أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ ﺗﺮﺗﻔﻊ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ١ ٪ ﺑﺴﺒﺐ إﺷﺎرات }أوﺑﻚ{ ﻋﻦ ﺗﺨﻔﻴﻀﺎت أﻋﻤﻖ

ارﺗـﻔـﻌـﺖ أﺳــﻌــﺎر اﻟـﻨـﻔـﻂ أﻣـﺲ اﻷرﺑﻌﺎء، ﻣﻘﺘﻔﻴﺔ أﺛﺮ ﻣﻜﺎﺳﺐ ﻓﻲ اﻷﺳــﻬــﻢ ﻣــﻊ ﺗـﻌـﻠـﻴـﻖ اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ اﻵﻣــــــﺎل ﻋــﻠــﻰ اﺗـــﻔـــﺎق ﻣــﺤــﺘــﻤــﻞ ﺑﲔ ﺑــﺮﻳــﻄــﺎﻧــﻴــﺎ واﻻﺗــــﺤــــﺎد اﻷوروﺑــــــﻲ ﺑـﺸـﺄن ﺧـﺮوﺟـﻬـﺎ ﻣــﻦ اﻟﺘﻜﺘﻞ، إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﺆﺷﺮات ﻣﻦ أوﺑﻚ وﺣﻠﻔﺎﺋﻬﺎ ﻋــﻠــﻰ أن ﻣـــﺰﻳـــﺪا ﻣـــﻦ ﺗـﺨـﻔـﻴـﻀـﺎت اﻹﻧﺘﺎج ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻣﻤﻜﻨﺎ. وﺑﺤﻠﻮل اﻟﺴﺎﻋﺔ ٣٤:٦١ ﺑﺘﻮﻗﻴﺖ ﻏﺮﻳﻨﺘﺶ، ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻌﻘﻮد اﻵﺟﻠﺔ ﻟﺨﺎم اﻟﻘﻴﺎس اﻟـﻌـﺎﳌــﻲ ﻣــﺰﻳــﺞ ﺑــﺮﻧــﺖ ﻗــﺪ ارﺗﻔﻌﺖ إﻟﻰ ٤٣٫٩٥ دوﻻر ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ، ﺑﺰﻳﺎدة ٢٠٫١ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣـﻊ إﻏـﻼق اﻟﻴﻮم اﻟﺴﺎﺑﻖ. وﺻﻌﺪ ﺧـﺎم ﻏﺮب ﺗﻜﺴﺎس اﻟﻮﺳﻴﻂ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ٣٫١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ إﻟﻰ ٧٥٫٣٥ دوﻻر ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ.

وﻗــــــــﺎل إدوارد ﻣــــﻮﻳــــﺎ ﻛــﺒــﻴــﺮ ﻣﺤﻠﻠﻲ اﻷﺳــــﻮاق ﻟــﺪى أواﻧــــﺪا ﻓﻲ ﻧــﻴــﻮﻳــﻮرك : » ﻳـﺸـﻬـﺪ اﻟـﻨـﻔـﻂ ﻣـﺮاﻛـﺰ ﻣﺮاﻫﻨﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻮد ﺗﻀﺎف إﻟﻰ اﻧــﺤــﺴــﺎر ﺧــﻄــﺮﻳــﻦ ﻛــﺒــﻴــﺮﻳــﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﻌﺎﳌﻲ، اﻟﺤﺮب اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻴـــﺔ اﻟــﺼــﻴــﻨــﻴــﺔ وﺧــــــﺮوج ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑـﻲ.. ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳـﺒـﺪو اﻟـﺘـﻮﺻـﻞ إﻟــﻰ اﺗـﻔـﺎق ﻟﺒﺮﻳﻜﺴﺖ أوﺳﻊ ﻧﻄﺎﻗﺎ ﻣﺴﺘﺒﻌﺪا ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻘﺮﻳﺐ، ﻓﺈن ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻟـــــﺤـــــﺮب اﻟــــﺘــــﺠــــﺎرﻳــــﺔ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻴـــﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ ﺗﻨﺤﺴﺮ .«

وﻣﻤﺎ ﻗﺪم ﻣﺰﻳﺪا ﻣﻦ اﻟﺪﻋﻢ، ﻗﺎل أﻣﲔ ﻋﺎم أوﺑﻚ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺎرﻛﻴﻨﺪو أن ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺒﻠﺪان اﳌﺼﺪرة ﻟﻠﺒﺘﺮول » ﺳــــﺘــــﻔــــﻌــــﻞ ﻣـــــــﺎ ﺑــــﻮﺳــــﻌــــﻬــــﺎ « ﻣــﻊ اﳌﻨﺘﺠﲔ اﳌﺘﺤﺎﻟﻔﲔ ﻣﻌﻬﺎ ﻟﺤﻔﻆ اﺳﺘﻘﺮار ﺳﻮق اﻟﻨﻔﻂ ﳌﺎ ﺑﻌﺪ ٠٢٠٢ .

وﺗــﻌــﺮﺿــﺖ اﻷﺳـــﻌـــﺎر ﻟﻀﻐﻂ ﺑــــﻔــــﻌــــﻞ اﳌــــــــﺨــــــــﺎوف ﻣـــــــﻦ ﺗـــﺒـــﺎﻃـــﺆ اﻗــﺘــﺼــﺎدي ﻋــﺎﳌــﻲ ﺑـﺴـﺒـﺐ اﻟــﺤــﺮب اﻟــﺘــﺠــﺎرﻳــﺔ اﳌــﻤــﺘــﺪة ﺑــﲔ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة واﻟـــﺼـــﲔ وﻛـــﺬﻟـــﻚ زﻳــــﺎدة ﻛﺒﻴﺮة ﻓﻲ اﳌﺨﺰوﻧﺎت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ.

وﺣﺬر ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺪوﻟﻲ اﻟـﺜـﻼﺛـﺎء ﻣـﻦ أن اﻟـﺤـﺮب اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ اﻟــﺼــﻴــﻨــﻴــﺔ ﺳﺘﺨﻔﺾ اﻟﻨﻤﻮ اﻟﻌﺎﳌﻲ ﻓﻲ ٩١٠٢ ﻷﻗﻞ وﺗﻴﺮة ﻣﻨﺬ اﻷزﻣﺔ اﳌﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﺎﻣﻲ ٨٠٠٢ و٩٠٠٢ .

ﻋـﻠـﻰ ﺻﻌﻴﺪ ﻣـــﻮاز، ﺗﺮاﺟﻌﺖ رﺳــــﻮم اﺳــﺘــﺨــﺪام ﻧــﺎﻗــﻼت اﻟـﻨـﻔـﻂ ﻓــﻲ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ ﻷول ﻣـــﺮة ﻣـﻨـﺬ أواﺧـــﺮ اﻟــﺸــﻬــﺮ اﳌـــﺎﺿـــﻲ، ﻓـــﻲ ﻇـــﻞ ﺗــﺮاﺟــﻊ اﳌﺸﺘﺮﻳﺎت اﻟﻔﻮرﻳﺔ ﳌﺼﺎﻓﻲ اﻟﻨﻔﻂ ﻣـــﻦ اﻟــﻨــﻔــﻂ اﻟـــﺨـــﺎم واﻟــﺘــﻔــﻜــﻴــﺮ ﻓﻲ اﻟـــﺸـــﺮاء ﻣــﻦ أﻣــﺎﻛــﻦ ﻗــﺮﻳــﺒــﺔ ﺑﺴﺒﺐ ارﺗــﻔــﺎع ﺗـﻜـﺎﻟـﻴـﻒ اﻟــﻨــﻘــﻞ. وأﺷـــﺎرت وﻛﺎﻟﺔ ﺑﻠﻮﻣﺒﺮغ ﻟﻸﻧﺒﺎء إﻟﻰ اﻟﺮﺳﻢ اﻟﺒﻴﺎﻧﻲ ﻟﺮﺳﻮم ﻧﻘﻞ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺨﺎم ﻋﺒﺮ اﻟـﻨـﺎﻗـﻼت ارﺗـﻔـﻊ ﺑـﺸـﺪة ﺧﻼل ﺗـــﻌـــﺎﻣـــﻼت ﻳـــــﻮم اﻻﺛــــﻨــــﲔ اﳌــﺎﺿــﻲ ﻟــﻴــﺼــﻞ إﻟــــﻰ ﻣــﺴــﺘــﻮﻳــﺎت ﻗـﻴـﺎﺳـﻴـﺔ ﺑـــﺎﻟـــﻨـــﺴـــﺒـــﺔ ﻟـــﺒـــﻌـــﺾ اﻟـــــﻄـــــﺮق، ﻓــﻲ أﻋﻘﺎب ﻗﺮار اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻓﺮض ﻋﻘﻮﺑﺎت ﻋﻠﻰ ٤ ﺷﺮﻛﺎت ﻧﻘﻞ ﺑﺤﺮي ﺻﻴﻨﻴﺔ ﻓﻲ أواﺧﺮ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ) أﻳﻠﻮل ( اﳌﺎﺿﻲ .

وأﺿـــﺎﻓـــﺖ ﺑــﻠــﻮﻣــﺒــﺮغ أن ﻫــﺬا اﻻرﺗﻔﺎع اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ ﻓﻲ اﻟﺮﺳﻮم أدى إﻟﻰ ﺗﺮاﺟﻊ ﻫﺎﻣﺶ أرﺑﺎح ﻣﺼﺎﻓﻲ اﻟﺘﻜﺮﻳﺮ وأﺟﺒﺮ أﻛﺒﺮ ﺷﺮﻛﺔ ﺗﻜﺮﻳﺮ ﻧﻔﻂ ﻓﻲ اﻟﺼﲔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓﻲ ﺗﻘﻠﻴﺺ ﻧـﺸـﺎﻃـﻬـﺎ، وﻛــﺬﻟــﻚ ﺷﺮﻛﺔ » إﻧــــﺪﻳــــﺎن أوﻳـــــﻞ ﻛـــــﻮرب « اﻟـﻬـﻨـﺪﻳـﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻠﻴﺺ ﻣﺸﺘﺮﻳﺎﺗﻬﺎ ﻣﻦ ﺳﻮق اﻟﺘﻌﺎﻗﺪات اﻟﻔﻮرﻳﺔ .

وﻗـﺪ اﻧﺨﻔﺾ رﺳـﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﻧـــــﺎﻗـــــﻼت اﻟـــﻨـــﻔـــﻂ اﻟـــﻌـــﻤـــﻼﻗـــﺔ ﺑــﲔ اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ واﻟـﺼـﲔ أول ﻣﻦ أﻣـــــﺲ ﺑــﻨــﺴــﺒــﺔ ٨٢ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــﺔ ﻋـﻦ ﻣـــﺴـــﺘـــﻮاه ﻳـــــﻮم اﻻﺛــــﻨــــﲔ اﳌـــﺎﺿـــﻲ، ﺑﺤﺴﺐ أﺳﻌﺎر ﻣﺆﺷﺮات ﺑﻮرﺻﺔ اﻟﺒﻠﻄﻴﻖ ﻟﻸوراق اﳌﺎﻟﻴﺔ »ﺑﻮﻟﺘﻴﻚ إﻛﺴﺘﺸﻴﻨﺞ.« ﻛﻤﺎ ﺗـﺮاﺟـﻊ اﻟﺮﺳﻢ ﺑــﺎﻟــﻨــﺴــﺒــﺔ ﻟــﻨــﻘــﻞ اﻟــﻨــﻔــﻂ ﻣـــﻦ ﻏــﺮب أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ إﻟﻰ اﻟﺼﲔ ﺑﻤﻘﺪار دوﻻرﻳﻦ ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ ﺑﻌﺪ أن ﻛﺎن ﻗﺪ وﺻﻞ ﻳﻮم اﻻﺛﻨﲔ اﳌﺎﺿﻲ إﻟﻰ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻟـــﻪ ﻋــﻠــﻰ اﻹﻃـــــــﻼق، ﻣــﺴــﺠــﻼ ٢٠٫٨ دوﻻر ﻟﻠﺒﺮﻣﻴﻞ، وﻫــﻮ أول ﺗﺮاﺟﻊ ﻟﻠﺮﺳﻮم ﻣﻨﺬ ٥٢ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ اﳌﺎﺿﻲ.

وأﺷﺎرت ﺑﻠﻮﻣﺒﺮغ إﻟﻰ أﻧﻪ ﻓﻲ ﻇﻞ ﺿﻌﻒ أداء اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻌﺎﳌﻲ ﺣــﺎﻟــﻴــﺎ، ﻫــﻨــﺎك ﻣــﺨــﺎوف ﻣــﻦ ﻋﺠﺰ ﻣﺼﺎﻓﻲ اﻟﺘﻜﺮﻳﺮ ﻋﻦ ﺗﻤﺮﻳﺮ اﻟﺰﻳﺎدة اﻷﺧــﻴــﺮة ﻓــﻲ ﺗـﻜـﺎﻟـﻴـﻒ ﻧـﻘـﻞ اﻟﻨﻔﻂ اﻟـــﺨـــﺎم واﳌــﻨــﺘــﺠــﺎت اﻟـﻨـﻔـﻄـﻴـﺔ إﻟــﻰ اﻟﻌﻤﻼء، وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻌﺰز اﻟﺘﻜﻬﻨﺎت ﺑﺈﻗﺪام ﺷﺮﻛﺎت إﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺨﺎم ﻋﻠﻰ ﺧﻔﺾ أﺳـﻌـﺎرﻫـﺎ ﻟﺘﻌﻮﻳﺾ اﻟﺰﻳﺎدة ﻓﻲ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﻨﻘﻞ.

ورﻏــﻢ اﻟـﺘـﺮاﺟـﻊ ﻓﻤﺎ زال رﺳﻢ اﺳــﺘــﺨــﺪام ﻧـﺎﻗـﻠـﺔ اﻟـﻨـﻔـﻂ اﻟﻌﻤﻼﻗﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻞ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ﻣﻠﻴﻮﻧﻲ ﺑــﺮﻣــﻴــﻞ ﻧـــﻔـــﻂ، ﻣـــﻦ ﻏــــﺮب أﻓــﺮﻳــﻘــﻴــﺎ إﻟـــﻰ اﻟــﺼــﲔ ﻳــﻌــﺎدل أرﺑــﻌــﺔ أﻣــﺜــﺎل ﻣــﺘــﻮﺳــﻂ اﻟـــﺮﺳـــﻢ ﺧــــﻼل اﻟــﻨــﺼــﻒ اﻷول ﻣـــﻦ اﻟـــﻌـــﺎم اﻟـــﺤـــﺎﻟـــﻲ، وﻛـــﺎن دوﻻرﻳﻦ ﻟﻜﻞ ﺑﺮﻣﻴﻞ.