واﺷﻨﻄﻦ: اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﻀﻐﻮط اﻟﻘﺼﻮى أﺿﻌﻔﺖ إﻳﺮان ووﻛﻼءﻫﺎ

أﻛـــــــﺪ اﳌــــﺒــــﻌــــﻮث اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ اﻟﺨﺎص إﻟﻰ إﻳﺮان، ﺑﺮاﻳﻦ ﻫﻮك، أن اﺳـــﺘـــﺮاﺗـــﻴـــﺠـــﻴـــﺔ اﻟـــﻀـــﻐـــﻮط اﻟﻘﺼﻮى اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺎرﺳﻬﺎ ﺑﻼده ﺗـــﺠـــﺎه إﻳــــــﺮان أﺿــﻌــﻔــﺖ اﻟــﻨــﻈــﺎم ووﻛــــــــــﻼءه، وأن واﺷـــﻨـــﻄـــﻦ ﻓـﻲ »ﻃــﺮﻳــﻘــﻬــﺎ ﻻﺳــﺘــﻌــﺎدة اﳌـﻌـﺎﻳـﻴـﺮ اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟﻘﻮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻘﻮد ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺸﺄن إﻳﺮان.«

وﻗــــــــﺎل ﻫـــــــﻮك أﻣــــــــﺎم ﺟــﻠــﺴــﺔ اﺳﺘﻤﺎع ﻟﻠﻜﻮﻧﻐﺮس اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺣــﻮل إﻳــــﺮان، إن إدارة اﻟﺮﺋﻴﺲ دوﻧــــــﺎﻟــــــﺪ ﺗــــﺮﻣــــﺐ ﻗــــــــﺎدت ﺣــﻤــﻠــﺔ ﺿـﻐـﻮط ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮﻗﺔ، ﺣــﺪدت ﻫـــﺪﻓـــﲔ أﺳـــﺎﺳـــﻴـــﲔ. اﻷول ﻫـﻮ ﺣـــﺮﻣـــﺎن اﻟـــﻨـــﻈـــﺎم اﻹﻳــــﺮاﻧــــﻲ ﻣـﻦ اﳌـــﻮارد ﻣـﻦ اﳌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺤﺘﺎج إﻟـﻴـﻬـﺎ ﻟــﺪﻋــﻢ أﻧـﺸـﻄـﺘـﻪ اﳌـﺰﻋـﺰﻋـﺔ ﻟﻼﺳﺘﻘﺮار ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ. واﻵﺧﺮ، إﺣــــــﻀــــــﺎر إﻳـــــــــــﺮان إﻟـــــــﻰ ﻃــــﺎوﻟــــﺔ اﳌﻔﺎوﺿﺎت ﻹﺑﺮام ﺻﻔﻘﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ، ﻛــﻤــﺎ ﺣـــﺪدﻫـــﺎ وزﻳــــﺮ اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ ﻛﻤﺎﻳﻚ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ ﻓﻲ ﻣﺎﻳﻮ )أﻳﺎر( . ٨١٠٢

وﺗﺎﺑﻊ: »ﻟﻘﺪ أﻋﺮب اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗــﺮﻣــﺐ وﺑـﻮﻣـﺒـﻴـﻮ ﺑــﻮﺿــﻮح ﺗـﺎم ﻋﻦ اﺳﺘﻌﺪاد اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻟﻠﺘﻔﺎوض ﻣﻊ إﻳﺮان، وﻧﺤﻦ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻌﺪاد ﻟﻠﻘﺎء اﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ دون ﺷـــﺮوط ﻣـﺴـﺒـﻘـﺔ«، ﻣـﻮﺿـﺤـﴼ ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ، أن أي ﺻﻔﻘﺔ ﻳﻨﺒﻐﻲ أن »ﺗﻜﻮن ﺷﺎﻣﻠﺔ وﺗﺘﻄﺮق ﻷرﺑﻌﺔ ﻣـــﺠـــﺎﻻت رﺋــﻴــﺴــﻴــﺔ: اﻟــﺒــﺮﻧــﺎﻣــﺞ اﻟـــــﻨـــــﻮوي، ﺗــﻄــﻮﻳــﺮ اﻟـــﺼـــﻮارﻳـــﺦ اﻟــﺒــﺎﻟــﻴــﺴــﺘــﻴــﺔ وﻧــــﺸــــﺮﻫــــﺎ، دﻋـــﻢ ﻟﻠﺠﻤﺎﻋﺎت اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ واﻟﻮﻛﻼء، واﺣــــــــﺘــــــــﺠــــــــﺎزﻫــــــــﺎ اﻟــــﺘــــﻌــــﺴــــﻔــــﻲ ﻟﻠﻤﻮاﻃﻨﲔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ .«

وأﺿــــــﺎف: »ﻫــــﺬه اﻹدارة ﻻ ﺗــﺴــﻌــﻰ إﻟـــــﻰ ﻧـــــــﺰاع ﻣــﺴــﻠــﺢ ﻣـﻊ إﻳـــــــــﺮان. ﻟــﻜــﻨــﻨــﺎ ﻛـــﻨـــﺎ واﺿـــﺤـــﲔ ﺑـــــﺎﻟـــــﻘـــــﺪر ﻧــــﻔــــﺴــــﻪ ﻣــــــﻊ اﻟــــﻨــــﻈــــﺎم ) اﻹﻳﺮاﻧﻲ ( ﺑﺄﻧﻨﺎ ﺳﻮف ﻧﺪاﻓﻊ ﻋﻦ ﻣﻮاﻃﻨﻴﻨﺎ وﻗﻮاﺗﻨﺎ وﻣﺼﺎﻟﺤﻨﺎ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﺿﺪ ﻫﺠﻤﺎت إﻳﺮان أو وﻛﻼﺋﻬﺎ .«

وأﻛـــﺪ ﻫــﻮك ﻓــﻲ إﻓــﺎدﺗــﻪ، أﻧﻪ »ﻓــــﻲ اﻷﺷـــﻬـــﺮ اﻷﺧــــﻴــــﺮة، ﺷـﻨـﺖ إﻳـﺮان ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻬﺠﻤﺎت ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻣﺬﻋﻮرة ﻟﺘﺮوﻳﻊ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻟــﻮﻗــﻒ ﺿـﻐـﻮﻃـﻨـﺎ. ﻛــﺎﻧــﺖ إﻳـــﺮان ﻣـــﺴـــﺆوﻟـــﺔ ﻋـــﻦ اﻟــﻬــﺠــﻤــﺎت ﻗــﺮب ﻣﻴﻨﺎء اﻟﻔﺠﻴﺮة، واﻻﻋﺘﺪاء ﻋﻠﻰ ﻧﺎﻗﻠﺘﻲ ﻧـﻔـﻂ ﻓــﻲ ﺧﻠﻴﺞ ﻋـﻤـﺎن، واﻟﻬﺠﻮم ﻋﻠﻰ اﳌﻨﺸﺂت اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ اﻟـﺴـﻌـﻮدﻳـﺔ ﻓــﻲ ﺑـﻘـﻴـﻖ.« وﺗـﺎﺑـﻊ: »ﻳــــﺠــــﺐ ﻋـــﻠـــﻰ إﻳـــــــــﺮان ﻣــﻮاﺟــﻬــﺔ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ ﺑﺎﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ، وﻟﻴﺲ ﺑﺎﻹرﻫﺎب وﺳﻔﻚ اﻟﺪﻣﺎء واﻻﺑــﺘــﺰاز. إن دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺘﻨﺎ ﻻ ﺗﻤﻨﺢ إﻳـــﺮان اﻟـﺤـﻖ ﻓــﻲ ارﺗـﻜـﺎب أﻋـــﻤـــﺎل ﻋــﻨــﻒ ﺿـــﺪ أي دوﻟــــﺔ أو ﺗﻬﺪﻳﺪ اﻷﻣﻦ اﻟﺒﺤﺮي.«

ورأى ﻫــــــــﻮك أﻧــــــــﻪ ﻋـــﻨـــﺪﻣـــﺎ ﻳـﺠـﺘـﻤـﻊ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ ﻟـﻠـﻀـﻐـﻂ ﻋﻠﻰ إﻳـﺮان، ﻧﺮى ﺗﻐﻴﺮﴽ ﻓﻲ ﺳﻠﻮﻛﻬﺎ. »ﺳـﺘـﻘـﻮم ﻫــﺬه اﻹدارة ﺑـﺪورﻫـﺎ، ﻛــﻤــﺎ ﻧــﻨــﺠــﺢ ﻓـــﻲ إﻗـــﻨـــﺎع آﺧــﺮﻳــﻦ ﻟﻼﻧﻀﻤﺎم إﻟـﻴـﻨـﺎ.« ﻓﻔﻲ أواﺧــﺮ اﻟــﺸــﻬــﺮ اﳌـــﺎﺿـــﻲ، دﻋــــﺖ ﻓـﺮﻧـﺴـﺎ واﳌــﻤــﻠــﻜــﺔ اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة إﻳـــــــﺮان إﻟــﻰ ﻗـــــــﺒـــــــﻮل اﳌــــــــﻔــــــــﺎوﺿــــــــﺎت ﺑــــﺸــــﺄن ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﻬﺎ اﻟﻨﻮوي، واﻟﺼﻮارﻳﺦ اﻟـــــﺒـــــﺎﻟـــــﻴـــــﺴـــــﺘـــــﻴـــــﺔ، وﻧــــﺸــــﺎﻃــــﻬــــﺎ اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ. وﺗﺎﺑﻊ: »ﺗﺘﻔﻖ اﻟﺪول اﻷوروﺑﻴﺔ اﻟﺜﻼث اﻵن ﻣﻌﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺻﻔﻘﺔ ﺟﺪﻳﺪة )ﺑﺪل اﻻﺗــﻔــﺎق اﻟــﻨــﻮوي اﻟــﺬي اﻧﺴﺤﺐ ﻣﻨﻪ واﺷﻨﻄﻦ.( ﻟﻘﺪ أوﺿﺤﺖ ﻣﻊ وزﻳــﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻣﺎﻳﻚ ﺑﻮﻣﺒﻴﻮ ﻟـــﺤـــﻠـــﻔـــﺎﺋـــﻨـــﺎ وﺷــــﺮﻛــــﺎﺋــــﻨــــﺎ أﻧـــﻨـــﺎ ﺳـﻨـﻮاﺻـﻞ اﻟــﻮﻗــﻮف ﻣﻌﻬﻢ ﺿﺪ اﻟﻌﻨﻒ اﻹﻳﺮاﻧﻲ .«

وﻗـــــﺎل ﻫـــــﻮك، إن اﻟــﻀــﻐــﻮط اﻷﻣـــــﻴـــــﺮﻛـــــﻴـــــﺔ »ﺳـــﺘـــﺴـــﺘـــﻤـــﺮ ﻓــﻲ ﺣﺮﻣﺎن إﻳــﺮان ﻣﻦ اﻟـﻮﺻـﻮل إﻟﻰ ﻣـــﺼـــﺎدر اﻟـــﺪﺧـــﻞ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـﺤـﺘـﺎج إﻟﻴﻬﺎ ﻟﺰﻋﺰﻋﺔ اﺳـﺘـﻘـﺮار اﻟﺸﺮق اﻷوﺳـﻂ « ، وﺗﺎﺑﻊ : » ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻧﺮﻓﻊ ﺗــﻜــﺎﻟــﻴــﻒ ﺗــﻮﺳــﻊ إﻳـــــﺮان وﻧـﻤـﻨـﻊ إﻣـــﻜـــﺎﻧـــﻴـــﺔ إﻃــــﺎﻟــــﺔ أﻣـــــﺪ اﻟـــﻮﺿـــﻊ اﻟـــﺮاﻫـــﻦ، ﻓـــﺈن إﻳـــــﺮان ﺳـﺘـﺠـﺪ أن ﻋﻨﻔﻬﺎ ﻻ ﻳﻜﺴﺒﻬﺎ إﻻ اﻟﻌﺰﻟﺔ.«

ﻫﻮك ﻟﺪى إدﻻﺋﻪ ﺑﺈﻓﺎدة ﺣﻮل اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺗﺠﺎه إﻳﺮان ﻓﻲ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس أﻣﺲ )أ.ف.ب(