ﻗﺎدة اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻳﺆﻛﺪون ﻣﺸﺎرﻛﺘﻬﻢ ﻓﻲ »ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺑﺮﻟﲔ« ﺑﻬﺪف إﺣﻼل اﻟﺴﻼم ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ
ﻣﻮﺳﻜﻮ ﺗﺘﺤﺪث ﻋﻦ ﺗﻮاﻓﻖ ﻋﻠﻰ »اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ اﳋﺘﺎﻣﻴﺔ«... واﻟﻴﻮﻧﺎن ﺗﻬﺪد ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام »ﻓﻴﺘﻮ« ﺿﺪ أي ﻗﺮار ﻻ ﻳﻠﻐﻲ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﱰﻛﻲ - اﻟﻠﻴﱯ
ﺑﻴﻨﻤﺎ أﻋﻠﻨﺖ أﻣﻴﺮﻛﺎ وروﺳﻴﺎ وﻓﺮﻧﺴﺎ ﻣﺸﺎرﻛﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻗﻤﺔ ﺑﺮﻟﲔ ﻏــﺪا اﻷﺣـــﺪ ﺣــﻮل اﻷزﻣـــﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ، ﺗـــﻮاﺻـــﻠـــﺖ أﻣـــــﺲ ﺟـــﻬـــﻮد اﻹدارة اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ ﻟﻮﺿﻊ اﻟﺘﺮﺗﻴﺒﺎت اﻷﺧﻴﺮة ﻟﻀﻤﺎن ﻧﺠﺎح اﳌﺆﺗﻤﺮ، واﻟﺨﺮوج ﺑــﺘــﻮﺻــﻴــﺎت ﺗــﺴــﺎﻋــﺪ ﻋــﻠــﻰ إﻧــﻬــﺎء اﻟــﺼــﺮاع ﻓـﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ. وﻓــﻲ ﻏﻀﻮن ذﻟـﻚ، أﺟـﺮى اﳌﺸﻴﺮ ﺧﻠﻴﻔﺔ ﺣﻔﺘﺮ، اﻟــﻘــﺎﺋــﺪ اﻟـــﻌـــﺎم ﻟــﻠــﺠــﻴــﺶ اﻟــﻮﻃــﻨــﻲ اﻟــﻠــﻴــﺒــﻲ، أﻣـــــﺲ، زﻳـــــــﺎرة ﻣـﻔـﺎﺟـﺌـﺔ إﻟــﻰ أﺛﻴﻨﺎ، اﻟﺘﻘﻰ ﺧﻼﻟﻬﺎ رﺋﻴﺲ اﻟــــــــــﻮزراء اﻟـــﻴـــﻮﻧـــﺎﻧـــﻲ ﻛـــﺮﻳـــﺎﻛـــﻮس ﻣﻴﺘﺴﻮﺗﺎﻛﻴﺲ ووزﻳـﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻧــﻴــﻜــﻮﻻس دﻳــﻨــﺪﻳــﺎس، وﻋـــﺪد ﻣﻦ اﳌﺴﺆوﻟﲔ اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﲔ.
وﺟــــــــﺎءت زﻳــــــــﺎرة ﺣــﻔــﺘــﺮ إﻟـــﻰ اﻟــــﻌــــﺎﺻــــﻤــــﺔ اﻟــــﻴــــﻮﻧــــﺎﻧــــﻴــــﺔ أﺛـــﻴـــﻨـــﺎ ﻹﺟــﺮاء ﻣﺤﺎدﺛﺎت ﻗﺒﻞ ﻳﻮﻣﲔ ﻣﻦ ﻣﺆﺗﻤﺮ اﻟﺴﻼم ﺣـﻮل ﻟﻴﺒﻴﺎ، اﻟﺬي ﺗﺴﺘﻀﻴﻔﻪ ﺑــﺮﻟــﲔ ﻏـــﺪا )اﻷﺣـــــﺪ(، واﻟــﺬي ﻟﻢ ﺗـﺪع إﻟﻴﻪ اﻟﻴﻮﻧﺎن اﻟﺘﻲ رﻓـﻀـﺖ اﻻﺗــﻔــﺎﻗــﺎت اﻟـﺘـﻲ وﻗﻌﺘﻬﺎ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟـﻮﻓـﺎق اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ، ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ ﻓﺎﻳﺰ اﻟﺴﺮاج ﻣﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﺮﻛﻲ رﺟﺐ ﻃﻴﺐ إردوﻏﺎن، واﻟﺘﻲ ﺗﺘﻴﺢ ﻷﻧﻘﺮة اﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺤﻘﻮق ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ واﺳﻌﺔ ﻣﻦ ﺷﺮق اﻟﺒﺤﺮ اﳌﺘﻮﺳﻂ.
وذﻛـــــــــــﺮ وزﻳـــــــــــﺮ اﻟــــﺨــــﺎرﺟــــﻴــــﺔ اﻟــﻴــﻮﻧــﺎﻧــﻲ أن اﳌـــﺸـــﺎورات ﺷﻤﻠﺖ ﺟــﻤــﻴــﻊ اﻟــﻘــﻀــﺎﻳــﺎ، وأن اﻟــﻴــﻮﻧــﺎن ﻋــﻠــﻰ اﺳـــﺘـــﻌـــﺪاد ﳌـــﺴـــﺎﻧـــﺪة ﻟـﻴـﺒـﻴـﺎ ﻹﺣــــــﻼل اﻷﻣــــــﻦ واﻟـــــﺴــــﻼم »ﺣــﺘــﻰ ﺗـﻜـﻮن دوﻟـــﺔ ﻋـﺼـﺮﻳـﺔ دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻣﺴﺘﻘﺮة«. ﻣﺒﺮزا أن أﺛﻴﻨﺎ ﺷﺠﻌﺖ اﳌـــﺸـــﻴـــﺮ ﺣـــﻔـــﺘـــﺮ ﻋـــﻠـــﻰ اﻟـــﺘـــﺼـــﺮف اﻟﺒﻨﺎء، واﳌﺸﺎرﻛﺔ ﺑﺮوح إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺤﺎدﺛﺎت ﺑﺮﻟﲔ، ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻹﻧــــﻬــــﺎء اﻟـــﻘـــﺘـــﺎل ﻓـــﺒـــﻲ ﻃـــﺮاﺑـــﻠـــﺲ، وإﻋﺎدة اﻷﻣﻦ ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ. وﻗﺎل ﺑﻬﺬا اﻟــﺨــﺼــﻮص: »ﻃـﻠـﺒـﻨـﺎ ﻣــﻦ اﳌﺸﻴﺮ ﺣــﻔــﺘــﺮ أن ﻳـــﺤـــﺎول ﺗـﺤـﻘـﻴـﻖ وﻗــﻒ إﻃـــﻼق اﻟــﻨــﺎر، واﺳــﺘــﻌــﺎدة اﻟـﺴـﻼم ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ، واﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﳌﺮﺗﺰﻗﺔ واﳌﻴﻠﻴﺸﻴﺎت«.
واﺳـــﺘـــﻘـــﺒـــﻞ رﺋـــﻴـــﺲ اﻟــــــــﻮزراء ﻛﻴﺮﻳﺎﻛﻮس ﻣﻴﺘﺴﻮﺗﺎﻛﻴﺲ ﺿﻴﻒ اﻟـﻴـﻮﻧـﺎن ﺧﻠﻴﻔﺔ ﺣﻔﺘﺮ، اﻟــﺬي ﻗﺎل ﻟــﻠــﺼــﺤــﺎﻓــﻴــﲔ ﻋــﻨــﺪ وﺻـــﻮﻟـــﻪ إﻟــﻰ ﻣﻜﺘﺐ رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء: »ﻧﺤﻦ دﻋﺎة ﺳﻼم. ﻟﻘﺪ ﺟﺌﻨﺎ إﻟﻰ ﻫﻨﺎ ﳌﻨﺎﻗﺸﺔ اﻟﺴﻼم«.
ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ، ﻗﺎل رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟـــﻴـــﻮﻧـــﺎﻧـــﻲ إن ﺑـــــــﻼده ﺳــﺘــﺮﻓــﺾ داﺧﻞ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ أي اﺗﻔﺎق ﺳﻼم ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ »إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ إﻟﻐﺎء اﻻﺗـــﻔـــﺎﻗـــﺎت ﺑـــﲔ أﻧـــﻘـــﺮة وﺣــﻜــﻮﻣــﺔ ﻃـﺮاﺑـﻠـﺲ، ﻣﻌﻠﻨﺎ ﻣﻴﺘﺴﻮﺗﺎﻛﻴﺲ إن ﺑﻼده ﺳﺘﺴﺘﺨﺪم ﺣﻖ اﻟﻨﻘﺾ ﺿﺪ أي ﻗﺮار ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻳﺨﺺ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻳﺼﺪر ﻋﻦ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺑﺮﻟﲔ، إن ﻟﻢ ﻳﻠﻎ اﻻﺗـــﻔـــﺎق ﻣــﻊ ﺗــﺮﻛــﻴــﺎ ﻋــﻠــﻰ ﺗـﺮﺳـﻴـﻢ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻨﻔﻮذ اﻟﺒﺤﺮي.
وﻓــــــﻲ ﺳــــﻴــــﺎق اﻟــﺘــﺤــﻀــﻴــﺮات ﻟــﻘــﻤــﺔ ﺑــــﺮﻟــــﲔ ﺣــــــﻮل ﻟـــﻴـــﺒـــﻴـــﺎ، أﻛـــﺪ ﻣﺴﺆول ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣــــﻴــــﺮﻛــــﻴــــﺔ أن اﻟـــــــﻮزﻳـــــــﺮ ﻣـــﺎﻳـــﻚ ﺑــﻮﻣــﺒــﻴــﻮ ﺳـــﻴـــﺸـــﺎرك ﻓــــﻲ ﻣــﺆﺗــﻤــﺮ ﺑــﺮﻟــﲔ، وﺳـﻴـﺴـﻌـﻰ إﻟـــﻰ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﺛـﻼث ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻫـﻲ: ﻣﻮاﺻﻠﺔ وﻗﻒ إﻃﻼق اﻟﻨﺎر، واﻧﺴﺤﺎب ﻛﻞ اﻟﻘﻮات اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ، واﻟﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﻴـﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗـﺴـﻬـﻠـﻬـﺎ اﻷﻣــﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﺑﻘﻴﺎدة ﻟﻴﺒﻴﺔ.
ﻛﻤﺎ أوﺿﺢ اﳌﺴﺆول اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ أن اﻟـــــﻮﻻﻳـــــﺎت اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة ﺗـــﻮاﺻـــﻞ دﻋـــﻢ اﻷﻃـــــﺮاف اﻟـﻠـﻴـﺒـﻴـﺔ ﻟﺘﺨﻔﻴﻒ ﺣــﺪة اﻟﺘﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰ اﳌــﺪى اﻟﻄﻮﻳﻞ، واﻟـﺘـﻮﺻـﻞ إﻟــﻰ ﺗﺴﻮﻳﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ »ﺗـــﻤـــﻜـــﻦ ﻛـــــﻞ اﻟـــﻠـــﻴـــﺒـــﻴـــﲔ اﻟــﺘــﻤــﺘــﻊ ﺑﻤﺴﺘﻘﺒﻞ أﻛﺜﺮ أﻣﻨﴼ«. ﻣﺸﺪدا ﻋﻠﻰ أن اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ اﳌـﺘـﻮﺧـﺎة ﻣـﻦ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺑﺮﻟﲔ، ﻫﻲ ﻣﻮاﺻﻠﺔ وﻗـﻒ إﻃﻼق اﻟـــﻨـــﺎر، وأن واﺷــﻨــﻄــﻦ ﻣﺘﺤﻤﺴﺔ ﻟـﺮؤﻳـﺔ ﻋــﺪم وﺟــﻮد ﺗﺪﺧﻞ أﺟﻨﺒﻲ ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ. وﻗﺎل ﺑﻬﺬا اﻟﺨﺼﻮص »ﻻ ﻧــــﺮﻳــــﺪ أن ﻳـــﺘـــﻮﺳـــﻊ اﻟــــﺼــــﺮاع أﻛــﺜــﺮ ﻣــﻤــﺎ وﺻــــﻞ إﻟـــﻴـــﻪ، وﺣــــﺪوث ﺗــﺪﺧــﻞ ﺑـﻌـﺪ ﺗــﺪﺧــﻞ ﻣـﻤـﺎ ﺳـﻴـﺆدي إﻟـﻰ ﺗﺄﺟﻴﺞ اﻷزﻣــﺔ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ«.
ﺑــــــــــــــﺪوره، ﺣــــﺴــــﻢ اﻟـــﻜـــﺮﻣـــﻠـــﲔ أﻣــــﺲ، ﻣــﺴــﺄﻟــﺔ ﻣــﺸــﺎرﻛــﺔ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ ﻓﻼدﻳﻤﻴﺮ ﺑﻮﺗﲔ، ﺑﻌﺪ ﻣـﺮور أﻳﺎم ﻋﻠﻰ اﻟﻐﻤﻮض اﻟــﺬي ﺳﻴﻄﺮ ﻋﻠﻰ اﳌﻮﻗﻒ اﻟﺮوﺳﻲ ﺑﺴﺒﺐ ﻓﺸﻞ ﻟﻘﺎء ﻣــﻮﺳــﻜــﻮ ﻟـــﻠـــﺤـــﻮار ﺑـــﲔ اﻟـﻠـﻴـﺒـﻴـﲔ أﺧــﻴــﺮا. وﺗــﺰاﻣــﻦ إﻋـــﻼن اﻟﻜﺮﻣﻠﲔ ﻣﻊ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻟﺒﻮﺗﲔ أﻋﺮب ﻓﻴﻪ ﻋﻦ اﻷﻣـﻞ ﻓﻲ أن ﻳﺸﻜﻞ ﻧﻘﻄﺔ اﻧﻄﻼق ﻟـﺤـﻮار ﻟﻴﺒﻲ واﺳــﻊ، ﺗﺤﺖ رﻋﺎﻳﺔ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة، ﻓﻲ وﻗﺖ ﻛﺸﻒ ﻓﻴﻪ وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺳﻴﺮﻏﻲ ﻻﻓﺮوف ﻋﻦ ﺗﻮاﻓﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﺨﺘﺎﻣﻴﺔ ﻟﻠﻤﺆﺗﻤﺮ، وﺗـﺄﻛـﻴـﺪه أﻧـﻬـﺎ ﺳﺘﻨﻘﻞ ﺑﻌﺪ إﻗﺮارﻫﺎ إﻟﻰ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ.
وأﻓـﺎد ﺑﻴﺎن أﺻـﺪره اﻟﻜﺮﻣﻠﲔ أن اﻟــــﺮﺋــــﺎﺳــــﺔ اﻟــــﺮوﺳــــﻴــــﺔ ﺗــﺘــﻮﻗــﻊ أن ﻳــﺠــﺮي »ﺗــﺒــﺎدل ﻣـﻌـﻤـﻖ ﻟـــﻶراء ﺣـــﻮل ﺳــﺒــﻞ ﺣــﻞ اﻷزﻣـــــﺔ اﻟـﻠـﻴـﺒـﻴـﺔ، ﺑـــﻤـــﺎ ﻓــــﻲ ذﻟـــــﻚ ﻓــــﻲ إﻃــــــﺎر ﺗـﺜـﺒـﻴـﺖ وﻗﻒ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد، وإﻃـــﻼق اﳌـﺼـﺎﻟـﺤـﺔ ﺑــﲔ اﻷﻃـــﺮاف اﳌـﺘـﺤـﺎرﺑـﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻳﻤﻬﺪ ﻟﻠﺸﺮوع ﺑﺤﻮار ﺳﻴﺎﺳﻲ واﺳﻊ ﺗﺤﺖ رﻋﺎﻳﺔ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة«. وأﺿﺎف اﻟﻜﺮﻣﻠﲔ أﻧــــﻪ ﺳــﻴــﺘــﻢ ﺗـﺴـﺠـﻴـﻞ اﻻﺗــﻔــﺎﻗــﻴــﺎت اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻓـﻲ اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ اﻟﺨﺘﺎﻣﻴﺔ ﻟﻠﻤﺆﺗﻤﺮ.
وﺑـﺮﻏـﻢ أن ﻣﻮﺳﻜﻮ ﻟـﻢ ﺗﻮﺟﻪ اﻧــﺘــﻘــﺎدات إﻟــﻰ اﻷﻃــــﺮاف اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ، وﺗﻌﻤﺪت ﻋـﺪم اﻹﻋــﺮاب ﻋـﻦ ﺧﻴﺒﺔ أﻣــــــﻞ ﺑـــﺴـــﺒـــﺐ ﻓـــﺸـــﻞ اﺟـــﺘـــﻤـــﺎﻋـــﺎت ﻣــﻮﺳــﻜــﻮ، ﻟـﻜـﻦ ﺗـﺼـﺮﻳـﺤـﺎت وزﻳــﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﺳﻴﺮﻏﻲ ﻻﻓﺮوف أﻣﺲ، ﻋﻜﺴﺖ ﺟﺎﻧﺒﺎ ﻣﻦ اﳌﻮﻗﻒ اﻟﺮوﺳﻲ ﻓــﻲ ﻫــﺬا اﻟــﺸــﺄن، إذ دﻋــﺎ اﻷﻃـــﺮاف اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ إﻟﻰ »ﻋـﺪم ﺗﻜﺮار اﻷﺧﻄﺎء اﻟـــﺴـــﺎﺑـــﻘـــﺔ«. وﻗــــــﺎل إن »اﻟـــﻮﺛـــﺎﺋـــﻖ اﻟـﺨـﺘـﺎﻣـﻴـﺔ ﻟـﻠـﻤـﺆﺗـﻤـﺮ ﺗــﻢ اﻟـﺘـﻮاﻓـﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻤﻠﻴﺎ«، ﻟﻜﻨﻪ ﺷﺪد ﻋﻠﻰ أن »اﻟﺸﻲء اﻷﻫـﻢ ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺑــﺮﻟــﲔ، إذا ﺳـــﺎرت اﻷﻣــﻮر ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻨــﺤــﻮ اﳌــﺨــﻄــﻂ ﻟــــﻪ، ودﻋـــﻢ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣـــﻦ ﻓــﻲ ﻧـﻬـﺎﻳـﺔ اﳌـﻄـﺎف ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺑﺮﻟﲔ، ﻫﻮ أﻻ ﺗﻜﺮر اﻷﻃﺮاف اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ أﺧﻄﺎء ﻫﺎ اﳌﺎﺿﻴﺔ وﻻ ﺗﺒﺪأ ﻓﻲ ﻃﺮح ﺷـﺮوط إﺿﺎﻓﻴﺔ، وإﻟﻘﺎء اﻟﻠﻮم ﻋﻠﻰ ﺑﻌﻀﻬﺎ اﻟﺒﻌﺾ«.
ﻓﻲ ﻏﻀﻮن ذﻟﻚ، أﻓﺎد اﻟﻜﺮﻣﻠﲔ أن ﺧﻠﻴﻔﺔ ﺣﻔﺘﺮ، وﺟﻪ رﺳﺎﻟﺔ إﻟﻰ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺮوﺳﻲ ﻳﻌﺮب ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻦ ﺷﻜﺮه ﻟﻠﺠﻬﻮد اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻓﻲ إرﺳﺎء اﻟـــﺴـــﻼم واﻻﺳـــﺘـــﻘـــﺮار ﻓـــﻲ ﻟـﻴـﺒـﻴـﺎ، واﺳــــﺘــــﻌــــﺪاده ﻟــــ »ﻗـــﺒـــﻮل دﻋــﻮﺗــﻜــﻢ وزﻳـــﺎرة روﺳــﻴــﺎ ﳌـﻮاﺻـﻠـﺔ اﻟـﺤـﻮار اﻟﺬي ﺑﺪأﻧﺎه«.
ﻣــــــــﻦ ﺟـــــﻬـــــﺘـــــﻪ، ﻗـــــــــــﺎل وزﻳــــــــﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﳌﺎﻧﻲ ﻫﺎﻳﻜﻮ ﻣﺎس إﻧـــﻪ ﻳـﺸـﻌـﺮ ﺑـــ»ﺗــﻔــﺎؤل ﺣــــﺬر« ﻣﻦ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻧﺠﺎح اﳌﺆﺗﻤﺮ. ﻣﻮﺿﺤﺎ ﻓــﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ أدﻟـــﻰ ﺑـﻬـﺎ ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ »ﺑﺎﺳﺎور ﻧﻮي ﺑﺮس« اﳌﺤﻠﻴﺔ أن »ﻧﺠﺎح« ﻫﺬه اﳌﺸﺎورات ﻓﻲ ﻇﻞ »اﻷوﺿـــــﺎع اﻟـﺼـﻌـﺒـﺔ« ﻓــﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ »ﻳــﺪﻓــﻌــﻨــﺎ إﻟـــﻰ اﻟــﺸــﻌــﻮر ﺑـﺘـﻔـﺎؤل ﺣـﺬر«. ﻟﻜﻨﻪ ﺣﺬر ﻣﻦ أن اﻟﻮﺿﻊ ﻓــــﻲ ﻟــﻴــﺒــﻴــﺎ واﳌــﻨــﻄــﻘــﺔ »ﻣــﺘــﺤــﺮك ﺑﺸﻜﻞ داﺋــﻢ«، وأﻧــﻪ »ﻓـﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻓﺈن ﻋﻠﻰ اﻟﺪول اﳌﺸﺎرﻛﺔ أن ﺗﺜﺒﺖ ﻣــــﺪى ﺟــﺪﻳــﺘــﻬــﺎ ﻓـــﻲ دﻋــــﻢ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺑﺮﻟﲔ«.
ووﺻـــــــــــــﻒ ﻣــــــــــﺎس ﻣــــﻮاﻓــــﻘــــﺔ ﺣــﻔــﺘــﺮ ﻋــﻠــﻰ اﻻﻟـــــﺘـــــﺰام ﺑــﺎﻟــﻬــﺪﻧــﺔ ﺑـﺄﻧـﻪ »ﻏـﺎﻳـﺔ ﻓـﻲ اﻷﻫـﻤـﻴـﺔ«، وﻗـﺎل إن ﻗـﺎﺋـﺪ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻮﻃﻨﻲ أﺑﻠﻐﻪ ﺑﺄﻧﻪ »ﻳﺮﻳﺪ اﳌﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ إﻧﺠﺎح ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺑﺮﻟﲔ«، وأﻧﻪ ﻣﻠﺘﺰم وﻗﻒ اﻟﻨﺎر. واﻋﺘﺒﺮ أن ﻫﺬا اﻷﻣﺮ »ﻣﻬﻢ ﻛـــﺬﻟـــﻚ ﺑــﺎﻟــﻨــﺴــﺒــﺔ ﻟــﺠــﻬــﻮد اﻷﻣـــﻢ اﳌـــﺘـــﺤـــﺪة اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﺴــﻌــﻰ ﻹﻃــــﻼق ﺣــﻮار ﻟﻴﺒﻲ - ﻟﻴﺒﻲ ﺑﻌﺪ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺑﺮﻟﲔ«. ﻟﻜﻨﻪ أﺿﺎف ﺑﺄن اﳌﺆﺗﻤﺮ ﺳـــﻴـــﺮﻛـــﺰ ﻋـــﻠـــﻰ اﳌــــﺴــــﺎر اﻟــــﺪوﻟــــﻲ، وﻟـﻴـﺲ اﻟﻠﻴﺒﻲ اﳌﺤﻠﻲ، وﻗــﺎل إن »اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺳﻴﻜﻮن ﻋﻠﻰ اﻷﻃــﺮاف اﻟـــﺪوﻟـــﻴـــﺔ اﻟـــﺘـــﻲ ﺗـــﺪﻋـــﻢ اﻷﻓــــﺮﻗــــﺎء اﳌـﺘـﻘـﺎﺗـﻠـﺔ«، ﻣﻀﻴﻔﺎ أن اﻹﺟـﻤـﺎع اﻟﺪوﻟﻲ »أﺳﺎﺳﻲ ﻹﻃـﻼق ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻼم اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ«.
وﻓـــــﻲ إﺷــــــــﺎرة إﻟـــــﻰ اﻟــﺘــﺪﺧــﻞ اﻟﺘﺮﻛﻲ ﻟﺪﻋﻢ اﻟﺴﺮاج وإرﺳﺎﻟﻬﺎ ﺧـــﺒـــﺮاء وﺟـــﻨـــﻮد إﻟــــﻰ ﻃــﺮاﺑــﻠــﺲ، ﻗﺎل ﻣﺎس إن »اﻟﻔﺸﻞ ﻓﻲ اﻻﻟﺘﺰام ﺑـــﺤـــﻈـــﺮ ﺗــــﻮرﻳــــﺪ اﻟــــﺴــــﻼح ﻋــﻘــﺒــﺔ ﻛﺒﻴﺮة أﻣــﺎم اﻟﺤﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ«، ﻣﻀﻴﻔﺎ أﻧﻪ »ﻟﻬﺬا اﻟﺴﺒﺐ ﻓﺈن ﺟﻬﻮدﻧﺎ ﺳﺘﺘﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ وﻗﻒ ﺷﺤﻨﺎت اﻷﺳﻠﺤﺔ... وﻧﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﻜﻮن ﻫﺬا اﻻﻟﺘﺰام ﺟﺪﻳﺎ«.
ﻣـــﻦ ﺟــﺎﻧــﺒــﻪ، أﻋــــﺮب اﻟــﺴــﺮاج ﺧﻼل اﺗﺼﺎل ﻫﺎﺗﻔﻲ ﺗﻠﻘﺎه ﻣﺴﺎء أول ﻣﻦ أﻣﺲ، ﻣﻦ وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻲ دوﻣـﻴـﻨـﻴـﻚ راب، ﻋﻦ أﻣﻠﻪ ﻓﻲ أن ﻳﺨﺮج ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺑﺮﻟﲔ ﺑــﻨــﺘــﺎﺋــﺞ إﻳــﺠــﺎﺑــﻴــﺔ ﻋــﻠــﻰ ﻃــﺮﻳــﻖ إﻋــــﺎدة اﻻﺳــﺘــﻘــﺮار وﺑــﻨــﺎء اﻟــﺪوﻟــﺔ اﳌـــﺪﻧـــﻴـــﺔ. وﻧــﻘــﻞ ﻓـــﻲ ﺑــﻴــﺎن وزﻋـــﻪ ﻣـﻜـﺘـﺒـﻪ ﻋـــﻦ اﻟـــﻮزﻳـــﺮ اﻟـﺒـﺮﻳـﻄـﺎﻧـﻲ اﻟﺘﺰام ﺑــﻼده ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ إﻧﻬﺎء اﻟﺤﺮب، وإﻳﻘﺎف اﻟﺘﺪﺧﻞ اﻷﺟﻨﺒﻲ اﻟـــﺴـــﻠـــﺒـــﻲ ﻓــــﻲ ﻟـــﻴـــﺒـــﻴـــﺎ، ﻛـــﻤـــﺎ أﻛـــﺪ ﻋــﻠــﻰ أﻫــﻤــﻴــﺔ ﻣــﺆﺗــﻤــﺮ ﺑــﺮﻟــﲔ وﻣــﺎ ﻳــﺴــﺘــﻬــﺪﻓــﻪ ﻣـــﻦ ﺗــﺤــﻘــﻴــﻖ ﺗــﻮاﻓــﻖ دوﻟﻲ ﺣﻮل إﻧﻬﺎء اﻷزﻣﺔ.