اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﲔ »ﻛﻮروﻧﺎ« وإﻧﻘﺎذ اﻻﻗﺘﺼﺎد

رﺑﻤﺎ ﺗﺸﻬﺪ اﻷﺳﺎﺑﻴﻊ اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ ارﺗﻔﺎﻋﴼ ﻓﻲ ﻣﻌﺪﻻت اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑـﻔـﻴـﺮوس »ﻛـــﻮروﻧـــﺎ« اﻟـــﺬي ﻳﺼﻴﺐ اﻟـﺮﺋـﺘـﲔ، ﺛــﻢ ﻳـﺒـﺪأ ﻓــﻲ اﻟـﺘـﺮاﺟـﻊ إﺛـﺮ ﺟﻬﻮد اﻻﺣﺘﻮاء اﳌﺒﺬوﻟﺔ واﻷﺟـﻮاء اﳌــﻨــﺎﺧــﻴــﺔ اﻷﻛـــﺜـــﺮ دﻓـــﺌـــﴼ ﻓـــﻲ ﻧـﺼـﻒ اﻟــﻜــﺮة اﻟــﺸــﻤــﺎﻟــﻲ. ﺑـﻴـﺪ أﻧـــﻪ ﻣــﻦ ﻏﻴﺮ اﳌﺤﺘﻤﻞ ﺣﺪوث ذﻟﻚ، ﻣﻤﺎ ﻳﻌﻨﻲ أﻧﻪ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﳌﺨﺎوف اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ، ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋـﻠـﻰ اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓــﻲ ﺗـﺄﺛـﻴـﺮ اﳌـــﺮض ﻋـﻠـﻰ ﻣﺤﺎﻓﻈﻬﻢ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ.

وﻟـــﻘـــﺪ ﺗــﺴــﺒــﺒــﺖ اﳌــــﺨــــﺎوف ﻣـﻦ اﻹﺻـﺎﺑـﺔ ﺑـﺎﻟـﻌـﺪوى ﻓـﻲ إﻟـﻐـﺎء ﻛﺜﻴﺮ ﻣـــﻦ اﻟــﻔــﻌــﺎﻟــﻴــﺎت ﺣــــﻮل اﻟـــﻌـــﺎﻟـــﻢ، ﻣﻊ ﺗﻌﻄﻞ ﺳـﻼﺳـﻞ اﻟـﺘـﻮرﻳـﺪ اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ.

وﻣﻦ ﺷﺄن ذﻟﻚ أن ﻳﺮﺟﻊ ﺑﺘﺄﺛﻴﺮ ﻛﺒﻴﺮ ﻋـﻠـﻰ أرﺑــــﺎح اﻟــﺮﺑــﻊ اﻷول ﻣــﻦ اﻟـﻌـﺎم اﻟــﺤــﺎﻟــﻲ وﻋــﻠــﻰ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎد اﻟـﻌـﺎﳌـﻲ ﺣﺘﻰ ﻣـﻊ ﻧـﺠـﺎح اﺣــﺘــﻮاء اﻟﻔﻴﺮوس ﻗﺮﻳﺒﴼ.

وﺗـﻌـﺘـﺒـﺮ اﻵﺛــــﺎر ﻃــﻮﻳــﻠــﺔ اﻷﺟــﻞ ﻟــﻠــﻔــﻴــﺮوس ﻣــﺘــﻌــﺎرﺿــﺔ ﻓـــﻲ ﺑـﻌـﺾ اﻟﻨﻮاﺣﻲ ﻣﻊ اﻵﺛــﺎر ﻗﺼﻴﺮة اﻷﺟـﻞ. وﺗﺸﻴﺮ اﻟـﺪراﺳـﺎت اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ إﻟـﻰ أن ﻣﻌﺪل اﻧﺘﻘﺎل اﻟﻔﻴﺮوس أﻋﻠﻰ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣـﻤـﺎ ﻛــﺎن ﻣﻌﺘﻘﺪﴽ ﻓــﻲ اﻟــﺒــﺪاﻳــﺔ، وأن ﻋــــﺪدﴽ أﻛــﺒــﺮ ﺑـﻜـﺜـﻴـﺮ ﻣــﻦ اﻷﺷــﺨــﺎص ﻗﺪ أﺻﻴﺒﻮا ﻓﻌﻼ ﺑﺎﻟﻌﺪوى ﻣﻤﺎ ﻫﻮ ﻣــﺘــﻮﻗــﻊ. وﻫـــﺬا ﻣــﻦ اﻷﻧــﺒــﺎء اﻟﺴﻴﺌﺔ ﻋـﻠـﻰ ﺟــﻬــﻮد اﻻﺣـــﺘـــﻮاء، وﻳــﺰﻳــﺪ ﻣﻦ اﳌﺨﺎوف ﻋﻠﻰ اﳌﺪى اﻟﻘﺼﻴﺮ.

وﻫـــﻨـــﺎك ﺛــﻼﺛــﺔ ﺳــﻴــﻨــﺎرﻳــﻮﻫــﺎت ﻣــﻌــﺘــﺒــﺮة ﻋــﻨــﺪ ﻫــــﺬه اﻟــﻨــﻘــﻄــﺔ. أوﻻ، إﻣـــﻜـــﺎﻧـــﻴـــﺔ اﺣـــــﺘـــــﻮاء اﻟــــﻔــــﻴــــﺮوس ﺛــﻢ اﻟــﻘــﻀــﺎء ﻋــﻠــﻴــﻪ ﺑــﺎﻋــﺘــﺒــﺎره ﺗــﻬــﺪﻳــﺪﴽ ﻟـﻠـﺼـﺤـﺔ اﻟــﻌــﺎﻣــﺔ، ﺗــﻤــﺎﻣــﴼ ﻛــﻤــﺎ ﻛــﺎن اﻟـــﺤـــﺎل ﻣـــﻊ وﺑـــــﺎء ﺳـــــﺎرس ﻓـــﻲ ﻋــﺎم ٣٠٠٢، وﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ، ﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎك ﻣﻦ ﺳﺒﺐ ﻳﺪﻋﻮ إﻟﻰ ﺗﻮﻗﻊ اﻟﺘﺄﺛﻴﺮات ﻃﻮﻳﻠﺔ اﻷﺟﻞ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات.

اﻟــﺴــﻴــﻨــﺎرﻳــﻮ اﻟــﺜــﺎﻧــﻲ ﻳـﻔـﻴـﺪ ﺑــﺄن ﻳﺤﻮل اﻟﻔﻴﺮوس إﻟـﻰ وﺑـﺎء ﻣﺘﻮﻃﻦ. وﻫــــــــﺬا اﻟـــﺴـــﻴـــﻨـــﺎرﻳـــﻮ ﻻ ﻳــــﺪﻋــــﻮ إﻟـــﻰ اﻟــﻔــﺰع ﺑــﺤــﺎل. ﻓـﻬـﻨـﺎك أرﺑـــﻊ ﺳــﻼﻻت ﻣـﻦ ﻓـﻴـﺮوس ﻛــﻮروﻧــﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ، وﻫﻲ ﺗﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﻬﺎ ﻧﺴﺒﺔ ٥٢ ﻓﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻣــﻦ اﻹﺻـــﺎﺑـــﺔ ﺑــﻨــﺰﻻت اﻟــﺒــﺮد.

ووﺟـــــــــــــــﻮد ﻓـــــﻴـــــﺮوس ﺧــــــﺎﻣــــــﺲ ﻣــــﻨــــﻬــــﺎ ﻟـــﻦ ﻳــﺤــﺪث ﻓــﺎرﻗــﴼ ﻛﺒﻴﺮﴽ. ﺑـــﻞ ﻓـــﻲ واﻗــــــﻊ اﻷﻣــــﺮ، ﻳـــــــــــﺆدي اﺳــــﺘــــﺤــــﺪاث ﻓـــﻴـــﺮوس ﺟـــﺪﻳـــﺪ إﻟــﻰ ﻇـــﻬـــﻮر آﺛــــــﺎر ﻣــﻌــﻘــﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ؛ ﻧﻈﺮﴽ ﻹﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ أﻧـــــــــﻤـــــــــﺎط اﻹﺻـــــــﺎﺑـــــــﺔ ﺑــﺠــﻤــﻴــﻊ اﻷﻣــــــــﺮاض اﻟــﺸــﺎﺋــﻌــﺔ اﻷﺧــــــﺮى. ﻟــﺬﻟــﻚ، وﻓــﻲ ﺣــﲔ أن ﻫـــﺬا ﻗــﺪ ﻳــﻜــﻮن ﻣــﻦ اﻷﻧــﺒــﺎء اﻟﺴﻴﺌﺔ، ﻣــﻊ ﻣــﺤــﺎوﻻت اﺣــﺘــﻮاء ﻛـﻮﻓـﻴـﺪ - ٩١ اﻟـــﺠـــﺎرﻳـــﺔ، ﻓــﺈﻧــﻪ ﻗـــﺪ ﻳــﻌــﻨــﻲ ارﺗــﻔــﺎﻋــﴼ

ﻓـــﻲ ﻋــــﺪد اﻹﺻـــﺎﺑـــﺎت ورﺑﻤﺎ اﺷﺘﺪاد ﻧﺰﻻت اﻟـــﺒـــﺮد ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻨــﺎس. وﻋــﻠــﻰ اﻟــﻨــﻘــﻴــﺾ ﻣﻦ ذﻟـــﻚ ﻳـﻘـﻒ اﻟﺘﺤﺴﲔ اﳌﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ اﳌﻌﺎرف اﻟﻄﺒﻴﺔ اﳌﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﺤﺪ ﻣــــﻦ ﺣـــــــﺪوث اﳌــــﺮض وﺷﺪة اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﻪ.

أﻣـــﺎ اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ اﻟــــــــــﺜــــــــــﺎﻟــــــــــﺚ، وﻫــــــــﻮ اﻷﺳــــــــــــﻮأ، ﻓــﻴــﺘــﻌــﻠــﻖ ﺑــﺘــﺤــﻮل اﻟــﻔــﻴــﺮوس إﻟﻰ وﺑﺎء ﻋﺎﳌﻲ واﺳﻊ اﻟﻨﻄﺎق، ورﺑﻤﺎ ﻳــﻜــﻮن ﺳﻴﺌﴼ أو ﻫــﻮ أﺳـــﻮأ ﻣــﻦ وﺑــﺎء اﻹﻧﻔﻠﻮﻧﺰا ﻟﻌﺎم ٨١٩١.

وﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻴﻨﺎ اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻘﻂ ﻓــﻲ إﻣـﻜـﺎﻧـﻴـﺔ ﺣـــﺪوث وﺑـــﺎء ﻛـﻮروﻧــﺎ ﻋـــﺎﳌـــﻴـــﴼ، ﺣـــﻴـــﺚ إن ﻫــــﻨــــﺎك اﻟــﻌــﺪﻳــﺪ ﻣــــﻦ اﻷﻣـــــــــﺮاض اﻷﺧــــــــﺮى اﳌــﺮﺷــﺤــﺔ ﻷن ﺗـﺘـﺤـﻮل إﻟــﻰ أوﺑــﺌــﺔ ﻋـﺎﳌـﻴـﺔ ﻫﻲ اﻷﺧــﺮى )اﻹﻧﻔﻠﻮﻧﺰا، واﻟﻔﻴﺮوﺳﺎت اﻟــﺨــﻴــﻄــﻴــﺔ، وﺣـــﻤـــﻰ ﻻﺳـــــﺎ، وﺣــﻤــﻰ اﻟــــــــﻮادي اﳌـــﺘـــﺼـــﺪع، وﺣـــﻤـــﻰ اﻟــﻘــﺮم ﻛـــﻮﻧـــﻐـــﻮ، ﻫــــﻲ ﻣــــﻦ ﺑــــﲔ اﻷﻣـــــــﺮاض اﳌﻌﺮوﻓﺔ، ﻓﻀﻼ ﻋﻦ ﻇﻬﻮر أﻣﺮاض أﺧﺮى ﻣﺠﻬﻮﻟﺔ(. ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ، ﻫﻨﺎك اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣـﻦ اﻟـﻜـﻮارث اﻷﺧـﺮى اﳌﺤﺘﻤﻠﺔ أﻳﻀﴼ: اﻟﻘﺮاد أو ﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﺤﺸﺮات، واﻷﻣﺮاض ﻣﺜﻞ داء اﻟﻜﻠﺐ اﳌــﻨــﺘــﺸــﺮ ﺑـــﲔ اﻟــﺤــﻴــﻮاﻧــﺎت، ودﻣــــﺎر اﳌــﺤــﺎﺻــﻴــﻞ اﻟـــﺰراﻋـــﻴـــﺔ، واﻟــﺒــﺮاﻛــﲔ،

واﻟـــــــــﺰﻻزل، واﻟـــﺘـــﻐـــﻴـــﺮات اﳌــﻨــﺎﺧــﻴــﺔ، وآﺛــــﺎر اﻟــﻜــﻮﻳــﻜــﺒــﺎت، وﻣـــﺎ إﻟـــﻰ ذﻟــﻚ. وﻗــﺒــﻞ ﺗـﻐـﻴـﻴـﺮ اﺳـﺘـﺮاﺗـﻴـﺠـﻴـﺔ اﻷﺟــﻞ اﻟـﻄـﻮﻳـﻞ، ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻰ اﳌﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ اﻟــﺴــﺆال ﻋـﻤـﺎ إذا ﻛــﺎﻧــﺖ اﳌـﻌـﻠـﻮﻣـﺎت اﻟـــﻮاردة ﺑﺸﺄن ﻓـﻴـﺮوس ﻛـﻮروﻧـﺎ ﻗﺪ ﻏـﻴـﺮت ﺑــﺼــﻮرة ﻛﺒﻴﺮة ﻣــﻦ اﺣﺘﻤﺎل وﻗﻮع ﺣﺎدﺛﺔ اﻟﻮﻓﺎة اﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى اﻟﻌﻘﻮد اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ.

وﻹﻟﺤﺎق ﺑﻌﺾ اﻷرﻗﺎم ﺑﺎﻷﻣﺮ، اﺗﺨﺬت ﻧﻤﻮذﺟﴼ ﺟﺮى ﺗﻄﻮﻳﺮه ﻓﻲ ﻋﺎم ٧١٠٢، وﻧﺸﺮﺗﻪ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺼﺤﺔ اﻟــﻌــﺎﳌــﻴــﺔ ﻣــﻦ أﺟـــﻞ اﻵﺛــــﺎر اﻟﺼﺤﻴﺔ واﻻﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﺔ ﻟــﻸوﺑــﺌــﺔ اﳌﺤﺘﻤﻠﺔ. وﻳــﺘــﻌــﻠــﻖ ﻫــــﺬا اﻟــﻨــﻤــﻮذج ﺑـﻤـﺨـﺎﻃـﺮ ﻓﻴﺮوس ﻛﻮروﻧﺎ وﻣﺮض اﻹﻧﻔﻠﻮﻧﺰا. ﻻ ﻳـﻈـﻬـﺮ ﻣـــﻦ اﻟــﻨــﻤــﻮذج ﺷــﻴــﻮع أي أوﺑــــﺌــــﺔ ﺧـــــﻼل ٤٨ ﻋـــﺎﻣـــﴼ ﻣــــﻦ أﺻـــﻞ ٠٠١ ﻋﺎم، وﻳﺘﻮﻗﻊ وﺻﻮل اﻟﻮﻓﻴﺎت اﻟـــﻌـــﺎﳌـــﻴـــﺔ اﻟـــﻨـــﺎﺟـــﻤـــﺔ ﻋـــــﻦ ﻛــــﻮروﻧــــﺎ واﻹﻧـــﻔـــﻠـــﻮﻧـــﺰا إﻟــــﻰ ٠٠٢ أﻟــــﻒ ﺣــﺎﻟــﺔ وﻓــﺎة، ﻣﻊ اﻧﺨﻔﺎض اﻟﺪﺧﻞ اﻟﻌﺎﳌﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٢٫٠ ﻧﻘﻄﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ.

أﻣـــــــــﺎ ﺑــــﺎﻟــــﻨــــﺴــــﺒــــﺔ ﳌـــــــﺎ ﻳــﺘــﻌــﻠــﻖ ﺑــــﺎﻷﺳــــﻮاق، ﻓــﻤــﺎ زﻟــﻨـــﺎ ﻓـــﻲ ﻣـﺮﺣـﻠـﺔ اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ اﻷول، إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﺣﺘﻮاء اﻟﻔﻴﺮوس. وﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ، ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ اﻟﺘﻮﻗﻊ ﻹﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻮﻓﻴﺎت اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋــــــﻦ ﻓــــــﻴــــــﺮوس ﻛـــــــﻮروﻧـــــــﺎ وﻣــــــﺮض اﻹﻧـﻔـﻠـﻮﻧـﺰا ﻓــﻲ ﻋــﺎم ٠٢٠٢ أن ﻳــﺪور ﺣﻮل اﳌﺘﻮﺳﻂ.

آرون ﺑﺮاون*