳــﻜــﺎن اﻹﻛـــــﻮادور اﻟﺒﺎﻟﻎ ﻋـﺪدﻫـﻢ ٣٫٧١ ﻣﻠﻴﻮن ﻧﺴﻤﺔ، واﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﺄﺛﺮون ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺑﻬﺬا اﻟﺘﺪﺑﻴﺮ: ﻓﻬﻢ ﻳﻤﺜﻠﻮن ٨٦ ﻓـﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣـــﻦ اﻟـــﻔـــﻘـــﺮاء ﻓـــﻲ اﻟـــﺒـــﻼد وﻳــﻌــﻤــﻠــﻮن ﺑﺸﻜﻞ أﺳﺎﺳﻲ ﻓﻲ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺰراﻋﻲ وﻳـــﻮاﺟـــﻬـــﻮن ارﺗـــﻔـــﺎع أﺳـــﻌـــﺎر اﻟـﻨـﻘـﻞ ﻟـﺘـﺼـﺮﻳـﻒ ﻣـﻨـﺘـﺠـﺎﺗـﻬـﻢ. وﻓـــﻲ اﻷﻳـــﺎم اﻷﺧــــﻴــــﺮة، ﺗــﺪﻓــﻖ آﻻف اﻟــﺴــﻜــﺎن ﻣﻦ ﺟﺒﺎل اﻷﻧﺪﻳﺰ واﻷﻣﺎزون ﻋﻠﻰ ﻛﻴﺘﻮ، ﺣﻴﺚ ﻳﻌﺘﺼﻤﻮن ﻟﻴﻼ وﻧﻬﺎرﴽ ﺗﻌﺒﻴﺮﴽ ﻋﻦ رﻓﻀﻬﻢ ﻟﻺﺻﻼﺣﺎت.

واﻧــــــﺪﻟــــــﻌــــــﺖ اﻟـــــﺴـــــﺒـــــﺖ، أﻳــــﻀــــﴼ ﻣــﻮاﺟــﻬــﺎت ﻋـﻨـﻴـﻔـﺔ ﺑــﲔ ﻣﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ وﻗــــــﻮات اﻷﻣــــــﻦ. وﻛـــﺎﻧـــﺖ ﺳــﺤــﺐ ﻣـﻦ اﻟــــﺪﺧــــﺎن ﺗــﻐــﻄــﻲ ﻣـــﻨـــﺎﻃـــﻖ ﻋـــــﺪة ﻓـﻲ اﳌـﺪﻳـﻨـﺔ اﻟــﻮاﻗــﻌــﺔ ﻋـﻠـﻰ ارﺗــﻔــﺎع ٠٥٨٢ ﻣﺘﺮﴽ، ﺑﻌﺪ ﺗﺒﺎدل اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ وﻗﻮات اﻷﻣــﻦ إﻃــﻼق ﻗـﺬاﺋـﻒ ﻳـﺪوﻳـﺔ اﻟﺼﻨﻊ وﻏﺎزات ﻣﺴﻴﻠﺔ ﻟﻠﺪﻣﻮع.

وأﻧـــﻬـــﻰ اﻻﺗــــﻔــــﺎق ١١ ﻳـــﻮﻣـــﴼ ﻣﻦ اﻻﺣــﺘــﺠــﺎﺟــﺎت اﻟــﺘــﻲ ﻛــﺎﻧــﺖ ﺗﺘﺤﻮل ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر إﻟﻰ اﺷﺘﺒﺎﻛﺎت ﻋﻨﻴﻔﺔ ﻣــﻊ ﻗـــﻮات اﻷﻣــــﻦ. ورﻓــﻌــﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺣـــﺎﻟـــﺔ اﻟـــــﻄـــــﻮارئ اﻟــﻮﻃــﻨــﻴــﺔ وﺣــﻈــﺮ اﻟـــﺘـــﺠـــﻮال ﻓـــﻲ ﻛــﻴــﺘــﻮ ﻳـــــﻮم اﻻﺛـــﻨـــﲔ، ﺑــــﻌــــﺪ أن ﺗـــــﻢ ﻓـــﺮﺿـــﻬـــﻤـــﺎ ردﴽ ﻋــﻠــﻰ اﻻﺿـــﻄـــﺮاﺑـــﺎت. وﻋــــﺎد ﻧـﺤـﻮ ٠٢ أﻟـﻒ ﺷﺨﺺ ﻣﻦ اﻟﺴﻜﺎن اﻷﺻﻠﻴﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﺳﺎﻓﺮوا إﻟﻰ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻻﺣـﺘـﺠـﺎﺟـﺎت إﻟــﻰ دﻳــﺎرﻫــﻢ ﻣـﺠـﺪدﴽ. وﻣﻦ اﳌﻘﺮر أن ﺗﻔﺘﺢ اﳌﺪارس أﺑﻮاﺑﻬﺎ ﻣﺠﺪدﴽ ﻓﻲ أﻧﺤﺎء اﻟﺒﻼد ﺑﻌﺪ إﻏﻼق دام أﻛـــﺜـــﺮ ﻣـــﻦ أﺳـــﺒـــﻮﻋـــﲔ. وﻗـــﺘـــﻞ ٨ أﺷﺨﺎص ﻓﻲ اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت، وﺟﺮح ٠٤٣١ ﺷﺨﺼﴼ واﻋﺘﻘﻞ ٢٩١١ ﺷﺨﺼﴼ آﺧﺮون.