Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ اﻻﺗﻔﺎق اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ـ اﻟﺼﻴﻨﻲ

- وﻟﻴﺪ ﺧﺪوري

ﺗﺘﺄﺛﺮ أﺳﻮاق اﻟﻨﻔﻂ ﺑﻌﻮاﻣﻞ ﻋـــــــﺪة ﻓـــــﻲ آن واﺣـــــــ­ــــﺪ، ﺑــﻌــﻀــﻬ­ــﺎ ذو ﺗــــﺄﺛـــ­ـﻴــــﺮ ﻣــــﺒــــ­ﺎﺷــــﺮ وﻗـــﺼـــﻴ­ـــﺮ اﳌـــــﺪى، ﻣــﺜــﻞ ﺣــــﺎدث ﺻــﻨــﺎﻋــ­ﻲ أو ﺟـﻴـﻮﺳـﺘـﺮ­اﺗـﻴـﺠـﻲ ﻗــﺪ ﻳـــﺆدي إﻟـﻰ زﻳﺎدة اﻷﺳﻌﺎر ﻟﻔﺘﺮة ﻗﺼﻴﺮة. ﻫﺬا اﻟﺤﺪث ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ اﻛﺘﺸﺎف ﻣﻬﻢ ﻛــﺈﻧــﺘــ­ﺎج اﻟــﻨــﻔــ­ﻂ اﻟــﺼــﺨــ­ﺮي اﻟــﺬي ﺗﻨﺘﺞ ﻋﻨﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮات ﻣﻬﻤﺔ وﻃﻮﻳﻠﺔ اﳌﺪى ﻓﻲ اﻷﺳﻮاق. وﻫﻨﺎك، ﻛﻤﺜﺎل ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﻓﻲ اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ اﳌﺎﺿﻴﺔ، اﺗـﻔـﺎق اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻷوﻟــﻰ ﻟﻼﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ - اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ اﻟــــﺘـــ­ـﻲ ﺗــــﻢ اﻟـــﺘـــﻮ­ﻗـــﻴـــﻊ ﻋــﻠــﻴــﻬ­ــﺎ ﻓـﻲ واﺷـﻨـﻄـﻦ ﻓــﻲ ٥١ ﻳـﻨـﺎﻳـﺮ )ﻛـﺎﻧـﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( اﻟﺠﺎري. ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺘﺮك ﻫـــﺬه اﻻﺗــﻔــﺎﻗ­ــﻴــﺔ ﺑـﺼـﻤـﺎﺗـﻬ­ـﺎ ﻋﻠﻰ أﺳـــﻮاق اﻟﻨﻔﻂ اﻟـﺪوﻟـﻴـﺔ ﻟﺴﻨﻮات ﻋــــــﺪة ﻣــﻘــﺒــﻠ­ــﺔ ﻛـــﻤـــﺎ ﺗـــﻨـــﺺ ﻋــﻠــﻴــﻪ ﺑـــﻨـــﻮد­ﻫـــﺎ وﻛـــﻤـــﺎ ﺗـــــﺪل ﻋـــﻠـــﻰ ذﻟـــﻚ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ - اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ، ﻧــﻈــﺮﴽ إﻟـــﻰ أﻫـﻤـﻴـﺘـﻬ­ـﺎ ﻓــﻲ ﺿـﻤـﺎن ﺣـﺼـﺔ ﻛـﺒـﻴـﺮة ﻟﻠﺴﻠﻊ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻮق اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ.

ﺗــــﺘــــ­ﻌــــﻬــــ­ﺪ اﻟـــــــﺼ­ـــــــﲔ، ﺣــﺴــﺐ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ، ﺑﺎﺳﺘﻴﺮاد ﺣﺼﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﻣــﻦ ﺻــــﺎدرات اﻟـﻄـﺎﻗـﺔ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﺔ ﻻﺳﺘﻬﻼﻛﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺴﻮق اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ، ﺛـــﺎﻧـــﻲ أﻛـــﺒـــﺮ ﺳـــــﻮق اﺳــﺘــﻬــ­ﻼﻛــﻴــﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ، وﻟﻬﺬه اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎدﻳـــ­ﺔ ﻣـــﺎ ﺑـــﲔ اﻟــﺪوﻟــﺘ­ــﲔ اﻟﻜﺒﻴﺮﺗﲔ اﻧﻌﻜﺎﺳﺎت ﻣﻬﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ.

ﺗــﺠــﺪر اﻹﺷــــﺎرة ﻫـﻨـﺎ إﻟــﻰ أن ﻣــﻌــﺪل إﻧــﺘــﺎج اﻟـــﻮﻻﻳــ­ـﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة ﻓــﻲ ﻋــﺎم ٩١٠٢ ﺳﺠﻞ ﻧﺤﻮ ٣٫٢١ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ )ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ اﻟــﺘــﻘــ­ﻠــﻴــﺪي واﻟــــﺼــ­ــﺨــــﺮي(، وﻣـــﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﻳــﺰداد اﻹﻧـﺘـﺎج ﺑﻨﺤﻮ ﻣﻠﻴﻮن ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ ﻓﻲ ﻋﺎم ٠٢٠٢ )ﻣﻌﻈﻤﻪ ﻣــﻦ اﻟﻨﻔﻂ اﻟـﺼـﺨـﺮي(، اﻟﺬي ﺑﺪأ ﺗﺼﺪﻳﺮه ﺧﻼل اﻟﻨﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻌﻘﺪ.

ﻳﻨﺺ اﺗﻔﺎق اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻷوﻟﻰ ﻟـﻼﺗـﻔـﺎﻗـ­ﻴـﺔ اﻟــﺘــﺠــ­ﺎرﻳــﺔ اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴ­ـﺔ - اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ، ﺑــﺄن ﺗﺘﻌﻬﺪ اﻟﺼﲔ ﺑﺰﻳﺎدة ﻣﺸﺘﺮﻳﺎﺗﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة ﺑـﻤـﺎ ﻗﻴﻤﺘﻪ ٠٠٢ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻋﻦ ﻗﻴﻤﺔ ﻣﺎ اﺳﺘﻮردﺗﻪ ﻣﻦ ﺳـﻠـﻊ ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ وزراﻋــﻴــ­ﺔ وﻃـﺎﻗـﺔ وﺧﺪﻣﺎت ﻣﻦ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ ﻋﺎم ٧١٠٢، وأﻻ ﻳﻘﻞ ﺛﻤﻦ ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺴﺘﻮردﻫﺎ اﻟﺼﲔ ﻣـــﻦ اﻟــــﻮﻻﻳـ­ـــﺎت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة ﻓـــﻲ ﻋــﺎم ٠٢٠٢ ﻋﻦ ٠٥٫٨١ ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر. ﻛﻤﺎ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻗﻴﻤﺔ اﺳــﺘــﻴــ­ﺮادات اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓـــﻲ ﻋــــﺎم ١٢٠٢ ﻋـــﻦ ٩,٣٣ ﻣـﻠـﻴـﺎر دوﻻر. وﺳﺘﺸﻤﻞ ﺻﺎدرات اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻟﻠﺼﲔ ﻛــﻼ ﻣـﻦ اﻟﻐﺎز اﳌﺴﺎل واﻟﻨﻔﻂ اﻟﺨﺎم واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﺒﺘﺮوﻟﻴﺔ.

وﻳـــــــﻨ­ـــــــﺺ اﻻﺗـــــــ­ـــﻔــــــ­ــــﺎق ﻋـــﻠـــﻰ اﺳـــــﺘــ­ـــﻤـــــﺮ­ار زﻳــــــــ­ــﺎدة اﻻﺳــــﺘــ­ــﻴــــﺮاد اﻟـــــﺴــ­ـــﻨـــــﻮ­ي اﻟــــﺼـــ­ـﻴــــﻨـــ­ـﻲ ﻟــﻠــﺴــﻠ­ــﻊ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ، وﻣﻨﻬﺎ اﻟﻄﺎﻗﺔ، ﺧﻼل اﻟـــﻔـــﺘ­ـــﺮة ﻣــــﻦ ٣٢٠٢ إﻟـــــﻰ ٥٢٠٢، اﻷﻣــــﺮ اﻟــــﺬي ﻳـﻌـﻨـﻲ أن اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة ﻗـــﺪ ﺿــﻤــﻨــﺖ ﻣـــﻦ ﺧــﻼل ﻣــﻔــﺎوﺿـ­ـﺎت اﳌــﺮﺣــﻠـ­ـﺔ اﻷوﻟــــﻰ ﻣﻦ اﻻﺗــــﻔــ­ــﺎﻗــــﻴـ­ـــﺔ اﻟــــﺘـــ­ـﺠــــﺎرﻳـ­ـــﺔ، ﺳــﻮﻗــﴼ ﺟﺪﻳﺪة ﳌﻨﺘﺠﺎﺗﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﲔ، ﻫﺬه اﻟﺴﻮق اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺠﻞ ﺳﻨﻮﻳﴼ أرﻗﺎﻣﴼ ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻔﻂ.

ﺗــــﻌــــ­ﺪ اﻟـــــﺼــ­ـــﲔ أﻛـــــﺒــ­ـــﺮ دوﻟــــــﺔ ﻣـــﺴـــﺘـ­ــﻮردة ﻟــﻠــﻨــﻔ­ــﻂ ﻓـــﻲ اﻟــﻌــﺎﻟـ­ـﻢ. وﻗـــــﺪ اﺳـــــﺘــ­ـــﻮردت ﻓـــﻌـــﻼ ﻓــــﻲ ﻋــﺎم ٩١٠٢ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠١ ﻣﻼﻳﲔ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣﻴﴼ. وﺗﻌﺘﻤﺪ اﻟﺼﲔ ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ اﺳﺘﻴﺮادﻫﺎ ﻟﻠﻨﻔﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺤﻦ اﻟﺒﺤﺮي ﺑﺎﻟﻨﺎﻗﻼت اﻟﻀﺨﻤﺔ ﺟﺪﴽ، ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﻣﺎ ﺗﺴﺘﻮرده ﻣﻦ ﺣﻘﻮل ﺷﺮق ﺳﻴﺒﻴﺮﻳﺎ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﺑﺄﻧﺎﺑﻴﺐ ﺿﺨﻤﺔ اﻟﺤﺠﻢ وﻃﻮﻳﻠﺔ اﳌﺪى.

ﻳـــﺘـــﻮﻗ­ـــﻊ أن ﻳــــــــﺰ­داد اﻟــﻄــﻠــ­ﺐ اﻟﺼﻴﻨﻲ ﻋـﻠـﻰ اﻟـﻨـﻔـﻂ إﻟــﻰ ﻧﺤﻮ ٠٠٤ أﻟــــﻒ ﺑــﺮﻣــﻴــ­ﻞ ﻳــﻮﻣــﻴــ­ﴼ ﺧــﻼل ﻋﺎم ٠٢٠٢، وﻫﺬا ﻫﻮ ﻣﺎ ﺳﺘﺤﺎول اﻟـــــــﻮ­ﻻﻳـــــــﺎ­ت اﳌــــﺘـــ­ـﺤــــﺪة ﺗــﻐــﻄــﻴ­ــﺘــﻪ ﺑﺼﺎدراﺗﻬﺎ اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻟﻠﺼﲔ. وﺑـــﻤـــﺎ إن اﻟـــــﺼــ­ـــﺎدرات اﻟـﻨـﻔـﻄـﻴ­ـﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻫﻲ ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺨﻔﻴﻒ اﻟــﺬي ﻳﺘﻤﻴﺰ ﺑـﻪ اﻟﻨﻔﻂ اﻟــــﺼـــ­ـﺨــــﺮي، وﺑـــﻤـــﺎ أن واردات اﻟـــــﺼــ­ـــﲔ اﻟــــﺤـــ­ـﺎﻟــــﻴــ­ــﺔ ﻣـــــﻦ اﻟــﻨــﻔــ­ﻂ اﻟــﺨــﻔــ­ﻴــﻒ ﻣــﺼــﺪرﻫـ­ـﺎ إﻣــــﺎ ﻧـﻔـﻮط ﻏﺮب أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ )أﻧﻐﻮﻻ وﻧﻴﺠﻴﺮﻳﺎ( وإﻣـــــــ­ــــﺎ ﻧــــــﻔــ­ــــﻮط ﺑــــﺤــــ­ﺮ اﻟــــﺸـــ­ـﻤــــﺎل )ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ واﻟـﻨـﺮوﻳـ­ﺞ(، ﻓﻤﻦ ﺛﻢ ﻳﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺤﺎول اﻟﺼﲔ، ﺑﻬﺬه اﻟــﺤــﺎﻟـ­ـﺔ، وﺿــــﻊ ﺳــﻘــﻒ ﻟـﻠـﻨـﻔـﻮط اﳌــــﺴـــ­ـﺘــــﻮردة ﻣــــﻦ ﻫـــــﺬه اﳌــﻨــﺎﻃـ­ـﻖ اﳌﻨﺘﺠﺔ ﻟﻠﻨﻔﻂ اﻟﺨﻔﻴﻒ ﻟﺘﻐﻄﻴﺔ زﻳــﺎدة اﻟﻄﻠﺐ اﳌﺤﻠﻲ ﻣـﻦ اﻟﻨﻔﻂ اﻟـﺨـﻔـﻴـﻒ، اﻷﻣـــﺮ ﺳـﻴـﺆﺛـﺮ ﺑــﺪوره ﻋـــﻠـــﻰ أﺳــــــــ­ﻮاق وأﺳــــﻌــ­ــﺎر اﻟــﻨــﻔــ­ﻂ اﻟﺨﻔﻴﻒ ﻋﺎﳌﻴﴼ.

* ﻣﺎ اﻟـﺬي ﺣﻘﻘﺘﻪ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻦ ﻫﺬا اﻻﺗﻔﺎق؟

اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺗــﺄﻣــﲔ ﺣــﺼــﺔ واﻓـــﻴـــ­ﺔ ﻣـــﻦ ﺳــﻮق اﻟــﻄــﺎﻗـ­ـﺔ اﻟـﺼـﻴـﻨـﻴ­ـﺔ اﳌﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ، اﻟـــﺘـــﻲ ﺗــﺘــﻮﺳــ­ﻊ ﺳــﻨــﻮﻳــ­ﴼ ﺑـﻨـﺴـﺐ ﻋـﺎﻟـﻴـﺔ، ﺑﺴﺒﺐ اﻟـﻨـﻤـﻮ اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ ﻟــــﻼﻗـــ­ـﺘــــﺼـــ­ـﺎد اﻟــــﺼـــ­ـﻴــــﻨـــ­ـﻲ ﺧــــﻼل اﻟـــﺴـــﻨ­ـــﻮات اﻷﺧـــــﻴـ­ــــﺮة. وﻣـــــﻦ ﺛــﻢ، ﺿﻤﻨﺖ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺳﻮﻗﴼ ﺿﺨﻤﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﻟﺼﺎدراﺗﻬﺎ ﺣﺪﻳﺜﺔ اﻟﻌﻬﺪ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺼﺨﺮي.

ﻣﻦ اﳌﻼﺣﻆ أﻳﻀﴼ أن اﻷﻣﺮ ﻻ ﻳﻨﺤﺼﺮ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ ﺗﺠﺎرة اﻟﻨﻔﻂ اﻟــﺨــﺎم، إذ إن ﺗــﺠــﺎرة اﻟـﻄـﺎﻗـﺔ ﻣﺎ ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﺗﺸﻤﻞ أﻳﻀﴼ اﻟﻐﺎز اﳌﺴﺎل. وﻣﻦ اﳌﻌﺮوف أن اﳌﻌﺎدﻟﺔ اﻟــﺴــﻌــ­ﺮﻳــﺔ ﻟــﺒــﻴــﻊ اﻟــــﻐـــ­ـﺎز اﳌــﺴــﺎل اﻷﻣــــﻴــ­ــﺮﻛــــﻲ ﺗـــﻨـــﺎﻓ­ـــﺲ ﻣــــﻌــــ­ﺎدﻻت ﻣﺒﻴﻌﺎت اﻟﻐﺎز اﳌﺴﺎل اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ. وأن ﻫــﺬا اﻷﻣــﺮ ﻻ ﻳــﺰال ﻣﻮﺿﻮع ﺗـــــــﻔـ­ــــــﺎوض ﻣـــــــﺎ ﺑـــــــﲔ ﻣــــــﺼــ­ــــﺪري وﻣﺴﺘﻮردي اﻟﻐﺎز اﳌﺴﺎل.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia