ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻧﻴﻮﻳﻮرك... اﻟﻨﺠﻤﺔ اﳌﺘﺄﻟﻘﺔ ﻓﻲ ﺳﻤﺎء اﻷﻓﻼم
ﻣــﻦ أﺑـــﺮز اﳌــﻘــﻮﻻت اﻟـﺪاﺋـﻤـﺔ ذات اﻟــــﺼــــﻠــــﺔ ﺑـــﻨـــﻘـــﺪ اﻷﻓــــــــﻼم أن »اﳌــــﺪﻳــــﻨــــﺔ ﻓـــــﻲ ﺣـــــﺪ ذاﺗـــﻬـــﺎ ﺗـــﻌـــﺪ ﺷــﺨــﺼــﻴــﺔ ﻣــﺴــﺘــﻘــﻠــﺔ ﻣـﻦ ﺷـــﺨـــﺼـــﻴـــﺎت اﻟـــﻔـــﻴـــﻠـــﻢ.« وﺑــﻤــﺎ أﻧﻨﻲ ﻻ أﻣﻠﻚ ﻣﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﺎ ﻳﺆﻛﺪ ذﻟﻚ أو ﻳﻨﻔﻴﻪ، ﻓﺈن ﺣﺪﺳﻲ اﻟـــﻌـــﻤـــﻴـــﻖ ﻳــﻨــﺒــﺌــﻨــﻲ ﺑــــــﺄن ﻫـــﺬه اﳌﻘﻮﻟﺔ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻟﺘﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﺪﻳﻨﺔ أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ أﺧﺮى ﻏﻴﺮ ﻧﻴﻮﻳﻮرك.
وإن ﻛـــــــــــــﺎن ذﻟـــــــــــــﻚ ﻟـــﻴـــﺲ ﺻﺤﻴﺤﴼ ﻋﻠﻰ ﺗﻤﺎﻣﻪ وﻓــﻲ ﻛﻞ اﻷﺣﻮال، ﻓﺈن ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﻓﻲ واﻗﻊ أﻣﺮﻫﺎ ﺗﻌﺪ ﻣﻦ ﺑﲔ أﳌﻊ ﻧﺠﻤﺎت اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ وﻻ ﺗﻨﺎﻃﺤﻬﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﺑﻜﻞ ﺟﺪﻳﺔ ﻣﻦ ﺑﲔ ﻣﺪن اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻜﺒﺮى اﻷﺧﺮى ﺳﻮى اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﺑﺎرﻳﺲ . وﻫﻲ ﺗﺴﺘﻤﺪ ﺷـــﺨـــﺼـــﻴـــﺘـــﻬـــﺎ اﳌــــــﺘــــــﻔــــــﺮدة ﻣــﻦ اﻟﻜﺎرﻳﺰﻣﺎ اﻟﺘﻲ ﺻﺎﺣﺒﺖ ﻛﺒﺎر ﻧﺠﻮم اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣـﺮ اﻟﻌﺼﻮر ﻣـﻦ أﻣـﺜـﺎل »ﺑﻴﺘﻲ دﻳـﻔـﻴـﺲ « ، أو » ﻛـــﺎري ﻏــﺮاﻧــﺖ « ، أو »ﺳـــﻴـــﺪﻧـــﻲ ﺑـــﻮاﺗـــﻴـــﻴـــﻪ«، ﻣـﻦ ﺑــــﲔ اﻟــﻜــﺜــﻴــﺮﻳــﻦ. ورﻏــــــﻢ ﺗــﻌــﺪد وﺗﻨﻮع واﺧﺘﻼف اﻟﻮﺟﻮه اﻟﺘﻲ ﻇــﻬــﺮت ﺑــﻬــﺎ ﻣــﺪﻳــﻨــﺔ ﻧــﻴــﻮﻳــﻮرك ﻗﺒﺎﻟﺔ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا - ﻓﻲ ﺗﺄﻟﻘﻬﺎ أو اﻧـﺤـﺪراﻫـﺎ، وﻓـﻲ ﺟﺎذﺑﻴﺘﻬﺎ أو ﻛــﺮاﻫــﻴــﺘــﻬــﺎ، وﻓـــﻲ ﻣــﺂﺳــﻴــﻬــﺎ أو ﺟــﻨــﻮﻧــﻬــﺎ - ﻓــﺈﻧــﻬــﺎ داﺋـــﻤـــﴼ وﺑــﻼ أدﻧﻰ ﺷﻚ ﻻ ﺗﻌﺒﺮ إﻻ ﻋﻦ ذاﺗﻬﺎ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ .
وﻋــــــﻠــــــﻰ ﻏـــــــــــــﺮار أي ﻧـــﺠـــﻢ ﺳﻴﻨﻤﺎﺋﻲ ﻣﻦ ﻧﺠﻮم اﻟﺒﺸﺮ ﻣﻤﻦ ﻳﺴﺘﺤﻘﻮن ﺳﺮد اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻋﻦ ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ، ﻓﺈن ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺧــــــﺎرج اﻟـــﺸـــﺎﺷـــﺔ اﻟــﻔــﻀــﻴــﺔ ﻗـﺪ ﺗﺘﺴﻢ ﺑﻘﺪر ﻣﻦ اﻟﺼﻌﻮﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﻤﻞ ﺑﻘﺪر ﺳﺤﺮﻫﺎ وﺟﻤﺎﻟﻬﺎ اﻷﺧـــــــﺎذ. إﻧـــﻬـــﺎ ﺗـــﺒـــﺪو ﻛــﺎﻟــﻔــﺘــﺎة اﻟــﻠــﻌــﻮب اﳌــﻐــﺮﻳــﺔ، واﻟــﺴــﺎﺣــﺮة، واﳌﺘﺸﻮﻗﺔ واﳌﺘﻤﻨﻌﺔ ﻓﻲ إﺑﺎء، ﻣــﻊ اﺳـﺘـﺤـﺎﻟـﺔ ﻓـﺼـﻞ ﺻﻮرﺗﻬﺎ ﻋــﻦ واﻗــﻌــﻬــﺎ اﻟـﺤـﻘـﻴـﻘـﻲ. وﺗــﺮى ﻧــﻴــﻮﻳــﻮرك ﻋـﻠـﻰ اﻟــــﺪوام ﻋﻤﻴﻘﺔ اﻻﻧﻐﻤﺎس ﻓﻲ ﻣﺴﺮح وﺟﻮدي ﻳﻌﺮب ﻋﻦ ﺳﺮﻣﺪﻳﺘﻬﺎ ﺑﲔ اﳌﺪن.
ﺗـــﺪﻓـــﻌـــﻚ اﻟـــﺤـــﻴـــﺎة ﻓــــﻲ ﺗـﻠـﻚ اﳌــﺪﻳــﻨــﺔ اﻟــﺼــﺎﺧــﺒــﺔ دﻓـــﻌـــﴼ إﻟــﻰ اﻟــــﻘــــﻴــــﺎم ﺑـــــــــﺪورك اﻟــــﻔــــﻌــــﺎل ﺑــﲔ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﺸﺎﻫﺪ وﻟـﻔـﺘـﺎت ﺗﻠﻚ اﳌــﺴــﺮﺣــﻴــﺔ اﻷزﻟـــﻴـــﺔ اﳌـﺴـﺘـﻤـﺮة، وأن ﺗــﺘــﻤــﺎﻫــﻰ ﻣــﻌــﻬــﺎ ﻣـــﻦ دون ﻋـﻨـﺎد أو ﺗـــﺮدد. ﻓﺮﺑﻤﺎ ﺗﺘﺠﻮل ﺳــــﺎﺋــــﺮﴽ ﺑــــﲔ ﻣــﺨــﺘــﻠــﻒ ﻣــﺒــﺎﻧــﻲ اﻟﺤﻲ اﳌﻔﻀﻞ ﻟـﻚ، ﺗﺤﻤﻞ ﻓﻮق رأﺳــــﻚ ﺳـﻤـﺎﻋـﺘـﲔ ﺗــﻨــﻘــﻼن إﻟــﻰ دﻣـــﺎﻏـــﻚ ﺳــــﺮدﻳــــﺎت ﻗــﺼــﺺ ﻟـﻢ ﺗــﻜــﻦ ذاﻛـــﺮﺗـــﻚ ﻟـﺘـﻨـﺴـﺎﻫـﺎ ﻣﻬﻤﺎ ﻣﺮت اﻷﻳـﺎم )ﻣﻦ ﻓﻴﻠﻢ »ﺗﺎﻛﺴﻲ دراﻳــﻔــﺮ« ﻟﻌﺎم ٦٧٩١. إﻟــﻰ ﻓﻴﻠﻢ »ﺑﺮﻳﻜﻔﺎﺳﺖ آت ﺗﻴﻔﺎﻧﻲ« ﻟﻌﺎم ١٦٩١ . وﺻﻮﻻ إﻟﻰ ﻓﻴﻠﻢ » دو ذي راﻳﺖ ﺛﻴﻨﺞ »ﻟﻌﺎم ٩٨٩١.(
ﻗـــــــــــﺪ ﺗــــــــﻀــــــــﻔــــــــﻲ اﻷﻓـــــــــــــــﻼم اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔ ﳌﺴﺔ ﺳﺤﺮﻳﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ اﻟــﺮوﻋــﺔ ﻋـﻠـﻰ ﺣـﻴـﺎﺗـﻨـﺎ، ﻏـﻴـﺮ أن ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻷﻓﻼم اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﺪ ذاﺗﻬﺎ ﺗﻤﻨﺢ ﺳﻜﺎن ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺳﻬﻤﴼ آﺧﺮ ﻣﻦ أﺳﻬﻢ اﳌﺸﺎﻛﻞ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻔﺎرﻗﻬﻢ ﻛﻤﺜﻞ اﻟـــﻘـــﻄـــﺎرات اﳌـــﺘـــﺄﺧـــﺮة، واﳌــــﺮور اﻟــﻔــﻈــﻴــﻊ ﺑـــﺎزدﺣـــﺎﻣـــﻪ اﻟــﺨــﺎﻧــﻖ، وﺟـﺤـﺎﻓـﻞ اﻟﺴﺎﺋﺤﲔ اﻟﺒﻄﻴﺌﺔ ﻟــﻠــﻐــﺎﻳــﺔ، وﻣـــﻮاﻗـــﻒ اﻟــﺴــﻴــﺎرات اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻞ أﻣﺎﻛﻦ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺔ
ﻣﻦ اﻟﺸﻮارع، ﻓﻀﻼ ﻋﻦ ﻗﻮاﻋﺪ ﺟـﻤـﻊ اﳌـﺨـﻠـﻔـﺎت اﻟﻌﺼﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟـــﻔـــﻬـــﻢ ﺣـــﺘـــﻰ اﻟـــــﻴـــــﻮم، ورﺑـــﻤـــﺎ ﻛـــﻞ ﺷـــﻲء ﻣــﻤــﺎ ﺑـــﺎت ﻋــﻠــﻰ ﻏﻴﺮ اﻟــﻄــﺮﻳــﻘــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﻣـــﻦ اﳌــﻔــﺘــﺮض أن ﻳـــﻜـــﻮن ﻋــﻠــﻴــﻬــﺎ ﻓـــﻲ اﻟـﻌـﺼـﺮ اﻟﺤﺎﺿﺮ .
وﺻــــــــــــﺎر إﻧـــــــﺘـــــــﺎج اﻷﻓــــــــــﻼم اﻟــــﺴــــﻴــــﻨــــﻤــــﺎﺋــــﻴــــﺔ ﻓـــــــﻲ ﻣـــﺪﻳـــﻨـــﺔ ﻧﻴﻮﻳﻮرك، اﻟﺬي ﺗﻀﺎء ل وﺗﺮاﺟﻊ ﻋﻠﻰ ﻣﺮ اﻟﺴﻨﲔ وﻋﺎد إﻟﻰ أوج ازدﻫــــــﺎره ﻓــﻲ اﻵوﻧــــﺔ اﻷﺧــﻴــﺮة، ﻣـــــﻦ أﺑــــﻠــــﻎ ﻣـــــﺼـــــﺎدر اﻹﺣــــﺒــــﺎط ﻓــﻲ ﻧــﻴــﻮﻳــﻮرك اﻟـﻌـﺼـﺮ اﻟــﺮاﻫــﻦ وﻣــﻦ ﻣـﻮاﺿـﻊ اﻟﺤﻨﲔ واﻟـﺘـﻮق اﻟــﺸــﺪﻳــﺪ إﻟـــﻰ اﻷﻳــــﺎم اﻟــﺨــﻮاﻟــﻲ. وﺗﻌﻜﺲ اﻟـﺼـﻮر اﳌــﺄﺧــﻮذة ﻣﻦ ﻣﺤﻔﻮﻇﺎت ﺻﺤﻴﻔﺔ » ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺗﺎﻳﻤﺰ« - واﻟﺘﻲ ﺗﻐﻄﻲ اﻟﻌﻘﻮد اﳌﺘﻮﺳﻄﺔ واﻷﺧـﻴـﺮة ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﳌﺎﺿﻲ - ﺗﻠﻚ اﳌﻔﺎرﻗﺔ اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ اﳌــﺘــﺴــﻤــﺔ ﺑــﻜــﻞ روﻋـــــﺔ وﺟــﻤــﺎل. ﻓﻬﻲ ﻣﻘﺘﻄﻔﺎت ﺑﺪﻳﻌﺔ ﻟﺴﺠﻼت ﻳـــﻮﻣـــﻴـــﺔ ﺗــﻨــﻘــﻠــﻨــﺎ إﻟـــــﻰ اﳌـــﺎﺿـــﻲ اﻟــﺠــﻤــﻴــﻞ ﻓـــﻲ ﻛــﺒــﺴــﻮﻟــﺔ زﻣـﻨـﻴـﺔ ﻓﺎﺋﻘﺔ اﻟﺴﺮﻋﺔ .
وﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﺻﻴﻔﻪ ﺑﺴﺠﻞ اﳌــﺤــﻔــﻮﻇــﺎت اﻟــﺸــﺎﻣــﻞ ﻋــﻠــﻰ أي ﻣﻘﻴﺎس ﻣﻌﺮوف. ﻓﺘﻠﻚ اﻟﺼﻮر ﺟﺎء ت ﻧﺘﺎﺟﴼ ﻟﻠﺼﺪﻓﺔ اﳌﺤﻀﺔ، أو ﻫﻲ اﻧﻌﻜﺎس ﻟﻸﻳﺎم اﻟﺨﻮاﻟﻲ اﻟــــﺘــــﻲ اﺣـــﺘـــﻠـــﺖ ﻓـــﻴـــﻬـــﺎ ﻃـــﻮاﻗـــﻢ اﻷﻓــــــﻼم وﺟــﺤــﺎﻓــﻞ اﳌــﺼــﻮرﻳــﻦ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ ﺟﻤﻠﺔ اﳌﻄﺒﻮﻋﺎت اﻟــﺼــﺤــﺎﻓــﻴــﺔ ﻟــﺘــﻠــﻚ اﻟــﻔــﺘــﺮة ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ .
وﻛـــــﺎن ﻫـــﻨـــﺎك، ﺑـــﲔ اﻟـﻜـﺜـﻴـﺮ ﻣــــــﻦ اﻟـــــــﺼـــــــﻮر، ﻣــــــﺎ ﻳـــﻌـــﺒـــﺮ ﻋــﻦ
ﻣـــﺴـــﻠـــﻚ ﺣـــﻘـــﻴـــﻘـــﻲ ﻳـــﻌـــﻄـــﻒ ﻓــﻲ ﻣـــﺴـــﺎره ﻋــﻠــﻰ ﺳــﺤــﺮ اﻟـﺴـﻴـﻨـﻤـﺎ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ أواﺋﻞ اﻟﺴﺘﻴﻨﺎت وﺳــــﺨــــﺮﻳــــﺎﺗــــﻬــــﺎ اﻟـــــــﻼذﻋـــــــﺔ ﻣــﻦ ﺗﻔﺎﻋﻼت ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﺴﺒﻌﻴﻨﺎت - وﻧـــﺬﻛـــﺮ ﻣـــﻦ ﺑـــﲔ ﺷـﺨـﺼـﻴـﺎت ﺗﻠﻚ اﻟﻔﺘﺮة أﺳـﻤـﺎء ﻻﻣـﻌـﺔ ﻣﺜﻞ » روك ﻫــــﺪﺳــــﻮن « ، و » دورﻳــــــﺲ داي«، و»آل ﺑــــﺎﺗــــﺸــــﻴــــﻨــــﻮ«، و»ﺟـــــــــﲔ ﻫـــــﺎﻛـــــﻤـــــﺎن« - ﻓـــﻀـــﻼ ﻋـــﻦ اﻟــﻌــﺪﻳــﺪ ﻣـــﻦ اﻟـﺸـﺨـﺼـﻴـﺎت واﻟـــــﺴـــــﺮدﻳـــــﺎت اﻷﺧــــــــــﺮى اﻟــﺘــﻲ ﺗﺤﻔﻞ ﺑﻬﺎ ﻣﺤﻔﻮﻇﺎت وذاﻛــﺮة اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﻟـﻠـﻌـﺪﻳـﺪ ﻣــﻦ اﻷﺑــﻄــﺎل واﳌﺸﺎﻫﺪﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﺳﻮاء. وﻻ ﻳﺴﻌﻨﻲ ﻋـﺒـﻮر ﺷـــﺎرع ٠١١ ﻣﻦ دون اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓﻲ » ﻳﺎﻓﻴﺖ ﻛﻮﺗﻮ «
و»أﻧــﺘــﻮﻧــﻲ ﻛــﻮﻳــﻦ« ﺑـﻄـﻼ ﻓﻴﻠﻢ » أﻛﺮوس ٠١١ ﺳﺘﺮﻳﺖ « اﻟﺪراﻣﻲ ﻟﻌﺎم ٢٧٩١. ﻣﻊ أﻏﻨﻴﺘﻪ اﻟﺮاﺋﻌﺔ ﻣــــﻦ ﺗـــﺄﻟـــﻴـــﻒ »ﺑــــﻮﺑــــﻲ وﻣـــــــﺎك.« وﻋــــﻨــــﺪ ﻋــــﺒــــﻮري ﺑــــﲔ ﺑــﻨــﺎﻳــﺎت ﺑﺮوﻛﻠﲔ اﻟﻌﺘﻴﻘﺔ ﺣﻴﺚ ﺗﻔﺴﺢ أﺣﺠﺎرﻫﺎ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﳌﺠﺎل ﻟﻠﻤﻨﺎزل اﻟﺼﻐﻴﺮة ذات اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺨﺸﺒﻴﺔ، أﻋﺘﻘﺪ أﻧﻬﺎ »ﺟﻮﻫﺮة ﺗــﺎج اﻟـﺤـﻲ«، اﻗﺘﺒﺎﺳﴼ ﻟﻠﻌﺒﺎرة ﻣـﻦ ﻓﻴﻠﻢ »ذي ﺳﻜﻮﻳﺪ أﻧــﺪ ذي واﻳــﻞ« ﻟﻌﺎم ٥٠٠٢. أﻣــﺎ ﺣﺪﻳﻘﺔ » ﺳــــﻨــــﺘــــﺮال ﺑـــــــــﺎرك « اﻟــﺸــﻬــﻴــﺮة ﻓــﻘــﺪ ﻛـــــﺎن ﻟــﻬــﺎ ﻧــﺼــﻴــﺐ اﻷﺳــــﺪ اﳌﺘﻮج ﻣﻦ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﻓﻲ ﻣﺌﺎت اﻷﻓﻼم، ﻟﻜﻦ اﻟﺤﺪﻳﻘﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟـــــــﻲ ﺗــــﻤــــﺜــــﻞ ذﻛـــــــــــﺮى ﺗـــﺼـــﻮﻳـــﺮ
اﻟـــﻔـــﻴـــﻠـــﻢ اﻟــــﻮﺛــــﺎﺋــــﻘــــﻲ اﻟــﺸــﻬــﻴــﺮ » ﺳﻴﻤﺒﻴﻮﺳﺎﻳﻜﻮﺗﺎﻛﺴﻴﺒﻼزم ﺗﻴﻚ وان«، وﻫــﻮ ﺗﺤﻔﺔ ﻣﺨﺮج اﻷﻓـــــــﻼم اﻟــﻮﺛــﺎﺋــﻘــﻴــﺔ اﻟــﻌــﺒــﻘــﺮي »وﻳﻠﻴﺎم ﻏﺮﻳﻔﺰ« ﻓﻲ ﻋﺎم ٨٦٩١، وﺗــــــﺪور أﺣــــــﺪاث اﻟــﻘــﺼــﺔ ﺣــﻮل ﻣـــــﺨـــــﺮج ﺳـــﻴـــﻨـــﻤـــﺎﺋـــﻲ ﻳــــﺤــــﺎول ﺗـــﺼـــﻮﻳـــﺮ ﻓـــﻴـــﻠـــﻢ ﻓـــــﻲ ﺳـــﻨـــﺘـــﺮال ﺑــــﺎرك - إﻧـــﻪ اﻟـﻔـﻴـﻠـﻢ اﻟــــﺬي ﻳﻌﺞ ﺑـــﻞ وﻳــﻌــﻜــﺲ أﻏـــﻠـــﺐ ﻓــﻌــﺎﻟــﻴــﺎت وﻣﺠﺮﻳﺎت ﺗﻠﻚ اﻷﻳﺎم.
وﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻷﻓﻼم اﻷﺧﺮى، ﺑـﺮﻏـﻢ ﻛــﻞ ﺷـــﻲء، ﻓــﺈن اﻟﺤﺎﺿﺮ اﳌﺼﻮر ﺿﻤﻦ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت اﻟﻔﻴﻠﻢ ﻫـــــﻮ ﺗـــــﺎرﻳـــــﺦ اﻟـــﺤـــﻘـــﺒـــﺔ اﳌــــﻌــــﺎد ﺑـــﻨـــﺎؤه ﺑــﻠــﻤــﺴــﺔ ﻓــﻨــﻴــﺔ ﺑــﺪﻳــﻌــﺔ. وﻧــــﺬﻛــــﺮ ﺻــــــﻮرة أﺣـــــﺪ ﺷـــــﻮارع
ﻧــــــﻴــــــﻮﻳــــــﻮرك اﻟــــﻘــــﺪﻳــــﻤــــﺔ ﺣــﻴــﺚ اﻟﻌﺮﺑﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺠﺮﻫﺎ اﻟﺨﻴﻮل، وﺣــﺒــﺎل اﻟﻐﺴﻴﻞ اﻟــﺘــﻲ ﺗـﺮﻓـﺮف ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﺸـــﺮﻓـــﺎت، ﺑـــﲔ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﺮاﻓﻌﺎت وﻣﺼﺎﺑﻴﺢ اﻹﺿــﺎءة اﻟﺰﻳﺘﻴﺔ اﻟﻌﺘﻴﻘﺔ، واﻟﺘﻲ ﺗﻌﻜﺲ ﺣﻘﺒﺔ ﻋﺸﺮﻳﻨﺎت اﻟﻘﺮن اﳌﺎﺿﻲ ﻋــﻠــﻰ ﻧــﺤــﻮ ﻣـــﺎ ﻇـــﻬـــﺮت ﺑـــﻪ ﻓـﻲ اﻟﻔﻴﻠﻢ اﳌﻮﺳﻴﻘﻲ »ذي ﻧﺎﻳﺖ ذاي رﻳـﺪﻳـﺪ ﻣﻴﻨﺴﻜﻲ« ﻟﻌﺎم ٨٦٩١، وﻳـــﻘـــﺎل إﻧـــﻪ اﻟــﻔــﻴــﻠــﻢ اﳌـﻮﺳـﻴـﻘـﻲ اﻷول اﻟـــــــﺬي ﺟـــــﺮى ﺗــﺼــﻮﻳــﺮه ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻧﻴﻮﻳﻮرك. وﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﻃــﺮح اﻟﻔﻴﻠﻢ ﻟﻠﻌﺮض ﻓــﻲ ﻧـﻔـﺲ اﻟــﻌــﺎم، وﺟـــﺪ إﺷـــﺎدة ﻛــﺒــﻴــﺮة ﻟـــﺪى اﳌــﺆﻟــﻔــﺔ واﻟــﻨــﺎﻗــﺪة اﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ »رﻳﻨﺎﺗﺎ
أدﻟــــﺮ« واﻟــﺘــﻲ ﻛــﺎﻧــﺖ أﺑـــﺮز ﻧﻘﺎد اﻷﻓﻼم ﻟﺪى ﺻﺤﻴﻔﺔ ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺗــﺎﻳــﻤــﺰ ﻓـــﻲ ﺗــﻠــﻚ اﻟــﻔــﺘــﺮة ﺣﻴﺚ ﻗﺎﻟﺖ ﻋﻨﻪ: »ﻣﻔﻌﻢ ﺑﺎﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ واﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺛﺎﻧﻴﺔ. ﻛﺎن اﻟــﺠــﺎﻧــﺐ اﻟــﺸــﺮﻗــﻲ اﻟـﺴـﻔـﻠـﻲ ﻣﻦ اﳌﺪﻳﻨﺔ ﺣﻘﻴﻘﻲ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺷﻲء.«
واﻟــﻔــﻴــﻠــﻢ اﳌــﻮﺳــﻴــﻘــﻲ »ذي ﻧــﺎﻳــﺖ ذاي رﻳـــﺪﻳـــﺪ ﻣﻴﻨﺴﻜﻲ« ﻫــﻮ ﻣــﻦ أﻋــﻤــﺎل اﳌــﺨــﺮج وﻳﻠﻴﺎم ﻓــﺮﻳــﺪﻛــﲔ اﻟــــﺬي ﻧــﺬﻛــﺮ ﻟــﻪ ﻓﻴﻠﻢ » ذي ﻓﺮﻧﺶ ﻛﻮﻧﻴﻜﺸﻦ « اﻟﺪراﻣﻲ ﻣـﻦ ﺑﻄﻮﻟﺔ ﺟـﲔ ﻫﺎﻛﻤﺎن ﻟﻌﺎم ١٧٩١، وﻛﺎن ﻣﻦ أﺣﺪ أﺑﺮز اﻷﻓﻼم اﳌﻤﻴﺰة ﻟﺤﻘﺒﺔ اﻟﺴﺒﻌﻴﻨﺎت ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺗﺼﻮﻳﺮه ﳌﺪﻳﻨﺔ ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﻓﻲ اﻟﺰﻣﺎن واﳌﻜﺎن اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﲔ؛
ﺣﻴﺚ ﺗﺰداد ﺗﻠﻚ اﻷﻣﺎﻛﻦ روﻧﻘﴼ وﺑــــﻬــــﺎء ﻓـــﻲ ﻛـــﻞ ﻣــــﺮة ﺗــﻤــﺮ ﺑﻬﺎ وﺗــﻤــﺮ ﻫــﻲ ﺑــﺬاﻛــﺮﺗــﻚ. وﻳـﺼـﻮر اﻟﻔﻴﻠﻢ ﻧﻔﺴﻪ ﻛﺬﻟﻚ واﺣــﺪة ﻣﻦ أﻋﻈﻢ ﻣﻄﺎردات اﻟﺴﻴﺎرات اﻟﺘﻲ ﺻﻮرت ﻓﻲ اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻗــﺎﻃــﺒــﺔ، ﺣـﻴـﺚ ﻳﻨﻄﻠﻖ اﳌﺤﻘﻖ ﺑــﻮﺑــﺎي دوﻳــــﻞ - ﺟــﲔ ﻫـﺎﻛـﻤـﺎن ﺑـــﺴـــﺮﻋـــﺔ ﻓـــﺎﺋـــﻘـــﺔ أﺳـــﻔـــﻞ ﻣــﺴــﺎر اﳌﺘﺮو ﻓﻲ » ﺑﻨﺴﻮﻧﻬﻴﺮﺳﺖ « ﻓﻲ ﺑﺮوﻛﻠﲔ ﻣﻨﺪﻓﻌﴼ وراء اﳌﺸﺘﺒﻪ ﺑﻪ اﻟﺬي اﺳﺘﻘﻞ ﻟﺘﻮه اﻟﻘﻄﺎر.
وﺷــــــﺨــــــﺼــــــﻴــــــﺔ اﳌـــــﺤـــــﻘـــــﻖ »ﺑــــﻮﺑــــﺎي دوﻳـــــــﻞ« ﻣــــﻦ ﻧــﻤــﺎذج اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت اﳌﺄﻟﻮﻓﺔ ﻓﻲ أﻓﻼم ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻧﻴﻮﻳﻮرك - ذﻟـﻚ اﻟﺮﺟﻞ اﻟـﻔـﻆ، اﻟﻌﻨﻴﺪ، ﺻﻠﺐ اﳌــﺮاس،
واﻟﺴﺎﺧﺮ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻣﻦ رﺟﺎل إدارة اﻟـﺸـﺮﻃـﺔ ﻓـﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻧﻴﻮﻳﻮرك اﻟﺬي ﻳﺬﻛﺮﻧﺎ ﺑﺸﺨﺼﻴﺔ اﳌﻐﻨﻲ اﻟﻼﻣﻊ » ﻓﺮاﻧﻚ ﺳﻴﻨﺎﺗﺮا« ودور اﳌﺤﻘﻖ » ﺟﻮ ﻟﻴﻼﻧﺪ « ، اﻟﺬي ﻗﺎم ﺑﻪ ﻓﻲ ﻓﻴﻠﻢ »ذي دﻳﺘﻴﻜﺘﻴﻒ« ﻣــﻦ إﻧــﺘــﺎج ﻋــﺎم ٨٦٩١، وﻛـﺬﻟـﻚ دور »زاﻛــــﺮي ﻏــﺎرﺑــﺮ« ﻟﻠﻤﻤﺜﻞ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ »واﻟــﺘــﺮ ﻣــﺎﺛــﺎو« ﻓﻲ ﻓﻴﻠﻢ »ذي ﺗﻴﻜﻴﻨﺞ أوف ﺑﻴﻼم وان ﺗﻮ ﺛﺮي « ﻟﻌﺎم ٤٧٩١ . ورﺑﻤﺎ ﻳﻌﺪ ذﻟﻚ اﻟﻔﻴﻠﻢ ﻣﻦ أروع اﻷﻓﻼم اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـــﺼـــﻮر وﺳــــﺎﺋــــﻞ اﻟــﻨــﻘــﻞ اﻟــﻌــﺎﻣــﺔ ﻓــﻲ ﻣــﺪﻳــﻨــﺔ ﻧــﻴــﻮﻳــﻮرك ﻟﺘﻠﻚ اﻟﻔﺘﺮة. وﻟﻘﺪ ﻛــﺎن ﻓﻴﻠﻤﴼ ﺟﻤﻴﻼ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻟﺪرﺟﺔ أﻧﻪ أﻋﻴﺪ إﻧﺘﺎﺟﻪ ﻣـﺮة أﺧـﺮى ﻣﻦ ﺑﻄﻮﻟﺔ » دﻳــــﻨــــﺰل واﺷـــﻨـــﻄـــﻦ « و » ﺟــــﻮن ﺗﺮاﻓﻮﻟﺘﺎ « ﺑﻌﻨﻮان » ذي ﺗﻴﻜﻴﻨﺞ أوف ﺑﻴﻼم ٣٢١« ﻓﻲ ﻋﺎم ٩٠٠٢ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻸدوار اﻟﺘﻲ ﻗﺎم ﺑﻬﺎ ﻛﻞ ﻣﻦ »واﻟﺘﺮ ﻣﺎﺛﺎو«، و » روﺑﺮت ﺷﺎو .«
وﻓــــــــﻲ ﻋــــــــﺎم ٤٧٩١ اﻟــــــﺬي ﺷﻬﺪ اﻟــﻌــﺮض اﻷول ﻟﻠﻨﺴﺨﺔ اﻷﺻـــﻠـــﻴـــﺔ ﻣــــﻦ اﻟـــﻔـــﻴـــﻠـــﻢ، ﻗــﺎﻟــﺖ ﺻﺤﻴﻔﺔ ﻧﻮرا ﺳﺎﻳﺮ ﻋﻨﻪ: »ﻟﻘﺪ ﻣﺮ وﻗﺖ ﻃﻮﻳﻞ ﻣﻨﺬ أن ﺷﺎﻫﺪﻧﺎ ﻓﻴﻠﻤﴼ ﻳﻌﻜﺲ اﳌــﺰاج اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﳌـﺪﻳـﻨـﺔ ﻧـﻴـﻮﻳـﻮرك وﺳـﻜـﺎﻧـﻬـﺎ « ، وﻟﻘﺪ ﻛــﺎن وﺻﻔﴼ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﻤﻰ ﺣـــﻘـــﻴـــﻘـــﻲ ﻟـــﻠـــﻔـــﻴـــﻠـــﻢ ﺑــﻨــﺴــﺨــﺘــﻪ اﻷوﻟـــــــــﻰ واﻷﺧـــــــﻴـــــــﺮة. وﻫــــــﻮ ﻻ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﺠﺮد ﺧﻄﺔ ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻹﺗـــﻘـــﺎن، ورﺑــﻤــﺎ ﻋـﺼـﻴـﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ، ﻻﺧﺘﻄﺎف ﻗﻄﺎر ﻣﻠﻲء ﺑﺎﻟﺮﻛﺎب وﻃﻠﺐ ﻓﺪﻳﺔ ﺿﺨﻤﺔ ﻣﻦ اﳌﺪﻳﻨﺔ ﻓﻲ اﳌﻘﺎﺑﻞ، ﺑﻞ إﻧﻪ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﻔﺎﻋﻞ اﻟﻮاﻗﻌﻲ ﺑﲔ اﻟــﺠــﺮﻳــﻤــﺔ، واﻟــﺒــﻴــﺮوﻗــﺮاﻃــﻴــﺔ، واﻟـﺒـﻨـﻴـﺔ اﻟـﺘـﺤـﺘـﻴـﺔ، واﻟــﻨــﻈــﺎم، واﳌﺪﻳﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻨﺘﻈﻢ ﺳﻴﺮﻫﺎ اﻟﻴﻮﻣﻲ ﺣﻮل اﻟﻌﻤﻞ.
ﺗـــــﻌـــــﻜـــــﺲ ﻫــــــــــــﺬه اﻷﻓــــــــــــﻼم وﺗـــــﺤـــــﺘـــــﻔـــــﻲ ﺑــــﻘــــﻴــــﻤــــﺔ اﻟـــﻌـــﻤـــﻞ اﳌـﺘـﻀـﻤـﻨـﺔ ﻓــﻲ إﻧــﺘــﺎج اﻟـﺨـﻴـﺎل اﻟـــﺬي ﻳــﺤــﻮم ﻋــﺎﺋــﺪﴽ إﻟـــﻰ أرض اﻟﻮاﻗﻊ . وﺗﻌﻤﻞ ﻛﺎﻣﻴﺮا اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟـــﺴـــﻴـــﻨـــﻤـــﺎﺋـــﻲ ﻋــــﻠــــﻰ ﺗـــﺮﺗـــﻴـــﺐ وﺗـــﻮﻇـــﻴـــﻒ اﻟــﻌــﻨــﺎﺻــﺮ اﳌـــﺎدﻳـــﺔ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ - اﳌﺒﺎﻧﻲ، واﻟﻮﺟﻮه، واﻷرﺻـــــــــــﻔـــــــــــﺔ، واﻟـــــــﻼﻓـــــــﺘـــــــﺎت، واﻹﺷــــــﺎرات - ﺿـﻤـﻦ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ ﺧـﻴـﺎﻟـﻴـﺔ ﻓـــﺬة اﻹﺗـــﻘـــﺎن. وﺗﻌﻤﻞ ﻋﺪﺳﺔ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ اﻟـــﺜـــﺎﺑـــﺘـــﺔ ﻋـــﻠـــﻰ اﻟــــﺘــــﻘــــﺎط ﺧــﻂ اﻟـــﺘـــﻤـــﺎس ﺑــــﲔ ﻋــــﺎﻟــــﻢ اﻟــﺨــﻴــﺎل واﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻟﻠﻜﺸﻒ ﻋـﻨـﻪ. وﻟــﻜــﻦ، ﻣــﺎ اﻟــﺬي ﻳـﻤـﻜـﻦ وﺻــﻔــﻪ ﺑـﺎﻟـﻄـﺒـﻴـﻌـﻲ ﻓﻲ ﻫــﺬا اﻟـﺴـﻴـﺎق؟ ﻧـﺠـﻮم اﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﻫــــﻢ ﻧـــﺠـــﻮم اﻟــﺴــﻴــﻨــﻤــﺎ، ﺳــــﻮاء ﻳـﺤـﺘـﻠـﻮن اﳌــﺸــﺎﻫــﺪ اﻷوﻟـــــﻰ، أو ﻳﺤﻮﻟﻮن اﺗﺠﺎﻫﻬﻢ، أو ﻳﻨﺘﻬﻮن ﻣـﻦ اﳌﻜﻴﺎج ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ، أو ﻳـــﺘـــﻨـــﺎوﻟـــﻮن اﳌـــــﺸـــــﺮوﺑـــــﺎت، أو ﻳــﺪﺧــﻨــﻮن ﻓــﻲ ﻓــﺘــﺮات اﻟــﺮاﺣــﺔ. إن ﺑـﺮﻳـﻘـﻬـﻢ ﺣـﻘـﻴـﻘـﻲ وأﺻــﻴــﻞ، وﻻ ﻳــــﺴــــﻬــــﻞ اﻟــــﺘــــﻐــــﻠــــﺐ ﻋــﻠــﻴــﻪ وﻣﻘﺎوﻣﺘﻪ. وﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ إدراﻛــﻪ إﻻ ﺑـــﻤـــﺼـــﺎدﻓـــﺘـــﻪ، ﺣـــﺘـــﻰ ﺣـــﺎل ﻣـــﺘـــﺎﺑـــﻌـــﺘـــﻚ ﻷﺣــــــــــﻮال أﻋـــﻤـــﺎﻟـــﻚ اﻟــﻴــﻮﻣــﻴــﺔ، وﺣــﺘــﻰ وإن ﻋﺠﺰت ﻟﺪﻳﻚ اﻟﻜﻠﻤﺎت ﻋﻦ ﺗﻮﺻﻴﻒ ﻣﺎ رأﻳﺘﻪ ﺑﻌﻴﻨﻴﻚ ﺗﻤﺎﻣﴼ.
وﻳـﺼـﺪق ﻧﻔﺲ اﻷﻣــﺮ ﻋﻠﻰ اﳌﺪن ﺳﻮاء ﺑﺴﻮاء.