Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺑﺎرﻳﺲ ﺗﻠﻮح ﺑﺈﻋﺎدة اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻷﻣﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﻬﺮان ﻻﻧﺘﻬﺎك اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي

- ﺑﺎرﻳﺲ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﳌـــﺤـــﺖ ﻓـــﺮﻧـــﺴ­ـــﺎ أﻣــــــﺲ إﻟـــﻰ اﻟــــــــ­ـﻌــــــــ­ـﻮدة ﻵﻟــــــﻴـ­ـــــﺔ ﻣـــﻨـــﺼـ­ــﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓــﻲ اﻻﺗــﻔــﺎق اﳌــﻮﻗــﻊ ﻋـﺎم ٥١٠٢ ﺣـــــــﻮل اﳌــــﻠـــ­ـﻒ اﻟــــﻨـــ­ـﻮوي اﻹﻳﺮاﻧﻲ، ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺈﻋﺎدة ﻓﺮض ﻋـﻘـﻮﺑـﺎت اﻷﻣـــﻢ اﳌـﺘـﺤـﺪة، وذﻟــﻚ ﺑــﻌــﺪ ﺳـﻠـﺴـﻠـﺔ ﻣـــﻦ اﻻﻧــﺘــﻬـ­ـﺎﻛــﺎت ارﺗـﻜـﺒـﺘـ­ﻬـﺎ إﻳــــﺮان، ﻓﻴﻤﺎ أﻋﻠﻨﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ أﻧﻬﺎ رﻓﻀﺖ ﻣﺠﺪدا ﻣﻄﻠﺒﺎ أﻣﻴﺮﻛﻴﺎ ﺑﻔﺮض ﻋﻘﻮﺑﺎت ﺻﺎرﻣﺔ ﻋﻠﻰ إﻳﺮان ﻓﻲ إﻃـــــﺎر اﻟـــﺨـــﻼ­ف ﺑــﺸــﺄن اﻻﺗــﻔــﺎق اﻟـــﻨـــﻮ­وي ﺑـــﲔ ﻃـــﻬـــﺮا­ن واﻟــﻘــﻮى اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ.

وﻗــــــــ­ﺎل وزﻳـــــــ­ـﺮ اﻟـــﺨـــﺎ­رﺟـــﻴـــﺔ اﻟــﻔــﺮﻧـ­ـﺴــﻲ ﺟـــﺎن إﻳـــﻒ ﻟــﻮدرﻳــﺎ­ن ﻓــﻲ اﻟـﺠـﻤـﻌـﻴ­ـﺔ اﻟــﻮﻃــﻨـ­ـﻴــﺔ، أﻣــﺲ إن »ﺛـــﻤـــﺔ )اﻧـــﺘـــﻬ­ـــﺎﻛـــﺎ إﻳـــﺮاﻧــ­ـﻴـــﺎ( إﺿـــﺎﻓـــ­ﻴـــﺎ ﻛــــﻞ ﺷـــﻬـــﺮﻳ­ـــﻦ ﺑـﺤـﻴـﺚ إﻧﻨﺎ ﻧﺘﺴﺎءل ﺣﺎﻟﻴﴼ، وأﻗﻮل ذﻟﻚ ﺑﺼﺮاﺣﺔ، ﺣﻮل اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ آﻟﻴﺔ ﺗﺴﻮﻳﺔ اﳌــﻨــﺎزﻋ­ــﺎت اﻟـﺘـﻲ ﻳﻨﺺ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻻﺗـﻔـﺎق« ﺑﺤﺴﺐ وﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ.

ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ آﺧﺮ، ﻗﺎل ﻣﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ أﻣﺲ إن ﺑﻼده ﻻ ﺗﺸﺎﻃﺮ أﻣﻴﺮﻛﺎ ﻧﻬﺞ ﻣـــﻤـــﺎر­ﺳـــﺔ اﻟـــﺤـــﺪ اﻷﻗــــﺼــ­ــﻰ ﻣـﻦ اﻟــﻀــﻐــ­ﻂ، وأﺿــــــﺎ­ف أن أﳌــﺎﻧــﻴـ­ـﺎ ﺗـــﺘـــﻌـ­ــﺎون ﻣـــﻊ إﻳــــــــ­ﺮان، ﺑــــﺪﻻ ﻣـﻦ ذﻟﻚ، ﺑﻐﻴﺔ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي اﻟﺬي وﻗﻊ ﻓﻲ ﻓﻴﻴﻨﺎ ﻓﻲ ﻋﺎم ٥١٠٢.

وﻧــﺴــﺒــ­ﺖ وﻛـــﺎﻟـــ­ﺔ اﻷﳌــﺎﻧــﻴ­ــﺔ إﻟﻰ اﳌﺘﺤﺪث ﻗﻮﻟﻪ إن »ﻫﺬا ﻫﻮ ﻧﻬﺠﻨﺎ وﻟﻢ ﻳﺘﻐﻴﺮ ﺷﻲء ﺑﺸﺄﻧﻪ ﻓﻲ اﻷﻳﺎم اﻷﺧﻴﺮة«.

وﻛـــــــﺎ­ن روﺑـــــــ­ـﺮت أوﺑـــــﺮا­ﻳـــــﻦ، ﻣﺴﺘﺸﺎر اﻷﻣﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ، ﻃﺎﻟﺐ أﳌـﺎﻧـﻴـﺎ ﺑــﺄن ﺗـﺤـﺬو ﺣــﺬو ﺑــﻼده

وﺗﻔﺮض ﻋﻘﻮﺑﺎت ﺻﺎرﻣﺔ ﻋﻠﻰ إﻳﺮان.

وﻗــــــــ­ــــــــــ­ﺎل أوﺑـــــــ­ــــــــﺮا­ﻳـــــــــ­ــــــﻦ ﻓــــﻲ ﺗـﺼـﺮﻳـﺤـﺎ­ت ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ »ﺑﻴﻠﺪ« اﻷﳌـــﺎﻧــ­ـﻴـــﺔ اﻟــــﺼـــ­ـﺎدرة أﻣــــﺲ إﻧــﻪ ﻟـــﻴـــﺲ ﺑــــﻤــــ­ﻘــــﺪوره ﺗــﻔــﻬــﻢ ﺳـﺒـﺐ رﻏــﺒــﺔ أﳌــﺎﻧــﻴـ­ـﺎ ﻓــﻲ اﻟــﺘــﺠــ­ﺎرة ﻣﻊ إﻳﺮان واﻟﺘﻮدد إﻟﻰ ﻧﻈﺎم اﳌﻼﻟﻲ ﻓﻲ ﻃﻬﺮان.

وذﻛـــﺮ أوﺑـــﺮاﻳـ­ــﻦ أﻧـــﻪ ﻳﺘﻌﲔ ﻋـــﻠـــﻰ اﻟـــﺤـــﻜ­ـــﻮﻣـــﺔ اﻷﳌــــﺎﻧـ­ـــﻴــــﺔ أن ﺗﻔﺮض »ﻋﻘﻮﺑﺎت ﺷﺎﻣﻠﺔ« ﻋﻠﻰ إﻳﺮان، ﻹﻋﺎدة ﻃﻬﺮان إﻟﻰ ﻃﺎوﻟﺔ اﳌﻔﺎوﺿﺎت، ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻔﺎوض ﺑــﺸــﺄن اﺗــﻔــﺎﻗـ­ـﻴــﺔ داﺋـــﻤـــ­ﺔ ﺗـﻌـﺎﻟـﺞ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻨﻮوي وﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟـــﺼـــﻮ­ارﻳـــﺦ وأوﺿــــــ­ــﺎع ﺣــﻘــﻮق اﻹﻧــــﺴــ­ــﺎن وﻧــــﻔـــ­ـﻮذ اﻟـــﻨـــﻈ­ـــﺎم ﻓـﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ.

وﻣــــــﻦ اﳌـــــﻘــ­ـــﺮر أن ﺗــﺠــﺘــﻤ­ــﻊ اﻟـــﻠـــﺠ­ـــﻨـــﺔ اﳌـــﺸـــﺘ­ـــﺮﻛـــﺔ ﻟـــﻼﺗـــﻔ­ـــﺎق اﻟﻨﻮوي اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻓﻲ ﻓﻴﻴﻨﺎ ﻓﻲ اﻟـﺴـﺎدس ﻣـﻦ دﻳﺴﻤﺒﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول( ﳌﻨﺎﻗﺸﺔ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي.

وﻧــﻘــﻠــ­ﺖ وﻛــﺎﻟــﺔ »روﻳـــﺘـــ­ﺮز« ﻋـــﻦ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد اﻷوروﺑــــ­ـــﻲ ﻗـﻮﻟـﻪ أول ﻣــــﻦ أﻣـــــﺲ إن ﻣــﺴــﺆوﻟـ­ـﲔ ﻣــﻦ اﻟــﺼــﲔ وروﺳــﻴــﺎ وﻓﺮﻧﺴﺎ وأﳌﺎﻧﻴﺎ وﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺳﻴﻌﻘﺪون اﺟﺘﻤﺎﻋﺎ ﻣﻊ إﻳﺮان ﻓﻲ ﻓﻴﻴﻨﺎ ﻓﻲ اﻟــﺴــﺎدس ﻣــﻦ دﻳﺴﻤﺒﺮ ﻟﺒﺤﺚ ﻛـﻴـﻔـﻴـﺔ اﻟــﺤــﻔــ­ﺎظ ﻋــﻠــﻰ اﻻﺗــﻔــﺎق اﻟﻨﻮوي.

وﺟــــــــ­ــــﺎء ﻓـــــــﻲ اﻟــــــﺒـ­ـــــﻴــــ­ــﺎن أن »اﻟـﻠـﺠـﻨـﺔ اﳌـﺸـﺘـﺮﻛـ­ﺔ ﺳﺘﺮأﺳﻬﺎ ﻫــﻴــﻠــﻐ­ــﺎ ﻣـــﺎرﻳـــ­ﺎ ﺷــﻤــﻴــﺪ اﻷﻣـــﲔ اﻟﻌﺎم ﻟﺠﻬﺎز اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺨﺎرﺟﻲ اﻷوروﺑــــ­ــﻲ وﺗــﺤــﻀــ­ﺮﻫــﺎ اﻟـــﺪول اﻟـــﺜـــﻼ­ث )اﻷﻋــــﻀــ­ــﺎء ﺑــﺎﻻﺗــﺤـ­ـﺎد اﻷوروﺑــــ­ــــــــﻲ ﻓـــﺮﻧـــﺴ­ـــﺎ وأﳌـــﺎﻧــ­ـﻴـــﺎ واﳌـﻤـﻠـﻜـ­ﺔ اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة( ﺑـﺎﻹﺿـﺎﻓـﺔ إﻟﻰ اﻟﺼﲔ وروﺳﻴﺎ وإﻳﺮان«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia