Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻟﻸﺟﻮر ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺎ أﻗﻞ ﻣﻦ ﺣﺪ اﻟﺠﻮع

أﻧﻘﺮة ﺗﻐﲑ ﻗﻮاﻋﺪ ﺗﺼﻨﻴﻒ اﻟﻘﺮوض ﻣﻊ زﻳﺎدة اﻹﻓﻼس

- أﻧﻘﺮة: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺗﺸﻴﺮ ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺻـــﺎدرة ﻋـﻦ اﺗﺤﺎد اﻟﻨﻘﺎﺑﺎت اﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﺮﻛﻲ، إﻟﻰ ارﺗﻔﺎع اﻷﻋـــﺒـــ­ﺎء اﻹﺿـــﺎﻓــ­ـﻴـــﺔ ﳌـــﻮازﻧــ­ـﺔ اﻟــﻌــﺎﺋـ­ـﻠــﺔ، ﺑــﺠــﺎﻧــ­ﺐ اﻟـــﻐـــﺬ­اء واﻟــﻨــﻔـ­ـﻘــﺎت اﻹﻟــﺰاﻣــ­ﻴــﺔ اﻷﺧﺮى، ﺑﻨﺤﻮ ٢٢٥ ﻟﻴﺮة ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﻌﺎم اﳌـــﺎﺿـــ­ﻲ، ﺑـﻴـﻨـﻤـﺎ ﻳـﻌـﺘـﺒـﺮ اﻟــﺤــﺪ اﻷدﻧـــﻰ ﻟﻸﺟﻮر أﻗﻞ ﻣﻦ ﺣﺪ اﻟﺠﻮع.

ووﻓـــــﻖ دراﺳــــــ­ﺔ ﺻـــــﺪرت ﻓـــﻲ ﺷﻬﺮ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻋﻦ اﺗﺤﺎد اﻟﻨﻘﺎﺑﺎت اﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﺮﻛﻲ، ﻛﺎن ﺣـﺪ اﻟـﺠـﻮع ﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣـﻦ ٤ أﻓـﺮاد ﻫﻮ ٢٠١٢ ﻟﻴﺮة، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺒﻠﻎ اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ اﻟــﺼــﺎﻓـ­ـﻲ ﻟـــﻸﺟـــﻮ­ر ٠٢٠٫٢ أﻟــــﻒ ﻟــﻴــﺮة، ﺑﺤﺴﺐ ﻣﻮﻗﻊ ﺻﺤﻴﻔﺔ »زﻣﺎن اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ«.

وأوﺿﺢ اﺗﺤﺎد اﻟﻨﻘﺎﺑﺎت اﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟـــــﺘــ­ـــﺮﻛـــــ­ﻲ أن اﳌـــــﻮﻇـ­ــــﻔـــــ­ﲔ ﻳـــﻀـــﻄـ­ــﺮون ﻟﻼﻗﺘﺮاض ﺑﺴﺒﺐ اﻧﺨﻔﺎض اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻟـﻸﺟـﻮر ﻋـﻦ ﺣـﺪ اﻟـﺠـﻮع، وﻣﻮاﺟﻬﺘﻬﻢ ﺻﻌﻮﺑﺎت ﻓﻲ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻨﻔﻘﺎت اﻹﻟﺰاﻣﻴﺔ، ﻣﺠﺪدﴽ دﻋﻮﺗﻪ ﻟﻠﺤﻜﻮﻣﺔ ﺑﺈﻋﻔﺎء اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻟﻸﺟﻮر ﻣﻦ ﺿﺮﻳﺒﺔ اﻟﺪﺧﻞ.

وﺗــﺸــﻴــ­ﺮ ﻧــﺘــﺎﺋــ­ﺞ اﻟـــــﺪرا­ﺳـــــﺔ، اﻟــﺘــﻲ أﺟــــﺮاﻫـ­ـــﺎ اﺗـــﺤـــﺎ­د اﻟــﻨــﻘــ­ﺎﺑــﺎت اﻟــﻌــﻤــ­ﺎﻟــﻴــﺔ اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻲ ﻟـﺸـﻬـﺮ ﻧـﻮﻓـﻤـﺒـﺮ اﻟــﺤــﺎﻟـ­ـﻲ، إﻟـﻰ ﺑــــﻠــــ­ﻮغ إﺟـــﻤـــﺎ­ﻟـــﻲ اﻟـــﻨـــﻔ­ـــﻘـــﺎت اﻟـــﻐـــﺬ­اﺋـــﻴـــﺔ اﻟــﺸــﻬــ­ﺮﻳــﺔ اﻟـــﻼزﻣــ­ـﺔ ﻷﺳـــــﺮة ﻣــﺆﻟــﻔــ­ﺔ ﻣﻦ ٤ أﺷـــﺨـــﺎ­ص ﻟــﻠــﺤــﺼ­ــﻮل ﻋــﻠــﻰ ﺗــﻐــﺬﻳــ­ﺔ ﺳﻠﻴﻤﺔ وﻣﺘﻮازﻧﺔ وﻛﺎﻓﻴﺔ ﺗﻜﻠﻒ ﻧﺤﻮ ٢٠١٢ ﻟﻴﺮة )ﺣــﺪ اﻟــﺠــﻮع(. ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺒﻠﻎ اﻟـﻨـﻔـﻘـﺎ­ت اﻹﻟــﺰاﻣــ­ﻴــﺔ اﻷﺧـــﺮى ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﳌﻼﺑﺲ واﻟﺴﻜﻦ، ﺷﺎﻣﻼ اﻹﻳﺠﺎر واﻟﻜﻬﺮﺑﺎء واﳌﺎء واﻟﻮﻗﻮد واﳌﻮاﺻﻼت واﻟــﺘــﻌـ­ـﻠــﻴــﻢ واﻟـــﺼـــ­ﺤـــﺔ واﻻﺣـــﺘــ­ـﻴــﺎﺟـــﺎ­ت اﳌﺸﺎﺑﻬﺔ ﻧﺤﻮ ٩٤٨٫٦ أﻟﻒ ﻟﻴﺮة.

وأوﺿﺤﺖ اﻟﺪراﺳﺔ أن اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ اﻟﺴﺎري ﺣﺎﻟﻴﴼ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ﻗﻴﻤﺘﻪ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﺑﻨﺤﻮ ٨٥٥ ﻟﻴﺮة ﺑﺴﺒﺐ ﺿﺮﻳﺒﺔ اﻟﺪﺧﻞ، وأن اﻟﻌﻤﺎل اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺤﺼﻠﻮن ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻟﻸﺟﻮر ﻳﻌﺠﺰون أﻣﺎم اﻟﻈﺮوف اﳌﻌﻴﺸﻴﺔ، ﻣﻔﻴﺪة أن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻟﻢ ﺗﻘﺺ اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻟﻸﺟﻮر ﻣﻦ ﺿﺮﻳﺒﺔ اﻟﺪﺧﻞ، ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻛﻞ اﻟﺪﻋﻮات اﻟﺘﻲ وﺟـﻬـﺘـﻬـﺎ اﻟـﻨـﻘـﺎﺑـ­ﺎت اﻟـﻌـﻤـﺎﻟـ­ﻴـﺔ. وأﺷــﺎر اﺗﺤﺎد اﻟﻨﻘﺎﺑﺎت اﻟﻌﻤﺎﻟﻴﺔ إﻟﻰ اﺳﺘﻤﺮار ﻣﺴﺎﻋﻲ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ راﺗﺐ ﻳﻜﻔﻲ ﻣﻌﻴﺸﺔ إﻧﺴﺎﻧﻴﺔ.

وﻓﻲ ﺳﻴﺎق ﻣﻨﻔﺼﻞ، أﻛﺪ ﻣﺮﺳﻮم ﻧﺸﺮ ﻓــﻲ اﻟـﺠـﺮﻳـﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ، اﻷرﺑـــــﻌ­ـــــﺎء، اﻟـــﺴـــﻤ­ـــﺎح ﻟــﻠــﺒــﻨ­ــﻮك ﺑـﺸـﻄـﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺗﻀﻢ ٥ ﻓـﺌـﺎت ﻣــﻦ اﻟـﻘـﺮوض اﳌــﻌــﺪوﻣ­ــﺔ ﻣــﻦ ﺣــﺴــﺎﺑــ­ﺎﺗــﻬــﺎ؛ إذا أﺷـﻬـﺮ اﳌـﺪﻳـﻦ إﻓـﻼﺳـﻪ وأﺻـﺒـﺢ اﺳــﺘــﺮدا­د ﻫﺬه اﻟﻘﺮوض ﻣﺴﺘﺤﻴﻼ.

وأﺷـــﺎرت وﻛـﺎﻟـﺔ ﺑﻠﻮﻣﺒﺮغ إﻟــﻰ أﻧﻪ ﺳﻴﺘﻢ اﻋـﺘـﺒـﺎر ﺣــﺬف ﻫــﺬه اﻟــﺪﻳــﻮن ﻣﻦ ﺣﺴﺎﺑﺎت اﻟﺒﻨﻮك ﻣﻤﺎرﺳﺔ ﻣﺤﺎﺳﺒﻴﺔ ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ، ﻓﻲ ﺣﲔ ﻟﻦ ﻳﻄﺮأ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﺣﻖ اﻟﺪاﺋﻨﲔ ﻓﻲ ﺗﺤﺼﻴﻞ دﻳﻮﻧﻬﻢ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻗﻒ اﳌﺪﻳﻨﻮن ﻋﻦ ﺳﺪادﻫﺎ. وﺑﺤﺴﺐ اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺠﺪﻳﺪة، ﺳﻴﻜﻮن ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻨﻮك اﻹﻋـــــــ­ﻼن ﻋــــﻦ ﻗــﻴــﻤــﺔ اﻟــــﺪﻳــ­ــﻮن اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـﻢ ﺷـﻄـﺒـﻬـﺎ ﻓـــﻲ ﺗــﻘــﺮﻳــ­ﺮ أرﺑــﺎﺣــﻬ­ــﺎ اﻟــﺘــﺎﻟـ­ـﻲ ﻟﻘﺮار اﻟﺸﻄﺐ. وذﻛــﺮت »ﺑﻠﻮﻣﺒﺮغ« أن اﻟـﺴـﻠـﻄـﺎ­ت اﻟـﺮﻗـﺎﺑـﻴ­ـﺔ ﻓــﻲ ﺗـﺮﻛـﻴـﺎ أﺑﻠﻐﺖ اﻟــــﺒـــ­ـﻨــــﻮك ﺑــﺘــﺼــﻨ­ــﻴــﻒ ﻗـــــــﺮو­ض ﺑــﻘــﻴــﻤ­ــﺔ ١٫٨ ﻣـﻠـﻴـﺎر دوﻻر، ﺑـﺎﻋـﺘـﺒـﺎ­رﻫـﺎ دﻳـﻮﻧـﴼ ﻣﻌﺪوﻣﺔ.

وﻣـــــﻦ ﺟـــﻬـــﺔ أﺧــــــــ­ﺮى، أﻓـــــــﺎ­د ﺗــﻘــﺮﻳــ­ﺮ إﺧـــﺒـــﺎ­ري ﺑــــﺄن ﺷــﺮﻛــﺔ ﻃـــﻴـــﺮا­ن »أﻃــﻠــﺲ ﻏﻠﻮﺑﺎل« اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻋﻠﻘﺖ ﺟﻤﻴﻊ رﺣــﻼﺗــﻬـ­ـﺎ ﺣــﺘــﻰ ١٢ دﻳـﺴـﻤـﺒـﺮ )ﻛــﺎﻧــﻮن اﻷول( اﳌﻘﺒﻞ، ﻣﺮﺟﻌﺔ ﻫﺬا إﻟﻰ ارﺗﻔﺎع اﻟـﺘـﻜـﺎﻟـ­ﻴـﻒ اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ وﺗــﺮاﺟــﻊ ﺳﻌﺮ ﺻﺮف اﻟﻠﻴﺮة.

وذﻛــــﺮت ﺻـﺤـﻴـﻔـﺔ »ﺟـﻤـﻬـﻮرﻳـ­ﻴـﺖ« اﻟﻠﻴﻠﺔ ﻗﺒﻞ اﳌﺎﺿﻴﺔ أن »اﻻرﺗﻔﺎع اﻟﺤﺎد ﻓﻲ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﻠﻮﺟﺴﺘﻴﺔ واﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ، ﻣﻊ ﻧﻘﻞ اﻟﺮﺣﻼت إﻟﻰ ﻣﻄﺎر إﺳﻄﻨﺒﻮل اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻗﺒﻞ أﺑﺮﻳﻞ )ﻧﻴﺴﺎن( ٩١٠٢، ﺟﻌﻞ ﻣــﻦ اﳌﺴﺘﺤﻴﻞ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﺎ ﺗﻌﻮﻳﺾ اﻟــﺨــﺴــ­ﺎﺋــﺮ اﻟــﺘــﻲ ﺳـﺠـﻠـﻨـﺎﻫ­ـﺎ ﻓــﻲ ٦١٠٢ و٧١٠٢«، وذﻟــــﻚ وﻓـــﻖ رﺳــﺎﻟــﺔ ﺑﻌﺜﺘﻬﺎ اﻟﺸﺮﻛﺔ إﻟﻰ اﻟﻌﻤﻼء.

وأوﺿـﺤـﺖ اﻟﺸﺮﻛﺔ أﻧﻬﺎ ﻣﻀﻄﺮة ﻟﻠﺪﺧﻮل ﻓﻲ ﻓﺘﺮة ﻣﻦ »إﻋﺎدة اﻟﻬﻴﻜﻠﺔ« ﻓﻲ ﻇﻞ ﻣﺸﻜﻼت، ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ اﻟﺘﺪﻓﻘﺎت اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ واﻟـﺘـﺮاﺟـ­ﻊ »اﻟـﺴـﺮﻳـﻊ واﻟـﺤـﺎد« ﻓﻲ ﺳﻌﺮ اﻟﺼﺮف. وأﻛﺪت اﻟﺸﺮﻛﺔ، ﻓﻲ ﺑﻴﺎن ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ، ﺗﻌﻠﻴﻖ اﻟـــــﺮﺣـ­ــــﻼت، دون أي ذﻛـــــﺮ ﳌـﺸـﻜـﻼﺗـﻬ­ـﺎ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ. وﻟﻢ ﻳﺘﺴﻦ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر ﻣﻊ اﻟﺸﺮﻛﺔ.

وﻓـﻘـﺪت اﻟﻠﻴﺮة ﻧﺤﻮ ٠١ ﻓـﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣــﻦ ﻗـﻴـﻤـﺘـﻬـ­ﺎ ﻣــﻨــﺬ ﻣـﻄـﻠـﻊ اﻟـــﻌـــﺎ­م. وﺑـﻠـﻎ ﺳـﻌـﺮ ﺻـــﺮف اﻟـــــﺪوﻻ­ر اﻷﻣــﻴــﺮﻛ­ــﻲ أﻣـﺲ ٤١٦٧٫٥ ﻟــﻴــﺮة. وﻛـــﺎن اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟﺘﺮﻛﻲ رﺟﺐ ﻃﻴﺐ إردوﻏﺎن دﻋﺎ أول ﻣﻦ أﻣﺲ اﻷﺗﺮاك ﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﻣﺪﺧﺮاﺗﻬﻢ ﻣﻦ اﻟﺪوﻻر إﻟﻰ اﻟﻠﻴﺮة.

وذﻛـــــــ­ـــــﺮت وﻛــــــﺎﻟ­ــــــﺔ »اﻷﻧـــــــ­ـﺎﺿـــــــ­ـﻮل« اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻟﻸﻧﺒﺎء أن وزارة اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ »ﺳﺘﺮاﻗﺐ ﻋﻦ ﻛﺜﺐ« اﳌﻮﻗﻒ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑـﺘـﻌـﻮﻳـﺾ اﻟــﻌــﻤــ­ﻼء ﻋــﻦ اﻟــﺘــﺬاﻛ­ــﺮ اﻟﺘﻲ ﻛــﺎن ﺗــﻢ ﺷــﺮاؤﻫــﺎ ﻟــﺮﺣــﻼت ﺧــﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ.

وﺗﺴﻴﺮ اﻟﺸﺮﻛﺔ رﺣــﻼت ﳌﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺟﻬﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ واﻟﺪوﻟﻴﺔ، ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ أﳌﺎﻧﻴﺎ وروﺳﻴﺎ وﻛﺎزاﺧﺴﺘﺎن واﻹﻣﺎرات. ووﻓﻘﴼ ﳌﻮﻗﻊ اﻟﺸﺮﻛﺔ، ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﺸﻐﻞ ٥٢ ﻃﺎﺋﺮة رﻛﺎب.

 ??  ?? اﳌﻮﻇﻔﻮن ﻳﻀﻄﺮون ﻟﻼﻗﺘﺮاض ﻟﺘﺪﺑﻴﺮ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﻣﻌﻴﺸﺘﻬﻢ )روﻳﺘﺮز(
اﳌﻮﻇﻔﻮن ﻳﻀﻄﺮون ﻟﻼﻗﺘﺮاض ﻟﺘﺪﺑﻴﺮ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﻣﻌﻴﺸﺘﻬﻢ )روﻳﺘﺮز(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia