Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﻘﻠﺐ إذا ﺗﻌﺐ

-

ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺘﻜﺎﺛﺮ أﻧــﺒــﺎء ﺗﻜﺜﺮ ﻣــﻦ ﺿـﻴـﻖ اﻟــﺼــﺪور، ﻃﺎﻟﻌﺖ اﻻﺛﻨﲔ اﳌﺎﺿﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ »ﺑـﻲ ﺑﻲ ﺳـﻲ« اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻧﺒﺄ ﻳﺴﺮ، ﺧﻼﺻﺘﻪ أن اﻟﺴﻴﺪة ﺷﺎﺗﻮك »أﻧﻘﺬت ﺣﻴﺎة زوﺟﻬﺎ ﻣﺮﺗﲔ ﺧﻼل ﻋﺸﺮة أﻳﺎم، ﺑﻌﺪ ﺗﻮﻗﻒ ﻗﻠﺒﻪ ﺗﻤﺎﻣﴼ«. راﺋﻊ، ﻛﻴﻒ أﻣﻜﻨﻬﺎ ذﻟﻚ؟ ﻳﻀﻴﻒ اﻟﺨﺒﺮ، ﻓﻴﺸﺮح أن ﺗﻨﺒﻪ اﻟﺰوﺟﺔ ﺟﻌﻠﻬﺎ ﺗﻮﻇﻒ ﺧﺒﺮﺗﻬﺎ ﻓـﻲ »ﺗﻘﻨﻴﺔ اﻹﺳـﻌـﺎﻓـﺎ­ت اﻷوﻟــﻴــﺔ اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ اﳌـﻌـﺮوﻓـﺔ ﺑﺈﻧﻌﺎش اﻟﻘﻠﺐ اﻟـﺮﺋـﻮي«. ﺣﺴﻨﴼ، وﻣـﺎ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ؟ إﻧﻬﺎ ﺗﻌﺮف ﻃﺒﻴﴼ ﺑﻤﺼﻄﻠﺢ CPR وﺗﺸﻤﻞ ﺗﺪﻟﻴﻚ اﻟﺼﺪر ﻹﻋﺎدة اﻟﻘﻠﺐ إﻟﻰ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺈﺟﺮاء اﻟﺘﻨﻔﺲ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ. ﻣﺤﻈﻮظ ﻣﺴﺘﺮ ﺷﺎﺗﻮك، ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺳﺒﺐ، ﻓـﻲ ﻣﻘﺪﻣﻬﺎ أن اﻟﺨﺎﻟﻖ ﻗــﺪر ﻟـﻪ أن ﻳﻌﺒﺮ ﻣــﺄزق ﻫﺠﻤﺔ اﻟﻘﻠﺐ اﳌﻔﺎﺟﺌﺔ، ﻓﻴﻤﺘﺪ ﺑﻪ اﻟﻌﻤﺮ، ذﻟﻚ ﺑﺄن ﺳﺨﺮ ﻟﻪ زوﺟﺔ ﺗﻌﺮف ﺣﺴﻦ اﻟﺘﺼﺮف ﻓﻲ اﳌﻮﻗﻒ اﻟﺼﻌﺐ، ﻓﺘﻀﻊ ﻣﺎ ﺳﺨﺮ ﻟﻠﺨﻠﻖ ﻣﻦ اﻟﻌﻠﻢ ﻣﻮﺿﻊ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﺼﺤﻴﺢ، وإذا ﺑﻬﺎ ﺗﻨﺠﺢ ﻓﻲ إﻧﻘﺎذ ﺣـﻴـﺎة زوﺟــﻬــﺎ. ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻜﻞ ﻣـﻦ ﻳﻌﻘﻞ ﺑﺎﻟﻘﻠﺐ، وﺑــﻪ ﻳﺒﺼﺮ، أن ﻳﻨﻈﺮ ﻛﻢ ﻫﻮ ﺷﺎﺳﻊ اﻟﻔﺎرق ﺑﲔ اﻟﺴﻴﺪة ﺷﺎﺗﻮك، وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻤﻦ ﻫﻢ، وﻫـﻦ، ﻓﻲ ﻣﺜﻞ إدراﻛﻬﺎ، وﺑﲔ أوﻟﺌﻚ اﻟﺬﻳﻦ ﺳﺨﺮوا، وﻣﺎ زاﻟﻮا ﻳﺴﺨﺮون، اﻟﻌﻠﻢ ﻓﻲ ﺗﺮوﻳﻊ اﻟﺒﺸﺮ وإرﻫﺎب اﻟﻨﺎس، ﻓﺈذا ﺑﻄﺎﺋﺮات ﺗﻌﺒﺮ اﻷﺟــﻮاء ﻓﻴﻤﺎ ﺗﻘﻞ ﻣﺴﺎﻓﺮﻳﻦ وﻣﺴﺎﻓﺮات ﻋﺒﺮ اﻟﻘﺎرات، ﺗﻐﺪو ﻓﺠﺄة ﻗﺎذﻓﺎت ﺣﻤﻢ ﻣﻮت، ﻓﺘﻨﻬﺎر ﺑﻨﺎﻳﺎت ﺑﻜﻞ ﻣﺎ وﻣﻦ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺑﻨﻲ آدم وﺣﻮاء.

اﺳﺘﺤﻀﺮ اﻟﻨﺒﺄ أﻋﻼه اﺗﺼﺎل ﺻﺪﻳﻖ ﺑﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻷﺳﺒﻮع اﳌﺎﺿﻲ، وﻗﺪ ﺑﺪا اﻟﻀﻴﻖ واﺿﺤﴼ ﻓﻲ ﺻﻮﺗﻪ إذ ﻳﺨﺒﺮﻧﻲ أن ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻗﺴﻄﺮة أﺟﺮاﻫﺎ ﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ وﺟﻮد ﺿﻴﻖ ﻓﻲ اﻟﺸﺮاﻳﲔ، وأن ﻧﺴﺒﺔ ﺧﻄﺮ إﺻﺎﺑﺘﻪ ﺑﺄزﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﻠﺐ ﺗﻔﻮق ﺳﺒﻌﲔ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ )٠٧+ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ(. ﻣﺤﺎوﻻ، ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻲ، ﺗﻬﺪﺋﺔ ﻣﺨﺎوف اﻟﺼﺪﻳﻖ، وﻫﻮ ﻣﻦ ﺟﻴﻠﻲ، ﻗﻠﺖ إن ﺳﻨﻮات ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺴﺒﻌﲔ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﺮ، ﻣﻌﺮﺿﺔ داﺋﻤﴼ ﻟﻜﻞ اﻻﺣﺘﻤﺎﻻت، وﻣﻦ ﺛﻢ ﻓﻼ ﺷﻲء ﻳﺠﺐ أن ﻳﺸﻜﻞ ﻣﻔﺎﺟﺄة إذا ﺗﻌﺮض أي ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﺠﺴﻢ ﻟﻄﺎرئ ﺻﺤﻲ. اﺗﻔﻖ ﻣﻌﻲ اﻟﺮﺟﻞ، ﻟﻜﻨﻪ ﻋﺎﺟﻠﻨﻲ ﺑﻤﺎ ﻟﻢ أﺗﻮﻗﻊ إذ ﺗﻨﻬﺪ ﻗﺎﺋﻼ: ﻧﻌﻢ، رﺑﻤﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ اﻟﻄﺒﻲ ﻣﻊ اﳌﺮض اﻟﻌﻀﻮي ﻟﻠﻘﻠﺐ، إذا اﻟﺘﺰم اﳌﺮﻳﺾ ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ ﻧﺼﺎﺋﺢ اﻟﻄﺒﻴﺐ، أﺳﻬﻞ ﻣﻦ ﺗﻌﺎﻃﻲ اﳌﺮء ﻣﻊ اﻟﺘﻌﺐ اﻟﻌﺎﻃﻔﻲ، ﺣﲔ ﻳﺼﻴﺐ ﻓﺠﺄة اﻟﻘﻠﺐ، إذ ذاك، ﻛﻢ ﻣﺴﻜﲔ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺷﺎء ﻟﻪ، أو ﻟﻬﺎ، اﻟﻘﺪر أن ﺗﺪﻣﻲ ﺟﺮاح اﻟﻘﻠﺐ، ﺑﺎﻗﻲ اﻟﺠﺴﻢ ﻣﻨﻪ، وﻣﻨﻬﺎ، وأي ﻣﺴﻜﻦ ﺳـﻮف ﻳﺠﺪي ﻧﻔﻌﴼ ﺳﺎﻋﺘﺌ ٍﺬ؟

ﻟﻢ أﻛﻦ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻛﻲ أدرك ﻛﻢ ﻳﺤﻤﻞ ﻛﻼم ذاك اﻟﺼﺪﻳﻖ ﻣﻦ دﻗﻴﻖ اﳌﻌﺎﻧﻲ اﳌﻮﺟﺒﺔ ﻟﻠﺘﺄﻣﻞ. ﺣﻘﴼ، ﻣـﻦ اﳌﻔﺘﺮض أﻻ ﻳﻜﻮن ﻣﻔﺎﺟﺌﴼ ﻷي ﻣﻨﺎ، إذا ﻗﻴﻞ إن ﻓﻼﻧﴼ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس ﻗﺪ أﺻﺎب إرﻫﺎق اﻹﺣﺴﺎس ﻣﻨﻪ، أو ﻣﻨﻬﺎ، اﻟﻘﻠﺐ ﻓﻤﺎ ﻋﺎد ﻗﺎدرﴽ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻤﻞ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺐ. ﻋﻠﻤﻴﴼ، وﻫﺬا ﻣﻌﺮوف، ﺛﺒﺖ أن اﻟﺒﺸﺮ ﻟﻴﺴﻮا ﺳﻮاء ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ اﻷﻣﺮ ﺑﺎﺣﺘﻤﺎﻻت اﻟﺘﻌﺮض ﻷي ﻣﺮض. ﺗﺘﺒﺎﻳﻦ ﻇﺮوف اﻟﻨﺸﺄة، ﺛﻢ اﻷﺣﻮال اﳌﻌﻴﺸﻴﺔ، واﳌﻨﺎﻃﻘﻴﺔ، واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ، وﻣﻊ ﺗﺒﺎﻳﻨﻬﺎ ﻳﺼﺒﺢ ﻣﻦ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ أن ﻳﻘﻒ اﻟﺒﻌﺾ ﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻃﺎﺑﻮر اﺣﺘﻤﺎل اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺄي ﻣﻦ اﻷﻣﺮاض، ﻇﺎﻫﺮﻫﺎ أو ﺑﺎﻃﻨﻬﺎ، اﻟﺨﻔﻴﻒ ﻣﻨﻬﺎ واﻟﺨﻄﻴﺮ، وﺑﻴﻨﻬﺎ اﻟﺬي ﻳﻀﺮب ﺷﺮاﻳﲔ اﻟﻘﻠﺐ. ذﻟﻚ ﺻﺤﻴﺢ، إﻧﻤﺎ ﺻﺤﻴﺢ أﻳﻀﴼ، وﺛﺎﺑﺖ ﻃﺒﻴﴼ ﻛﺬﻟﻚ، أن أوﻟﺌﻚ اﳌـﺒـﺘـﻠـﲔ ﺑــﺈﻓــﺮاط اﻷﺣــﺎﺳــﻴ­ــﺲ، ﻳـﻌـﺎﻧـﻮن ﺣــﺎﻟــﺔ ﺗﺨﺼﻬﻢ دون ﻏﻴﺮﻫﻢ، ﻟـﺬا ﺗﺠﺪﻫﻢ، أﺣﻴﺎﻧﴼ، ﻣﻮﺿﻊ ﻟــﻮم، أو ﺗﻔﻬﻢ، ﻣﻦ ﻗﺒﻞ أﻏﻠﺐ اﻟﻘﺮﻳﺒﲔ ﻣﻨﻬﻢ، إذ ﻳﻘﺎل، ﻣﺜﻼ، إن ﻓﻼﻧﴼ ﺳﺮﻳﻊ اﻻﻧﻔﻌﺎل، ﻋﺎﻃﻔﻴﴼ، ﻟﻜﻨﻪ ﺳﺮﻋﺎن ﻣﺎ ﻳﻬﺪأ أﻳﻀﴼ، ﻓﻘﻂ ﻷﻧﻪ ﺣﺴﺎس أﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻼزم. اﻟﺼﺪﻳﻖ اﻟﺬي أﺷﺮت ﻗﺒﻞ أﺳﻄﺮ إﻟﻰ ﺧﻮﻓﻪ ﻣﻦ ﺿﻴﻖ ﺷﺮاﻳﲔ ﻗﻠﺒﻪ، ﻫﻮ ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ ﻣﻦ ذﻟﻚ اﻟﻨﻤﻂ.

ﻫﻞ ﻳﻌﻨﻲ ﻣﺎ ﺳﺒﻖ أن ذوي اﻟﺠﻠﺪ اﻷﺻﻠﺐ، واﳌﺤﻈﻮﻇﲔ ﺑﺄﺟﺴﺎد ذات ﺟﻠﺪ ﻏﻴﺮ رﻗـﻴـﻖ، ﻫـﻢ ذوو ﻗﻠﻮب ﻣﺤﺼﻨﺔ ﺿﺪ ﺻــﺪﻣــﺎت اﻟــﻌــﻮاﻃ­ــﻒ ورﻗـــﺔ اﻷﺣــﺎﺳــﻴ­ــﺲ؟ ﻛـــﻼ، ﻋـﻠـﻰ اﻹﻃـــﻼق. ﻛﺎﻧﺖ ﻟﻴﻨﺪا، ﺟﺎرﺗﻲ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ، اﻟﺘﻲ أﺷﺮت ﻏﻴﺮ ﻣﺮة ﻫﻨﺎ إﻟﻰ ﺣﻮارات ﺑﻴﻨﻲ وﺑﻴﻨﻬﺎ، ﻣﻦ ذﻟﻚ اﻟﻨﻮع اﻟﺼﻠﺐ، اﻟﻌﻨﻴﺪ، واﻟﻘﻮي اﻟﺸﻜﻴﻤﺔ. ﻛﺜﻴﺮﴽ ﻣﺎ ﻛﻨﺖ أﺗﺤﺎﺷﻰ اﻟـﺪﺧـﻮل ﻓﻲ ﺟــﺪال ﻣﻌﻬﺎ، ﻹدراﻛــﻲ اﳌﺴﺒﻖ ﻣـﺪى ﻋﻨﺎدﻫﺎ. اﻟﺴﺒﺖ اﳌـﺎﺿـﻲ أﻟﻘﻴﺖ ﻧﻈﺮة وداع ﻋﻠﻰ وﺟﻪ اﻟﺠﺎرة ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻫﺪﺗﻬﺎ أوﺟﺎع ﻣﺮض اﻟﻘﻠﺐ ﻃﻮال أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺳﻨﺔ، ﻟﻜﻨﻬﺎ اﺳﺘﻔﺤﻠﺖ ﻓﻲ اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ اﻟﺜﻼﺛﺔ اﳌﺎﺿﻴﺔ. أﺣﺴﺴﺖ ﺑﺎﻟﺤﺰن ﻳﺨﻔﻖ ﺑﲔ اﻟﻀﻠﻮع. ﻋﺎﺟﻠﻨﻲ ﺟﻮن، زوﺟﻬﺎ، ﺑﺎﻟﻘﻮل: ﻣﻦ أﺟﻞ ﻟﻴﻨﺪا، ﻳﺠﺐ أن ﻧﻘﻮى وﻧﺘﺤﻤﻞ وﺟﻊ اﻟﺤﺰن. ﻧﻌﻢ، ﻃﻮﺑﻰ ﻟﻜﻞ ﻣﻦ ﻳﻤﺴﺢ ﺣﻨﺎن ﻗﻠﺒﻪ ﻛﻞ ﺻﺒﺎح أو ﻣﺴﺎء، ﺟﺒﲔ اﻟﺬي ﺗﻌﺐ ﻣﻨﻪ، أو ﻣﻨﻬﺎ، اﻟﻘﻠﺐ، ﻷي ﺳﺒﺐ ﻛﺎن.

 ??  ??

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia