أوروﺑﺎ وأﻣﻴﺮﻛﺎ ﺗﺨﻮﺿﺎن ﺣﺮﺑﴼ ﺑﺎردة ﺟﺪﻳﺪة
إن ﻫﺬا زﻣﻦ ﺗﺤﻮﻟﺖ ﻓﻴﻪ ذﻛﺮى، ﺣﺮي ﺑﻬﺎ إﻇﻬﺎر اﻟﻮﺣﺪة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ - اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ إﻟﻰ ﻣﺸﺎﺣﻨﺔ ﻋﺎﺑﺮة ﻟﻸﻃﻠﺴﻲ ﺧﻼل اﻻﺣﺘﻔﺎل ﺑﺎﻟﺬﻛﺮى اﻟﺜﻼﺛﲔ ﻟﺴﻘﻮط ﺟﺪار ﺑﺮﻟﲔ ﻓﻲ ٩ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ(، وﻫﻮ ﺣﺪث ﻳﺮﻣﺰ إﻟﻰ اﻧﺘﺼﺎر اﻟﻐﺮب ﻓﻲ اﻟﺤﺮب اﻟﺒﺎردة. ﻣﻊ ذﻟﻚ اﻧﺨﺮﻃﺖ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وأﳌﺎﻧﻴﺎ ﻣﻨﺬ ذﻟﻚ اﻟﺤﲔ ﻓﻲ ﺟﺪال وﺧﻼف ﺣﻮل ﻣﻘﺎل رأي ﻛﺘﺒﻪ وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﳌﺎﻧﻲ، وﻣﻜﺎن إﻗﺎﻣﺔ ﺗﻤﺜﺎل روﻧﺎﻟﺪ رﻳﻐﺎن ﻓﻲ ﺑﺮﻟﲔ. ﻛﺎن اﻟﺨﻼف ﻟﻴﺼﺒﺢ ﻣﻨﺴﻴﴼ ﺗﻤﺎﻣﴼ ﻟﻮﻻ أﻧﻪ ﺷﺎﻫﺪ ودﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ اﻧﺸﻘﺎق وﺧﻼف ﻋﺎﺑﺮ ﻟﻸﻃﻠﺴﻲ ﺑﺸﺄن ﻣﺎ وﺿﻊ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻟﻠﺤﺮب اﻟﺒﺎردة، وﻟﻮﻻ أﻧﻪ ﻳﺸﻴﺮ ﺿﻤﻨﴼ إﻟﻰ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻹدارة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻟﻠﺘﺤﺎﻟﻒ واﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﺠﻴﻮﺳﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﻴﻮم.
ﺑــــﺪأت ﻫـــﺬه اﻟـﺠـﻠـﺒـﺔ ﻓــﻲ أول ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻧﺸﺮ ﻫﺎﻳﻜﻮ ﻣــﺎس اﳌـﻘـﺎل اﻟــﺬي ﺑﺪا أﻧـــــﻪ اﺟــﺘــﻬــﺪ ﻛــﺜــﻴــﺮﴽ ﻓــﻴــﻪ ﻟــﻴــﻨــﺴــﺐ اﻟــﻔــﻀــﻞ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ، ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ﻓﻲ اﳌـﺴـﺎﻋـﺪة ﻓــﻲ ﺗــﺠــﺎوز اﻻﻧـﻘـﺴـﺎم اﻷوروﺑـــﻲ اﻟﻨﺎﺟﻢ ﻋﻦ اﻟﺤﺮب اﻟﺒﺎردة. ﺑﻌﺪ ﺑﻀﻌﺔ أﻳﺎم أزاﺣﺖ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻟﺴﺘﺎر ﻋـــﻦ ﺗــﻤــﺜــﺎل رﻳـــﻐـــﺎن، اﻟــــﺬي دﻓـــﻊ ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ ﻏﻮرﺑﺎﺗﺸﻮف ﻧﺤﻮ »إﺳـﻘـﺎط اﻟـﺠـﺪار« ﻋﺎم ٧٨٩١، داﺧﻞ ﺣﺪود اﻟﺴﻔﺎرة اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﻟﲔ. ﻛﺎن اﳌﻜﺎن ﻣﻠﺤﻮﻇﴼ ﻧﻈﺮﴽ ﳌﺎ ﻳﺒﺬﻟﻪ ﺳــﻜــﺎن ﺑــﺮﻟــﲔ واﳌــﺠــﻠــﺲ اﳌــﺤــﻠــﻲ ﻟﻠﻤﺪﻳﻨﺔ ﻣــﻦ ﻣـﻘـﺎوﻣـﺔ ﻣﻨﺬ ﻣــﺪة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻟﻠﻤﺤﺎوﻻت اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻟﻮﺿﻊ اﻟﺘﻤﺜﺎل ﻓـﻲ ﻣﻜﺎن آﺧـﺮ، وﻫــــﻮ ﻣـــﺎ ﻟـــﻢ ﻳـــﺘـــﺮك أﻣــﺎﻣــﻬــﻢ ﺧـــﻴـــﺎرﴽ ﺳــﻮى إﻗﺎﻣﺘﻪ ﻋﻠﻰ أرض أﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ ﻧﻄﺎق ﻣﺠﻤﻊ اﻟﺴﻔﺎرة.
دﻓــــــــﻊ ﻫــــــــﺬا اﻷﻣــــــــــﺮ ﺑــــﻌــــﺾ اﳌـــﻌـــﻠـــﻘـــﲔ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻴـــﲔ إﻟـــــﻰ اﺗــــﻬــــﺎم أﳌـــﺎﻧـــﻴـــﺎ ﺑــﻨــﻜــﺮان اﻟـﺠـﻤـﻴـﻞ، ﻣـﻤـﺎ ﺗﺴﺒﺐ ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟــﺤــﺎل ﻓﻲ اﻣﺘﻌﺎض أوروﺑﻲ ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ أن اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ
أﻧــﻔــﺴــﻬــﻢ ﻻ ﻳــﻤــﺜــﻠــﻮن ﻧــﻤــﻮذﺟــﴼ ﻟـﻠـﺘـﻀـﺎﻣـﻦ اﻟﻌﺎﺑﺮ ﻟﻸﻃﻠﺴﻲ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ. ﻣﻊ ذﻟﻚ ﻣﻦ اﻷﻓﻀﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﻟﺠﺪل ﻛﻮﺳﻴﻠﺔ ﻟـﺘـﺴـﻠـﻴـﻂ اﻟـــﻀـــﻮء ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺘــﺒــﺎﻳــﻦ ﺑـــﲔ ﻓﻬﻢ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ وﺑﲔ ﻓﻬﻢ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷوروﺑﻴﲔ ﻟﻠﻨﺼﺮ اﻟﻐﺮﺑﻲ ﻓﻲ اﻟﺤﺮب اﻟـﺒـﺎردة. وﻛﺎن ﻳﺤﺐ رﻳـﻐـﺎن وﺻـﻒ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺘﻪ ﻹﺛـﺎرة ﻫﺬا اﻟﺼﺮاع ﺑﺄﻧﻬﺎ »اﻟﺴﻼم ﻋﺒﺮ اﻟﻘﻮة«.
ﻳــﻤــﻴــﻞ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻴـــﻮن ﺑـــﻮﺟـــﻪ ﻋـــــﺎم إﻟــﻰ اﻻﻋﺘﻘﺎد ﺑـﺄن اﻟﺠﺰء اﳌﺘﻌﻠﻖ ﺑـ»اﻟﻘﻮة« ﻓﻲ اﳌــﻌــﺎدﻟــﺔ ﻛـــﺎن ﻫــﻮ اﻷﻫـــــﻢ، ﺣــﻴــﺚ أوﺿــﺤــﺖ اﻟــــــﻮﻻﻳــــــﺎت اﳌــــﺘــــﺤــــﺪة ﻣـــــﻦ ﺧــــــﻼل دﻓـــﺎﻋـــﻬـــﺎ ﻋــﻦ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ اﻟــﺤــﺮ، وﺗـﺤـﺠـﻴـﻢ اﻟـﻄـﻤـﻮﺣـﺎت اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟﺴﻮﻓﻴﺎﺗﻴﺔ، أن اﻟﺘﻮﺳﻊ واﳌــﺪ اﻟـــﺸـــﻴـــﻮﻋـــﻲ ﻟــــﻦ ﻳـــﻨـــﺠـــﺢ. وزادت أﻣــﻴــﺮﻛــﺎ ﻣـــﻦ ﺧـــﻼل ﺑــﻨــﺎء ﻗـــﻮة ﻋــﺴــﻜــﺮﻳــﺔ ﻓـــﻲ ﻧـﻬـﺎﻳـﺔ اﻟﺴﺒﻌﻴﻨﺎت واﻟﺜﻤﺎﻧﻴﻨﺎت، وﺷﻨﺖ أﻣﻴﺮﻛﺎ ﺣــﺮﺑــﴼ اﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﺔ وآﻳــﺪﻳــﻮﻟــﻮﺟــﻴــﺔ وﺳـﺮﻳـﺔ ﺿـﺪ اﻹﻣـﺒـﺮاﻃـﻮرﻳـﺔ اﻟﺴﻮﻓﻴﺎﺗﻴﺔ، ﻟﻠﻀﻐﻂ ﻋــــــــــﻠــــــــــﻰ ﻋــــــــــﺪو ﻣﺘﻌﺪد اﻷذرع، ﻣﻤﺎ ﺳﺎﻋﺪ ﻓﻲ اﺧﺘﺮاق اﻟﺴﺘﺎر اﻟـــﺤـــﺪﻳـــﺪي. إن رﻳﻐﺎن ﻫﻮ ﺑﻄﻞ ﻫﺬه اﻟﺮواﻳﺔ، ﻓﻘﺪ ﻣﻬﺪ وﺿﻮﺣﻪ اﻷﺧﻼﻗﻲ وﻋﺰﻳﻤﺘﻪ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ »إﻣﺒﺮاﻃﻮرﻳﺔ اﻟﺸﺮ« ﳌﻌﺠﺰات ﻋﺎم ٩٨٩١.
ﻟﻠﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻷوروﺑﻴﲔ رأي ﻣﻐﺎﻳﺮ، ﺣﻴﺚ ﻳﺆﻛﺪون أﻫﻤﻴﺔ اﻟﺠﺰء اﳌﺘﻌﻠﻖ ﺑـ»اﻟﺴﻼم« ﻓﻲ اﳌﻌﺎدﻟﺔ. ﻛﺎن ﻟﻠﻘﻮة اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ وﺗﻤﺎﺳﻚ اﻟــﻜــﻴــﺎن اﻟــﻨــﺎﺗــﺞ ﻋــﻦ ﻣــﻌــﺎﻫــﺪة ﺣـﻠـﻒ ﺷﻤﺎل اﻷﻃﻠﺴﻲ أﻫﻤﻴﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ، ﻟﻜﻦ ﻣﺤﺎوﻻت ﺑﻨﺎء ﺟـﺴـﻮر ﻣــﻊ اﻟﻜﺘﻠﺔ اﻟﺴﻮﻓﻴﺎﺗﻴﺔ ﻣــﻦ ﺧـﻼل إﺗﺎﺣﺔ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﺑﲔ اﻟﺸﻌﻮب، واﻟﺘﺸﺠﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺰﻳﺰ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﺘﺠﺎرة، واﻻﻧﺨﺮاط ﻓﻲ اﻟـﺪﺑـﻠـﻮﻣـﺎﺳـﻴـﺔ اﻟــﺒــﻨــﺎءة، أدت ﻓــﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ
إﻟـــﻰ إﺣــــﺪاث ﺗـﻐـﻴـﺮ ﻓــﻲ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ اﻟـﺸـﻴـﻮﻋـﻲ. اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻷﳌﺎﻧﻴﺎ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ، وﻫﻲ ﺳــﻴــﺎﺳــﺔ اﻟــﺘــﻮاﺻــﻞ ﻣـــﻊ أوروﺑــــــﺎ اﻟـﺸـﺮﻗـﻴـﺔ واﻻﺗـــﺤـــﺎد اﻟــﺴــﻮﻓــﻴــﺎﺗــﻲ، ﻛــﺬﻟــﻚ ﻣــﻬــﺪت ﻣﻊ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻫﻠﺴﻨﻜﻲ ﺑﺸﺄن اﻷﻣـﻦ، واﻟﺘﺠﺎرة، وﺣـــﻘـــﻮق اﻹﻧــــﺴــــﺎن ﻓـــﻲ أوروﺑـــــــــﺎ، اﻟــﻄــﺮﻳــﻖ ﻟـــﻺﺻـــﻼح اﻟــﺴــﻠــﻤــﻲ، واﻟــﺒــﻴــﺮﻳــﺴــﺘــﺮوﻳــﻜــﺎ، وإﻋـــﺎدة اﻟﻬﻴﻜﻠﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺎم ﺑﻬﺎ ﻏﻮرﺑﺎﺗﺸﻮف. وﻳﺘﻢ ﺗﺼﻮﻳﺮ رﻳﻐﺎن ﻛﻤﻘﺎﺗﻞ ﻓﻲ ﺣﺮب ﺑﺎردة رأى اﻟﻨﻮر، وﺗﺒﻨﻰ ﻧﻬﺠﴼ دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﴼ ﺻﺒﻮرﴽ وﻣﺤﺘﺮﻣﴼ ﻣﻊ ﻏﻮرﺑﺎﺗﺸﻮف.
ﺑﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟــﺤــﺎل ﻫـــﺬا اﻟــﻮﺻــﻒ ﻟـــﻶراء اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ واﻷوروﺑــﻴــﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﺮب اﻟﺒﺎردة ﻛــــﺎرﻳــــﻜــــﺎﺗــــﻮري اﻟـــﻄـــﺎﺑـــﻊ، ﻓـــﺄﺛـــﻨـــﺎء اﻟـــﺤـــﺮب اﻟـﺒـﺎردة ﻛـﺎن ﻫﻨﺎك وﻗـﺖ ﺗﺒﻨﻰ ﻓﻴﻪ أﻋﻀﺎء ﺣﻠﻒ ﺷـﻤـﺎل اﻷﻃـﻠـﺴـﻲ ﻧﻬﺠﴼ أﻛـﺜـﺮ ﺗﺸﺪدﴽ ﻣﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻧﻔﺴﻬﺎ، ﻟﻜﻦ اﻟﻮﺻﻒ ﻳـــﻮﺿـــﺢ وﺟـــــــﻮد اﻧـــﻘـــﺴـــﺎم أﺳــــﺎﺳــــﻲ ﻋــﺎﺑــﺮ
ﻓــﻲ ﺟـﻮﻟـﺔ أﺧــﺮى ﻣــﻦ ﺳـﺒـﺎق ﺗﺴﻠﺢ ﻣﺘﻘﺪم ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﴼ ﻣﻊ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة. ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻧﻮا ﻏﺎﺿﺒﲔ ﻣـﻦ ﺧـﻄـﺎﺑـﺎت رﻳـﻐـﺎن اﻟﻬﺠﻮﻣﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮﻓﻴﺎﺗﻲ، ﻷﻧﻬﻢ أدرﻛﻮا ﻗﺪرة ذﻟـﻚ اﻟﻬﺠﻮم ﻋﻠﻰ إﻟﺤﺎق اﻟﺪﻣﺎر واﻟﺨﺮاب ﺑﻬﻢ.
ﻣــــﻊ ذﻟـــــﻚ ﻧــﻌــﻠــﻢ أﻳـــﻀـــﴼ أن اﻻﻧــــﺨــــﺮاط اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻲ واﻻﻗــﺘــﺼــﺎدي ﻗـﺪ ﺳـﺎﻋـﺪ ﻓﻲ اﺧﺘﺮاق اﻟﺴﺘﺎر اﻟﺤﺪﻳﺪي. وﻣﺜﻠﺖ اﻟﺒﻨﻮد اﻟــﺨــﺎﺻــﺔ ﺑــﺤــﻘــﻮق اﻹﻧــــﺴــــﺎن ﻓـــﻲ اﺗــﻔــﺎﻗــﻴــﺔ ﻫــﻠــﺴــﻨــﻜــﻲ ﺻــــﺮﺧــــﺔ ﺗــﺠــﻤــﻊ اﳌـــﻌـــﺎرﺿـــﲔ، اﻟﺬﻳﻦ ﻗﻮﺿﻮا اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ وارﺳﻮ ﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻞ، ﻓــﻲ ﻧـﻬـﺎﻳـﺔ اﳌــﻄــﺎف. وﻗـــﺪ ﺳــﺎﻋــﺪ اﻟـﺘـﻮاﺻـﻞ اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺟـﺬب اﻷوروﺑـﻴـﲔ اﻟﺸﺮﻗﻴﲔ ﻧــﺤــﻮ اﻟــــﻐــــﺮب، ﻣــﻤــﺎ أوﺿــــــﺢ ﻣـــــﺪى ﺗـﺨـﻠـﻒ ﻣـﺠـﺘـﻤـﻌـﺎﺗـﻬـﻢ ﻓـــﻲ ﻇـــﻞ اﻟــﺤــﻜــﻢ اﻟــﺸــﻴــﻮﻋــﻲ. ﻛﺬﻟﻚ ﺳﺎﻋﺪ ﺗﻘﺎرب ﻏﻮرﺑﺎﺗﺸﻮف وﻣﻦ ﺣﻮﻟﻪ ﻣﻊ اﳌﺠﺘﻤﻌﺎت اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺴﻠﻄﺔ ﻓﻲ إﻗﻨﺎﻋﻬﻢ ﺑﻀﺮورة ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻨﻈﺎم اﻟـــﺴـــﻮﻓـــﻴـــﺎﺗـــﻲ. إذا ﻛـــــــﺎﻧـــــــﺖ ﺳـــــــــﻴـــــــــﺎﺳـــــــــﺎت رﻳـــــــــــــــــــــــﻐـــــــــــــــــــــــﺎن اﻟــــﺘــــﺼــــﺎدﻣــــﻴــــﺔ واﻟـﻘـﺎﺋـﻤـﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﻮاﺟﻬﺔ ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﻨﺎت ﻗﺪ ﻧﺠﺤﺖ ﻓـــﻲ ﺣـــﺼـــﺎر ﻣــﻮﺳــﻜــﻮ وﺗــﻀــﻴــﻴــﻖ اﻟــﺨــﻨــﺎق ﻋــﻠــﻴــﻬــﺎ، ﻓـــﻘـــﺪ ﺟـــﻌـــﻞ إﺻـــــــــﺮاره ﻋـــﻠـــﻰ دﻣـــﺞ ﻏـﻮرﺑـﺎﺗـﺸـﻮف ﻓـﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﻨﺎت ﺑﺪء ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻜﺮﻣﻠﲔ ﻟﺘﻨﺎزﻻت ﻳﺒﺪو آﻣﻨﴼ.
ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻘﻮل ﺑﺈﻳﺠﺎز إن اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﻗﺪ ﻧﺠﺤﺖ ﻷﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺰﻳﺠﴼ ﺑﲔ ﻫـــﺬا وذﻟــــﻚ، ﺣـﻴـﺚ ﺟـﻤـﻌـﺖ ﺑــﲔ اﻹﺟـــــﺮاءات اﳌــــﺘــــﺸــــﺪدة واﻟـــﻠـــﻴـــﻨـــﺔ، وﻫـــــﻮ ﻣــــﺎ أدى إﻟـــﻰ ﺟﻌﻞ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻮﻓﻴﺎﺗﻲ أﻗــﻞ ﺣــﺪة ﺑﻄﺮق ﻣــﺨــﺘــﻠــﻔــﺔ ﻟــﻜــﻨــﻬــﺎ ﻣــﺘــﻜــﺎﻣــﻠــﺔ. ﺗــﺘــﺼــﻞ ﻫــﺬه اﻟــــﺮواﻳــــﺔ ﺑــﺎﻻﺳــﺘــﺮاﺗــﻴــﺠــﻴــﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ ﻣﻦ