Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﺗﺘﺎﺑﻊ ﺑـ »ﻗﻠﻖ ﺑﺎﻟﻎ« أﺣﺪاث إﻳﺮان

- ﻧﻴﻮﻳﻮرك: ﻋﻠﻲ ﺑﺮدى

أﻋــــﻠـــ­ـﻦ اﻷﻣـــــــ­ـﲔ اﻟـــــﻌــ­ـــﺎم ﻟــــﻸﻣـــ­ـﻢ اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة أﻧــﻄــﻮﻧـ­ـﻴــﻮ ﻏــﻮﺗــﻴــ­ﺮﻳــﺶ أﻧــــﻪ »ﻳـــﺘـــﺎﺑ­ـــﻊ ﺑـﻘـﻠـﻖ« ﺗـﻄـﻮرات اﻷﺣــﺪاث ﻓﻲ إﻳــﺮان، وﺑﺨﺎﺻﺔ ﺑﻌﺪ ورود ﺗـﻘـﺎرﻳـﺮ ﻋــﻦ وﻗـــﻮع ﺻــﺪاﻣــﺎت أدت إﻟـﻰ ﻣﻘﺘﻞ وﺟﺮح اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﺤﺘﺠﲔ.

وردﴽ ﻋﻠﻰ ﺳــﺆال ﻣـﻦ »اﻟـﺸـﺮق اﻷوﺳــﻂ« ﺣـــﻮل ﻗـﻤـﻊ اﻟـﺴـﻠـﻄـﺎ­ت اﻹﻳــﺮاﻧــ­ﻴــﺔ ﻟﻠﻤﺤﺘﺠﲔ ﻓـﻲ إﻳـــﺮان، ﻗــﺎل اﻟﻨﺎﻃﻖ ﺑـﺎﺳـﻢ اﻷﻣــﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﺳﺘﻴﻔﺎن دوﺟــﺎرﻳــ­ﻚ إن »اﻷﻣـــﲔ اﻟـﻌـﺎم ﻳﺘﺎﺑﻊ ﺑـﻘـﻠـﻖ ﺑــﺎﻟــﻎ ﻣــﺎ ﻳــﺠــﺮي« ﻣــﻦ »ﺻـــﺪاﻣـــ­ﺎت ﺑﲔ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ وﻗﻮات اﻷﻣﻦ« ﻓﻲ إﻳﺮان. وأﺿﺎف أن ﻏـﻮﺗـﻴـﺮﻳـ­ﺶ »ﺣــﺰﻳــﻦ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻋـﻠـﻰ اﻷرواح اﻟﺘﻲ أزﻫﻘﺖ«.

وﺳـــﺌـــﻞ ﻋــــﻦ ﺣــــﻖ اﻟــــﻨـــ­ـﺎس ﻓــــﻲ اﻟــﺘــﺠــ­ﻤــﻊ واﻻﺣﺘﺠﺎج، ﻓﺄﺟﺎب أن »اﻷﻣــﲔ اﻟﻌﺎم ﻳﺪﻋﻮ داﺋﻤﴼ إﻟﻰ ﺗﺠﻨﺐ اﻟﻌﻨﻒ وﺣﻤﺎﻳﺔ اﳌﺴﺎﺣﺎت اﳌﺪﻧﻴﺔ«، ﻣﻮﺿﺤﴼ أن ذﻟـﻚ »ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ اﻟﺪول«. وأﺿﺎف أﻧﻪ »ﻳﻨﺒﻐﻲ إﻳﺠﺎد اﻟﺘﻮازن

ﺑﲔ اﻟﺴﻤﺎح ﻟﻠﻤﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ ﺑﺎﻻﺣﺘﺠﺎج ﺑﺤﺮﻳﺔ وﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ اﺣﺘﺮام وﻣﺮاﻋﺎة ﺣﻖ اﻵﺧﺮ، وﻣﻦ ﺿﻤﻨﻬﺎ ﺣﻘﻮق اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺮﻏﺒﻮن ﻓﻲ ﻣﻮاﺻﻠﺔ ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﻃﺒﻴﻌﻲ«، ﻋﻠﻤﺎ ﺑﺄﻧﻪ »ﻣـﻦ ﺣﻴﺚ اﳌﺒﺪأ ﻧﺆﻣﻦ ﺑـﺄن اﻷﺷﺨﺎص ﻳﺘﻤﺘﻌﻮن ﺑﺤﻖ اﻟﺘﻈﺎﻫﺮ ﺑﺤﺮﻳﺔ«.

وﻛــﺎن ﻏﻮﺗﻴﺮﻳﺶ أﻓــﺎد ﺑــﺄن ﻣـﺎ »ﻳﺸﻬﺪه اﻟـــﻌـــﺎ­ﻟـــﻢ ﻓـــﻲ ﺟــﻤــﻴــﻊ أﻧـــﺤـــﺎ­ﺋـــﻪ ﻣـــﻦ ﻣــﻈــﺎﻫــ­ﺮات واﺣﺘﺠﺎﺟﺎت، ﻣﻦ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ إﻟﻰ أﻣﻴﺮﻛﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ، وﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺒﺤﺮ اﻟﻜﺎرﻳﺒﻲ، وﻣﻦ أوروﺑﺎ وأﻓﺮﻳﻘﻴﺎ إﻟﻰ آﺳﻴﺎ«. ودﻋﺎ »اﳌﺤﺘﺠﲔ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺟﻬﺎت اﻟﻌﺎﻟﻢ إﻟﻰ اﺗﺒﺎع اﻷﻣﺜﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺪﻣﻬﺎ ﻟﻺﻧﺴﺎﻧﻴﺔ أﻧﺎس ﻣﺜﻞ ﻏﺎﻧﺪي وﻣﺎرﺗﻦ ﻟــﻮﺛــﺮ ﻛــﻴــﻨــﻎ ﺟــﻮﻧــﻴــ­ﻮر وﻏــﻴــﺮﻫـ­ـﻢ ﻣـــﻦ أﺑــﻄــﺎل اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻟﻼﻋﻨﻔﻲ اﻟﺴﻠﻤﻲ«، ﻣـﺆﻛـﺪﴽ أﻧــﻪ »ﻻ ﻳــﻤــﻜــﻦ أن ﻳــﻜــﻮن ﻫــﻨــﺎك أي ﻋــــﺬر ﻻﺳــﺘــﺨــ­ﺪام اﻟﻌﻨﻒ، ﻣﻦ أي ﺟﻬﺔ ﻛﺎﻧﺖ«. ﺑﻴﺪ أﻧﻪ ﻧﺒﻪ إﻟﻰ أﻧﻪ »ﻗﺒﻞ ﻛﻞ ﺷﻲء، أﺣﺾ اﻟﺰﻋﻤﺎء ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻜﺎن ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻤﺎع إﻟﻰ اﳌﺸﺎﻛﻞ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻟﻠﻨﺎس اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﲔ«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia