Asharq Al-Awsat Saudi Edition

واﺷﻨﻄﻦ ﺗﺪرج ﻋﺴﻜﺮﻳﴼ إﻳﺮاﻧﻴﴼ ﻋﻠﻰ »ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻹرﻫﺎب« ﺑﺴﺒﺐ ﻗﻤﻊ اﶈﺘﺠﲔ

ﺑﺮاﻳﺎن ﻫﻮك ﻗﺎل إن اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﺑﺪأ ﰲ ﺗﺰوﻳﺮ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﳌﻘﺒﻠﺔ ﻣﻨﺬ اﻵن

- واﺷﻨﻄﻦ: ﻣﻌﺎذ اﻟﻌﻤﺮي

أدرﺟـﺖ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻗﻴﺎدﻳﺎ ﻓـــــﻲ »اﻟـــــﺤــ­ـــﺮس اﻟــــــﺜـ­ـــــﻮري« اﻹﻳـــــﺮا­ﻧـــــﻲ ﻋـﻠـﻰ ﻗـﺎﺋـﻤـﺔ اﻹرﻫــــﺎب ﻟـــﺪوره ﻓــﻲ ﻗﻤﻊ اﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﻣﻨﺘﺼﻒ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ )ﺗﺸﺮﻳﻦ اﻟﺜﺎﻧﻲ(، ﻓﻲ أول إﺟﺮاء ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻪ ﺿﺪ ﻣﺴﺆول ﻋﺴﻜﺮي إﻳﺮاﻧﻲ.

وﻗﺎل اﳌﺒﻌﻮث اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟﺨﺎص، ﺑـــﺮاﻳـــ­ﺎن ﻫــــﻮك، ﻓـــﻲ ﻣــﺆﺗــﻤــ­ﺮ ﺻـﺤـﺎﻓـﻲ أﻣــــــــ­ﺲ، إن ﻓــــــﺮض اﻟــــﻌـــ­ـﻘــــﻮﺑــ­ــﺎت ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻌــﻘــ­ﻴــﺪ ﺣــﺴــﻦ ﺷــﻬــﺮﺑــ­ﻮر ﻳــﺄﺗــﻲ ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎﻛﺎت اﻟﺠﺴﻴﻤﺔ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﻓﻲ اﺣﺘﺠﺎﺟﺎت ﺷﻬﺪﺗﻬﺎ أﻧﺤﺎء اﻟﺒﻼد ﻓﻲ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ إﺛﺮ ﻗـﺮار ﺣﻜﻮﻣﻲ ﺑﺰﻳﺎدة أﺳـــﻌـــﺎ­ر اﳌـــﺤـــﺮ­وﻗـــﺎت، ﻣــﺸــﻴــﺮ­ﴽ إﻟــــﻰ أن اﻟﺨﻄﻮة ﺗﺸﻤﻞ ﺣﻈﺮ اﻟﺘﺄﺷﻴﺮة وﻣﻨﻊ اﻟــــﺪﺧــ­ــﻮل ﻟـــﻠـــﺒـ­ــﻼد، ﺑــﻤــﻮﺟــ­ﺐ »ﺳــﻠــﻄــﺔ ﻋﻘﻮﺑﺎت ﻣﺤﺪدة«.

وأوﺿﺢ ﻫﻮك أن اﻟﻘﺮار اﺳﺘﻨﺪ إﻟﻰ أدﻟﺔ أرﺳﻠﻬﺎ إﻳﺮاﻧﻴﻮن ﻣﻦ اﳌﻈﺎﻫﺮات، ﺑﻠﻐﺖ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٨٨ أﻟﻒ رﺳﺎﻟﺔ وﻣﻘﻄﻊ ﻓـﻴـﺪﻳـﻮ. واﺗـﻬـﻢ ﻗــﻮات اﻷﻣــﻦ اﻹﻳـﺮاﻧـﻴـ­ﺔ ﺑﻘﺘﻞ واﻋـﺘـﻘـﺎل ﻣـﺌـﺎت ﻣــﻦ اﳌﺤﺘﺠﲔ، ﻣﺸﻴﺮا إﻟﻰ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻳﻈﻬﺮ ﺟﺜﺜﴼ ﻓﻲ ﺷﺎﺣﻨﺎت.

وﻛـﺎﻧـﺖ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻗﺪ دﻋﺖ اﻹﻳﺮاﻧﻴﲔ إﻟﻰ ﺗﻮﺛﻴﻖ اﻧﺘﻬﺎﻛﺎت اﻟـﻨـﻈـﺎم ﻓــﻲ اﻻﺣــﺘــﺠـ­ـﺎﺟــﺎت، ﻣــﻦ ﺧـﻼل ﻣﻮاﻗﻊ اﻟﺘﻮاﺻﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ وإرﺳﺎل رﺳﺎﺋﻞ إﻟﻰ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ.

وﻋﻦ ﺗﻮﻗﻴﻊ اﺗﻔﺎق ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻊ إﻳﺮان ﻗﺎل ﻫﻮك إﻧﻪ »ﺳﻴﺸﻤﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ إﻳﺮان اﻟﺼﺎروﺧﻲ وﺳﻠﻮﻛﻬﺎ اﻟﻌﺪواﻧﻲ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ، وأﺳﻠﻮﺑﻬﺎ اﻟﺴﻴﺊ ﻓﻲ اﺣﺘﺠﺎز اﻟﺮﻫﺎﺋﻦ«. ﻣﺸﻴﺮا إﻟﻰ أﻧﻬﺎ »ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ أزﻣــﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻛﺒﻴﺮة« وﺗـﻄـﺮق إﻟﻰ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻋﻦ ﺧﺴﺎﺋﺮ إﻳﺮاﻧﻴﺔ ﺑﻠﻐﺖ ﻧﺤﻮ ٠٠٢ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر، إﺿــﺎﻓــﺔ إﻟــﻰ اﻟــﺨــﺴــ­ﺎرة اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴ­ﺔ ﻣﻊ دول اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻓﻲ اﻻﺗﻔﺎق اﻟــﻨــﻮوي، وﻧــﻮه أن أوروﺑـــﺎ »ﺑــﺪأت ﻓﻲ اﻟــﺮد ﻋﻠﻰ اﻻﺑـﺘـﺰاز اﻹﻳـﺮاﻧـﻲ ﻓﻲ اﳌﻠﻒ اﻟــــﻨـــ­ـﻮوي«. وأﺷــــــﺎ­د ﺑـــﻘـــﺮا­ر ﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧـ­ﻲ ﻟــﺘــﺼــﻨ­ــﻴــﻒ »ﺣــــــﺰب اﻟــــﻠـــ­ـﻪ« اﻟــﻠــﺒــ­ﻨــﺎﻧــﻲ إرﻫﺎﺑﻴﴼ.

وأﺷـــــــ­ـﺎر ﻫـــــﻮك إﻟـــــﻰ أن »اﻟـــﻨـــﻈ­ـــﺎم اﻹﻳـــــﺮا­ﻧـــــﻲ ﺑـــــﺪأ ﺗــــﺰوﻳــ­ــﺮ اﻻﻧـــﺘـــ­ﺨـــﺎﺑـــﺎ­ت اﻟــﺒــﺮﳌـ­ـﺎﻧــﻴــﺔ اﳌــﻘــﺒــ­ﻠــﺔ ﻣـــﻦ اﻵن«. وﻗـــﺎل: »أﻧـــــﻮاع اﻟـﻈـﻠـﻢ اﻹﻳـــﺮاﻧـ­ــﻲ ﻣــﺘــﻌــﺪ­دة ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ واﻟﺘﻨﻜﻴﻞ وﺻﻮﻻ إﻟﻰ اﻟــﻘــﻤــ­ﻊ ﻓــﻲ ﻣــﻤــﺎرﺳـ­ـﺔ اﻟــﺪﻳــﻤـ­ـﻘــﺮاﻃــﻴ­ــﺔ«، ﻣﺸﺪدﴽ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻤﺮار اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت ﻋﻠﻰ إﻳﺮان ﻣﺎ ﻟﻢ ﺗﻐﻴﺮ ﺳﻴﺎﺳﺘﻬﺎ ﻓﻲ اﳌﻨﻄﻘﺔ وﺗﻮﻗﻒ دﻋﻤﻬﺎ ﻟﻺرﻫﺎب.

وﻧﻔﻰ ﻫﻮك وﺟﻮد ﻗﻨﻮات ﺧﻠﻔﻴﺔ ﻟﻠﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ إﻳﺮان ﻋﺒﺮ وﺳﻄﺎء، ﻣﺆﻛﺪﴽ أﻧﻬﺎ إﺷﺎﻋﺎت ﻟﻴﺲ ﻟﻬﺎ أدﻟﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ، ﺑﻞ إن اﻟﻨﻈﺎم اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻫﻮ ﻣﻦ ﻳﺮﻓﺾ اﻟــﺘــﻮاﺻ­ــﻞ اﻟـﺪﺑـﻠـﻮﻣ­ـﺎﺳـﻲ اﳌــﺒــﺎﺷـ­ـﺮ ﻣﻊ أﻣـﻴـﺮﻛـﺎ، »وﻗــﺪ ﻋــﺮض اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ ﺗﺮﻣﺐ ﻋﻠﻴﻬﻢ ذﻟـﻚ وﻫـﻢ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﻬﺮﺑﻮن وﻻ ﻳﺮﻳﺪون«.

وﻓــــﻲ ﺳــﻴــﺎق ﻣــﺘــﺼــﻞ، ﻗــــﺎل ﻣـﺎﻳـﻚ ﺑـﻮﻣـﺒـﻴـﻮ وزﻳـــﺮ اﻟــﺨــﺎرﺟ­ــﻴــﺔ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻲ ﻓــــﻲ ﺗـــﺼـــﺮﻳ­ـــﺤـــﺎت ﻟـــﻌـــﺪد ﻣــــﻦ وﺳـــﺎﺋـــ­ﻞ اﻹﻋــــﻼم أﻣــــﺲ، إن ﻋـﻤـﻠـﻴـﺔ ﻗــﺘــﻞ ﻗـﺎﺳـﻢ ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻲ ﺗـﺄﺗـﻲ ﺑﻌﺪ أن ﻛـﺎﻧـﺖ ﻫﻨﺎك

ﺧﻄﻂ وﺷﻴﻜﺔ ﺗﻬﺪد اﻷﻣــﻦ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻛﺎن ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ، إذ رﺻﺪت اﻟﺠﻬﺎت اﳌﺨﺘﺼﺔ ﺳﻔﺮه إﻟﻰ دﻣﺸﻖ وﺑﻴﺮوت، ﺛـــﻢ إﻟــــﻰ ﺑـــﻐـــﺪا­د وﻋـــﻤـــﻞ ﻋــﻠــﻰ ﺗــﻄــﻮﻳــ­ﺮ أﻣـﺮ ﻳﻌﺘﻘﺪ أﻧـﻪ ﻛﺒﻴﺮ »وﻟﻜﻦ ﻻ ﻧﻌﺮف ﻣـﺘـﻰ ﻛــﺎن اﻟــﻮﻗــﺖ وﻻ ﻧـﻌـﺮف اﻟـﺘـﺎرﻳـﺦ ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ«.

وأﻛـــــــ­ـﺪ أن ﺳـــﻠـــﻴـ­ــﻤـــﺎﻧــ­ـﻲ اﳌــــﺴـــ­ـﺆول اﳌﺒﺎﺷﺮ ﻋﻦ ﻣﻮت اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺠﻨﻮد اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﲔ، وﻣﻘﺘﻞ ﻣﺌﺎت اﻵﻻف ﻣﻦ اﻷﺷـــﺨـــ­ﺎص ﻓــﻲ ﺳــﻮرﻳــﺎ ﺣــﺘــﻰ داﺧــﻞ إﻳــﺮان، ﻣﻌﺘﺒﺮﴽ أن ﻗــﺮار اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﻘﺘﻞ ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻲ ﻛــﺎن ﻫــﻮ اﻟــﻘــﺮار اﻟﺼﺤﻴﺢ ﺗﻤﺎﻣﴼ.

وأﺿﺎف: »ﻟﻘﺪ ﻗﻄﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻪ اﻟﻮﻋﺪ ﺑﺄن إﻳﺮان ﻟﻦ ﺗﻜﻮن ﻟﺪﻳﻬﺎ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ إﻧﺘﺎج ﺳﻼح ﻧﻮوي وﻟـﻦ ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك اﻟـﺘـﺰام ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻘﻴﺎدة اﻹﻳﺮاﻧﻴﺔ ﺑﻌﺪم اﻣﺘﻼك ﺳﻼح ﻧــــــــﻮ­وي، ﻟــﻜــﻨــﻨ­ــﺎ ﺳــﻨــﻔــﻌ­ــﻞ ﻛــــﻞ اﻟــﻌــﻤــ­ﻞ اﳌﻄﻠﻮب ﻟﻀﻤﺎن أن ﻫﺬا ﻫﻮ اﻟﺘﺼﺮﻳﺢ ﻣﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﺄﻧﻨﺎ ﺳﻨﻨﻔﺬه وﻫﺬا اﻟﺘﺰام ﻗﻄﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻪ ﺗﺠﺎه اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻴﻮم«.

ﻳــــﺬﻛـــ­ـﺮ أن ﺑـــﺮﻳـــﻄ­ـــﺎﻧـــﻴـ­ــﺎ وﻓـــﺮﻧـــ­ﺴـــﺎ وأﳌﺎﻧﻴﺎ أﻋﻠﻨﺖ اﻟﺜﻼﺛﺎء اﳌﺎﺿﻲ ﺗﻔﻌﻴﻞ آﻟـﻴـﺔ ﻓــﺾ اﻟــﻨــﺰاع اﻟــﻨــﻮوي ﻣــﻊ إﻳـــﺮان، ﺟــﺮاء ﻋـﺪم اﺣﺘﺮام ﻃﻬﺮان اﻟﺘﺰاﻣﺎﺗﻬﺎ ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي، وﻗﺎﻟﺖ اﻟﺪول اﻟﺜﻼث، ﻓﻲ ﺑﻴﺎن ﻣﺸﺘﺮك، إﻧﻬﺎ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﺘﻔﻌﻴﻞ آﻟﻴﺔ ﻓـﺾ اﻟـﻨـﺰاع اﳌﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي ﻣﻊ إﻳـﺮان، ﻓﻲ ﺿﻮء اﻧﺘﻬﺎﻛﺎت ﻃﻬﺮان اﳌﺴﺘﻤﺮة ﻟﻼﺗﻔﺎق.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia