Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺧﻼﻳﺎ ﻣﻨﺎﻋﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة... ﺗﻜﺎﻓﺢ ﻛﻞ أﻧﻮاع اﻟﺴﺮﻃﺎن

»ﻧﻈﺎم ﻏﺬاﺋﻲ« ﻟﺘﺠﻮﻳﻊ اﻷورام اﳋﺒﻴﺜﺔ

- ﻟﻨﺪن: أﺳﺎﻣﺔ ﻧﻌﻤﺎن

أﻋــﻠــﻦ ﺑــﺎﺣــﺜــ­ﻮن ﺑـﺮﻳـﻄـﺎﻧـ­ﻴـﻮن أﻧـﻬـﻢ اﻛـﺘـﺸـﻔـﻮ­ا ﻧـﻮﻋـﺎ ﺟــﺪﻳــﺪا ﻣﻦ اﻟـــﺨـــﻼ­ﻳـــﺎ اﻟـــﺘـــﺎ­ﺋـــﻴـــﺔ )ﺧــــﻼﻳـــ­ـﺎ ﺗـــﻲ( اﳌــﻨــﺎﻋـ­ـﻴــﺔ ﺗــﺒــﺸــﺮ ﺑـــﺂﻓـــﺎ­ق واﺳــﻌــﺔ ﻟﻠﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ ﻛﻞ أﻧﻮاع اﻟﺴﺮﻃﺎن.

وأﺿﺎﻓﻮا أﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﻇﻴﻒ اﻟﺨﻼﻳﺎ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﺑﻮﺻﻔﻬﺎ »أداة ﻓــﻌــﺎﻟــ­ﺔ ﻟــﻜــﻞ أﻧــــــــ­ﻮاع« اﻟــﻌــﻼﺟـ­ـﺎت اﳌـﻀـﺎدة ﻟﻠﺴﺮﻃﺎن. وﻓــﻲ دراﺳــﺔ أﺧــﺮى ﻗــﺎل ﺑـﺎﺣـﺜـﻮن أﺳﺘﺮاﻟﻴﻮن إﻧــﻬــﻢ اﻛـﺘـﺸـﻔـﻮ­ا ﻧـﻈـﺎﻣـﺎ ﻟﻠﺘﻤﺜﻴﻞ اﻟﻐﺬاﺋﻲ »ﻋﺮﻳﻘﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﺪم« ﻳﻤﻜﻨﻪ »ﻓﺘﺢ ﻣﻐﺎﻟﻴﻖ أﺳــﺮار« اﻟﺴﺮﻃﺎن وﻓـــﻖ ﺗــﻌــﺒــﻴ­ــﺮﻫــﻢ، وﻳــﺴــﺎﻋـ­ـﺪ ﻋﻠﻰ »ﺗﺠﻮﻳﻊ اﻷورام اﻟﺨﺒﻴﺜﺔ«. ﺧﻼﻳﺎ ﻣﻨﺎﻋﻴﺔ وﺗــــﻮﻇــ­ــﻒ اﻟـــﺨـــﻼ­ﻳـــﺎ اﻟــﺘــﺎﺋـ­ـﻴــﺔ ﻋـــــــــ­ـــﺎدة ﻟــــــﻌــ­ــــﻼج ﺑـــــﻌـــ­ــﺾ أﻧــــــــ­ــﻮاع اﻟـــﺴـــﺮ­ﻃـــﺎن وذﻟـــــﻚ ﺑــﻌــﺪ أن ﻳــﻘــﻮم اﻟﻌﻠﻤﺎء ﺑﻌﺰﻟﻬﺎ واﺳﺘﺨﻼﺻﻬﺎ ﺛﻢ ﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ ﻣﺨﺘﺒﺮﻳﺎ وإرﺟﺎﻋﻬﺎ إﻟﻰ دم اﳌﺮﺿﻰ اﳌﺼﺎﺑﲔ ﺑﺒﻌﺾ أﻧـــﻮاع اﻟـﺴـﺮﻃـﺎن ﺑـﻬـﺪف اﻟﻘﻀﺎء ﻋـﻠـﻴـﻪ. وأﻛــﺜــﺮ أﻧــــﻮاع ﻫــﺬا اﻟـﻌـﻼج اﻧـﺘـﺸـﺎرا ﻫـﻮ اﻟـﻌـﻼج اﳌـﺤـﺪد ﻟﻜﻞ ﺷــﺨــﺺ ﻣـــﻦ اﳌـــﺼـــﺎ­ﺑـــﲔ ﺑـــﺄﻧـــﻮ­اع ﻣـﻌـﻴـﻨـﺔ ﻣـــﻦ اﻟــﺴــﺮﻃـ­ـﺎن ﻻ ﺗﺸﻤﻞ اﻟــﺴــﺮﻃـ­ـﺎﻧــﺎت اﻟــﺘــﻲ ﺗــﺤــﺪث ﻓﻴﻬﺎ أورام ﺧﺒﻴﺜﺔ ﺻﻠﺒﺔ.

وﻗﺪ اﻛﺘﺸﻒ أﻧﺪرﻳﻮ ﺳﻴﻮﻳﻞ وزﻣـــــــ­ـــﻼؤه ﻓــــﻲ ﻛــﻠــﻴــﺔ اﻟــــﻄـــ­ـﺐ ﻓــﻲ اﻟـﺠـﺎﻣـﻌـ­ﺔ، ﺧــﻼﻳـﺎ ﺗـﺎﺋـﻴـﺔ ﻣﺠﻬﺰة ﺑـــــﻨـــ­ــﻮع ﺟـــــﺪﻳــ­ـــﺪ ﻣــــــﻦ »ﻣـــﺴـــﺘـ­ــﻘـــﺒـــ­ﻞ اﻟﺨﻠﻴﺔ اﻟﺘﺎﺋﻴﺔ« ﻳﻤﻜﻨﻪ اﻟﺘﻌﺮف ﻋـﻠـﻰ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ أﻧـــﻮاع اﻟـﺴـﺮﻃـﺎﻧ­ـﺎت اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ وﻳﻘﻀﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ، ﻣﺤﺎﻓﻈﺎ ﻓـــﻲ ﻧــﻔــﺲ اﻟـــﻮﻗـــ­ﺖ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺨــﻼﻳـ­ـﺎ اﻟﺴﻠﻴﻤﺔ.

وﻳــــﻤـــ­ـﻜــــﻦ ﻟـــــﻬـــ­ــﺬا اﳌـــﺴـــﺘ­ـــﻘـــﺒــ­ـﻞ اﻟــﺘــﻌــ­ﺮف ﻋـﻠـﻰ أي ﺟـﺰﻳـﺌـﺔ ﺗﻮﺟﺪ ﻋــﻠــﻰ ﺳــﻄــﺢ أﻧـــــﻮاع ﻣـﺨـﺘـﻠـﻔـ­ﺔ ﻣﻦ اﻟﺨﻼﻳﺎ اﻟﺴﺮﻃﺎﻧﻴﺔ، وﻛﺬﻟﻚ ﻋﻠﻰ أي ﺟــﺰﻳــﺌــ­ﺔ ﻋــﻠــﻰ ﺳــﻄــﺢ اﻟـﺨـﻼﻳـﺎ اﻟـــﺴـــﻠ­ـــﻴـــﻤــ­ـﺔ. إﻻ أﻧــــــﻪ ﻗــــــــﺎ­در ﻋــﻠــﻰ اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ، ﻣﻜﺎﻓﺤﺎ اﻟﺨﻼﻳﺎ اﻟﺴﺮﻃﺎﻧﻴﺔ ﻓﻘﻂ. وﻟـﺬا ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻌﺪ ﺑﺘﻄﻮﻳﺮ ﻋﻼﺟﺎت ﻣﻨﺎﻋﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة.

وﺗــﺘــﻌــ­ﺮف اﻟــﺨــﻼﻳـ­ـﺎ اﻟــﺘــﺎﺋـ­ـﻴــﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟـﺤـﺎﻻت اﻟﺸﺎذة ﻓﻲ ﺧﻼﻳﺎ اﻟﺠﺴﻢ أﺛﻨﺎء ﺗﺪﻗﻴﻘﻬﺎ ﻓــﻲ ﺳـﻄـﺢ اﻟــﺨــﻼﻳـ­ـﺎ، ﻣـﺜـﻞ وﺟــﻮد ﺑﺮوﺗﻴﻨﺎت ﺷﺎذة ﺗﻔﺮزﻫﺎ اﻟﺨﻼﻳﺎ اﻟــﺴــﺮﻃـ­ـﺎﻧــﻴــﺔ، ﺛـــﻢ ﺗــﻜــﺎﻓــ­ﺤــﻬــﺎ. إﻻ أﻧــﻬــﺎ ﺗــﺮﺻــﺪ ﺟـــــﺰءا ﺻــﻐــﻴــﺮ­ا ﻣﻦ اﻟﺒﺮوﺗﻴﻨﺎت اﻟﺨﻠﻮﻳﺔ اﳌـﻮﺟـﻮدة داﺧـــــــ­ـﻞ ﺟـــﺰﻳـــﺌ­ـــﺔ ﻣـــﻌـــﻴـ­ــﻨـــﺔ ﺗـــﻮﺟـــﺪ ﻋﻠﻰ اﻟـﺴـﻄـﺢ. ﻛﻤﺎ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻫﺬه اﻟﺠﺰﻳﺌﺔ ﺑﲔ إﻧﺴﺎن وآﺧﺮ.

أﻣﺎ اﻟﺨﻼﻳﺎ اﻟﺘﺎﺋﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة اﻟـــــﺘــ­ـــﻲ وﺻــــﻔـــ­ـﻬــــﺎ اﻟــــﻌـــ­ـﻠــــﻤـــ­ـﺎء ﻓــﻲ دراﺳـــﺘــ­ـﻬـــﻢ اﳌـــﻨـــﺸ­ـــﻮرة ﻓـــﻲ ﻣﺠﻠﺔ »ﻧــﺘــﺸــﺮ أﻣـــﻴـــﻮ­ﻧـــﻮﻟـــﻮ­ﺟـــﻲ« ﺑـﺄﻧـﻬـﺎ ﺗـﺤـﺘـﻮي ﻋـﻠـﻰ »ﻣـﺴـﺘـﻘـﺒـ­ﻞ« ﻓـﺮﻳـﺪ ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻪ ﻳﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ أﻧـﻮاع اﻟﺴﺮﻃﺎن ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺟﺰﻳﺌﺔ

واﺣـــــــ­ـﺪة وﺣــــﻴـــ­ـﺪة ﻻ ﺗــﺘــﻐــﻴ­ــﺮ ﻣـﻦ إﻧﺴﺎن إﻟﻰ آﺧﺮ.

وأﻇﻬﺮت اﻟﺘﺠﺎرب اﳌﺨﺘﺒﺮﻳﺔ ﻋـــﻠـــﻰ اﻟــــﺨـــ­ـﻼﻳــــﺎ اﻟــــﺠـــ­ـﺪﻳــــﺪة أﻧــﻬــﺎ ﻗـــﻀـــﺖ ﻋـــﻠـــﻰ ﺳــــﺮﻃـــ­ـﺎﻧــــﺎت اﻟـــﺮﺋـــ­ﺔ واﻟﺠﻠﺪ واﻟـﺪم واﻟﻘﻮﻟﻮن واﻟﺜﺪي واﻟﺒﺮوﺳﺘﺎﺗ­ﺎ واﳌﺒﻴﺾ واﻟﻜﻠﻴﺔ وﻋﻨﻖ اﻟﺮﺣﻢ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻟﻢ ﺗﺘﻌﺮض إﻟـــــــﻰ اﻟــــﺨـــ­ـﻼﻳــــﺎ اﻟـــﺴـــﻠ­ـــﻴـــﻤــ­ـﺔ. ﻛــﻤــﺎ ﺟـــﺎءت اﻟــﺘــﺠــ­ﺎرب ﻋـﻠـﻰ ﻓــﺌــﺮان ﺗﻢ إﺻــﺎﺑــﺘـ­ـﻬــﺎ ﺑــﺴــﺮﻃــ­ﺎﻧــﺎت ﺑـﺸـﺮﻳـﺔ، ﺑﻨﺘﺎﺋﺞ ﻣﺸﺠﻌﺔ ﻣﻘﺎرﺑﺔ ﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﻌﻼج اﻟﺤﺎﻟﻲ ﺑﺎﻟﺨﻼﻳﺎ اﻟﺘﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ.

وﻗـــــﺎل اﻟــﺒــﺮوﻓ­ــﺴــﻮر ﺳـﻴـﻮﻳـﻞ إن »ﻣــــــﻦ ﻏـــﻴـــﺮ اﳌـــﻌـــﺘ­ـــﺎد اﻟــﻌــﺜــ­ﻮر ﻋــﻠــﻰ ﻣـﺴـﺘـﻘـﺒـ­ﻞ اﻟــﺨــﻼﻳـ­ـﺎ اﻟـﺘـﺎﺋـﻴـ­ﺔ ﺑﻤﺜﻞ ﻫــﺬا اﻟﺘﺨﺼﺺ ﻓـﻲ ﻧﻄﺎق واﺳﻊ ﻣﻦ اﻟﺴﺮﻃﺎﻧﺎت، وﻫﻮ أﻣﺮ ﻳﻌﺪ ﺑﺂﻓﺎق ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻋـﻼج )ﺷﺎﻣﻞ ﻟـﻠـﺴـﺮﻃـﺎ­ن«. وأﺿـــﺎف أن اﻟـﻌـﻼج اﻟﺤﺎﻟﻲ ﺑﺎﻟﺨﻼﻳﺎ اﻟﺘﺎﺋﻴﺔ ﻳﻮﻇﻒ ﻟﻌﺪد ﻣﺤﺪود ﺟـﺪا ﻣﻦ اﳌﺼﺎﺑﲔ ﺑﺴﺮﻃﺎﻧﺎت ﻣﺤﺪدة، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻮﺟﻪ اﻟﺨﻼﻳﺎ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻟﻠﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ ﻛﻞ أﻧﻮاﻋﻬﺎ ﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ اﳌﺼﺎﺑﲔ. »ﺗﺠﻮﻳﻊ« اﻟﺴﺮﻃﺎن وﻓــــﻲ اﻟــــﺪراﺳ­ــــﺔ اﻷﺳــﺘــﺮا­ﻟــﻴــﺔ اﻟﺘﻲ أﺟﺮﻳﺖ ﻓﻲ »ﻣﺮﻛﺰ ﻓﻼﻳﻨﺪرز ﻟﻼﺑﺘﻜﺎرات ﻓﻲ أﺑﺤﺎث اﻟﺴﺮﻃﺎن« ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻓـﻼﻳـﺪرز ﻓﻲ ﻣﻠﺒﻮرن وﻧـــــــﺸ­ـــــــﺮ ﻓـــــــــ­ﻲ ﻣـــــﺠـــ­ــﻠـــــﺔ »ﻧــــﺘــــ­ﺸــــﺮ ﻣﻴﺘﺎﺑﻮﻟﻴﺰم« ﻗﺎل اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن إﻧﻬﻢ اﻛﺘﺸﻔﻮا ﻧﻈﺎﻣﺎ ﻟﻠﺘﻤﺜﻴﻞ اﻟﻐﺬاﺋﻲ )اﻷﻳــﺾ( ﻣﺨﻔﻴﺎ ﻣﻨﺬ زﻣـﻦ ﺑﻌﻴﺪ ﻳـــــﻮﺟــ­ـــﺪ داﺧـــــــ­ــﻞ اﻟـــــﺨــ­ـــﻼﻳـــــ­ﺎ، ﻳــﻌــﺪ ﺑﺘﻄﻮﻳﺮ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺎ­ت ﺟﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﻋﻼج اﻟﺴﺮﻃﺎن ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ.

وأﺿــﺎف اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن أن »ﻓﺘﺢ ﻣﻐﺎﻟﻴﻖ« ﻫـﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻟﻠﺘﻤﺜﻴﻞ اﻟﻐﺬاﺋﻲ، اﻟﺘﻲ ﻇﻠﺖ ﻣﺨﻔﻴﺔ ﻣﻨﺬ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٥٣ ﻣﻠﻴﻮن ﺳﻨﺔ، ﻳﻮﻓﺮ

ﻓـــﺮﺻـــﺔ ﻟــﻜــﺒــﺢ اﻧـــﺘـــﺸ­ـــﺎر اﻷورام اﻟﺨﺒﻴﺜﺔ ﺑﻌﺪ وﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﻇﺮوف ﺗﻐﺬﻳﺔ ﺳﻴﺌﺔ.

وﻗــﺎﻟــﺖ اﻟــﺒــﺮوﻓ­ــﺴــﻮرة ﺟﺎﻧﻲ ﺑــــﻴــــ­ﺘــــﺮﺳـــ­ـﻮن رﺋــــﻴـــ­ـﺴــــﺔ »ﻣــﺨــﺘــﺒ­ــﺮ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻓﻲ ﻧﻤﻮ وﺗﻜﺎﺛﺮ اﻟــﺨــﻼﻳـ­ـﺎ« ﻓــﻲ اﳌــﺮﻛــﺰ إﻧــﻬــﺎ دﻗﻘﺖ ﻣﻊ ﺑﺎﺣﺜﲔ ﻣﻦ ﻣﺆﺳﺴﺎت ﻋﻠﻤﻴﺔ أﺧﺮى ﻓﻲ اﺣﺘﻤﺎل أن ﻳﻜﻮن ﻧﻈﺎم ﻟـﻠـﺘـﻤـﺜـ­ﻴـﻞ اﻟــﻐــﺬاﺋ­ــﻲ ﻳــﺸــﺮف ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻈﻴﻢ وﺗﻜﺎﺛﺮ اﻟﺨﻼﻳﺎ ﻓﻲ ﻧﻮع ﻣﻦ اﻟﺨﻤﺎﺋﺮ ﻳﺴﻤﻰ »إس. ﺑﻮﻣﻲ«، وﻫـﻮ ﻣﻮﺟﻮد أﻳﻀﺎ داﺧــﻞ ﺟﺴﻢ اﻟﻠﺒﺎﺋﻦ وﻣﻨﻬﺎ اﻹﻧﺴﺎن.

وﻗــــــــ­ــﺎل اﻟـــــﺒــ­ـــﺮوﻓــــ­ـﺴـــــﻮر دون أوﻛـــﻬـــ­ﻴـــﻞ اﳌــــﺸـــ­ـﺎرك ﻓـــﻲ اﻟـــﺪراﺳـ­ــﺔ إن »اﳌــﺪﻫــﺶ ﺟــﺪا أن ﺗـﻜـﻮن ﻫـﺬه اﻟﺨﻤﻴﺮة ﻗﺪ ﺗﻤﻴﺰت ﻋﻦ ﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﻜﺎﺋﻨﺎت ﻗﺒﻞ ٠٥٣ ﻣﻠﻴﻮن ﺳﻨﺔ«، ﻣﺎ ﻳﻌﻨﻲ أﻧﻬﺎ وﺟﺪت ﻟﺪى اﻟﻠﺒﺎﺋﻦ ﻣﻨﺬ ذﻟﻚ اﻟﺘﺎرﻳﺦ.

 ??  ?? رﺳﻢ ﺗﺨﻴﻠﻲ ﻟﻠﺨﻼﻳﺎ اﻟﺘﺎﺋﻴﺔ اﳌﻬﺎﺟﻤﺔ ﻟﻠﻮرم اﻟﺴﺮﻃﺎﻧﻲ
رﺳﻢ ﺗﺨﻴﻠﻲ ﻟﻠﺨﻼﻳﺎ اﻟﺘﺎﺋﻴﺔ اﳌﻬﺎﺟﻤﺔ ﻟﻠﻮرم اﻟﺴﺮﻃﺎﻧﻲ

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia