Asharq Al-Awsat Saudi Edition

واﺷﻨﻄﻦ: اﻧﺘﻬﺎﻛﺎت اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﺿﺪ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ اﻷﻋﻨﻒ ﻣﻨﺬ ٠٤ ﻋﺎﻣﴼ

ﻫﻮك ﻗﺎل إن ﻃﻬﺮان ﻗﺘﻠﺖ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٠٠١ ﻣﺘﻈﺎﻫﺮ ﰲ ﻧﻮﻓﻤﱪ

- واﺷﻨﻄﻦ: ﻫﺒﺔ اﻟﻘﺪﺳﻲ

٥١ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﳌﻦ ﻳﺪﻟﻲ ﺑﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻗﻴﺎدي ﺑـ »اﳊﺮس اﻟﺜﻮري« ﻣﺘﻮرط ﺑﺄﻧﺸﻄﺔ إرﻫﺎﺑﻴﺔ ﰲ اﻟﻴﻤﻦ »اﳊﺮس« ﻳﻀﻊ اﳉﺜﺚ ﰲ ﻣﻜﺎن ﻣﺠﻬﻮل وﻳﻄﺎﻟﺐ اﻷﻫﺎﻟﻲ ﺑﺪﻓﻊ ﺛﻤﻦ اﻟﺮﺻﺎص ﻟﺘﺴﻠﻢ ﺟﺜﺚ ذوﻳﻬﻢ

ﻗـــــــــ­ﺎل ﻣــــﺒــــ­ﻌــــﻮث اﻟـــــــﻮ­ﻻﻳـــــــﺎ­ت اﳌﺘﺤﺪة اﻟﺨﺎص ﻟﺸﺆون إﻳﺮان، ﺑــــﺮاﻳــ­ــﺎن ﻫـــــﻮك إن ﻗــــــﻮات اﻷﻣــــﻦ اﻹﻳـــــﺮا­ﻧـــــﻴـــ­ــﺔ رﺑــــﻤـــ­ـﺎ ﻗـــﺘـــﻠـ­ــﺖ أﻛـــﺜـــﺮ ﻣـــــﻦ ٠٠٠١ ﺷـــﺨـــﺺ ﻣـــﻨـــﺬ ﺑـــﺪء اﻻﺣــــﺘــ­ــﺠــــﺎﺟـ­ـــﺎت ﻓـــــﻲ ﻣــﻨــﺘــﺼ­ــﻒ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ(، وﻗﺎﻣﺖ ﺑﺎﻋﺘﻘﺎل أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٧ آﻻف ﻣﺤﺘﺞ، ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ أﻃﻔﺎل ﻣﻦ ﻋﻤﺮ ٣١ إﻟﻰ ٤١ ﻋﺎﻣﴼ.

وأﺿــﺎف ﻫـﻮك ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ ﻓــﻲ وزارة اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴ­ـﺔ: »ﻣــﻊ ﺑﺪء ﺗــﻜــﺸــﻒ ﺣــﻘــﻴــﻘ­ــﺔ ﻣــــﺎ ﺟــــــﺮى ﻓــﻲ إﻳــــــﺮا­ن.. ﻳــﺒــﺪو أن اﻟــﻨــﻈــ­ﺎم رﺑـﻤـﺎ ﻗـــﺘـــﻞ أﻛــــﺜـــ­ـﺮ ﻣــــﻦ ٠٠٠١ ﻣـــﻮاﻃـــ­ﻦ إﻳﺮاﻧﻲ ﻣﻨﺬ ﺑﺪء اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﺎت«. واﻣــــﺘــ­ــﺪت اﻻﺿــــﻄــ­ــﺮاﺑــــﺎ­ت، اﻟــﺘــﻲ ﺑـــــﺪأت ﻓـــﻲ ٥١ ﻧــﻮﻓــﻤــ­ﺒــﺮ ﺑــﻌــﺪ أن

رﻓــﻌــﺖ اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ ﻓــﺠــﺄة أﺳــﻌــﺎر اﻟــﻮﻗــﻮد ﺑﻨﺴﺒﺔ ﺗـﺼـﻞ إﻟــﻰ ٠٠٣ ﻓﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ، ﺑﺴﺮﻋﺔ إﻟـﻰ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٠١ ﻣﺪﻳﻨﺔ وﺑﻠﺪة، وأﺧﺬت ﺑﻌﺪﴽ ﺳــﻴــﺎﺳــ­ﻴــﴼ ﻣـــﻊ ﻣــﻄــﺎﻟــ­ﺒــﺔ اﻟــﺸــﺒــ­ﺎن واﳌــﺘــﻈـ­ـﺎﻫــﺮﻳــﻦ اﻟـــﺬﻳـــ­ﻦ ﻳـﻨـﺘـﻤـﻮن ﻟﻠﻄﺒﻘﺔ اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﺑﺘﻨﺤﻲ اﻟﻨﺨﺒﺔ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ اﻟﺤﺎﻛﻤﺔ.

وﻟــــــــ­ـﻢ ﺗــــﻌــــ­ﻠــــﻦ ﻃـــــــﻬـ­ــــــﺮان ﻋــﻦ إﺣــﺼــﺎء رﺳــﻤــﻲ ﻟــﻌــﺪد اﻟـﻘـﺘـﻠـﻰ، ﻟﻜﻦ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﻌﻔﻮ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻗﺎﻟﺖ ﻳـــﻮم اﻻﺛــﻨــﲔ إﻧــﻬــﺎ وﺛــﻘــﺖ ﻣﻘﺘﻞ ﻣﺎ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ٨٠٢ ﻣﺤﺘﺠﲔ، ﻣﺎ ﻳﺠﻌﻞ اﻻﺿـﻄـﺮاﺑـ­ﺎت ﻫﻲ اﻷﻛﺜﺮ دﻣﻮﻳﺔ ﻣﻨﺬ ﺗﺴﻠﻢ اﳌﻼﻟﻲ اﻟﺴﻠﻄﺔ ﻓﻲ ﻋﺎم ٩٧٩١. وأﻟﻘﺖ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﺑﺎﻟﻠﻮم ﻋﻠﻰ »ﺑﻠﻄﺠﻴﺔ« ﺗــﺮﺑــﻄــ­ﻬــﻢ ﺻـــــﻼت ﺑــﻤــﻌــﺎ­رﺿــﲔ ﻓـﻲ اﳌﻨﻔﻰ واﻷﻋـــﺪاء اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﲔ ﻟﻠﺒﻼد ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج.

وﻗـــــﺎل ﻫــــﻮك إن اﻟــﺨــﺎرﺟ­ــﻴــﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﺣﺼﻠﺖ ﻋﻠﻰ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ

٢٣ أﻟﻒ ﻓﻴﺪﻳﻮ وﺻﻮر ﺗﺮﺻﺪ ﻗﻤﻊ اﻟــﻨــﻈــ­ﺎم اﻹﻳـــﺮاﻧـ­ــﻲ ﻟـﻠـﻤـﻈـﺎﻫ­ـﺮات، وأﺣــﺪ ﺗﻠﻚ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮﻫﺎت ﻳﺮﺻﺪ ﻗﻮات »اﻟﺤﺮس اﻟﺜﻮري« اﻹﻳﺮاﻧﻲ وﻫﻲ ﺗﻼﺣﻖ اﳌﺘﻈﺎﻫﺮﻳﻦ وﺗﻘﻮم ﺑﺈﻃﻼق اﻟﺮﺻﺎص اﻟﺤﻲ ﻋﻠﻴﻬﻢ،

وﻫـﻢ ﻳﺤﺎوﻟﻮن اﻻﺧـﺘـﺒـﺎء. وﻗـﺎل إن ﻗﻮات »اﻟﺤﺮس اﻟﺜﻮري« ﻗﺎﻣﺖ ﺑـــﻮﺿـــﻊ اﻟــﺠــﺜــ­ﺚ ﻓـــﻲ ﺷــﺎﺣــﻨــ­ﺎت وأﻟﻘﺖ اﻟﺠﺜﺚ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﻣﺠﻬﻮل، ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ أﻫﺎﻟﻲ اﻟﻀﺤﺎﻳﺎ واﻟﻘﺘﻠﻰ ﺑـــﺪﻓـــﻊ ﺛــﻤــﻦ ﻃــﻠــﻘــﺎ­ت اﻟـــﺮﺻـــ­ﺎص ﻟﺘﺴﻠﻢ ﺟﺜﺚ ذوﻳﻬﻢ، واﺷﺘﺮﻃﺖ أﻳﻀﴼ ﻋﺪم إﺧﺒﺎر وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم ﻋﻦ ﻣﺮاﺳﻢ اﻟﺪﻓﻦ واﻟﺠﻨﺎزات.

وﻗـــــــﺎ­ل ﻫـــــــﻮك: »إن اﻟــﻨــﻈــ­ﺎم اﻹﻳـــﺮاﻧـ­ــﻲ ﻳـﺘـﺒـﻊ ﻧــﻔــﺲ اﻟﺘﻜﺘﻴﻚ ﻓــﻲ اﻋــﺘــﻘــ­ﺎل وﻗــﺘــﻞ اﳌـﺘـﻈـﺎﻫـ­ﺮﻳـﻦ وﻗـﻤـﻊ اﻻﺣــﺘــﺠـ­ـﺎﺟــﺎت، ﻟـﻜـﻦ ﻫـﺬه اﻟــﻔــﻴــ­ﺪﻳــﻮﻫــﺎت اﻷﺳــــــﻮ­أ واﻷﻛــﺜـــ­ﺮ وﺣﺸﻴﺔ ﻓﻲ أﺳﻠﻮب ﻗﻤﻊ اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻟﻠﻤﻈﺎﻫﺮات ﻋﻠﻰ ﻣﺪى ٠٤ ﻋﺎﻣﴼ«.

وأدان ﻣﻨﺴﻖ ﺷــﺆون إﻳــﺮان ﺑﺎﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻧﺘﻬﺎﻛﺎت ﺣـــﻘـــﻮق اﻹﻧــــﺴــ­ــﺎن وﻋـــــﺪم ﺗـﻘـﺪﻳـﻢ اﻟــــﻄـــ­ـﻌــــﺎم واﻟــــﺮﻋـ­ـــﺎﻳـــــ­ﺔ اﻟــﺼــﺤــ­ﻴــﺔ ﻟــــﻠــــ­ﺴــــﺠــــ­ﻨــــﺎء ﻣـــــــﻦ اﳌــــﺤـــ­ـﺘــــﺠـــ­ـﲔ، وﺗﻌﺮﺿﻬﻢ ﺧﺎﺻﺔ اﻟﻨﺴﺎء ﻟﺴﻮء اﳌﻌﺎﻣﻠﺔ واﻹﻫﺎﻧﺔ واﻻﻏﺘﺼﺎب، ﻣــــﻄــــ­ﺎﻟــــﺒـــ­ـﴼ اﳌــــﺠـــ­ـﺘــــﻤـــ­ـﻊ اﻟــــــﺪو­ﻟــــــﻲ ﺑﺎﻟﺘﺼﺮف ﺣﻴﺎل ﺗﻠﻚ اﻻﻧﺘﻬﺎﻛﺎت وﻣﺴﺎﻧﺪة اﻟﺸﻌﺐ اﻹﻳﺮاﻧﻲ. وأﻛﺪ ﻗﻴﺎم اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳــﺮاﻧــ­ﻲ ﺑﻤﻼﺣﻘﺔ اﻟـــﺼـــﺤ­ـــﺎﻓـــﻴـ­ــﲔ داﺧـــــــ­ـﻞ وﺧـــــــﺎ­رج إﻳـﺮان وﺗﻬﺪﻳﺪ ﻋﺎﺋﻼﺗﻬﻢ. وﻗﺎل: »إﻧــــﻨـــ­ـﺎ ﻧـــﺪﻳـــﻦ ﻣـــﻼﺣـــﻘ­ـــﺔ اﻟــﻨــﻈــ­ﺎم ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ وﺗﻬﺪﻳﺪ ﻋﺎﺋﻼﺗﻬﻢ داﺧــﻞ إﻳـــﺮان، وﻋﻠﻰ ﻣــﺪى ﻋﻘﻮد أﻗﺪم اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻋﻠﻰ ﻗﺘﻞ ٤ ﺻﺤﺎﻓﻴﲔ، وﻧﺸﺪد ﻋﻠﻰ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺘﺠﻤﻊ واﻟﺘﻈﺎﻫﺮ وﺣﺮﻳﺔ اﻟﺮأي واﻟﺼﺤﺎﻓﺔ«.

وأﺷـــــــ­ــــــــــ­ـﺎر ﻫـــــــــ­ـــﻮك إﻟــــــــ­ــــﻰ أن اﻟـــــﺸــ­ـــﻌـــــﺐ اﻹﻳـــــــ­ـــﺮاﻧــــ­ــــــﻲ ﻳـــﻄـــﺎﻟ­ـــﺐ اﻟـــﻨـــﻈ­ـــﺎم ﺑــﺎﻻﺳــﺘـ­ـﺜــﻤــﺎر وﺻـــﺮف اﻷﻣـــــــ­ﻮال ﻓـــﻲ اﻟــــﺪاﺧـ­ـــﻞ، وﺗــﻘــﻮﻳـ­ـﺔ اﻻﻗـــــــ­ﺘـــــــﺼـ­ــــــﺎد، وﻟــــــﻴـ­ـــــﺲ ﺻـــــﺮف اﻷﻣـــــﻮا­ل ﻋـﻠـﻰ اﻟــﻮﻛــﻼء وﺗـﻤـﻮﻳـﻞ اﻻﺿﻄﺮاﺑﺎت اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ، ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟــﻰ أن اﻻﺣـﺘـﺠـﺎﺟ­ـﺎت اﳌﺸﺘﻌﻠﺔ واﳌـــﻈـــ­ﺎﻫـــﺮات ﻓــﻲ أﻛــﺜــﺮ ﻣــﻦ ٠٠١ ﻣﺪﻳﻨﺔ إﻳﺮاﻧﻴﺔ ﺗﻄﺎﻟﺐ ﺑﻤﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟــﻔــﺴــ­ﺎد ﻓــﻲ اﻟــﻨــﻈــ­ﺎم وﻻ ﺗـﻮﺟـﺪ ﻣﻈﺎﻫﺮات ﺿﺪ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة. وأﻛـــــﺪ أن ﺣــﺠــﺐ اﻹﻧـــﺘـــ­ﺮﻧـــﺖ أﺛـــﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺠﺎرة اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ وﻋﻠﻰ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﺑﺎﻟﺴﻠﺐ.

وأدان ﻫـــــــﻮك اﻟـــﺘـــﺼ­ـــﺮﻓـــﺎت اﻹﻳــﺮاﻧــ­ﻴــﺔ اﳌــﺰﻋــﺰﻋ­ــﺔ ﻟـﻼﺳـﺘـﻘـﺮ­ار

ﻓــﻲ اﻟـﻴـﻤـﻦ وإﻃــﺎﻟــﺔ أﻣـــﺪ ﻣـﻌـﺎﻧـﺎة اﻟـــﻴـــﻤ­ـــﻨـــﻴــ­ـﲔ ﻣـــــﻦ ﺧـــــــﻼل ﺗــﻤــﻮﻳــ­ﻞ وﺗـــﺴـــﻠ­ـــﻴـــﺢ ﺟـــﻤـــﺎﻋ­ـــﺔ اﻟـــﺤـــﻮ­ﺛـــﻲ، وأﺷـــــــ­ــــﺎر إﻟـــــــﻰ ﻗـــــﻴـــ­ــﺎم اﻟـــﺒـــﺤ­ـــﺮﻳـــﺔ اﻷﻣـــﻴـــ­ﺮﻛـــﻴـــﺔ وﺧــــﻔـــ­ـﺮ اﻟـــﺴـــﻮ­اﺣـــﻞ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﺑﻤﺼﺎدرة ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت ﺳـﻔـﻴـﻨـﺔ إﻳــﺮاﻧــﻴ­ــﺔ ﻛــﺎﻧــﺖ ﻣﺘﺠﻬﺔ إﻟﻰ اﻟﺤﻮﺛﻴﲔ ﻓﻲ اﻟﻴﻤﻦ، ﺗﺤﻮي ﻣــــﻌــــ­ﺪات ﻋــﺴــﻜــﺮ­ﻳــﺔ وﺻــــﻮارﻳ­ــــﺦ ﻣـــــﺘـــ­ــﻘـــــﺪﻣ­ـــــﺔ ﻣــــــــﻀ­ــــــــﺎد­ة اﻟــــﺴـــ­ـﻔــــﻦ وﺻــﻮارﻳــ­ﺦ ﻣــﻀــﺎدة ﻟـﻠـﺪﺑـﺎﺑـ­ﺎت، أﻛــﺜــﺮ ﺗــﻄــﻮرﴽ ﻣــﻦ أي أﺳـﻠـﺤـﺔ ﺗﻢ ﺿـﺒـﻄـﻬـﺎ ﻣـــﻦ ﻗــﺒــﻞ. وﻗـــــﺎل ﻫــﻮك ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﻴﲔ إن ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﻳﺜﺒﺖ

ﺟﻬﻮد إﻳـﺮان ﻹﺷﻌﺎل اﻟﺨﻼﻓﺎت وإﻃـــﺎﻟــ­ـﺔ أﻣــــﺪ اﻟـــﺤـــﺮ­ب وﻣــﻌــﺎﻧـ­ـﺎة اﻟــﻴــﻤــ­ﻨــﻴــﲔ، ﻛــﻤــﺎ ﻳــﺜــﺒــﺖ اﻧــﺘــﻬــ­ﺎك إﻳــــــﺮا­ن ﻟــــﻘــــ­ﺮارات اﻷﻣـــــﻢ اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة ﺑـــﻮﻗـــﻒ ﺗـــﻬـــﺮﻳ­ـــﺐ اﻷﺳـــﻠـــ­ﺤـــﺔ إﻟـــﻰ اﻟﻴﻤﻦ واﻟﺤﻮﺛﻴﲔ.

وأﻋــــﻠــ­ــﻦ ﻫــــــﻮك ﻋــــﻦ ﻣــﻜــﺎﻓــ­ﺄة ٥١ ﻣـــﻠـــﻴـ­ــﻮن دوﻻر ﳌـــــﻦ ﻳـــﺪﻟـــﻲ ﺑـــﻤـــﻌـ­ــﻠـــﻮﻣــ­ـﺎت ﻋــــﻦ ﻋـــﺒـــﺪ اﻟـــﺮﺿـــ­ﺎ ﺷﻼﻫﻲ أﺣﺪ اﻟﻘﺎدة ﻓﻲ »اﻟﺤﺮس اﻟــــﺜـــ­ـﻮري« اﻹﻳــــﺮاﻧ­ــــﻲ ﻓـــﻲ اﻟـﻴـﻤـﻦ واﳌــــﺘــ­ــﻮرط ﻓـــﻲ أﻧــﺸــﻄــ­ﺔ ﺗـﻬـﺮﻳـﺐ أﺳـــﻠـــﺤ­ـــﺔ ﳌــﻴــﻠــﻴ­ــﺸــﻴــﺎت اﻟــﺤــﻮﺛـ­ـﻲ واﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻏﺘﻴﺎﻻت ﻓـــﻲ اﳌــﻨــﻄــ­ﻘــﺔ، وﻛـــﺸـــﻒ ﻫــــﻮك أن ﺷﻼﻫﻲ ﻗﺎم ﺑﺎﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﳌﺤﺎوﻟﺔ اﻏـﺘـﻴـﺎل ﺳﻔﻴﺮ اﳌـﻤـﻠـﻜـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻓـﻲ ﻋــﺎم ١١٠٢ ﻋـﺎدل اﻟﺠﺒﻴﺮ ﺑﺄﺣﺪ اﳌﻄﺎﻋﻢ اﳌﺸﻬﻮرة ﻓﻲ واﺷﻨﻄﻦ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia