Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻗﺮار أﻣﻤﻲ ﺑﺈدﺧﺎل ﻣﺴﺎﻋﺪات إﻟﻰ ﺷﻤﺎل ﺳﻮرﻳﺎ ﻋﺒﺮ ﻣﻌﺒﺮ واﺣﺪ

- ﻧﻴﻮﻳﻮرك - ﻟﻨﺪن: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺑﻌﺪ أن واﻓﻖ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻴﻠﺔ اﻟـﺴـﺒـﺖ، ﻋﻠﻰ دﺧــﻮل اﳌـﺴـﺎﻋـﺪا­ت اﻹﻧـــﺴـــ­ﺎﻧـــﻴـــﺔ إﻟــــﻰ ﺳـــﻮرﻳـــ­ﺎ ﻋــﺒــﺮ ﻣـﻌـﺒـﺮ ﺗﺮﻛﻲ واﺣﺪ، وذﻟﻚ ﻏﺪاة اﻧﻘﻀﺎء أﺟﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ إﻧﺴﺎﻧﻴﺔ اﺳﺘﻤﺮت ﺳﺘﺔ أﻋـﻮام ﺑــﺘــﻔــﻮ­ﻳــﺾ ﻣـــﻦ اﻷﻣــــﻢ اﳌــﺘــﺤــ­ﺪة، ﻗـﺎﻟـﺖ وﻛــﺎﻻت إﻏـﺎﺛـﺔ إن اﻟـﻘـﺮار ﺳـﻴـﺆدي إﻟﻰ ﻓــﻘــﺪان أرواح وﺳــﻴــﺆﺛـ­ـﺮ ﻋــﻠــﻰ ﻣـﻼﻳـﲔ اﳌﺪﻧﻴﲔ اﻟﺴﻮرﻳﲔ.

وﺗﺼﻒ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة اﳌﺴﺎﻋﺪات اﳌــﻨــﻘــ­ﻮﻟــﺔ ﻣــﻦ ﺗــﺮﻛــﻴــ­ﺎ، ﺑــﺄﻧــﻬــ­ﺎ »ﺷــﺮﻳــﺎن ﺣــﻴــﺎة« ﻟــﻠــﺴــﻮ­رﻳــﲔ ﻓـــﻲ ﺷــﻤــﺎل ﻏـﺮﺑـﻲ اﻟــﺒــﻼد. وﻛــﺎن اﳌﺠﻠﺲ اﳌــﺆﻟــﻒ ﻣــﻦ ٥١ ﺑــﻠــﺪﴽ ﻗـــﺪ وﺻـــﻞ إﻟـــﻰ ﻃــﺮﻳــﻖ ﻣــﺴــﺪودة ﺑﻮﻗﻮف ﻣﻌﻈﻢ اﻷﻋﻀﺎء، ﺿﺪ روﺳﻴﺎ واﻟــــﺼــ­ــﲔ ﺣــﻠــﻴــﻔ­ــﺘــﻲ ﺳــــﻮرﻳــ­ــﺎ اﻟــﻠــﺘــ­ﲔ اﻣﺘﻨﻌﺘﺎ ﻋـﻦ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻳــﻮم اﻟﺴﺒﺖ،

وﻫﻮ ﺧﺎﻣﺲ ﺗﺼﻮﻳﺖ ﻳﺠﺮﻳﻪ اﳌﺠﻠﺲ ﺑﺸﺄن اﻟﻘﻀﻴﺔ ﻫﺬا اﻷﺳﺒﻮع.

وأﺑﺪت روﺳﻴﺎ واﻟﺼﲔ رﻏﺒﺘﻬﻤﺎ ﻓــﻲ ﺗـﻘـﻠـﻴـﺺ ﻋـــﺪد اﳌــﻌــﺎﺑـ­ـﺮ إﻟـــﻰ ﻣﻌﺒﺮ واﺣـــــــ­ـﺪ، وﻗـــﺎﻟـــ­ﺘـــﺎ إﻧــــــﻪ ﻳــﻤــﻜــﻦ وﺻــــﻮل اﳌــــﺴـــ­ـﺎﻋــــﺪات اﻹﻧـــﺴـــ­ﺎﻧـــﻴـــﺔ إﻟـــــﻰ ﺷــﻤــﺎل ﻏﺮﺑﻲ ﺳﻮرﻳﺎ ﻣﻦ داﺧﻞ اﻟﺒﻼد. وﺳﻌﻰ اﻟــﺒــﻠــ­ﺪان أﻳــﻀــﴼ إﻟــﻰ ﺗﻀﻤﲔ ﻋــﺒــﺎرات، ﻗـــــﺎل دﺑـــﻠـــﻮ­ﻣـــﺎﺳـــﻴ­ـــﻮن ﻏـــﺮﺑـــﻴ­ـــﻮن إﻧــﻬــﺎ ﺗﺤﻤﻞ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﻮرﻳﺎ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ اﻷزﻣﺔ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ.

وﻧــﻘــﻠــ­ﺖ »روﻳـــــﺘـ­ــــﺮز« أن اﻟــﺴــﻔــ­ﻴــﺮ اﻷﳌﺎﻧﻲ ﻟﺪى اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻛﺮﻳﺴﺘﻮف ﻫﻴﻮﺳﻐﻦ، ﻃﻠﺐ ﻣﻦ ﻧﻈﻴﺮﻳﻪ اﻟﺮوﺳﻲ واﻟــــﺼــ­ــﻴــــﻨــ­ــﻲ، أن ﻳـــﻨـــﻘـ­ــﻼ ﻟــﺤــﻜــﻮ­ﻣــﺘــﻲ ﺑﻠﺪﻳﻬﻤﺎ ﺳـﺆاﻟـﻪ؛ وﻫـﻮ »ﻛﻴﻒ ﻷوﻟﺌﻚ اﻟـــــﻨــ­ـــﺎس اﻟـــــﺬﻳـ­ــــﻦ أﻋـــــﻄــ­ـــﻮا ﺗــﻌــﻠــﻴ­ــﻤــﺎت ﺑـﺘـﻘـﻠـﻴـ­ﺺ اﳌـــﺴـــﺎ­ﻋـــﺪات ﻋـــﻦ ٠٠٥ أﻟــﻒ ﻃﻔﻞ، اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ اﳌﺮآة ﻏـﺪﴽ؟«. واﻧﻘﺴﻢ اﳌــﺠــﻠــ­ﺲ أﻳـــﻀـــﴼ ﺑـــﺸـــﺄن ﺗــﺠــﺪﻳــ­ﺪ ﻣــﺪة اﻟﺘﻔﻮﻳﺾ ﺑﺴﺘﺔ أﺷﻬﺮ أم ﻋﺎم؟ وأﺟﺎز اﻟــﻘــﺮار، اﻟــﺬي أﻋـﺪﺗـﻪ أﳌﺎﻧﻴﺎ وﺑﻠﺠﻴﻜﺎ وﺟﺮت اﳌﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﻳﻮم اﻟﺴﺒﺖ، »اﺳـﺘـﺨـﺪام ﻣﻌﺒﺮ واﺣــﺪ ﳌﺪة ﻋﺎم«. وﻗﺎل دﻳﻤﺘﺮي ﺑﻮﻟﻴﺎﻧﺴﻜﻲ ﻧﺎﺋﺐ اﳌـﺒـﻌـﻮث اﻟــﺮوﺳــﻲ ﻓــﻲ اﻷﻣـــﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻋـــﻘـــﺐ اﻟـــﺘـــﺼ­ـــﻮﻳـــﺖ: »روﺳـــــﻴـ­ــــﺎ ﺗــﺆﻳــﺪ دوﻣـﴼ إدﺧــﺎل ﻣﺴﺎﻋﺪات إﻧﺴﺎﻧﻴﺔ إﻟﻰ ﺳـﻮرﻳـﺎ ﻣـﻊ اﻻﺣــﺘــﺮا­م اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﺴﻴﺎدة اﻟﺒﻼد ووﺣــﺪة أراﺿﻴﻬﺎ وﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣــﻊ ﺣـﻜـﻮﻣـﺘـﻬ­ـﺎ اﻟــﺸــﺮﻋـ­ـﻴــﺔ. ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﺴﻴﻴﺲ ﻫﺬه اﻟﻘﻀﻴﺔ«.

وﻗـــــــﺪ ﺻـــــــﻮت ٢١ ﺑــــﻠــــ­ﺪﴽ ﺑــﺘــﺄﻳــ­ﻴــﺪ ﻣــﺸــﺮوع اﻟــﻘــﺮار واﻣـﺘـﻨـﻌـ­ﺖ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟـﺪوﻣـﻴـﻨ­ـﻴـﻜـﺎن ﻋــﻦ اﻟـﺘـﺼـﻮﻳـ­ﺖ أﻳـﻀـﴼ. وﺟــــــــ­ــﺎء اﻟــــﺘـــ­ـﺼــــﻮﻳــ­ــﺖ اﻟـــــﻨــ­ـــﺎﺟـــــ­ﺢ ﺑــﻌــﺪ ﻣــﺤــﺎوﻟـ­ـﺘــﻲ ﺗــﺼــﻮﻳــ­ﺖ ﻓــﺎﺷــﻠــ­ﺘــﲔ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺘﺮﺣﲔ روﺳﻴﲔ، وﺗﺼﻮﻳﺘﲔ آﺧﺮﻳﻦ

أﻋﺪﺗﻬﻤﺎ أﳌﺎﻧﻴﺎ وﺑﻠﺠﻴﻜﺎ. واﺳﺘﺨﺪﻣﺖ روﺳﻴﺎ واﻟﺼﲔ ﺣﻖ اﻟﻨﻘﺾ ﺿﺪﻫﻤﺎ. وﻗﺎل اﻟﻘﺎﺋﻢ ﺑﺄﻋﻤﺎل اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ﻟﺪى اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﺟﻮﻧﺎﺛﺎن أﻟﲔ ﻋﻘﺐ اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ، إن وﻗﻒ دﺧﻮل اﳌﺴﺎﻋﺪات ﻋــﺒــﺮ ﻣــﻌــﺒــﺮ ﺑــــﺎب اﻟـــﺴـــﻼ­م اﻟـــﺤـــﺪ­ودي، ﺳﻴﺤﺮم »٣٫١ ﻣﻠﻴﻮن ﺷﺨﺺ ﻓﻲ ﺷﻤﺎل ﻏﺮﺑﻲ ﺳﻮرﻳﺎ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﻋﺪات إﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﺿـﺮورﻳـﺔ ﺗﺼﻞ إﻟﻴﻬﻢ ﻋﺒﺮ اﻟـﺤـﺪود«. وﻗـــﺎﻟـــ­ﺖ أﳌـــﺎﻧـــ­ﻴـــﺎ وﺑــﻠــﺠــ­ﻴــﻜــﺎ ﻓـــﻲ ﺑــﻴــﺎن ﻣـﺸـﺘـﺮك ﻋـﻘـﺐ اﻟـﺘـﺼـﻮﻳـ­ﺖ، إن »ﻣﻌﺒﺮﴽ ﺣــﺪودﻳــﴼ واﺣــــﺪﴽ ﻏـﻴـﺮ ﻛــــﺎف، ﻟـﻜـﻦ ﻋـﺪم وﺟــﻮد أي ﻣﻌﺒﺮ ﺳﻴﺜﻴﺮ اﻟﻘﻠﻖ ﺑﺸﺄن ﻣﺼﻴﺮ اﳌﻨﻄﻘﺔ ﺑﺮﻣﺘﻬﺎ«.

وﻋﻨﺪﻣﺎ أﻗﺮ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻧﻘﻞ اﳌﺴﺎﻋﺪات ﻋﺒﺮ اﻟﺤﺪود ﻷول ﻣﺮة ﻓــﻲ ﻋــﺎم ٤١٠٢، ﻛـﺎﻧـﺖ ﺗﺘﻀﻤﻦ أﻳﻀﴼ اﻟـﺪﺧـﻮل ﻣﻦ اﻷردن واﻟـﻌـﺮاق. وﺗﻮﻗﻒ ﻧﻘﻞ اﳌﺴﺎﻋﺪات ﻋﺒﺮ اﻷردن واﻟﻌﺮاق ﻓﻲ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( ﺑﺴﺒﺐ ﻣﻌﺎرﺿﺔ روﺳﻴﺎ واﻟﺼﲔ.

وﻗﺎل اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻟﺼﻴﻨﻲ ﻟﺪى اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﺗﺸﺎﻧﻎ ﺟﻮن، إن اﻟﺼﲔ ﻟﺪﻳﻬﺎ دوﻣـﴼ ﺗﺤﻔﻈﺎت ﺑﺸﺄن ﻧﻘﻞ اﳌﺴﺎﻋﺪات ﻋــﺒــﺮ اﻟـــﺤـــﺪ­ود، ﻟــﻜــﻦ وﻓـــﻲ ﻇــﻞ اﳌــﻮﻗــﻒ اﻟــﺮاﻫــﻦ ﻓــﻲ ﺳــﻮرﻳــﺎ ﻓﺈﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﻌﺎرض اﻹﺑﻘﺎء ﻋﻠﻴﻬﺎ »ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﺮﺣﻠﺔ«.

ﻟـﻜـﻨـﻪ أﺿـــــﺎف: »وﻣــــﻦ ﺛـــﻢ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗـﻌـﺪﻳـﻠـﻬ­ـﺎ ﻓـــﻲ ﺿـــﻮء اﻟـــﺘـــﻄ­ـــﻮرات ﻋﻠﻰ اﻷرض«. واﺳــﺘــﺨـ­ـﺪﻣــﺖ روﺳـــﻴـــ­ﺎ ﺣﻖ اﻟــﻨــﻘــ­ﺾ )اﻟــﻔــﻴــ­ﺘــﻮ( ﻓــﻲ ﻣـﺠـﻠـﺲ اﻷﻣــﻦ ﺿﺪ ٦١ ﻗﺮارﴽ ﻣﺮﺗﺒﻄﴼ ﺑﺴﻮرﻳﺎ ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ١١٠٢، ﺣﲔ ﺷﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺴﻮري ﺑﺸﺎر اﻷﺳــﺪ ﺣﻤﻠﺔ ﺻﺎرﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﳌﺤﺘﺠﲔ، ﻣـﺎ أﺳـﻔـﺮ ﻋـﻦ ﻧـﺸـﻮب اﻟـﺤـﺮب اﻷﻫﻠﻴﺔ. وأﻳـﺪت اﻟﺼﲔ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺮوﺳﻴﺔ ﻓﻲ اﻻﻋﺘﺮاض ﻋﻠﻰ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻘﺮارات داﺧﻞ اﳌﺠﻠﺲ.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia