روﺳﻴﺎ ﺗﻌﻴﺪ آﻻف اﻷﻃﻨﺎن ﻣﻦ اﶈﺎﺻﻴﻞ إﻟﻰ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻹﺻﺎﺑﺘﻬﺎ ﺑﺂﻓﺎت ﺧﻄﻴﺮة
ﻧﺪرة اﻷﻣﻄﺎر ﺗﻨﺬر ﺑﺎﳉﻔﺎف وﺗﻬﺪد اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﺰراﻋﻴﺔ
ﺗـــﺠـــﺪدت ﻣـــﻨـــﺎوﺷـــﺎت ﺻـــــﺎدرات اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ إﻟـﻰ روﺳـﻴـﺎ، ﺑﻌﺪ أن أﻋﺎدت ﻫﻴﺌﺔ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺰراﻋﺔ وأﻣﻦ اﻟﻐﺬاء اﻟﺮوﺳﻴﺔ ٠٢ ﻃﻨﺎ ﻣﻦ اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ ﻗـﺎدﻣـﺔ ﻣـﻦ ﺗﺮﻛﻴﺎ ورﻓـﻀـﺖ إدﺧﺎﻟﻬﺎ إﻟـﻰ اﻷﺳــﻮاق ﺑﺴﺒﺐ ﺣﻤﻠﻬﺎ ﺣﺸﺮة »ﺻـــﺎﻧـــﻌـــﺔ أﻧـــﻔـــﺎق اﻟـــﻄـــﻤـــﺎﻃـــﻢ« اﻟــﺘــﻲ ﺗﻌﺮف ﺑـ »ﺳﻮﺳﺔ اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ« ﺣﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﺤﻨﺔ.
وﻧــﻘــﻠــﺖ وﺳـــﺎﺋـــﻞ إﻋـــــﻼم ﺗـﺮﻛـﻴـﺔ أﻣﺲ ﻋﻦ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ أﻧﻬﺎ أﻋﺎدت ٠٢ ﻃــﻨــﺎ ﻣـــﻦ اﻟــﻄــﻤــﺎﻃــﻢ ﻗـــﺎدﻣـــﺔ ﻣـﻦ ﺗﺮﻛﻴﺎ، ﺑﻌﺪ رﻓﻀﻬﺎ اﻟﺴﻤﺎح ﺑﺪﺧﻮل اﻟــﺸــﺤــﻨــﺔ إﻟــــﻰ اﻷراﺿــــــــﻲ اﻟــﺮوﺳــﻴــﺔ ﻟﺤﻤﻠﻬﺎ أﺣﺪ أﻧـﻮاع اﻵﻓـﺎت اﻟﺰراﻋﻴﺔ اﻟﻀﺎرة.
وﻗﺎﻟﺖ اﻟﻬﻴﺌﺔ إن ﺳﻠﻄﺎت اﻟﺤﺠﺮ اﻟــﺰراﻋــﻲ اﻟــﺮوﺳــﻴــﺔ اﻛﺘﺸﻔﺖ وﺟــﻮد ﺣﺸﺮة »ﺻﺎﻧﻌﺔ أﻧﻔﺎق اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ« أو »ﺳﻮﺳﺔ اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ« ﺣﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺸﺤﻨﺔ اﻟــﻮاردة ﻣﻦ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻋﻨﺪ ﻓﺤﺼﻬﺎ ﻓﻲ ﺟﻤﺮك ﻣﻴﻨﺎء »ﻧﻮﻓﻴﺎ ﻳﻮرﻛﻮﻓﻴﺘﺶ« ﻓـﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺑـﺮﻳـﺎﻧـﺲ اﻟـﺤـﺪودﻳـﺔ ﻣﻊ أوﻛﺮاﻧﻴﺎ. وﺳﻤﻴﺖ اﻟﺤﺸﺮة اﻟﻀﺎرة ﺑـــ»ﺻــﺎﻧــﻌــﺔ أﻧــﻔــﺎق اﻟــﻄــﻤــﺎﻃــﻢ« ﻧﻈﺮا ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ إﺻـﺎﺑـﺘـﻬـﺎ ﺛــﻤــﺎر اﻟـﻄـﻤـﺎﻃـﻢ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺪ اﳌﺤﺼﻮل اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻬﺎ، ﺣــﻴــﺚ ﺗــﺼــﻨــﻊ اﻟـــﻴـــﺮﻗـــﺎت أﻧــﻔــﺎﻗــﺎ ﻓﻲ اﻟـﺴـﻴـﻘـﺎن واﻷوراق، وﻣــﻦ ﺛــﻢ ﺗﺪﺧﻞ اﻟﻴﺮﻗﺔ إﻟـﻰ اﻟﺜﻤﺮة وﺗﺤﺪث أﻣﺮاﺿﺎ ﺑﻜﺘﻴﺮﻳﺔ وﻓﻄﺮﻳﺔ ﺑﻬﺎ.
وﺗـــﻌـــﺪ ﻫــــﺬه ﻫـــﻲ اﳌـــــﺮة اﻟــﺜــﺎﻧــﻴــﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺎد ﻓﻴﻬﺎ ﻛﻤﻴﺎت ﻣﻦ ﺻﺎدرات اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ إﻟﻰ روﺳﻴﺎ ﺧﻼل اﻟـــﻌـــﺎم اﻟــــﺠــــﺎري، ﻓــﻔــﻲ ﻣــﺎﻳــﻮ )أﻳـــــﺎر( اﳌـــﺎﺿـــﻲ، أﻋـــــﺎدت ﻣـﺼـﻠـﺤـﺔ اﻟــﺮﻗــﺎﺑــﺔ اﻟـــﺒـــﻴـــﻄـــﺮﻳـــﺔ واﻟــــﺼــــﺤــــﺔ اﻟـــﻨـــﺒـــﺎﺗـــﻴـــﺔ اﻟــﻔــﻴــﺪراﻟــﻴــﺔ اﻟـــﺮوﺳـــﻴـــﺔ ١٢ ﻃــﻨــﺎ ﻣﻦ اﻟــﻄــﻤــﺎﻃــﻢ اﳌـــﺴـــﺘـــﻮردة ﻣـــﻦ ﺗــﺮﻛــﻴــﺎ، ﻟﻠﺴﺒﺐ ذاﺗﻪ.
وﻟــﻴــﺴــﺖ اﻟــﻄــﻤــﺎﻃــﻢ ﻫــﻲ اﳌـﻨـﺘـﺞ اﻟﺰراﻋﻲ اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﺬي ﻳﻮاﺟﻪ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﻣﻊ اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻟـــﻮاردات اﻟﺰراﻋﻴﺔ ﻓـــــﻲ روﺳــــــﻴــــــﺎ، ﻓـــﻘـــﺪ ﺳـــﺒـــﻖ ﻟــﻠــﻬــﻴــﺌــﺔ اﻟــﺮوﺳــﻴــﺔ، ﻓــﻲ ٤٢ أﻛـﺘـﻮﺑـﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( اﳌـﺎﺿـﻲ، أن أﻋــﺎدت ٠٧٣ ﻃﻨﺎ ﻣــــﻦ ﻓـــﺎﻛـــﻬـــﺔ »اﻟـــﻴـــﻮﺳـــﻔـــﻲ« اﻟـــﻘـــﺎدﻣـــﺔ ﻣــﻦ ﺗــﺮﻛــﻴــﺎ، ورﻓــﻀــﺖ إدﺧــﺎﻟــﻬــﺎ إﻟـﻰ اﻷﺳــــــﻮاق ﺑـﺴـﺒـﺐ إﺻــﺎﺑــﺘــﻬــﺎ ﺑــﺂﻓــﺎت ﺿﺎرة.
وﻛــﺎﻧــﺖ ﻫـﻴـﺌـﺔ ﻣــﺮاﻗــﺒــﺔ اﻟــﺰراﻋــﺔ وأﻣــﻦ اﻟـﻐـﺬاء اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻹدارة ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻛﺎﻟﻮﻏﺎ اﻟﺮوﺳﻴﺔ، أﻋﺎدت ﻓﻲ أﻏﺴﻄﺲ )آب( اﳌــﺎﺿــﻲ ٠٢ ﻃـﻨـﺎ ﻣــﻦ اﳌﺸﻤﺶ اﳌﺴﺘﻮرد ﻣـﻦ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻻﺣﺘﻮاﺋﻪ ﻋﻠﻰ آﻓﺎت زراﻋﻴﺔ ﻣﺪﻣﺮة وﺿﺎرة ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ أﻳﻀﺎ. ﺛﻢ أﻋﺎدت ٠٢ ﻃﻨﺎ ﻣﻦ اﻟﺨﻮخ اﻟﺘﺮﻛﻲ ورﻓﻀﺖ إدﺧﺎﻟﻪ إﻟﻰ اﻷﺳﻮاق ﻓﻲ ٣١ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز( اﳌﺎض، ﻟﺤﻤﻠﻪ ذﺑﺎﺑﺔ اﻟﺒﺤﺮ.
وﻳﻌﺎﻧﻲ ﻗﻄﺎع اﻟﺰراﻋﺔ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗـﺮﻛـﺰ ﻋـﻠـﻰ اﻻﺳــﺘــﻴــﺮاد، إذ أﺻﺒﺤﺖ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻣﺴﺘﻮردا ﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺒﻄﺎﻃﺲ واﻟﻘﻤﺢ واﻟﺒﺼﻞ، ﻣﺎ أدى إﻟـﻰ زﻳــﺎدات ﺑﺎﻫﻈﺔ ﻓـﻲ أﺳﻌﺎر اﻟــﺨــﻀــﺮاوات واﻟــﻔــﺎﻛــﻬــﺔ، ﻓـﻀـﻼ ﻋﻦ ﻗــﻠــﺔ اﳌـــﻌـــﺮوض ﻣــﻨــﻬــﺎ، ﻻ ﺳـﻴـﻤـﺎ ﻣﻊ ﻣــﺎ ﻛـﺸـﻔـﺖ ﻋـﻨـﻪ ﺗــﻘــﺎرﻳــﺮ ﻋــﻦ ﺗﻘﻠﺺ ﻣــﺴــﺎﺣــﺎت اﻷرض اﻟــﺰراﻋــﻴــﺔ ﺑﺴﺒﺐ اﻟــﺘــﻮﺳــﻊ ﻓــﻲ اﳌــﺸــﺮوﻋــﺎت اﻟـﻌـﻘـﺎرﻳـﺔ اﻟﺘﻲ دﻣﺮت ﻣﺴﺎﺣﺎت زراﻋﻴﺔ ﺗﻌﺎدل ﻣـــﺴـــﺎﺣـــﺎت دول ﻣـــﺜـــﻞ ﻫـــﻮﻟـــﻨـــﺪا أو ﺑﻠﺠﻴﻜﺎ.
وﺑﺤﺴﺐ اﻟــﺪراﺳــﺎت واﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ اﻟــــﺼــــﺎدرة ﻋـــﻦ اﳌــﻌــﺎرﺿــﺔ اﻟــﺘــﺮﻛــﻴــﺔ، ﺗﺮاﺟﻌﺖ ﺣﺼﺔ اﻟﺼﺎدرات اﻟﺰراﻋﻴﺔ ﻣــﻦ اﻟــﺪﺧــﻞ اﻟــﻘــﻮﻣــﻲ، ﻣــﻦ ٧٢٫٠١ ﻓﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ إﻟـــﻰ ٦٧٫٥ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ، وﺧـﺴـﺮ اﻟﻘﻄﺎع ٧٦١ ﻣﻠﻴﺎر ﻟﻴﺮة، ﺧﻼل اﻟـ٦١ ﻋﺎﻣﺎ اﻷﺧﻴﺮة، أي ﻓﻲ ﻇﻞ ﺣﻜﻮﻣﺎت ﺣــــﺰب اﻟـــﻌـــﺪاﻟـــﺔ واﻟــﺘــﻨــﻤــﻴــﺔ ﺑــﺮﺋــﺎﺳــﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ رﺟﺐ ﻃﻴﺐ إردوﻏﺎن.
وﻣﺜﻠﺖ ﺣﺼﺔ اﻟﺰراﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ ﻧﺤﻮ ٣٫٩٥٣ ﻣﻠﻴﺎر ﻟﻴﺮة اﻟﻌﺎم ٢٠٠٢. اﻟـﻌـﺎم اﻟــﺬي وﺻــﻞ ﻓﻴﻪ ﺣﺰب اﻟﻌﺪاﻟﺔ واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ إﻟـﻰ اﻟﺴﻠﻄﺔ، ﺑﻤﺎ ﻳـــﻌـــﺎدل ﻧــﺤــﻮ ٧٢٫٠١ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــﺔ، ﺛﻢ ﺗﺮاﺟﻌﺖ اﻟﻌﺎم اﳌـﺎﺿـﻲ، ﻟﺘﺼﻞ إﻟﻰ ٦٧٫٥ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ، ﺑـﻤـﺎ ﻳــﻌــﺎدل ٣٫٣١٢ ﻣﻠﻴﺎر ﻟﻴﺮة.
وﻛـــﺎﻧـــﺖ اﻟـــــﺼـــــﺎدرات اﻟـــﺰراﻋـــﻴـــﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ إﻟــﻰ روﺳــﻴــﺎ، واﻟــﺘــﻲ ﺗﺸﻜﻞ اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ أﻛﺒﺮ ﺣﺼﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻟـــﻀـــﺮﺑـــﺔ ﻗـــﻮﻳـــﺔ ﺑــﺴــﺒــﺐ ﻗــــــﺮار ﺣـﻈـﺮ اﻟــــــــﻮاردات ﻣـــﻦ ﺗــﺮﻛــﻴــﺎ ﻋــﻘــﺐ إﺳــﻘــﺎط ﻣــﻘــﺎﺗــﻠــﺔ روﺳـــﻴـــﺔ ﻋــﻠــﻰ اﻟـــﺤـــﺪود ﻣﻊ ﺳـــﻮرﻳـــﺎ ﻓـــﻲ ٤٢ ﻧــﻮﻓــﻤــﺒــﺮ )ﺗــﺸــﺮﻳــﻦ اﻟـــﺜـــﺎﻧـــﻲ( ٥١٠٢، وﺳــﻤــﺤــﺖ روﺳــﻴــﺎ ﺗﺪرﻳﺠﻴﺎ ﺑﻌﻮدة اﻟــﺼــﺎدرات إﻟـﻰ أن اﻧﺘﻬﺖ اﻷزﻣﺔ ورﻓﻌﺖ وزارة اﻟﺰراﻋﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ، آﺧﺮ ﻗﻴﻮدﻫﺎ اﳌﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ ﺗــﺤــﺪﻳــﺪ ﻋـــﺪد اﻟــﺸــﺮﻛــﺎت اﻟــﺘــﻲ ﻳﺤﻖ ﻟﻬﺎ ﺗﺼﺪﻳﺮ اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ إﻟﻰ روﺳﻴﺎ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( ٨١٠٢.
وﻛـــﺎن ﺣـﺠـﻢ اﻟــﺘــﺒــﺎدل اﻟـﺘـﺠـﺎري ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ، ﻗﺒﻞ اﻷزﻣـﺔ، وﺻﻞ إﻟﻰ ٥٣ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﺳﻨﻮﻳﴼ، ﻟﻜﻨﻪ ﺗﺮاﺟﻊ ﺑـﻌـﺪ ذﻟــﻚ إﻟــﻰ ٧٢ و٨٢ ﻣـﻠـﻴـﺎر دوﻻر ﻋـﺎﻣـﻲ ٦١٠٢ و٧١٠٢. ﺣـﻴـﺚ ﺣﻈﺮت روﺳـــــﻴـــــﺎ، اﻋـــﺘـــﺒـــﺎرﴽ ﻣــــﻦ أول ﻳــﻨــﺎﻳــﺮ )ﻛـــﺎﻧـــﻮن اﻟـــﺜـــﺎﻧـــﻲ( ٦١٠٢. اﺳــﺘــﻴــﺮاد ﺑﻌﺾ اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﺰراﻋﻴﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ردﴽ ﻋﻠﻰ إﺳﻘﺎط اﳌﻘﺎﺗﻠﺔ »ﺳﻮﺧﻮي ٤٢«. وﺑﻌﺪ ﺗﻄﺒﻴﻊ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﻓﻲ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( ﻣﻦ اﻟﻌﺎم ٦١٠٢، ﺗﻢ رﻓـﻊ اﻟﻘﻴﻮد ﺟﺰﺋﻴﴼ، ﺣﻴﺚ رﻓﻌﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺎرس )آذار( ٧١٠٢ ﺣﻈﺮ اﺳﺘﻴﺮاد ﻣﻨﺘﺠﺎت زراﻋﻴﺔ، ﻣﻨﻬﺎ اﻟﺒﺼﻞ واﻟﻘﺮﻧﻔﻞ واﻟﻘﺮﻧﺒﻴﻂ واﻟﺒﺮوﻛﻠﻲ، ﺑﻴﻨﻤﺎ واﺻـﻠـﺖ اﻟﺤﻈﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺘﺠﺎت أﺧـﺮى ﺗﺒﻠﻎ ﺣﺼﺘﻬﺎ اﻟﺴﻮﻗﻴﺔ ٥٢٤ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر، وﻋﻠﻰ رأس ﻗﺎﺋﻤﺔ اﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﺰراﻋﻴﺔ اﻟﺘﻲ
ﺑـﻘـﻴـﺖ ﺧــﺎﺿــﻌــﺔ ﻟـﻠـﺤـﻈـﺮ، اﻟـﻄـﻤـﺎﻃـﻢ واﻟﻌﻨﺐ واﻟﺨﻴﺎر واﻟﺘﻔﺎح واﻟﻜﻤﺜﺮى واﻟﻔﺮاوﻟﺔ، إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻟﺤﻮم اﻟﺪﺟﺎج واﻟﺪﻳﻚ اﻟﺮوﻣﻲ.
وﻛـﺎن إﺟﻤﺎﻟﻲ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺼﺎدرات ﻟﺮوﺳﻴﺎ ﻣﻦ ﻫﺬه اﳌﻨﺘﺠﺎت ﺑﻠﻎ ﺧﻼل اﻟﻌﺎم ٥١٠٢ ﻧﺤﻮ ٥٢٤ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر، ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ ٨٫٨٥٢ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﻗﻴﻤﺔ ﺻﺎدرات اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ وﺣﺪﻫﺎ.
ﻓﻲ ﺳﻴﺎق ﻣﺘﺼﻞ، ﻳﻬﺪد ﺗﺮاﺟﻊ ﻣﺴﺘﻮى اﳌﻴﺎه ﻓﻲ ﺳﺪود إﺳﻄﻨﺒﻮل ﺑــﺨــﻄــﺮ ﺣــــﺪوث ﺟــﻔــﺎف ﻧـﺘـﻴـﺠـﺔ ﻗﻠﺔ اﻷﻣﻄﺎر ﻫﺬا اﻟﻌﺎم.
وﻗـــﺎل وزﻳـــﺮ اﻟـــﺰراﻋـــﺔ واﻟــﻐــﺎﺑــﺎت اﻟﺘﺮﻛﻲ، ﺑﻜﺮ ﺑﺎﻗﻲ دﻣﻴﺮﻟﻲ، إن ﻣﻴﺎه اﻟﺸﺮب اﳌﻮﺟﻮدة ﺣﺎﻟﻴﴼ ﺗﻜﻔﻲ ﻟﻔﺘﺮة ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز ٤ أﺷـﻬـﺮ، ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ ﺳﻜﺎن اﳌــﺪﻳــﻨــﺔ ﺑــﺎﻻﻗــﺘــﺼــﺎد ﻓـــﻲ اﺳــﺘــﺨــﺪام اﳌﻴﺎه.
وأﺷـــــــــــــــﺎرت ﺑـــــﻴـــــﺎﻧـــــﺎت رﺳـــﻤـــﻴـــﺔ أﺻـــﺪرﺗـــﻬـــﺎ إدارة اﳌـــﻴـــﺎه واﻟـــﺼـــﺮف اﻟﺼﺤﻲ ﺑﺎﳌﺪﻳﻨﺔ، ﻓﻲ وﻗـﺖ ﺳﺎﺑﻖ، إﻟﻰ أن اﻟﺴﺪود ﻣﻤﻠﻮء ة ﺑﻨﺴﺒﺔ ٩٧٫٨٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻘﻂ. وﻳﻌﻮد اﻟﺴﺒﺐ وراء اﻧﺨﻔﺎض ﻣﺴﺘﻮى اﳌﻴﺎه إﻟﻰ ﺗﺮاﺟﻊ ﻣﺴﺘﻮى ﺳﻘﻮط اﻷﻣﻄﺎر إﻟﻰ أﻗﻞ ﻣﻦ اﳌﺘﻮﺳﻂ ﺑﻔﻌﻞ اﻟﺘﻐﻴﺮ اﳌﻨﺎﺧﻲ.
ورأى ﺧــﺒــﺮاء أن ﻣــﻦ ﺷـــﺄن ذﻟـﻚ أن ﻳــﺠــﻌــﻞ ﻣـــﺴـــﺄﻟـــﺔ ﺣــــــﺪوث ﺟــﻔــﺎف »ﺣـــﺘـــﻤـــﻴـــﺔ«، ﻣـــﺘـــﻮﻗـــﻌـــﲔ أن ﺗـــﻮاﺟـــﻪ اﳌــﺪﻳــﻨــﺔ، وﻫــﻲ ﻛـﺒـﺮى اﳌـــﺪن اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ وﻳﻘﻄﻨﻬﺎ ﻧﺤﻮ ٤١ ﻣﻠﻴﻮن ﺷﺨﺺ، وأﻣﺎﻛﻦ أﺧﺮى، ﺣﺎﻟﺔ ﺟﻔﺎف ﺷﺪﻳﺪة ﻟـﻮ اﺳﺘﻤﺮ ﺗـﺮاﺟـﻊ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﳌﻴﺎه اﻟـــﺤـــﺎﻟـــﻴـــﺔ، ﻻﻓـــﺘـــﲔ إﻟـــــﻰ أن ارﺗـــﻔـــﺎع اﻟــﻜــﺜــﺎﻓــﺔ اﻟــﺴــﻜــﺎﻧــﻴــﺔ ﻓـــﻲ إﺳـﻄـﻨـﺒـﻮل أﻳﻀﴼ ﻓﺎﻗﻢ ﻣﻦ اﳌﺸﻜﻠﺔ.
وﺗﻮﺟﺪ ﻓﻲ إﺳﻄﻨﺒﻮل ٧ ﺳﺪود وﻋــــﺪد ﻣــﻦ اﻟــﺒــﺤــﻴــﺮات اﻟــﺘــﻲ ﺗـﻤـﺪﻫـﺎ ﺑـﺎﳌـﻴـﺎه وﺗـﺒـﻠـﻎ ﺳﻌﺘﻬﺎ ٨٦٨ ﻣﻠﻴﻮن ﻣــﺘــﺮ ﻣــﻜــﻌــﺐ. وﺣـــــﺬر رﺋــﻴــﺲ ﺑـﻠـﺪﻳـﺔ إﺳــﻄــﻨــﺒــﻮل، أﻛــــﺮم إﻣــــﺎم أوﻏـــﻠـــﻮ، ﻣﻦ أن اﳌــﺪﻳــﻨــﺔ واﺟـــﻬـــﺖ ﻓـــﺘـــﺮات ﻃـﻮﻳـﻠـﺔ ﻣــﻦ اﻟــﺠــﻔــﺎف، ﻣــﺎ ﻳــﺆﺛــﺮ ﻋـﻠـﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ واﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﺰراﻋﻴﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﻧﺪرة اﻷﻣﻄﺎر.