واﺷﻨﻄﻦ وﺑﻜﲔ ﺗﺘﻔﻘﺎن ﻋﻠﻰ ﺗﺨﻔﻴﻒ اﻟﺘﻮﺗﺮات
ﺑﻌﺪ ﺳﺎﻋﺎت ﻣﻦ ﺗﻮﻗﻴﻊ ﺗﺮﻣﺐ ﻗﺎﻧﻮﻧﴼ ﻳﻌﺰز اﻟﺪﻋﻢ ﻟﺘﺎﻳﻮان
أﻋﻠﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ، دوﻧﺎﻟﺪ ﺗـــﺮﻣـــﺐ، أن واﺷــﻨــﻄــﻦ وﺑــﻜــﲔ اﺗـﻔـﻘـﺘـﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺨﻔﻴﻒ اﻟــﺘــﻮﺗــﺮات ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻟﺤﺮﺟﺔ، واﻟﻌﻤﻞ ﻣﻌﴼ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻧﺘﺸﺎر ﻓﻴﺮوس ﻛﻮروﻧﺎ اﻟﺬي اﺟﺘﺎح أﺟﺰاء ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ. وﻏﺮد ﺗﺮﻣﺐ أﻣﺲ: »اﻧﺘﻬﻴﺖ ﻟﻠﺘﻮ ﻣﻦ ﻣــﺤــﺎدﺛــﺔ ﺟــﻴــﺪة ﻟـﻠـﻐـﺎﻳـﺔ ﻣــﻊ اﻟـﺮﺋـﻴـﺲ اﻟــﺼــﻴــﻨــﻲ ﺷـــــﻲ. ﻧــﺎﻗــﺸــﻨــﺎ ﺑـﺘـﻔـﺼـﻴـﻞ ﻛــﺒـﻴــﺮ ﻓـــﻴـــﺮوس ﻛـــﻮروﻧـــﺎ اﻟــــﺬي ﻳـﺪﻣـﺮ أﺟـــﺰاء ﻛﺒﻴﺮة ﻣــﻦ ﻛﻮﻛﺒﻨﺎ. ﻟﻘﺪ ﻣﺮت اﻟﺼﲔ ﺑﺎﻟﻜﺜﻴﺮ، وﻃــﻮرت ﻓﻬﻤﴼ ﻗﻮﻳﴼ ﻟــﻠــﻔــﻴــﺮوس. ﻧــﺤــﻦ ﻧـﻌـﻤـﻞ ﻣــﻌــﴼ ﺑﺸﻜﻞ وﺛﻴﻖ، وﻧﺤﻦ ﻧﺤﺘﺮم ذﻟﻚ«.
وﻗـــــﺎل اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻟــﺼــﻴــﻨــﻲ، ﺷﻲ ﺟﻴﻨﺒﻴﻨﻎ، إن اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑﲔ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة واﻟﺼﲔ ﻓﻲ ﻣﻨﻌﻄﻒ ﺣﺮج، ﻣﻌﺮﺑﴼ ﻋﻦ أﻣﻠﻪ ﻓﻲ أن »ﺗﺘﺨﺬ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة إﺟــﺮاءات ﺟﻮﻫﺮﻳﺔ ﻟﺘﺤﺴﲔ اﻟﻌﻼﻗﺎت. ﻓﻔﻲ ﻇﻞ اﻟﻈﺮوف اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ، ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﲔ واﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻟﺘﻮﺣﺪ ﳌﺤﺎرﺑﺔ اﻟﻮﺑﺎء«.
وأوﺿــــــــــــﺢ ﺷــــــﻲ أن »اﻟــــﺠــــﺎﻧــــﺐ اﻟﺼﻴﻨﻲ ﻳﺘﻔﻬﻢ اﻟﺼﻌﻮﺑﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻟــﻠــﻮﻻﻳــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة، وأن ﺑــﻜــﲔ ﻋﻠﻰ اﺳــﺘــﻌــﺪاد ﻟـﺘـﻌـﺰﻳـﺰ ﺗـﻨـﺴـﻴـﻖ ﺳـﻴـﺎﺳـﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻜﻠﻲ ﻣﻊ واﺷﻨﻄﻦ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻻﺳـﺘـﻘـﺮار ﻓـﻲ اﻷﺳــﻮاق ودﻋــﻢ اﻟﻨﻤﻮ وﺳــﻂ اﻟــﻮﺑــﺎء«، وﻓـﻘـﴼ ﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻧﺸﺮﺗﻪ وﻛﺎﻻت اﻷﻧﺒﺎء اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ.
وأﺿـــــــﺎف اﻟــﺘــﻘــﺮﻳــﺮ أن اﻟــﺠــﺎﻧــﺐ اﻟــﺼــﻴــﻨــﻲ ﻋــﻠــﻰ اﺳـــﺘـــﻌـــﺪاد ﳌــﻮاﺻــﻠــﺔ ﺗـــﻘـــﺪﻳـــﻢ اﳌــــﻌــــﻠــــﻮﻣــــﺎت واﻟــــﺨــــﺒــــﺮة ﻣــﻊ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة دون ﺗﺤﻔﻆ، ﻣﺸﻴﺮﴽ إﻟــﻰ أن إدارات اﻟـﺼـﺤـﺔ ﻓــﻲ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ وﺧــﺒــﺮاء ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻷﻣـــﺮاض ﺣﺎﻓﻈﻮا ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﺣﺘﻰ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﺘﻮﺗﺮ ﺑﲔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺘﲔ.
وﺟــــﺎء اﺗـــﺼـــﺎل اﻟــﺮﺋــﻴــﺴــﲔ اﻟـــﺬي ﺗﻢ ﻋﻘﺐ اﺟﺘﻤﺎع اﻓﺘﺮاﺿﻲ ﳌﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟــﻌــﺸــﺮﻳــﻦ ﺑــﻌــﺪ ﺳـــﺎﻋـــﺎت ﻣـــﻦ ﺗـﻮﻗـﻴـﻊ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ ﺗــﺮﻣــﺐ ﻗــﺎﻧــﻮﻧــﴼ ﻳــﻌــﺰز زﻳـــﺎدة اﻟﺪﻋﻢ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ ﻟﺘﺎﻳﻮان دوﻟﻴﴼ، ﻣﻤﺎ دﻓﻊ اﻟﺼﲔ إﻟﻰ اﻟﺘﻨﺪﻳﺪ، ﻣﻬﺪدة ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺳﺘﺮد إذا ﺗﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﻘﺎﻧﻮن.
وﻗــــــﺎل اﳌـــﺘـــﺤـــﺪث ﺑـــﺎﺳـــﻢ وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ، ﺟﻴﻨﻎ ﺷﻮاﻧﻎ،
إن اﻹﺟــــــــــــﺮاء اﻷﻣـــــﻴـــــﺮﻛـــــﻲ ﻣــﺨــﺎﻟــﻒ ﻟــﻠــﻘــﺎﻧــﻮن اﻟـــــﺪوﻟـــــﻲ، وﻳـــﻌـــﺪ ﺗــﺪﺧــﻼ ﻓﻈﴼ ﻓﻲ اﻟﺸﺆون اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻟﻠﺼﲔ، وﻳﻌﻴﻖ اﻟﺪول اﻷﺧﺮى ذات اﻟﺴﻴﺎدة ﻣـــﻦ ﺗــﻄــﻮﻳــﺮ ﻋـــﻼﻗـــﺎت ﻃــﺒــﻴــﻌــﻴــﺔ ﻣـﻊ اﻟﺼﲔ. وﺣﺚ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻋﻠﻰ ﺗﺼﺤﻴﺢ أﺧــﻄــﺎﺋــﻬــﺎ، وﻋـــﺪم ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻘﺎﻧﻮن، أو ﻋﺮﻗﻠﺔ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﻌﻼﻗﺎت ﺑــﲔ اﻟــــﺪول اﻷﺧــــﺮى واﻟـــﺼـــﲔ، وإﻻ ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺳﺘﻮاﺟﻪ ﺣﺘﻤﴼ رد ﻓﻌﻞ ﻗﻮي ﻣﻦ اﻟﺼﲔ.
وﻳﺘﻄﻠﺐ ﻗﺎﻧﻮن »ﻣﺒﺎدرة اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ واﻟﺘﺤﺴﲔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﺤﻠﻔﺎء ﺗﺎﻳﻮان«، اﻟﺬي ﺣﺎز ﻋﻠﻰ دﻋﻢ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﺰﺑﲔ ﻓﻲ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس، ووﻗﻌﻪ ﺗﺮﻣﺐ ﻣﺴﺎء اﻟﺨﻤﻴﺲ، أن ﺗﻘﺪم وزارة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ ﺗــﻘــﺮﻳــﺮﴽ إﻟـــﻰ اﻟــﻜــﻮﻧــﻐــﺮس ﺑـــﺸـــﺄن اﻟـــﺨـــﻄـــﻮات اﳌــﺘــﺨــﺬة ﻟـﺘـﻌـﺰﻳـﺰ اﻟـﻌـﻼﻗـﺎت اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ ﻣـﻊ ﺗـﺎﻳـﻮان. ﻛﻤﺎ ﻳﻨﺺ ﻋﻠﻰ أن اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺳﻮف ﺗﻐﻴﺮ ﺗﻌﺎﻣﻠﻬﺎ ﻣﻊ اﻟـﺪول اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮض أﻣﻦ ﺗﺎﻳﻮان أو ﺗﻌﺮﻗﻞ ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ.
وﺗــﻌــﺪ اﻟــﺼــﲔ أن ﺗـــﺎﻳـــﻮان، اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺤﻜﻢ ذاﺗﻲ، ﺟﺰء ﻣﻦ أراﺿﻴﻬﺎ،
وﺗﺼﻒ ﺗﺎﻳﻮان ﺑﺄﻧﻬﺎ اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻷﻛﺜﺮ ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﻼﻗﺎﺗﻬﺎ ﻣﻊ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة. وﺗﺸﺪد ﺑﻜﲔ ﻋﻠﻰ أن ﺗﺎﻳﻮان ﻫﻲ ﻣﺠﺮد إﺣﺪى ﻣﻘﺎﻃﻌﺎﺗﻬﺎ، وﻟﻴﺲ ﻟﻬﺎ اﻟﺤﻖ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﺑﺼﻔﺘﻬﺎ دوﻟﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺮى اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة أن اﺳـــﺘـــﻘـــﻼل ﺗــــﺎﻳــــﻮان ﻓــــﻲ ﻣـﺼـﻠـﺤـﺔ واﺷــﻨــﻄــﻦ، وﺳـﻴـﺤـﺎﻓـﻆ ﻋـﻠـﻰ اﻟـﻨـﻔـﻮذ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي ﻓﻲ آﺳﻴﺎ، وﻳﺤﺪ ﻣﻦ ﺗﻤﺪد اﻟﺼﲔ.
وﻧـﺸـﺮت رﺋﻴﺴﺔ ﺗــﺎﻳــﻮان، ﺗﺴﺎي إﻧﻎ وﻳﻦ، ﺻﻮرة ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺤﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ »ﺗــﻮﻳــﺘــﺮ«، ﻳــﺮﻓــﺮف ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻢ ﺗـﺎﻳـﻮان ﺑﺠﻮار ﻋﻠﻢ اﻟـﻮﻻﻳـﺎت اﳌﺘﺤﺪة، ﺗﺤﺖ ﺷﻌﺎر »أﺻـﺪﻗـﺎء ﻓﻲ اﻟﺤﺮﻳﺔ، ﺷﺮﻛﺎء ﻓﻲ اﻟـﺮﺧـﺎء«، ورﺣﺒﺖ ﺑﺘﻮﻗﻴﻊ ﺗﺮﻣﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن. وﻛﺘﺒﺖ ﺑﺎﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ: »ﻟﻘﺪ ﻛﺎﻧﺖ ﺷﻬﺎدة ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺪاﻗﺔ ﺑﲔ ﺗــﺎﻳــﻮان واﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌـﺘـﺤـﺪة، واﻟـﺪﻋـﻢ اﳌﺘﺒﺎدل ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ، ﻧﻌﻤﻞ ﻣﻌﴼ ﳌﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺘﻬﺪﻳﺪات اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻟﺼﺤﺔ اﻹﻧﺴﺎن وﻗﻴﻤﻨﺎ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ اﳌﺸﺘﺮﻛﺔ«.
وﺧـــــــﻼل اﻷﺳــــﺎﺑــــﻴــــﻊ اﻷﺧــــﻴــــﺮة، ﻛﺜﻔﺖ اﻟﺼﲔ ﺗﺪرﻳﺒﺎﺗﻬﺎ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﺣـــﻮل ﺗـــﺎﻳـــﻮان، رﻏـــﻢ اﻧــﺸــﻐــﺎل ﺑﻜﲔ ﺑـﻤـﻜـﺎﻓـﺤـﺔ وﺑـــﺎء ﻛـــﻮروﻧـــﺎ. وأﻋــﺮﺑــﺖ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻋﻦ ﻗﻠﻘﻬﺎ ﺑﺸﺄن ﻗﻴﺎم اﻟﺼﲔ ﺑﻤﻌﺎﻗﺒﺔ ﺣﻠﻔﺎء ﺗــﺎﻳــﻮان ﻓـﻲ اﳌﺤﻴﻂ اﻟـﻬـﺎدي وأﻣــﻴــﺮﻛــﺎ اﻟـﻼﺗـﻴـﻨـﻴـﺔ، وﻫـــﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺗﻌﺪﻫﺎ واﺷﻨﻄﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻧـﻔـﻮذه ﻟﻬﺎ. وﺗﺘﻤﺘﻊ ﺗـﺎﻳـﻮان ﺣﺎﻟﻴﴼ ﺑﻌﻼﻗﺎت دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ ﻣـﻊ ٥١ دوﻟـﺔ ﻓــــﻘــــﻂ، وﺟـــﻤـــﻴـــﻌـــﻬـــﺎ دول ﺻــﻐــﻴــﺮة وﻧﺎﻣﻴﺔ.
وﺗـﺸـﻜـﻮ ﺗــﺎﻳــﻮان ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻣـــﻦ أن اﻟــﺼــﲔ ﺗــﻀــﻐــﻂ ﻋــﻠــﻰ اﻟــــﺪول اﻟــﺘــﻲ ﺗــﺤــﺎﻓــﻆ ﻋــﻠــﻰ ﻋــﻼﻗــﺎت رﺳﻤﻴﺔ ﻣـــﻊ ﺗــﺎﻳــﺒــﻴــﻪ، ﻓـــﻲ ﺣـــﲔ أن اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة، ﻣـﺜـﻞ ﻣﻌﻈﻢ اﻟــﺒــﻠــﺪان، ﻟﻴﺲ ﻟـﺪﻳـﻬـﺎ ﻋــﻼﻗــﺎت رﺳـﻤـﻴـﺔ ﻣــﻊ ﺗــﺎﻳــﻮان، ﻓـــﻘـــﺪ ﻋــــــــﺰزت إدارة ﺗــــﺮﻣــــﺐ دﻋــﻤــﻬــﺎ ﻟــــﻠــــﺠــــﺰﻳــــﺮة، ﻣـــــﻊ ﺗـــﻮﻗـــﻴـــﻊ ﻛـــﺜـــﻴـــﺮ ﻣــﻦ ﺻﻔﻘﺎت ﻣﺒﻴﻌﺎت اﻷﺳﻠﺤﺔ، وﻣﺴﺎﻋﺪة ﺗﺎﻳﻮان دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﴼ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻀﻐﻮط ﻣﻦ اﻟﺼﲔ.
وﻣـــﻦ اﳌــﺘــﻮﻗــﻊ أن ﻳــﺰﻳــﺪ اﻟـﻘـﺎﻧـﻮن اﻟـــــﺠـــــﺪﻳـــــﺪ ﺣــــﺠــــﻢ اﻟـــــﺘـــــﻮﺗـــــﺮ، اﻟـــﻘـــﺎﺋـــﻢ
ﺑـــﺎﻟـــﻔـــﻌـــﻞ، ﺑـــــﲔ اﻟــــﺼــــﲔ واﻟـــــﻮﻻﻳـــــﺎت اﳌﺘﺤﺪة. وواﺟــﻪ ﺗﺮﻣﺐ اﻧﺘﻘﺎدات ﻣﻦ ﺑﻜﲔ ﻟﻮﺻﻔﻪ ﻓـﻴـﺮوس ﻛــﻮروﻧــﺎ ﺑﺄﻧﻪ »ﻓﻴﺮوس ﺻﻴﻨﻲ«، وإﻟﻘﺎﺋﻪ اﻟﻠﻮم ﻋﻠﻰ ﺑﻜﲔ ﻓـﻲ اﻧـﺘـﺸـﺎر اﻟــﻮﺑــﺎء ﻓـﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ. وﺑــﻌــﺪ أﻳــــﺎم ﻣــﻦ اﺳــﺘــﺨــﺪاﻣــﻪ، ﺗــﺮاﺟــﻊ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ ﺗــﺮﻣــﺐ ﻋــﻦ ﻫـــﺬا اﳌـﺼـﻄـﻠـﺢ، وأﺧـــﺒـــﺮ ﺷـﺒـﻜـﺔ »ﻓـــﻮﻛـــﺲ ﻧـــﻴـــﻮز«، ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻳــﻮم اﻟــﺜــﻼﺛــﺎء، ﺑـﺄﻧـﻪ ﻟــﻢ ﻳﻨﺪم ﻋـﻠـﻰ اﺳــﺘــﺨــﺪاﻣــﻪ، ﻗــﺎﺋــﻼ: »ﻗــــﺮرت أﻧـﻪ ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻟﻨﺎ أن ﻧﺠﻌﻞ ﻣﻨﻪ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻛﺒﻴﺮة«.
وﺟـــــﺎءت اﳌــﻜــﺎﳌــﺔ اﻟــﻬــﺎﺗــﻔــﻴــﺔ ﺑﲔ اﻟﺰﻋﻴﻤﲔ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺗﺸﻬﺪ ﻓﻴﻪ اﻟــﻌــﻼﻗــﺎت ﺑــﲔ أﻛــﺒــﺮ اﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﻦ ﻓﻲ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ ﺗــﻮﺗــﺮات ﺳـﻴـﺎﺳـﻴـﺔ وﺗـﺠـﺎرﻳـﺔ ﻏــﻴــﺮ ﻣــﺴــﺒــﻮﻗــﺔ. ورﻏــــﻢ ﺗـﺨـﻔـﻴـﻒ ﻫــﺬه اﻟــﺘــﻮﺗــﺮات ﺟـﺰﺋـﻴـﴼ ﻓــﻲ ﻳـﻨـﺎﻳـﺮ )ﻛـﺎﻧـﻮن اﻟــﺜــﺎﻧــﻲ( اﳌـــﺎﺿـــﻲ، ﺑــﺘــﻮﻗــﻴــﻊ اﳌـﺮﺣـﻠـﺔ اﻷوﻟــــﻰ ﻣــﻦ اﻻﺗـــﻔـــﺎق اﻟــﺘــﺠــﺎري، ﻓـﺈﻧـﻪ ﻣـﺎ زال ﻫـﻨـﺎك ﻣـﺰﻳـﺪ ﻣﻤﺎ ﻳﻌﻜﺮ ﺻﻔﻮ اﻟـﻌــﻼﻗـﺎت، وﻳﺠﻌﻞ ﻣــﻦ ﻋـﻮدﺗـﻬـﺎ إﻟﻰ ﻃﺒﻴﻌﺘﻬﺎ أﻣﺮﴽ ﺻﻌﺒﴼ، ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻓﻲ اﳌﺪي اﳌﻨﻈﻮر.