ﻣﻴﺮﻛﻞ ﺗﻄﺎﻟﺐ أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﺑﺎﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ﻟﺘﺸﺠﻴﻊ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ
ﰲ ﺣﲔ ﺗﻀﺦ ﻛﻞ ﻣﻦ روﺳﻴﺎ واﻟﺼﲔ اﳌﻠﻴﺎرات ﻟﻠﺒﲎ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻫﻨﺎك
ﺑـﻌـﺪ ﻋــﺎﻣــﲔ ﻋـﻠـﻰ اﻧــﻄــﻼق ﻣــﺒــﺎدرة أﳌــﺎﻧــﻴــﺎ »اﳌــﻴــﺜــﺎق ﻣـــﻊ أﻓــﺮﻳــﻘــﻴــﺎ«، اﻟـﺘـﻲ وﻟــﺪت ﻓـﻲ ﻗﻤﺔ اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﺑﻬﺪف زﻳــﺎدة اﻻﺳـــﺘـــﺜـــﻤـــﺎرات ﻓـــﻲ اﻟـــﻘـــﺎرة اﻷﻓــﺮﻳــﻘــﻴــﺔ، ﺗـﺘـﺰاﻳـﺪ اﻻﻧــﺘــﻘــﺎدات ﻟـﻬـﺬا اﳌـﻴـﺜـﺎق اﻟــﺬي ﻳـــﻘـــﻮل اﳌـــﻌـــﻠـــﻘـــﻮن ﻋــﻠــﻴــﻪ إﻧـــــﻪ ﻓـــﺸـــﻞ ﻓـﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺗـﺬﻛـﺮ. وﻟـﻠـﻤـﺮة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺧـــﻼل ﻋــﺎﻣــﲔ، اﺳــﺘــﻀــﺎﻓــﺖ ﺑــﺮﻟــﲔ ﻗﻤﺔ أﻓﺮﻳﻘﻴﺔ ﺑﻤﺸﺎرﻛﺔ ١١ دوﻟﺔ أﻓﺮﻳﻘﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮع ٢١ اﻧﻀﻤﺖ ﻟﻠﻤﺒﺎدرة ﳌﻨﺎﻗﺸﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ. وﻟﻜﻦ اﳌﺴﺘﺸﺎرة أﻧﺠﻴﻼ ﻣﻴﺮﻛﻞ اﻟـﺘـﻲ اﻓﺘﺘﺤﺖ اﳌﺆﺗﻤﺮ ﺣـﺜـﺖ اﻟــــﺪول اﻷﻓــﺮﻳــﻘــﻴــﺔ ﻋـﻠـﻰ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟـــﻔـــﺴـــﺎد، واﻟــــﺘــــﺮوﻳــــﺞ ﻟــﻠــﺪﻳــﻤــﻘــﺮاﻃــﻴــﺔ، ﻟﺘﺸﺠﻴﻊ اﻻﺳــﺘــﺜــﻤــﺎر، ﺑــﻘــﺪر ﻣــﺎ ﺣﺜﺖ اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ اﻷﳌﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﻟﻘﺎرة اﻷﻓﺮﻳﻘﻴﺔ.
اﳌـــــﺒـــــﺎدرة اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـــﻘـــﻮدﻫـــﺎ أﳌــﺎﻧــﻴــﺎ ﺑﺸﻜﻞ أﺳﺎﺳﻲ، ﺑﺪﻋﻢ ﻣﻦ اﻟﺒﻨﻚ اﻟﺪوﻟﻲ وﺻـﻨـﺪوق اﻟﻨﻘﺪ اﻟــﺪوﻟــﻲ، ﻓﺸﻠﺖ ﺣﺘﻰ اﻵن ﺑﺠﺬب اﺳﺘﺜﻤﺎرات أﳌﺎﻧﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮة إﻟﻰ أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ، ﻓﻲ وﻗﺖ ﺗﺰﻳﺪ ﻓﻴﻪ ﻛﻞ ﻣﻦ روﺳـــﻴـــﺎ واﻟـــﺼـــﲔ ﻣـــﻦ اﺳـﺘـﺜـﻤـﺎراﺗـﻬـﻤـﺎ ﻫــــﻨــــﺎك؛ ﺑــﻜـــﲔ وﺣــــﺪﻫــــﺎ ﺿــﺨـــﺖ ﻣــﺌــﺎت اﳌﻠﻴﺎرات ﻓﻲ اﻟﻘﺎرة، ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺸﺎرﻳﻊ ﺑﻨﻴﺔ ﺗﺤﺘﻴﺔ، ﻣﻦ ﻃﺮق وﺳﻜﻚ ﺣﺪﻳﺪﻳﺔ.
وﺗﺴﻌﻰ أﳌـﺎﻧـﻴـﺎ ﻟﺘﺤﺴﲔ ﻣﻌﻴﺸﺔ اﳌــــﻮاﻃــــﻨــــﲔ اﻷﻓــــــﺎرﻗــــــﺔ، ﺑــــﻬــــﺪف ﺣــﺜــﻬــﻢ ﻋﻠﻰ وﻗــﻒ اﻟـﻬـﺠـﺮة إﻟــﻰ أوروﺑـــﺎ ﺑﺸﻜﻞ أﺳﺎﺳﻲ. وﻓﻲ ﻛﻠﻤﺔ اﻓﺘﺘﺎح اﳌﺆﺗﻤﺮ اﻟﺬي اﻧﻌﻘﺪ وﺳﻂ ﺑﺮﻟﲔ، وﺷﻞ أﺟﺰاء ﻛﺒﻴﺮة ﻣــﻦ اﻟـﻌـﺎﺻـﻤـﺔ ﺑﺴﺒﺐ إﻏـــﻼق ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻄﺮﻗﺎت ﻓـﻲ اﻟـﻮﺳـﻂ، ﻗﺎﻟﺖ ﻣﻴﺮﻛﻞ إن أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ وأوروﺑـــﺎ »ﻳـﻮاﺟـﻬـﺎن ﺗﺤﺪﻳﺎت ﺷــﺒــﻴــﻬــﺔ ﺗــﺘــﻌــﻠــﻖ ﺑــﺎﻟــﺘــﻐــﻴــﺮ اﳌـــﻨـــﺎﺧـــﻲ واﻟﻬﺠﺮة«. وﺣﺜﺖ اﳌﺴﺘﺸﺎرة اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ دوﻻ أﻓﺮﻳﻘﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺻﻠﺔ ﺳﻴﺎﺳﺘﻬﺎ ﻧﺤﻮ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺳﻴﺎدة اﻟﻘﺎﻧﻮن، وﻧﻈﺎم ﻣﺎﻟﻲ وﺿﺮﻳﺒﻲ أﻛﺜﺮ ﺷﻔﺎﻓﻴﺔ. وﻗﺎﻟﺖ ﻣﻴﺮﻛﻞ إن اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ﺳﻴﺠﻠﺐ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ.
وذﻛﺮت ﻣﻴﺮﻛﻞ ﺑﺄن اﻟﺪول اﻷﻓﺮﻳﻘﻴﺔ اﻟﺘﻲ اﻧﻀﻤﺖ ﻟﻠﻤﺒﺎدرة وﺿﻌﺖ أﺟﻨﺪة »ﻃـــﻤـــﻮﺣـــﺔ ﺟـــــــﺪﴽ، ﺗــﺘــﻤــﺜــﻞ ﺑـــﺎﻟـــﻮﺻـــﻮل ﻻﺗــﻔــﺎﻗــﻴــﺔ ﺗــﺠــﺎرﻳــﺔ ﺣـــﺮة ﻣــﻊ أوروﺑـــــﺎ«، وﻟﻜﻨﻬﺎ رﺑﻄﺖ ذﻟـﻚ ﺑـﻀـﺮورة ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟــــﺪول اﻷﻓــﺮﻳــﻘــﻴــﺔ ﻟـﻠـﻤـﺸـﻜـﻼت اﻟـﻜـﺜـﻴـﺮة اﻟـﺘـﻲ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻨﻬﺎ. وذﻛـــﺮت ﻣﻴﺮﻛﻞ أن ﻫﻨﺎك ﺑﻌﺾ اﻷﻣــﻮر ﺗﺘﺤﺮك ﻓﻲ اﻟـﺪول اﻷﻓﺮﻳﻘﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻻﺗﺠﺎه، ﻟﻜﻦ ﻻ ﻳﺰال ﻫـــﻨـــﺎك ﻛــﺜــﻴــﺮ ﻣـــﻦ اﳌــﺸــﻜــﻼت اﻟـــﺘـــﻲ ﻫﻲ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺣﻠﻮل، ﻣﺜﻞ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻷﻣﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻜﻠﻬﺎ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻹرﻫﺎﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل ﻓﻲ
ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟـﺴـﺎﺣـﻞ، واﻟﻨﻤﻮ اﻟﺴﺮﻳﻊ ﻓﻲ ﻋﺪد اﻟﺴﻜﺎن.
وأﻟﻘﻰ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﳌﺼﺮي ﻋﺒﺪ اﻟﻔﺘﺎح اﻟﺴﻴﺴﻲ اﻟﺬي ﺷﺎرك ﻓﻲ اﳌﺆﺗﻤﺮ ﻛﻠﻤﺔ ﺣﺚ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات ﻓـﻲ ﺑـــﻼده، وﻗــﺎل إن ﺗﻠﻚ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات ﺳﺘﻜﻮن »ﻋﺎﻣﻞ اﺳﺘﻘﺮار« ﻟﺘﺄﻣﲔ وﻇﺎﺋﻒ
وﻧﻘﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ أﻧﺤﺎء أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ. وﺗﻄﻤﺢ ﻣﺼﺮ ﻷن ﺗﺼﺒﺢ ﻣﺼﺪرﴽ أﺳﺎﺳﻴﴼ ﻟﻠﻐﺎز ﻓـﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ، وﻫــﻲ ﺗﺴﺘﻔﻴﺪ ﺣﺎﻟﻴﴼ ﻣﻦ ﻣﺸﺎرﻳﻊ ﻣﻊ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﻫﺬا اﻟﻘﻄﺎع. وﻟﻜﻦ ﺗﺪﻫﻮر وﺿﻊ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﻓﻲ ﻣﺼﺮ ﻳﻌﺪ إﺣﺪى اﻟﻌﻘﺒﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻒ أﻣﺎم اﺳﺘﺜﻤﺎرات أﳌﺎﻧﻴﺔ ﻓﻴﻬﺎ.
واﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ، ﻋﻨﺪﻣﺎ اﺳﺘﻀﺎﻓﺖ ﺑـــﺮﻟـــﲔ اﻻﺟـــﺘـــﻤـــﺎع اﻷول ﻣـــﻨـــﺬ إﻃــــﻼق اﳌــــﺒــــﺎدرة، ﺗـــﻢ اﻹﻋــــــﻼن ﻋـــﻦ ﺗﺨﺼﻴﺺ ﺻﻨﺪوق اﺳﺘﺜﻤﺎر ﺑﻘﻴﻤﺔ ﻣﻠﻴﺎر ﻳﻮرو. وﺑــﺤــﺴــﺐ وزارة اﻻﻗــﺘــﺼــﺎد اﻷﳌــﺎﻧــﻴــﺔ، ﻓﻘﺪ ﺗﻀﺎﻋﻔﺖ اﻻﺳـﺘـﺜـﻤـﺎرات اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ اﳌـﺒـﺎﺷـﺮة ﻓــﻲ أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﻣﻨﺬ ﻋــﺎم ٥١٠٢، ﻟﺘﺒﻠﻎ اﻟــﻌــﺎم اﳌــﺎﺿــﻲ ﺗـﻘـﺮﻳـﺒـﴼ ﻣـﻠـﻴـﺎري ﻳﻮرو. وﺑﺤﺴﺐ وزارة اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ، ﻓﺈن ٠٢ ﻣﻦ أﻛﺜﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎدات ﺳﺮﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﻤﻮ ﻫﻲ ﻓﻲ أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ، ﻋﻠﻤﴼ ﺑـﺄن ﻋﺪد اﻟــﺴــﻜــﺎن ﻓــﻲ ﺗــﻠــﻚ اﻟـــﻘـــﺎرة ﺳﻴﺘﻀﺎﻋﻒ ﺑﺤﻠﻮل ﻋﺎم ٠٥٠٢، ﻟﻴﺼﺒﺢ ٠٢ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﻋﺪد ﺳﻜﺎن اﻷرض.
وﻟﻜﻦ رﻏﻢ ﻫﺬا اﻟﻨﻤﻮ، ﻓﺈن اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ ﻣﺎ زاﻟﺖ ﺗﺴﺘﺜﻤﺮ أﻗﻞ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟـﺸـﺮﻛـﺎت اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ واﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺎرة اﻷﻓﺮﻳﻘﻴﺔ. وﻣﺎ زاﻟﺖ ﻫﺬه اﻟﺸﺮﻛﺎت ﺗـــﺮى ﻋــﻮاﺋــﻖ ﻛـﺜـﻴـﺮة أﻣـــﺎم اﺳـﺘـﺜـﻤـﺎرات إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ، ﻋﻠﻤﴼ ﺑﺄن ﺟﺰءﴽ ﻣﻦ ﻋــﺪم زﻳــــﺎدة ﺗـﻠـﻚ اﻻﺳــﺘــﺜــﻤــﺎرات ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑــﺎﳌــﺼــﺎرف اﻷﳌـــﺎﻧـــﻴـــﺔ، ورﻓــﻀــﻬــﺎ ﻣﻨﺢ ﻗــﺮوض ﻟﻠﺸﺮﻛﺎت اﻷﳌـﺎﻧـﻴـﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺗﺮﻳﺪ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻓﻲ أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ، ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋﺪة أن اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر »ﻳﺤﻤﻞ ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣﻦ اﳌﺨﺎﻃﺮ«.
وﻧﻘﻠﺖ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻣﻮرﻏﻦ ﺑﻮﺳﺖ« ﻋـــﻦ اﳌـــﺪﻳـــﺮ اﻟــﺘــﻨــﻔــﻴــﺬي ﻟـﺠـﻤـﻌـﻴـﺔ ﻏــﺮف اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ، ﻣﺎرﺗﻦ ﻓﺎﻧﺰﻟﻴﱭ، ﻗﻮﻟﻪ إن »اﻟﺒﻴﺮوﻗﺮاﻃﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ واﻟﻔﺴﺎد واﳌــــﺴــــﺎﺋــــﻞ اﻷﻣـــﻨـــﻴـــﺔ ﺗــﻤــﻨــﻊ اﻟـــﺸـــﺮﻛـــﺎت اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ اﺗﺨﺎذ اﻟﺨﻄﻮة اﻷوﻟﻰ ﻓﻲ أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ«.
وﻗﺪ وﻗﻌﺖ وزارة اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﺗﻔﺎﻗﺎت ﺷــﺮاﻛــﺔ ﻣــﻊ ٣ دول، ﻫــﻲ ﺗــﻮﻧــﺲ وﻏـﺎﻧـﺎ وﺳــﺎﺣــﻞ اﻟـــﻌـــﺎج، وﺗــﻘــﺘــﺮب ﻣــﻦ ﺗـﻮﻗـﻴـﻊ اﺗﻔﺎق ﻣﻊ اﳌﻐﺮب واﻟﺴﻨﻐﺎل وإﺛﻴﻮﺑﻴﺎ. وﻗـــﺎل وزﻳـــﺮ اﻟـﺘـﻨـﻤـﻴـﺔ، ﻏــﻴــﺮد ﻣــﻮﻟــﺮ، إن أﳌﺎﻧﻴﺎ »ﻣﻠﺘﺰﻣﺔ ﺑﺎﻻﺳﺘﺜﻤﺎر اﻟﺨﺎص، وﺗـﺄﻣــﲔ اﻟـﺘـﺪرﻳـﺐ واﻟــﻮﻇــﺎﺋــﻒ«، وﻟﻜﻨﻪ أﺿــــــﺎف أن ﻣــــﺎ ﻫــــﻮ ﻣـــﻄـــﻠـــﻮب ﻣــــﻦ ﺗـﻠـﻚ اﻟــــﺪول ﻛــﺸــﺮط ﻣـﺴـﺒـﻖ ﻫــﻮ أن »ﺗﺤﺴﻦ ﺷﺮوط اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر، ﻋﺒﺮ اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺮﺷﻴﺪ، وﺗﺄﺳﻴﺲ ﻣﺤﺎﻛﻢ ﺿــﺮاﺋــﺐ، وﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﻔﺴﺎد، وﺗﺄﻣﲔ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ«.
وﻟﻜﻦ ﻛﻞ ﻫﺬه اﻟﺸﺮوط اﳌﺴﺒﻘﺔ دﻓﻌﺖ ﺑﺒﻌﺾ اﻻﺧﺘﺼﺎﺻﻴﲔ ﻟﻠﻘﻮل إن اﻟﺨﻄﺔ ﻏﻴﺮ ﻧﺎﺟﺤﺔ. وﻗﺪ اﻧﺘﻘﺪت دراﺳﺔ ﻣﺆﺧﺮﴽ ﻧـﺸـﺮﺗـﻬـﺎ ﻣـﺆﺳـﺴـﺔ »ﻓــﺮﻳــﺪرﻳــﺶ إﻳــﺒــﺮت« ﻣــﺒــﺎدرة »اﳌــﻴــﺜــﺎق ﻣــﻊ أﻓــﺮﻳــﻘــﻴــﺎ«، وﻛـﺘـﺐ اﳌﺘﺨﺼﺺ ﺑﺎﻟﺸﺆون اﻷﻓﺮﻳﻘﻴﺔ روﺑﺮت ﻛــﺎﺑــﻞ، واﻟـﺨـﺒـﻴـﺮ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدي ﻫﻴﻠﻤﻮت راﻳـﺰن، أن »اﳌﺒﺎدرة ﻟﻢ ﺗﺤﻘﻖ أﻫﺪاﻓﻬﺎ«. وأﺿﺎﻓﺎ ﻓﻲ اﻟﺪراﺳﺔ: »ﺣﺘﻰ اﻵن، اﳌﺒﺎدرة ﻟــﻢ ﺗـــﺰد ﻣــﻦ اﻻﺳــﺘــﺜــﻤــﺎرات اﻟــﺨــﺎﺻــﺔ ﻓﻲ اﻟـــــﺪول اﻷﻓــﺮﻳــﻘــﻴــﺔ، وﻟــــﻢ ﺗــﺆﻣــﻦ وﻇــﺎﺋــﻒ إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ«. وأﺷــﺎرت اﻟـﺪراﺳـﺔ إﻟﻰ أن اﻟﺪول اﻷﻓﺮﻳﻘﻴﺔ ﻏﺎﻟﺒﴼ ﻣﺎ ﺣﺴﻨﺖ ﻣﻦ ﺷــــﺮوط اﻻﺳــﺘــﺜــﻤــﺎر، وﻟــﻜــﻦ ﻣــﻦ دون أن ﻳــﺆدي ذﻟـﻚ إﻟـﻰ اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات ﻣﻦ دول ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ.
وﻧﻘﻠﺖ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﺗﺎﻏﺲ ﺷﺒﻴﻐﻞ« ﻋﻦ ﻣﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ وزارة اﳌﺎﻟﻴﺔ أﻧﻪ »ﻣﻦ اﳌﺒﻜﺮ ﺟﺪﴽ« اﻟﺤﻜﻢ ﻋﻠﻰ اﳌﺒﺎدرة إذا ﻣﺎ ﻛــﺎﻧــﺖ ﻧـﺎﺟــﺤــﺔ أم ﻻ، ﻷن اﻟـﺘـﻐـﻴـﻴـﺮ ﻓﻲ ﺷــﺮوط اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺳﻨﻮات.
وﻳﻨﺘﻘﺪ اﻟﺒﻌﺾ ﻓﻲ اﳌﻌﺎرﺿﺔ أﻳﻀﴼ اﳌـﺒـﺎدرة. وﻗﺪ ﻧﻘﻠﺖ ﺻﺤﻒ أﳌﺎﻧﻴﺔ ﻋﻦ اﳌﺘﺤﺪﺛﺔ اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﺔ ﺑﺎﺳﻢ ﺣﺰب اﻟﺨﻀﺮ ﻓﻲ ﺷﺆون اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ، أوﻓﺎ ﻛﻴﻜﺮﺗﺰ، ﻗﻮﻟﻪ: »ﻟـــﻴـــﺲ ﻫـــﻨـــﺎك أي دﻻﺋــــــﻞ ﻋــﻠــﻰ ﻧــﺠــﺎح ﻣﺒﺎدرة اﳌﻴﺜﺎق ﻣﻊ أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ، ﻫﺬا أﻳﻀﴼ ﻷن اﳌــــﺒــــﺎدرة ﻻ ﺗـــﻘـــﺪم رؤﻳـــــﺔ ﺣـﻘـﻴـﻘـﻴـﺔ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ، واﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات اﻟﺨﺎﺻﺔ، ﻳﺨﺎﻃﺮ ﺑﺄن ﻳﺆدي إﻟﻰ إﻫﻤﺎل اﳌﺼﻠﺤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ«.