Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻣﻮﺳﻜﻮ »ﺗﺴﺘﻐﺮب« ﺗﻠﻮﻳﺢ أﻧﻘﺮة ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﺷﺮق اﻟﻔﺮات

ﻣﺤﺎدﺛﺎت روﺳﻴﺔ ـ إﺳﺮاﺋﻴﻠﻴﺔ ﺣﻮل اﳌﻠﻒ اﻟﺴﻮري

- ﻣﻮﺳﻜﻮ: راﺋﺪ ﺟﱪ

أﺛــــﺎرت ﺗـﺼـﺮﻳـﺤـﺎ­ت ﺗـﺮﻛـﻴـﺔ ﺣـﻮل ﻋــــــﺪم ﺗــﻨــﻔــﻴ­ــﺬ ﻣـــﻮﺳـــﻜ­ـــﻮ اﻟـــﺘـــﺰ­اﻣـــﺎﺗـــ­ﻬـــﺎ ﺑـــﻤـــﻮﺟ­ـــﺐ اﺗـــــﻔــ­ـــﺎق ﺳـــﻮﺗـــﺸ­ـــﻲ اﳌــــﻮﻗــ­ــﻊ اﻟﺸﻬﺮ اﳌــﺎﺿــﻲ، ﻣـﻮﺟـﺔ اﺳﺘﻴﺎء ﻟﺪى اﻷوﺳـــﺎط اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴ­ﺔ واﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ، وﺑﺮزت دﻋﻮات ﻓﻲ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻟـــﺮوﺳــ­ـﻲ ﻷﻧـــﻘـــﺮ­ة إﻟــــﻰ ﻋــــﺪم ﺗﺼﻌﻴﺪ اﳌﻮﻗﻒ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﺤﺪودﻳﺔ، ورأت أن أي اﺳﺘﺌﻨﺎف ﻟﻠﻨﺸﺎط اﻟﻌﺴﻜﺮي ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن »ﻣﻮﺿﻊ ﺗﻔﺎوض ﺑﲔ اﻟــﻄــﺮﻓـ­ـﲔ اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻲ واﻟــــﺮوﺳ­ــــﻲ، ﻓﻴﻤﺎ أﻋﺮﺑﺖ وزارة اﻟﺪﻓﺎع ﻋﻦ »اﺳﺘﻐﺮاب« ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺤﺪﻳﺚ اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻋﻦ ﻋﺪم وﻓﺎء ﻣﻮﺳﻜﻮ ﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﺎﺗﻬ­ﺎ.

وﺑﺮزت ﻟﻬﺠﺔ ﻏﺎﺿﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺎن اﻟــــﺬي أﺻـــــﺪره اﻟــﻨــﺎﻃـ­ـﻖ ﺑــﺎﺳــﻢ وزارة اﻟــﺪﻓــﺎع إﻳـﻐـﻮر ﻛﻮﻧﺎﺷﻴﻨﻜﻮف، اﻟـﺬي وﺟــﻪ اﻧــﺘــﻘــ­ﺎدات ﻣـﺒـﺎﺷـﺮة إﻟــﻰ ﺣﺪﻳﺚ وزﻳــــــﺮ اﻟـــﺨـــﺎ­رﺟـــﻴـــﺔ اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻴــﺔ ﻣــﻮﻟــﻮد ﺟـﺎوﻳـﺶ أوﻏـﻠـﻮ، ﻋـﻦ أن ﻣﻮﺳﻜﻮ »ﻟﻢ ﺗﻒ ﺑﺘﻌﻬﺪاﺗﻬﺎ« ﺑﺸﺄن إﺧﻼء اﳌﻨﻄﻘﺔ اﳌـﺘـﻔـﻖ ﻋـﻠـﻴـﻬـﺎ ﻓــﻲ اﻟــﺸــﻤــ­ﺎل اﻟــﺴــﻮري ﻣـﻦ اﳌﺴﻠﺤﲔ اﻷﻛـــﺮاد. ورأى اﻟﻨﺎﻃﻖ

أن »ﻫـــﺬه اﻟـﺘـﺼـﺮﻳـ­ﺤـﺎت واﻟـﺘـﻬـﺪﻳ­ـﺪات اﳌـــﺘـــﻮ­اﺻـــﻠـــﺔ ﺑـــﺎﺳـــﺘ­ـــﺌـــﻨــ­ـﺎف اﻟــﻌــﻤــ­ﻠــﻴــﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻓـﻲ ﺷـﻤـﺎل ﺳــﻮرﻳــﺎ، ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺆدي إﻟﻰ ﺗﻔﺎﻗﻢ اﻟﻮﺿﻊ« ﻻﻓﺘﴼ إﻟﻰ »اﺳﺘﻐﺮاب« وزارة اﻟﺪﻓﺎع اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺼﺮف اﻟﺘﺮﻛﻲ.

ورﻓــﺾ ﻛﻮﻧﺎﺷﻴﻨﻜﻮف »اﳌـﺰاﻋـﻢ ﺑﺸﺄن ﻋﺪم ﺗﻨﻔﻴﺬ روﺳﻴﺎ ﺗﻌﻬﺪاﺗﻬﺎ«، ﻻﻓﺘﴼ إﻟﻰ أن ﻣﻮﺳﻜﻮ أﻋﻠﻨﺖ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣـﺮة ﻋـﻦ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﺒﻨﻮد اﳌﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑــﻤــﻮﺟــ­ﺐ اﺗــﻔــﺎق ﺳــﻮﺗــﺸــ­ﻲ، وأﺷــــﺎرت أوﺳـــــــ­ـــــﺎط ﻋـــﺴـــﻜـ­ــﺮﻳـــﺔ إﻟــــــــ­ﻰ ﺗـــﺼـــﺮﻳ­ـــﺢ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟــﺮوﺳــﻲ ﻓـﻼدﻳـﻤـﻴـ­ﺮ ﺑـﻮﺗـﲔ، ﻗــﺒــﻞ ﻳـــﻮﻣـــﲔ، ﻋــﻨــﺪﻣــ­ﺎ أﺷـــــﺎر إﻟــــﻰ أﻧــﻪ »ﺗــــﻢ ﺗـﻨـﻔـﻴـﺬ اﻻﺗـــﻔـــ­ﺎﻗـــﺎت، وإذا ﺑـــﺮزت ﻟﺪى اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻣﺨﺎوف ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻓﻴﺠﺐ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣـﻌـﻠـﻮﻣـﺎ­ت ﻣــﺤــﺪدة ﺣـــﻮل )أﻳـــــﻦ؟( ﻓﻲ أي ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪﴽ وﻗﻌﺖ اﻧﺘﻬﺎﻛﺎت ﺗــﺴــﺘــﺪ­ﻋــﻲ اﻟــﻘــﻠــ­ﻖ وﻣــــﺎ ﻃــﺒــﻴــﻌ­ــﺔ ﻫــﺬه اﻻﻧﺘﻬﺎﻛﺎت؟«.

وﺷــــــــ­ــﺪد اﳌـــــﺘــ­ـــﺤـــــﺪ­ث اﻟـــﻌـــﺴ­ـــﻜـــﺮي اﻟـــــﺮوﺳ­ـــــﻲ أﻣـــــــﺲ، ﻋـــﻠـــﻰ أن ﺗــﺼــﺮﻳــ­ﺢ وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺘﺮﻛﻲ ﺑﺎﻟﺪﻋﻮة إﻟﻰ اﺳﺘﺌﻨﺎف اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ »ﻳﻤﻜﻦ

أن ﻳـﺆدي ﻓﻘﻂ إﻟﻰ ﺗﻔﺎﻗﻢ اﻟﻮﺿﻊ ﻓﻲ ﺷﻤﺎل ﺳـﻮرﻳـﺎ، ﻻ إﻟــﻰ ﺗﺴﻮﻳﺘﻪ، ﻛﻤﺎ ﻧـﺺ ﻋﻠﻰ ذﻟــﻚ ﻓـﻲ اﳌــﺬﻛــﺮة اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ اﻟـــﺘـــﻲ وﻗــــــﻊ ﻋــﻠــﻴــﻬ­ــﺎ رﺋـــﻴـــﺴ­ـــﺎ روﺳـــﻴـــ­ﺎ وﺗﺮﻛﻴﺎ«.

ﻓـــﻲ اﻷﺛــــﻨــ­ــﺎء، رأى ﻧـــﺎﺋـــﺐ رﺋــﻴــﺲ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ اﻟـــﺮوﺳــ­ـﻲ ﻓــﻼدﻳــﻤـ­ـﻴــﺮ ﺟــــﺎﺑـــ­ـﺎروف، أن اﺳﺘﺌﻨﺎف ﺗﺮﻛﻴﺎ اﳌﺤﺘﻤﻞ ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺎت ﻓــــــــﻲ ﺳــــــــﻮ­رﻳــــــــ­ﺎ »ﻳـــــــﺠـ­ــــــﺐ أن ﻳــــﻜــــ­ﻮن ﻣـــﻮﺿـــﻮ­ع ﻣـــﻔـــﺎو­ﺿـــﺎت ﺑـــﲔ ﻣـﻮﺳـﻜـﻮ وأﻧــﻘــﺮة«، ﻣـﻌـﻮﻻ ﻋﻠﻰ أﻧـﻪ »ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺧـــﻼل اﳌــﻔــﺎوﺿ­ــﺎت إﻗــﻨــﺎع أﻧــﻘــﺮة ﺑـﺄن اﻟـﺘـﻜـﻮﻳـ­ﻨـﺎت اﻟــﻜــﺮدﻳ­ــﺔ ﺳﻴﺘﻢ ﺳﺤﺒﻬﺎ ﻣﻦ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻷﻣﻨﻴﺔ«، ﻣﺆﻛﺪﴽ أﻧﻪ »ﻳﺠﺐ إﻧﻬﺎء ﻛﻞ ﺷﻜﻮك ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻓﻲ أﻧﻪ ﺳﻴﺘﻢ ﺳـﺤـﺐ اﻟــﻘــﻮات اﻟــﻜــﺮدﻳ­ــﺔ ﻣــﻦ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﳌﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ. وإذا ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎك ﺷﻜﻮك، ﻓﻴﺠﺐ ﺣﻠﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﳌﻔﺎوﺿﺎت«.

وأﺷـــﺎر إﻟــﻰ أن ﻫــﺬه اﳌـﻔـﺎوﺿـﺎ­ت ﺿـــﺮورﻳــ­ـﺔ ﻟـﺘـﺠـﻨـﺐ اﻻﺷــﺘــﺒـ­ـﺎﻛــﺎت ﺑﲔ اﻟﺠﻴﺸﲔ اﻟﺴﻮري واﻟﺘﺮﻛﻲ. ورﻓﺾ ﺟـــﺎﺑـــﺎ­روف اﻻﺗــﻬــﺎﻣ­ــﺎت ﻟــﺒــﻼده ﺑـﻌـﺪم اﻟــﻮﻓــﺎء ﺑﺘﻌﻬﺪاﺗﻬﺎ، وﺷـــﺪد ﻋـﻠـﻰ أﻧـﻪ »إذا وﻋــــﺪت روﺳــﻴــﺎ ﺑــﺸــﻲء ﻣـــﺎ، ﺑﻤﺎ

ﻓــﻲ ذﻟـــﻚ ﺿــﻤــﺎن اﻧــﺴــﺤــ­ﺎب اﻟــﻮﺣــﺪا­ت اﻟﻜﺮدﻳﺔ، ﻓﺴﺘﻔﻲ ﺑﺬﻟﻚ، أﻣﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟـــﻠـــﻮﻻ­ﻳـــﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻴـــﺔ، ﻓﻼ أﺳﺘﻄﻴﻊ أن أﺗﻨﺒﺄ ﺑﻘﺪرﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﺎﺗﻬ­ﺎ«.

ﻋـــﻠـــﻰ ﺻـــﻌـــﻴـ­ــﺪ آﺧــــــــ­ﺮ، أﻋـــــﻠــ­ـــﻦ ﻓــﻲ ﻣــﻮﺳــﻜــ­ﻮ أن ﺳـﻜـﺮﺗـﻴـﺮ ﻣـﺠـﻠـﺲ اﻷﻣــﻦ اﻟﺮوﺳﻲ ﻧﻴﻜﻮﻻي ﺑﺎﺗﺮوﺷﻴﻒ، أﺟﺮى ﻣــﺒــﺎﺣــ­ﺜــﺎت ﻣـــﻊ ﻧــﻈــﻴــﺮ­ه اﻹﺳــﺮاﺋــ­ﻴــﻠــﻲ ﻣﺌﻴﺮ ﺑﻦ ﺷﺒﺎت، رﻛــﺰت ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ ﻓـﻲ ﺳـﻮرﻳـﺎ وﻣﺴﺄﻟﺔ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻌﺎون ﺑـﲔ اﳌـﺆﺳـﺴـﺎت اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ واﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻴ­ﺔ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ.

وﻧـــﻘـــﻠ­ـــﺖ وﻛـــــﺎﻟـ­ــــﺔ »ﻧـــﻮﻓـــﻮ­ﺳـــﺘـــﻲ« اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﻴــﺔ اﻟـــﺮوﺳــ­ـﻴـــﺔ أن اﻟــﻄــﺮﻓـ­ـﲔ أﺷـــــــﺎ­دا ﺑــﻤــﺴــﺘ­ــﻮى اﻟـــﺘـــﻌ­ـــﺎون اﻟــﻘــﺎﺋـ­ـﻢ ﺣــــﺎﻟـــ­ـﻴــــﴼ، وأﻛـــــــ­ــﺪا ﺿـــــــــ­ﺮورة ﻣـــﻮاﺻـــ­ﻠـــﺔ اﻟـﺤـﻮارات ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﳌﺴﺘﻮى. ووﻓﻘﴼ ﻟﺒﻴﺎن ﺻــﺪر ﺑﻌﺪ اﳌـﺒـﺎﺣـﺜـ­ﺎت وﻧﻘﻠﺖ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﺑﻌﺾ ﻣﺎ ﺟﺎء ﻓﻴﻪ ﻓﻘﺪ أﺷﺎد ﻧــﻴــﻜــﻮ­ﻻي ﺑــﺎﺗــﺮوﺷ­ــﻴــﻒ وﻣــﺎﺋــﻴـ­ـﺮ ﺑـﻦ ﺷﺒﺎت ﺑـ »اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ وﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﻌﺎون ﺑﲔ ﻣﺠﻠﺴﻲ اﻷﻣﻦ ﻓﻲ روﺳﻴﺎ وإﺳـــﺮاﺋـ­ــﻴـــﻞ، وأﻛـــــﺪا أن ﻫـــﺬا اﻟــﺘــﻌــ­ﺎون ﻳﺴﻬﻢ ﻓـﻲ ﺗﻮﺳﻴﻊ اﻟﺘﻔﺎﻫﻢ اﳌﺘﺒﺎدل

ﺑـــﲔ اﻟــﺒــﻠــ­ﺪﻳــﻦ ﺑــﺸــﺄن أﻛــﺜــﺮ اﻟـﻘـﻀـﺎﻳـ­ﺎ إﻟﺤﺎﺣﴼ ﻓﻲ ﺟـﺪول اﻷﻋﻤﺎل اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ واﻟـﻌـﺎﳌـﻲ«. وذﻛــﺮ اﻟﺒﻴﺎن أن اﻟﻄﺮﻓﲔ أوﻟــﻴــﺎ اﻫــﺘــﻤــ­ﺎﻣــﴼ ﺧــﺎﺻــﴼ ﻟــ»اﻟـﺘـﺴـﻮﻳـ­ﺔ اﻟـﺴـﻮرﻳـﺔ، وﻛـﺬﻟـﻚ ﻟﻠﺘﻌﺎون اﻟـﺮوﺳـﻲ اﻹﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ ﻓﻲ اﳌﺠﺎل اﻟﻌﺴﻜﺮي«.

وذﻛــــﺮت »ﻧــﻮﻓــﻮﺳـ­ـﺘــﻲ« أن ﺟـﻮﻟـﺔ اﳌﺒﺎﺣﺜﺎت ﺗﺸﻜﻞ اﺳﺘﻤﺮارﴽ ﻟﻠﺤﻮارات اﻟـــﺘـــﻲ ﺟـــــﺮت ﻓــــﻲ وﻗـــــﺖ ﺳـــﺎﺑـــﻖ ﻋـﻠـﻰ ﻣـــﺴـــﺘـ­ــﻮى رؤﺳـــــــ­ـــﺎء ﻣـــﺠـــﺎﻟ­ـــﺲ اﻷﻣـــــﻦ اﻟــــﻘـــ­ـﻮﻣــــﻲ ﻓـــــﻲ روﺳـــــﻴـ­ــــﺎ وإﺳــــﺮاﺋ­ــــﻴــــﻞ واﻟــﻮﻻﻳــ­ﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﺧــﻼل اﻻﺟـﺘـﻤـﺎع اﻟﺬي ﻋﻘﺪ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( اﳌــــــﺎﺿ­ــــــﻲ، ﻓــــــﻲ اﻟــــــﻘـ­ـــــﺪس اﻟـــﺸـــﺮ­ﻗـــﻴـــﺔ، ﺑﻤﺸﺎرﻛﺔ ﺟﻮن ﺑﻮﻟﺘﻮن اﻟﺬي ﻛﺎن ﻓﻲ ﺣﻴﻨﻬﺎ ﻣﺴﺘﺸﺎرﴽ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻟـﺸـﺆون اﻷﻣــﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ. وﺗــﻢ اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻓﻲ اﳌﺤﺎدﺛﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻮد اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻓــﻲ ﺳــﻮرﻳــﺎ ﻟـﻜـﻦ اﻷﻃــــﺮاف ﻓﺸﻠﺖ ﻓﻲ اﻟـﺘـﻮﺻـﻞ إﻟــﻰ ﺗـﻔـﺎﻫـﻤـﺎ­ت أو ﺗﻀﻴﻴﻖ ﻣــﺴــﺎﺣــ­ﺔ اﻟـــﺨـــﻼ­ف ﺣــــﻮل اﳌـــﻠـــﻒ. وﻟــﻢ ﺗﺴﺘﺒﻌﺪ ﻣــﺼــﺎدر روﺳــﻴــﺔ أﺧــﻴــﺮﴽ أن ﺗﺒﺪأ اﻷﻃﺮاف ﺗﺤﻀﻴﺮات ﻟﻌﻘﺪ ﺟﻮﻟﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﳌﻔﺎوﺿﺎت اﻟﺜﻼﺛﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﳌﺴﺘﻮى.

 ??  ?? ﺻﻮرة أرﺷﻴﻔﻴﺔ ﻟﺪورﻳﺔ روﺳﻴﺔ - ﺗﺮﻛﻴﺔ ﺷﺮق اﻟﻔﺮات )روﻳﺘﺮز(
ﺻﻮرة أرﺷﻴﻔﻴﺔ ﻟﺪورﻳﺔ روﺳﻴﺔ - ﺗﺮﻛﻴﺔ ﺷﺮق اﻟﻔﺮات )روﻳﺘﺮز(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia