اﻷزﻣﺔ اﻟﻜﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺔ ﺗﺘﺠﻪ ﻧﺤﻮ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺴﺪود

اﻟﻨﻘﺎﺑﺎت اﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ ﺗﺪﻋﻮ إﻟﻰ إﺿﺮاب ﻋﺎم آﺧﺮ

ﺑــــﻌــــﺪ ٠١ أﻳــــــــــﺎم ﻋــــﻠــــﻰ ﺧــــــﺮوج اﳌــﻈــﺎﻫــﺮات اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ اﻟـﺤـﺎﺷـﺪة ﻓﻲ ﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺎ اﺣﺘﺠﺎﺟﴼ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻻﻗـﺘـﺼـﺎدﻳـﺔ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ وﻟﻠﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑـﺘـﻨـﻔـﻴـﺬ اﺗـــﻔـــﺎق اﻟـــﺴـــﻼم اﳌـــﻮﻗـــﻊ ﻣﻊ اﻟـﺜـﻮار ووﻗــﻒ اﻟﻘﻤﻊ اﻟــﺬي ﺗﺘﻌﺮض ﻟـــﻪ ﻗـــﻴـــﺎدات ﺳــﻴــﺎﺳــﻴــﺔ واﺟـﺘـﻤـﺎﻋـﻴـﺔ ﻣﻌﺎرﺿﺔ، ﺗﺘﺠﻪ اﻷزﻣﺔ اﻟﻜﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺔ ﻧـــﺤـــﻮ ﻃـــﺮﻳـــﻖ ﻣــــﺴــــﺪود ﺑــﺴــﺒــﺐ ﻣـﻦ اﻟـــــﺼـــــﺪام اﻟــــﻌــــﺮﻳــــﺾ واﻟــــــﺪاﺋــــــﻢ ﺑــﲔ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ واﻟــﺤــﺮﻛــﺔ اﻻﺣـﺘـﺠـﺎﺟـﻴـﺔ اﻟــﻮاﺳــﻌــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺑــﺎﺗــﺖ ﺗــﻀــﻢ ﻣﻌﻈﻢ أﻃــــــﻴــــــﺎف اﻟـــﺘـــﻨـــﻈـــﻴـــﻤـــﺎت اﻟـــﻨـــﻘـــﺎﺑـــﻴـــﺔ واﻟـــﻄــﻼﺑـــﻴـــﺔ واﻟـــــﺮواﺑـــــﻂ اﳌــﻬــﻨــﻴــﺔ... ﻓـﻲ اﻟـﻮﻗـﺖ اﻟــﺬي ﻳﺒﺤﺚ ﻓﻴﻪ رﺋﻴﺲ اﻟــﺠــﻤــﻬــﻮرﻳــﺔ إﻳـــﻔـــﺎن دوﻛـــــﻲ ﻣـﺴـﺄﻟـﺔ إﺟــــﺮاء ﺗـﻐـﻴـﻴـﺮات ﺑـﻤـﺠـﻠـﺲ اﻟــــﻮزراء ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻻﺳﺘﻌﺎدة زﻣـﺎم اﻷﻣﻮر ﺑﻌﺪ ٦ أﻳﺎم ﻣﻦ اﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت. وﻧﻘﻠﺖ وﻛﺎﻟﺔ »ﺑﻠﻮﻣﺒﺮغ« ﻟﻸﻧﺒﺎء ﻋﻦ دوﻛﻲ ﻗﻮﻟﻪ ﻓﻲ ﺣﻮار إذاﻋﻲ، أول ﻣﻦ أﻣﺲ اﻟـﺜـﻼﺛـﺎء، إن ﺑﻌﺾ وزراء ﺣﻜﻮﻣﺘﻪ »أﺗــــﻤــــﻮا ﻣــﻬــﻤــﺘــﻬــﻢ ﺑــﺎﻟــﻔــﻌــﻞ«، وإﻧـــﻪ ﺳﻴﺠﺮي ﺗﻌﺪﻳﻼ وزارﻳﴼ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺤﲔ اﻟﻮﻗﺖ.

وﻳــﻄــﺎﻟــﺐ اﳌــﺘــﻈــﺎﻫــﺮون ﺑـﺈﻟـﻐـﺎء اﻹﺻــﻼﺣــﺎت اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﺔ، ووﺿــﻊ ﺣﺪ ﻟﺤﻮادث اﻟﻘﺘﻞ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻌﺮض ﻟﻬﺎ ﻗﺎدة اﻟﺘﺠﻤﻌﺎت اﻟﺴﻜﺎﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ أﻳﺪي ﺟﻤﺎﻋﺎت ﻣﺴﻠﺤﺔ، وﺗﻔﻜﻴﻚ ﺷﺮﻃﺔ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﺸﻐﺐ )أﺳﻤﺎد( اﻟﺘﻲ ﻗﺘﻠﺖ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮ اﻟﺸﺎب دﻳﻼن ﻛﺮوز.

اﻟﺨﻄﻮة اﻟﺘﺼﻌﻴﺪﻳﺔ اﻷﺧـﻴـﺮة ﺟﺎءت ﻣﻦ ﺗﺠﻤﻊ اﻟﻨﻘﺎﺑﺎت اﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟــــــﺬي دﻋـــــﺎ إﻟـــــﻰ إﺿـــــــﺮاب ﻋـــــﺎم آﺧــﺮ ﻳـــــــﻮم اﻷرﺑـــــــﻌـــــــﺎء اﳌــــﻘــــﺒــــﻞ، ﺗــﻜــﺮﻳــﻤــﴼ ﻟــﺬﻛــﺮى اﻟــﻄــﺎﻟــﺐ ﻛــــﺮوز اﻟــــﺬي ﺗـﻮﻓـﻲ إﺛــﺮ إﺻﺎﺑﺘﻪ ﺑﻄﻠﻖ ﻧــﺎري ﻣـﻦ ﻗـﻮات ﻣــﻜــﺎﻓــﺤــﺔ اﻟــﺸــﻐــﺐ ﻓـــﻲ ١٢ ﻧـﻮﻓـﻤـﺒـﺮ )ﺗـﺸـﺮﻳـﻦ اﻟـﺜـﺎﻧـﻲ( اﻟـﺤـﺎﻟـﻲ، وﺗـﺤـﻮل إﻟـﻰ رﻣـﺰ ﻟﻠﻤﻈﺎﻫﺮات اﻟﺘﻲ ﺗﻜﺎﺛﺮت وازدادت أﻋﺪاد اﳌﺸﺎرﻛﲔ ﻓﻴﻬﺎ ﺧﻼل اﻟــﻴــﻮﻣــﲔ اﳌــﺎﺿــﻴــﲔ، ﻣــﻤــﺎ أدى إﻟــﻰ ﺗﻌﻠﻴﻖ اﳌﺤﺎدﺛﺎت اﻟﺘﻲ ﻛـﺎن رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ إﻳﻔﺎن دوﻛــﻲ ﻗﺪ ﺑﺪأﻫﺎ ﻣﻄﻠﻊ ﻫﺬا اﻷﺳﺒﻮع ﻣﻊ ﻣﻨﺪوﺑﲔ ﻋﻦ اﻟـﺤـﺮﻛـﺔ اﻻﺣـﺘـﺠـﺎﺟـﻴـﺔ واﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻣﻦ أﻧﺤﺎء اﻟﺒﻼد ﻛﺎﻓﺔ.

ﻓـــﻘـــﺪ ﺗـــﻈـــﺎﻫـــﺮ اﻟــــﺜــــﻼﺛــــﺎء آﻻف اﻷﺷﺨﺎص ﻓﻲ ﺑﻮﻏﻮﺗﺎ وﻣﺪن أﺧﺮى ﺿــﺪ إﺻــﻼﺣــﺎت اﻗـﺘـﺼـﺎدﻳـﺔ وﻣﻘﺘﻞ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮ ﻛﺮوز. واﺷﺘﺒﻚ ﻣﺘﻈﺎﻫﺮون ﻣﻠﺜﻤﻮن ﻣﻊ ﻗﻮات اﻷﻣﻦ ﻓﻲ ﺑﻮﻏﻮﺗﺎ وﻣﺪﻳﻨﺔ ﻧﻴﻴﻔﺎ، ﺣﻴﺚ أﺻﻴﺐ ﺷﺮﻃﻲ ﺑﺠﺮوح ﺧﻄﻴﺮة.

وﺗــﻬــﺪف اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﺎت اﻟﻨﻘﺎﺑﻴﺔ واﻟــــﻄــــﻼﺑــــﻴــــﺔ ﻣـــــﻦ ﻫـــــــﺬا اﻟــﺘــﺼــﻌــﻴــﺪ اﻻﺣــﺘــﺠــﺎﺟــﻲ إﻟــــﻰ زﻳــــــﺎدة اﻟـﻀـﻐـﻂ ﻋــــﻠــــﻰ اﻟــــﺤــــﻜــــﻮﻣــــﺔ ﻟـــﺴـــﺤـــﺐ ﺣـــﺰﻣـــﺔ اﻟـﺘـﺪاﺑـﻴـﺮ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﺔ ﻣــﻦ اﻟــﺘــﺪاول وﺗﻌﺪﻳﻞ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻀﺮاﺋﺐ، وﺗﻔﻜﻴﻚ ﺟـﻬـﺎز ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﺸﻐﺐ اﻟــﺬي ﻳﻌﺪه اﳌﺤﺘﺠﻮن اﳌﺴﺆول ﻋﻦ ﻣﻘﺘﻞ اﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟـــــﺬي ﻛــــﺎن ﻓـــﻲ اﻟــﺜــﺎﻣــﻨــﺔ ﻋــﺸــﺮة ﻣﻦ ﻋﻤﺮه. وﺗﻄﺎﻟﺐ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﻴﺔ أﻳـــﻀـــﴼ ﺑـــﻮﻗـــﻒ ﻣـــﺎ وﺻــﻔــﺘــﻬــﺎ ﺑـﺄﻧـﻬـﺎ »إﺟــــــــﺮاءات اﺳــﺘــﻔــﺰازﻳــﺔ« اﺗـﺨـﺬﺗـﻬـﺎ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻣﺆﺧﺮﴽ ﻟﺨﻔﺾ اﻟﻀﺮاﺋﺐ ﻋـﻠـﻰ اﻟــﺸــﺮﻛــﺎت واﻟـــﺜـــﺮوات اﻟـﻜـﺒـﺮى، واﻟـــﺘـــﻌـــﻬـــﺪ ﺑــــﻌــــﺪم ﺗـــﻌـــﺪﻳـــﻞ اﻟـــﻨـــﻈـــﺎم اﻟـﺘـﻘـﺎﻋـﺪي وﻋـــﺪم ﺗـﻘـﺪﻳـﻢ ﻣﻘﺘﺮﺣﺎت ﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﻗـﺎﻧـﻮن اﻟﻌﻤﻞ، إﺿـﺎﻓـﺔ إﻟﻰ ﻣـﻀـﺎﻋـﻔـﺔ اﻟــﺠــﻬــﻮد ﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﺗـﻔـﺎق اﻟــــﺴــــﻼم اﻟـــــــﺬي وﻗـــﻌـــﺘـــﻪ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﺜﻮرﻳﺔ ﻓﻲ ﻋﺎم ٦١٠٢ واﻟـــــﺬي ﻛـــﺎن دوﻛــــﻲ ﻣـــﻦ أﺷــﺪ اﳌﻌﺎرﺿﲔ ﻟﻪ.

وﺑــــــﻌــــــﺪ ﺳـــــــﺎﻋـــــــﺎت ﻣـــــــﻦ إﻋـــــــﻼن اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﺎت اﻟﻨﻘﺎﺑﻴﺔ ﻋـﻦ اﻹﺿــﺮاب اﻟــﻌــﺎم ﻳـــﻮم اﻷرﺑـــﻌـــﺎء اﳌــﻘــﺒــﻞ، ﺻــﺮح دوﻛــﻲ ﺑـﺄﻧـﻪ ﻳﺘﻌﻬﺪ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ اﻗـﺘـﺮاح إﻟﻰ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب ﻟﺘﻌﺪﻳﻞ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻀﺮﻳﺒﻲ، وأﻋﻠﻦ ﻋﻦ ﻗﺮار ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ٣ أﻳﺎم ﻓﻲ اﻟﺴﻨﺔ ﻣﻌﻔﺎة ﻣﻦ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺿﺮﻳﺒﺔ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﳌـﻀـﺎﻓـﺔ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻴﺢ ﻟــﻠــﻌــﺎﺋــﻼت واﳌـــﺆﺳـــﺴـــﺎت اﻟــﺤــﺼــﻮل ﻋـــﻠـــﻰ ﻣـــﺸـــﺘـــﺮﻳـــﺎت ﻣـــﺨـــﻔـــﻀـــﺔ. ﻟــﻜــﻦ ﻫـﺬه اﻹﺟـــﺮاءات اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﺨﻔﻒ ﻣﻦ ﺿـﻐـﻂ اﻟــﺸــﺎرع اﻟـــﺬي ﻳـﺘـﺼـﺎﻋـﺪ ﻣﻊ ﻣﺮور اﻟﺴﺎﻋﺎت، ﻓﺘﺤﺖ ﺟﺒﻬﺔ أﺧﺮى ﻓــــﻲ وﺟــــــﻪ دوﻛـــــــﻲ ﻣــــﻦ اﻻﻧــــﺘــــﻘــــﺎدات اﻟـــﺘـــﻲ ﺑـــــﺪأ ﻳــﻮﺟــﻬــﻬــﺎ إﻟـــﻴـــﻪ اﻟـــﺘـــﻴـــﺎر اﻟﻴﻤﻴﻨﻲ اﳌﺘﻄﺮف ﻓﻲ ﺣﺰب اﻟﻮﺳﻂ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ اﻟﺬي ﻳﻨﺘﻤﻲ إﻟﻴﻪ.

وﻳﻘﻮل ﻣﻤﺜﻠﻮ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻨﻘﺎﺑﻴﺔ إن اﻹﺿـــــــﺮاب اﻟـــﻌـــﺎم ﻳــــﻮم اﻷرﺑـــﻌـــﺎء اﳌــﻘــﺒــﻞ ﻻ ﻳــﻌــﻨــﻲ وﻗــــﻒ اﻟـــﺤـــﻮار ﻣﻊ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ، ﻟـﻜـﻨـﻪ ﻳــﻬــﺪف إﻟـــﻰ زﻳـــﺎدة اﻟــﻀــﻐــﻂ ﻟــﻮﻗــﻒ اﻟــﻘــﻤــﻊ وﻣـﺤـﺎﺳـﺒـﺔ اﳌﺴﺆوﻟﲔ ﻋﻦ ﻣﻘﺘﻞ اﻟﻄﺎﻟﺐ.

وﻛــﺎﻧــﺖ ﻣـﻨـﻈـﻤـﺎت دوﻟــﻴــﺔ ﻋــﺪة، ﻣـــﺜـــﻞ اﻷﻣـــــــﻢ اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة و»ﻫـــﻴـــﻮﻣـــﺎن راﻳـــﺘـــﺲ ووﺗــــــــﺶ«، ﻗـــﺪ أﻋـــﺮﺑـــﺖ ﻋـﻦ ﻗﻠﻘﻬﺎ ﻣﻦ اﻹﻓﺮاط ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻘﻮة ﺿـﺪ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ ﻓـﻲ اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت اﻟــــﻜــــﻮﻟــــﻮﻣــــﺒــــﻴــــﺔ، وﻃـــــﺎﻟـــــﺒـــــﺖ ﺑــﻔــﺘــﺢ

ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت ﻣﻌﻤﻘﺔ ﺗﻤﻬﻴﺪﴽ ﳌﺤﺎﺳﺒﺔ اﳌﺴﺆوﻟﲔ.

ﻳـﺬﻛـﺮ أن ﺣـﻜـﻮﻣـﺔ دوﻛـــﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻗـــﺪ أﺟـــــﺮت ﺗــﻌــﺪﻳــﻼت ﺟـــﺬرﻳـــﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻷﻣﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺘﺒﻌﻬﺎ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﺘﻲ وﻗﻌﺖ اﺗﻔﺎق اﻟﺴﻼم، ﻣﻤﺎ أدى إﻟﻰ اﺳﺘﻴﺎء واﺳﻊ ﻓـــﻲ اﻷوﺳــــــﺎط اﻟـﺸـﻌـﺒـﻴـﺔ اﻟــﺘــﻲ رأت ﻓــﻲ اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﺔ اﻟــﺠــﺪﻳــﺪة ﻋـــﻮدة إﻟـﻰ اﻟﻘﻤﻊ اﻟــﺬي ﻛــﺎن ﺳـﺎﺋـﺪﴽ ﺧــﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﺤﺮب ﻣﻊ اﻟﺜﻮار. وﻛﺎن وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻗﺪ اﺿﻄﺮ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ اﺳﺘﻘﺎﻟﺘﻪ ﻣــﻄــﻠــﻊ ﻫـــــﺬا اﻟـــﺸـــﻬـــﺮ، ﺑــﻌــﺪ اﻟــﻜــﺸــﻒ ﻋﻦ ﺗﻐﻄﻴﺘﻪ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻧﻔﺬﺗﻬﺎ اﻟﻘﻮات اﳌﺴﻠﺤﺔ ﻓﻲ إﺣﺪى اﳌﻨﺎﻃﻖ اﻟﺮﻳﻔﻴﺔ وراح ﺿـﺤـﻴـﺘـﻬـﺎ ﻋـــﺸـــﺮات اﳌـﺪﻧـﻴـﲔ واﻷﻃـــﻔـــﺎل. وﻳـﺨـﺸـﻰ اﳌــﺮاﻗــﺒــﻮن ﻣﻦ أن ﺗـﺘـﺠـﻪ اﻷزﻣـــــﺔ اﻟــﻜــﻮﻟــﻮﻣــﺒــﻴــﺔ إﻟــﻰ وﺿـــــﻊ ﻣــﺸــﺎﺑــﻪ ﻟــﻠــﺤــﺎﻟــﺔ اﻟـﺘـﺸـﻴـﻠـﻴـﺔ ﺣـﻴـﺚ ﺗﻌﺠﺰ اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـﺔ ﻋــﻦ اﺣـﺘـﻮاء اﻻﺣــﺘــﺠــﺎﺟــﺎت رﻏــــﻢ ﺗــﺮاﺟــﻌــﻬــﺎ ﻋﻦ اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺒﺒﺖ ﻓــﻲ اﻧــﻄــﻼﻗــﻬــﺎ، وﺗــﻔــﺸــﻞ ﻓــﻲ ﺗﻬﺪﺋﺔ اﻟـــــﻮﺿـــــﻊ اﻷﻣــــــﻨــــــﻲ، وﺗـــﺠـــﻨـــﺢ ﻧــﺤــﻮ اﻹﻓـــــﺮاط ﻓــﻲ اﺳــﺘــﺨــﺪام اﻟـــﻘـــﻮة، ﻣﻤﺎ ﻳــــــﺆدي إﻟـــــﻰ اﻧــــﺴــــﺪاد أﻓـــــﻖ اﻟــﺤــﻠــﻮل اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻴــﺔ وﻳــــﺘــــﺮك اﳌـــﺸـــﻬـــﺪ أﻣــــﺎم

ﺧـﻴـﺎرﻳـﻦ: اﻟـﻔـﻮﺿـﻰ، أو اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ.

وﻣــــﺎ ﻳــﺜــﻴــﺮ اﻟــﻘــﻠــﻖ أن اﻷزﻣـــــﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻷﻛﺜﺮ ﺗﻌﻘﻴﺪﴽ وﺧﻄﻮرة ﻓـــﻲ أﻣـــﻴـــﺮﻛـــﺎ اﻟــﻼﺗــﻴــﻨــﻴــﺔ، ﻫـــﻲ اﻟــﺘــﻲ ﺗﺤﺪث ﻓﻲ اﻟﺪول اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺪ ﻗﺪوة ﻣﻦ ﺣــﻴــﺚ ﻣــﻌــﺪﻻت اﻟــﻨــﻤــﻮ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدي وﻣﺴﺘﻮى اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻣﺜﻞ ﺗﺸﻴﻠﻲ وﻛـﻮﻟـﻮﻣـﺒـﻴـﺎ. وﺗـﻔـﻴـﺪ ﻟﺠﻨﺔ اﻷﻣــﻢ اﳌﺘﺤﺪة اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻷﻣﻴﺮﻛﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ ﺑﺄن اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻜﻮﻟﻮﻣﺒﻲ ﺳﻴﺴﺠﻞ ﻫــﺬا اﻟـﻌـﺎم أﻋـﻠـﻰ ﻣﻌﺪﻻت اﻟــﻨــﻤــﻮ ﺑـــﲔ اﻻﻗـــﺘـــﺼـــﺎدات اﻟـﺨـﻤـﺴـﺔ اﻟـﻜـﺒـﺮى ﻓـﻲ ﺷﺒﻪ اﻟــﻘــﺎرة: اﻟـﺒـﺮازﻳـﻞ، واﳌﻜﺴﻴﻚ، وﺗﺸﻴﻠﻲ، واﻷرﺟـﻨـﺘـﲔ، وﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺎ، ﺣﻴﺚ ﻳﻨﺘﻈﺮ أن ﻳﺒﻠﻎ ٢٫٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ ١٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪان اﻷﺧــﺮى، وﻗـﺪ ﻳﺘﺠﺎوز ﻫﺬه اﻟﻨﺴﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ. ﻟﻜﻦ ﺗﺤﺬر ﻫﺬه اﻟﻠﺠﻨﺔ ﻣﻦ أن اﻻرﺗﻔﺎع اﳌﻀﻄﺮد ﻓﻲ ﻣﻌﺪﻻت اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ، اﻟﺘﻲ ﺗﺠﺎوزت ١١ ﻓـــﻲ اﳌـــﺎﺋـــﺔ اﻟـــﻌـــﺎم اﳌــــﺎﺿــــﻲ، ﻣـﻦ ﺷﺄﻧﻪ أن ﻳﺸﻜﻞ ﺻﺎﻋﻘﴼ ﻣﻔﺠﺮﴽ ﳌﺰﻳﺪ ﻣـــﻦ اﻻﺣــﺘــﺠــﺎﺟــﺎت واﻻﺿـــﻄـــﺮاﺑـــﺎت اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻛﺘﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻬﺪﻫﺎ اﻟﺒﻼد ﺣـﺎﻟـﻴـﴼ، ﻓــﻲ ﻇــﻞ اﻧـﻘـﺴـﺎم ﻋﻤﻴﻖ ﺑﲔ اﻟﻘﻮى اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ.