Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻷزﻣﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﺗﻔﺎﻗﻢ ﻣﻌﺎﻧﺎة اﻟﻨﺎزﺣﲔ اﻟﺴﻮرﻳﲔ

أﻋﺪاد ﻛﺒﲑة ﻣﻨﻬﻢ ﲣﻄﻂ ﻟﻠﻤﻐﺎدرة

- ﺑﲑوت: ﺑﻮﻻ أﺳﻄﻴﺢ

ﺗﺴﺮد ﺻﺒﺎح )٥٤ ﻋﺎﻣﺎ( وﻫﻲ ﻧﺎزﺣﺔ ﺳﻮرﻳﺔ ﺗﻌﻴﺶ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن ﻣﻨﺬ اﻟﻌﺎم ٣١٠٢ ﺑﻤﺮارة اﻷوﺿﺎع اﻟﺘﻲ ﺗﺮزح ﺗﺤﺘﻬﺎ واﻟﺘﻲ ﺗﻔﺎﻗﻤﺖ ﻣــﻊ اﻧــــﺪﻻع اﻟــﺤــﺮاك اﻟـﺸـﻌـﺒـﻲ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن ﻓﻲ أﻛﺘﻮﺑﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻷول( اﳌﺎﺿﻲ.

ﺻـــﺒـــﺎح ﺗــﻌــﻴــﻞ ﻋــﺎﺋــﻠــ­ﺔ ﻣـــﻦ ٤ أوﻻد ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻫﺠﺮﻫﻢ زوﺟﻬﺎ، ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﳌﻨﺎزل، وﺗـﻌـﺎﻧـﻲ اﻟــﻴــﻮم ﻣــﻦ ﺗــﺮاﺟــﻊ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﻃﻠﺒﺎت ﺧﺪﻣﺎﺗﻬﺎ ﻋﻠﻤﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ اﺿــــﻄـــ­ـﺮت إﻟـــــﻰ ﻣــــﻼزﻣــ­ــﺔ ﻣــﻨــﺰﻟــ­ﻬــﺎ ٥١ ﻳـــﻮﻣـــﺎ ﻣـــﻊ اﻧـــﻄـــﻼ­ﻗـــﺔ اﻟـــﺤـــﺮ­اك وإﻗﻔﺎل اﻟﻄﺮﻗﺎت. وﺗﺸﻜﻮ ﺻﺒﺎح ﻟــــــ »اﻟـــــﺸــ­ـــﺮق اﻷوﺳــــــ­ــــﻂ« ﻣــﻄــﺎﻟــ­ﺒــﺔ ﺻﺎﺣﺐ اﳌـﻨـﺰل اﻟــﺬي ﺗﻌﻴﺶ ﻓﻴﻪ

واﻟﻮاﻗﻊ ﻓﻲ اﻟﻀﺎﺣﻴﺔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﻟــــﺒــــ­ﻴــــﺮوت، ﺑــــــﺄن ﺗــــﺪﻓـــ­ـﻊ اﻹﻳــــﺠــ­ــﺎر ﺑــــﺎﻟـــ­ـﺪوﻻر ﺑــﻌــﺪﻣــ­ﺎ ﻛـــﺎﻧـــﺖ ﺗـﺪﻓـﻌـﻪ ﻣﻨﺬ وﺻﻮﻟﻬﺎ إﻟﻰ ﻟﺒﻨﺎن ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﺔ اﳌﺤﻠﻴﺔ، ﻗﺎﺋﻠﺔ: »ﺣﺘﻰ أﻧﻨﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺣــﺎوﻟــﺖ أن أﺳـﺘـﺒـﺪل ﻣــﺎ ﻟــﺪي ﻣﻦ ﻣﺎل ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ ﻋﻠﻤﻲ أﻧﻨﻲ ﺳﺄﺗﻜﺒﺪ ﻣﺒﻠﻐﺎ إﺿﺎﻓﻴﺎ، ﻗﻴﻞ ﻟﻲ إن اﻟـﺪوﻻر أﺻﻼ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮاﻓﺮ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ«.

وﻟــﻌــﻞ أﺑـــﺮز ﻣــﺎ ﺟـﻌـﻞ ﺻﺒﺎح وﻋــــــــ­ﺸــــــــﺮ­ات آﻻف ﺳـــــــﻮا­ﻫـــــــﺎ ﻣــﻦ اﻟﻨﺎزﺣﲔ اﻟﺴﻮرﻳﲔ ﻳﺴﺘﺸﻌﺮون ﺣﺠﻢ اﻷزﻣﺔ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن، ﻫﻮ ارﺗﻔﺎع اﻷﺳﻌﺎر اﻟﺬي ﻃﺎل اﳌﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ وﻛﻞ اﳌﻮاد اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻋﻠﻤﺎ ﺑﺄﻧﻬﻢ ﻛـﺎﻧـﻮا أﺻـﻼ ﻳﺌﻨﻮن ﻣـﻦ اﻷﺳﻌﺎر اﳌـﺮﺗـﻔـﻌـ­ﺔ ﻓــﻲ ﻟـﺒـﻨـﺎن ﻣـﻘـﺎرﻧـﺔ ﺑﻤﺎ ﻛــــﺎﻧـــ­ـﻮا ﻳـــﺪﻓـــﻌ­ـــﻮﻧـــﻪ ﻓــــﻲ ﺳــــﻮرﻳــ­ــﺎ.

وﺗــﺸــﻴــ­ﺮ ﺻــﺒــﺎح إﻟـــﻰ أﻧــﻬــﺎ ﻛـﺎﻧـﺖ وﻋــﺎﺋــﻠـ­ـﺘــﻬــﺎ ﺗـــﺼـــﺮف ٠٠١ دوﻻر أﻣــﻴــﺮﻛـ­ـﻲ أﺳــﺒــﻮﻋـ­ـﻴــﺎ »أﻣـــــﺎ اﻟــﻴــﻮم ﻓـــ٠٤١ دوﻻرا ﻟـﻢ ﺗﻌﺪ ﺗﻜﻔﻲ. ﻛﻤﺎ أن ﻣﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷﻣــﻢ اﳌﺘﺤﺪة اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺨﺼﺺ ﻟﻨﺎ ﻣﺒﻠﻐﺎ ﺷﻬﺮﻳﺎ ﻳﺒﻠﻎ ﻧـﺤـﻮ ٧٢ دوﻻرا ﻟـﻠـﻔـﺮد، ﻟﻢ ﺗــﺮﺳــﻞ ﻟــﻨــﺎ اﳌــــﺎل ﺑـﺤـﺠـﺔ اﻹﻗــﻔــﺎل اﻟــــﺬي ﻃـــﺎل اﳌـــﺼـــﺎ­رف«. وﺗﻄﻤﺢ ﺻﺒﺎح ﻛﻜﺜﻴﺮﻳﻦ ﻏﻴﺮﻫﺎ ﳌﻐﺎدرة ﻟــﺒــﻨــﺎ­ن ﺑـــﺈﻃـــﺎ­ر اﻟــﻌــﻤــ­ﻠــﻴــﺎت اﻟــﺘــﻲ ﺑــﺎﺗــﺖ ﻣـــﺤـــﺪو­دة ﺟـــﺪا وﺗﻨﻈﻤﻬﺎ ﻣﻔﻮﺿﻴﺔ اﻟـﻼﺟـﺌـﲔ ﻟﻨﻘﻠﻬﻢ إﻟﻰ دول أﺧﺮى، ﻓﻲ وﻗﺖ ﺑﺎﺗﺖ أﻋﺪاد أﺧـــﺮى ﻣـﻨـﻬـﻢ ﻣﻘﺘﻨﻌﺔ ﺑﺼﻌﻮﺑﺔ ذﻟﻚ وﺗﺨﻄﻂ ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ ﺳﻮرﻳﺎ، وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺘﺤﺪث ﻋﻨﻪ ﻋﺪﻧﺎن )٧٣ ﻋﺎﻣﺎ( اﻟﺬي ﻳﺆﻛﺪ أﻧﻪ ﻛﺎن ﻟﻴﻐﺎدر ﻣﺒﺎﺷﺮة اﻟﻴﻮم إﻟﻰ ﺳﻮرﻳﺎ ﻟﻮ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺑﻌﺾ ﻣﻦ ﻋﻤﻞ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺑﺎﻟﺒﻨﺎء ﻟــــﻢ ﻳــــﺴــــ­ﺪدوا ﻣــــﺎ ﻋــﻠــﻴــﻬ­ــﻢ، ﻗــﺎﺋــﻼ ﻟــــ»اﻟـــﺸـــﺮ­ق اﻷوﺳــــــ­ــﻂ«: »اﻟـــﻮﺿـــ­ﻊ ﻫﻨﺎ ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻣﺮﻳﺤﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﺪ ﻛﺎﻓﺔ، واﻷﻓﻀﻞ ﻟﻨﺎ أن ﻧﻌﻮد إﻟﻰ ﺑﻠﺪﻧﺎ رﻏﻢ ﺻﻌﻮﺑﺔ اﻟﻈﺮوف ﻫﻨﺎك أﻳﻀﺎ«.

وﻓـــــــﻲ ﻫـــــــﺬا اﻹﻃـــــــ­ـــــﺎر، ﻗـــﺎﻣـــﺖ اﳌـــﺪﻳـــ­ﺮﻳـــﺔ اﻟـــﻌـــﺎ­ﻣـــﺔ ﻟـــﻸﻣـــﻦ اﻟــﻌــﺎم اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ أول ﻣـﻦ أﻣــﺲ اﻟﺜﻼﺛﺎء وﺑــــﺎﻟــ­ــﺘــــﻨــ­ــﺴــــﻴــ­ــﻖ ﻣـــــــﻊ ﻣـــﻔـــﻮﺿ­ـــﻴـــﺔ ﺷــﺆون اﻟـﻼﺟـﺌـﲔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻸﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﺑﺘﺄﻣﲔ اﻟﻌﻮدة اﻟﻄﻮﻋﻴﺔ ﻟــ٨٩٤١ ﻧﺎزﺣﴼ ﺳﻮرﻳﴼ ﻣﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن إﻟـﻰ اﻷراﺿـﻲ اﻟـــﺴـــﻮ­رﻳـــﺔ ﻋــﺒــﺮ ﻣـــﺮاﻛـــ­ﺰ اﳌــﺼــﻨــ­ﻊ، اﻟﻘﺎع واﻟﻌﺒﻮدﻳﺔ اﻟﺤﺪودﻳﺔ، وﻣﻦ ﻋﺮﺳﺎل ﻋﺒﺮ ﻣﻌﺒﺮ اﻟﺰﻣﺮاﻧﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺪود اﻟﺴﻮرﻳﺔ.

وﻳـــــﺸــ­ـــﻜـــــﻮ ﻋـــــــــ­ﺪد ﻛــــﺒــــ­ﻴــــﺮ ﻣــﻦ اﻟــــﺴـــ­ـﻮرﻳــــﲔ ﻓـــــﻲ ﻟـــﺒـــﻨـ­ــﺎن ﻣـــــﻦ أن اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﲔ ﻳﺤﻤﻠﻮﻧﻬﻢ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻣﺎ آﻟـﺖ إﻟﻴﻪ اﻷوﺿــﺎع اﻻﻗـﺘـﺼـﺎد­ﻳـﺔ واﳌــﺎﻟــﻴ­ــﺔ ﻓــﻲ اﻟـﺒـﻼد ﻣـــﺎ أدى أﺧـــﻴـــﺮ­ا ﻟــﺘــﺴــﺠ­ــﻴــﻞ أﻛــﺜــﺮ ﻣـﻦ أﺷـﻜـﺎل ﻓـﻲ أﻛـﺜـﺮ ﻣـﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ. وﺗﺸﻴﺮ اﻟﻨﺎﻃﻘﺔ ﺑﺎﺳﻢ ﻣﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷﻣــﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻟـﺸـﺆون اﻟﻼﺟﺌﲔ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن ﻟﻴﺰا أﺑﻮ ﺧﺎﻟﺪ إﻟﻰ أﻧﻪ »رﻏـــﻢ وﺟـــﻮد ﻣﺴﺘﻮى ﻣــﻦ اﻟﻘﻠﻖ ﺑـــﲔ اﻟــﻨــﺎزﺣ­ــﲔ اﻟــﺴــﻮرﻳ­ــﲔ ﺣــﻮل اﻟــﻮﺿــﻊ اﻟــﺤــﺎﻟـ­ـﻲ ﻓــﻲ ﻟــﺒــﻨــﺎ­ن، ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ ﻓـﻲ ﻫــﺬه اﳌـﺮﺣـﻠـﺔ ﺗﻘﻴﻴﻢ ﻣـــــﺎ إذا ﺳـــﻴـــﻜـ­ــﻮن ﻟــــﺬﻟـــ­ـﻚ ﺗــﺄﺛــﻴــ­ﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺣﻮل إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ارﺗﻔﺎع ﻋﺪد اﻟﻌﺎﺋﺪﻳﻦ ﻣﻨﻬﻢ إﻟﻰ ﺳﻮرﻳﺎ«.

وﻓـﻴـﻤـﺎ ﺗـﻨـﻔـﻲ أﺑـــﻮ ﺧــﺎﻟــﺪ ﻓﻲ ﺗـــﺼـــﺮﻳ­ـــﺢ ﻟـــــ»اﻟــــﺸـــ­ـﺮق اﻷوﺳــــــ­ـﻂ«

ﺗﺴﺠﻴﻞ اﳌﻔﻮﺿﻴﺔ وﻗﻮع ﺣﻮادث أﻣــﻨــﻴــ­ﺔ ﻃــﺎﻟــﺖ ﻧـــﺎزﺣـــ­ﲔ ﺳــﻮرﻳــﲔ ﻋــﻠــﻰ ﺧـﻠـﻔـﻴـﺔ اﻟـــﺤـــﺮ­اك اﻟـﺸـﻌـﺒـﻲ، ﺗــﻢ إﻋـﻼﻣـﻴـﺎ ﺗﺴﺠﻴﻞ وﻗـــﻮع ﻋـﺪد ﻣـــﻦ اﻹﺷـــﻜـــ­ﺎﻻت ﺑـــﲔ اﻟـﻠـﺒـﻨـﺎ­ﻧـﻴـﲔ واﻟــــــﺴ­ــــــﻮرﻳـ­ـــــﲔ أﻣــــــــ­ــﺎم اﳌـــــﺼــ­ـــﺎرف وﺑـــــﺎﻟـ­ــــﺘـــــ­ﺤـــــﺪﻳــ­ـــﺪ أﻣــــــــ­ـــﺎم اﻷﻣــــﻜــ­ــﻨــــﺔ اﳌـــﺨـــﺼ­ـــﺼـــﺔ ﻟــــﻠــــ­ﺼــــﺮاف اﻵﻟـــــــ­ﻲ، ﺑﺤﻴﺚ ﻋـﺒـﺮ ﻋــﺪد ﻣـﻦ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﲔ ﻋــﻦ اﻧـﺰﻋـﺎﺟـﻬ­ـﻢ ﻟﻜﻮﻧﻬﻢ ﻋﺎﻃﻠﲔ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ وﻳﺤﺘﺎﺟﻮن ﻣﺴﺎﻋﺪات ﻣـــــﺎﻟــ­ـــﻴـــــﺔ، ﻓـــــــﻲ وﻗــــــــ­ـﺖ ﻳــﺴــﺘــﻄ­ــﻴــﻊ اﻟﻨﺎزﺣﻮن اﻟﺴﻮرﻳﻮن ﻗﺒﺾ ﻣﺒﺎﻟﻎ وإن ﻛﺎﻧﺖ ﺿﺌﻴﻠﺔ ﻣـﻦ ﻣﻔﻮﺿﻴﺔ اﻷﻣــﻢ اﳌﺘﺤﺪة. وﻓـﻲ ﻫـﺬا اﻹﻃــﺎر، ﺗــﺴــﺎءل ﻃـﻮﻧـﻲ )٧٢ ﻋــﺎﻣــﺎ( »ﻋﻤﺎ إذا ﻛـــﺎن ﻣـــﻦ اﳌــﻨــﻄــ­ﻘــﻲ أن ﻳﺤﻤﻞ اﻟــﻼﺟــﺌـ­ـﻮن اﻟــﺴــﻮرﻳ­ــﻮن ﺑـﻄـﺎﻗـﺎت ﺗــﺨــﻮﻟــ­ﻬــﻢ ﺳــﺤــﺐ اﻷﻣـــــــ­ﻮال ﻓـﻴـﻤـﺎ ﻧﺤﻦ ﻟﻢ ﻧﻌﺪ ﻗﺎدرﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﺗﺄﻣﲔ ﻟﻘﻤﺔ اﻟﻌﻴﺶ ﻷﻃﻔﺎﻟﻨﺎ«. ﻣﻀﻴﻔﺎ »ﺻــﺤــﻴــﺢ أن ﻓــﺴــﺎد ﻣـﺴـﺆوﻟـﻴـ­ﻨـﺎ اﻟﺴﺒﺐ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﳌﺎ ﻧﺤﻦ ﻓﻴﻪ، ﻟﻜﻦ وﺑﺎﻋﺘﺮاف ﻣﻨﻈﻤﺎت وﻣﺆﺳﺴﺎت دوﻟﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮة، ﻓﺈن ﻋﺐء اﻟﻨﺎزﺣﲔ ﺳﺮع اﻻﻧﻬﻴﺎر«.

ﺑـﺎﳌـﻘـﺎﺑـ­ﻞ، ﺗﺸﻴﺮ ﺻـﺒـﺎح إﻟﻰ ﺗـــﻌـــﺮﺿ­ـــﻬـــﺎ وﻧـــــﺎزﺣ­ـــــﲔ ﺳـــﻮرﻳـــ­ﲔ آﺧــــــــ­ـﺮﻳـــــــ­ــﻦ ﳌــــــﻀــ­ــــﺎﻳــــ­ــﻘــــــﺎ­ت ﺧــــــﻼل ﻣﺤﺎوﻟﺘﻬﻢ اﺳـﺘـﺨـﺪام اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت اﻟــــﺘـــ­ـﻲ ﺗـــﺨـــﻮﻟ­ـــﻬـــﻢ ﺳـــﺤـــﺐ ﻣــﺒــﺎﻟــ­ﻎ ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻣﺤﺪودة ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ ﻣﻔﻮﺿﻴﺔ اﻟﻨﺎزﺣﲔ، ﻻﻓﺘﺔ إﻟﻰ أﻧﻪ ﺗﻢ إﻗﻨﺎع أﻛـــﺜـــﺮ ﻣــــﻦ ﻧــــــﺎزح أﻣـــﺎﻣـــ­ﻬـــﺎ ﺑـﺨـﻠـﻮ اﻟﺼﺮاف اﻵﻟـﻲ ﻣﻦ اﻷﻣــﻮال وﻟﻜﻦ ﺣﲔ أﺻـﺮت ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﺑﻨﻔﺴﻬﺎ، ﺗﺒﲔ اﻟﻌﻜﺲ.

وﻓﻲ ﺑﻠﺪة ﻋﺮﺳﺎل اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺪود ﻣﻊ ﺳﻮرﻳﺎ، واﻟﺘﻲ ﺗﻀﻢ أﻛﺒﺮ ﺗﺠﻤﻊ ﻟﻠﻨﺎزﺣﲔ اﻟﺴﻮرﻳﲔ ﻋـﻠـﻰ اﻷراﺿــــﻲ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ، ﺗﺆﻛﺪ ﻧﺎﺋﺒﺔ رﺋﻴﺲ ﺑﻠﺪﻳﺔ ﻋﺮﺳﺎل رﻳﻤﺎ ﻛـﺮﻧـﺒـﻲ إن »ﻛـــﻞ ﻫـــﺆﻻء ﻳــﻼزﻣــﻮن ﺧــﻴــﻤــﻬ­ــﻢ وﻳــﺒــﺤــ­ﺜــﻮن ﻓـــﻲ ﻛـﻴـﻔـﻴـﺔ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ أوﺿﺎﻋﻬﻢ اﻟﺼﻌﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﻮﻳﺎت ﻛﺎﻓﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻊ ﺣﻠﻮل ﻓﺼﻞ اﻟﺸﺘﺎء«، ﻻﻓﺘﺔ ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻟـ»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ« إﻟﻰ أﻧﻪ »رﻏﻢ ﺧـــﺮوج اﻋـﺘـﺼـﺎﻣـ­ﺎت وﻣــﻈــﺎﻫـ­ـﺮات ﺷﺒﻪ ﻳﻮﻣﻴﺔ ﻓـﻲ اﻟﺒﻠﺪة ﺗﻀﺎﻣﻨﺎ ﻣــﻊ اﻟــﺜــﻮار اﻟــﺬﻳــﻦ ﻳـﺘـﺤـﺮﻛـﻮ­ن ﻓﻲ ﻛـﻞ اﳌـﻨـﺎﻃـﻖ، ﻟـﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ أي إﺷﻜﺎﻻت ﺗﺬﻛﺮ«. وﺗﻜﺸﻒ ﻛﺮﻧﺒﻲ ﻋـــﻦ ﺗــﺸــﻜــﻴ­ــﻞ ﻟــﺠــﻨــﺔ ﺗــﻌــﺪ ﻟــﻌــﻮدة ﻣــﺠــﻤــﻮ­ﻋــﺔ ﻛــﺒــﻴــﺮ­ة ﻣـــﻦ اﻟــﻨــﺎزﺣ­ــﲔ اﳌﻮﺟﻮدﻳﻦ ﻓﻲ ﻋﺮﺳﺎل إﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮ اﻟﺴﻮرﻳﺔ اﳌﺘﺎﺧﻤﺔ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia