Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﺑﺮوﺗﲔ ﻳﻔﺮز اﻟﺴﻤﻮم اﳌﺴﺒﺒﺔ ﻟﻺﺳﻬﺎل

دراﺳﺔ ﺗﺮﺻﺪ ﻧﺸﺎﻃﻪ داﺧﻞ ﺑﻜﺘﲑﻳﺎ اﻷﻣﻌﺎء ﻟﺪى ﺗﻌﺮﺿﻬﺎ ﻟﻠﺤﺮارة

- ﺟﺪة: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﻋــﻨــﺪ اﻟــﺸــﻌــ­ﻮر ﺑـــﺎﻟـــﺪ­فء داﺧــﻞ اﻷﻣـــﻌـــ­ﺎء اﻟــﺒــﺸــ­ﺮﻳــﺔ، وﻗـــﺖ اﻟـﺘـﻤـﺜـﻴ­ـﻞ اﻟــﻐــﺬاﺋ­ــﻲ، ﺗـــﺪب اﻟــﺤــﻴــ­ﺎة ﻓــﻲ ﺑﻌﺾ أﻧﻮاع اﻟﺒﻜﺘﻴﺮﻳﺎ اﳌﺴﺒﺒﺔ ﻟﻸﻣﺮاض، ﻓـﺘـﻄـﻠـﻖ اﻟــﺴــﻤــ­ﻮم وﻣــﺮﻛــﺒـ­ـﺎت أﺧــﺮى ﺿــــﺎرة ﻟــﻠــﺠــﺴ­ــﻢ. وﻓــﻘــﴼ ﳌـــﺎ ﺟـــﺎء ﻓﻲ دراﺳــــــ­ﺔ ﻣــﺸــﺘــﺮ­ﻛــﺔ ﺑــﻘــﻴــﺎ­دة ﺟـﺎﻣـﻌـﺔ اﳌــﻠــﻚ ﻋــﺒــﺪ اﻟــﻠــﻪ ﻟــﻠــﻌــﻠ­ــﻮم واﻟـﺘـﻘـﻨـ­ﻴـﺔ )ﻛــــــﺎوﺳ­ــــــﺖ(، ﺑــــﺸــــ­ﺄن اﻟــــﻄـــ­ـﺮق اﻟــﺘــﻲ ﻳﺴﺘﺸﻌﺮ ﺑﻬﺎ ﺑﺮوﺗﲔ ﻣﻬﻢ اﻟﺘﻐﻴﺮ ﻓــﻲ درﺟـــﺔ اﻟـــﺤـــﺮ­ارة، وﻣــﻦ ﺛــﻢ ﻳـﻔـﺮز اﻟﺴﻤﻮم اﳌﺴﺒﺒﺔ ﻟﻺﺳﻬﺎل.

ﻳـــﻘـــﻮل اﻟـــﺪﻛـــ­ﺘـــﻮر ﻋــﻤــﺮ ﺣـﻤـﻴـﺪ، اﻟﺒﺎﺣﺚ ﺿﻤﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺒﺮوﻓﺴﻮر ﺳﺘﻴﻔﺎن أروﻟﺪ ﻓﻲ »ﻛﺎوﺳﺖ«: »ﺑﻌﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻛﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺸﻌﺎر اﻟﺒﻜﺘﻴﺮﻳﺎ وﺟــﻮدﻫــﺎ داﺧـــﻞ اﻟـﺠـﺴـﻢ اﻟـﺒـﺸـﺮي، ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﺣﻴﻨﺌﺬ أن ﻧﺤﺎول اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓﻲ ﻛﻴﻔﻴﺔ إﺣﺪاث ﺧﻠﻞ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻵﻟﻴﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺟﺰﻳﺌﺎت ﺻﻐﻴﺮة، ﺗﻤﻨﻊ اﻟﺒﻜﺘﻴﺮﻳﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﻜﻴﻒ ﻣﻊ ﺑﻴﺌﺘﻬﺎ، وﻫــــــﻮ ﻣــــﺎ ﻗــــﺪ ﻳــﻀــﻌــﻔ­ــﻬــﺎ وﻳــﺴــﻬــ­ﻞ اﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻴﻬﺎ«.

وﺗــــﺴـــ­ـﺘــــﺨـــ­ـﺪم ﺟـــﻤـــﻴـ­ـــﻊ أﻧــــــــ­ﻮاع اﻟـﺒـﻜـﺘـﻴ­ـﺮﻳـﺎ اﳌــﺘــﻮﻃـ­ـﻨــﺔ ﻓــﻲ اﻷﻣــﻌــﺎء، واﻟـــﺘـــ­ﻲ ﺗــﺴــﺒــﺐ اﻷﻣــــــﺮ­اض اﳌـﻨـﻘـﻮﻟـ­ﺔ ﻋــــﻦ ﻃـــﺮﻳـــﻖ اﻟـــــﻐــ­ـــﺬاء، ﺑــﻤــﺎ ﻓــــﻲ ذﻟــﻚ »اﻟﺴﻠﻤﻮﻧﻴﻼ« واﻟـﺴـﻼﻻت اﳌﺴﺒﺒﺔ ﻟﻸﻣﺮاض ﻣﻦ ﺑﻜﺘﻴﺮﻳﺎ »اﻹﺷﺮﻳﻜﻴﺔ اﻟﻘﻮﻟﻮﻧﻴﺔ« )إي ﻛــﻮﻻي( وﺑﻜﺘﻴﺮﻳﺎ »ﺿﻤﺔ اﻟﻜﻮﻟﻴﺮا« اﳌﺴﺒﺒﺔ ﻟﻠﻜﻮﻟﻴﺮا، ﺑﺮوﺗﻴﻨﴼ ﻳﺴﻤﻰ اﺧﺘﺼﺎرﴽ NS - H، ﺗــﺴــﺘــﺨ­ــﺪﻣــﻪ اﻟــﺒــﻜــ­ﺘــﻴــﺮﻳــ­ﺎ ﻣــــﻦ أﺟـــﻞ ﺗﻜﺜﻴﻒ اﻟﺤﻤﺾ اﻟــﻨــﻮوي اﻟﺨﺎص ﺑﻬﺎ وﺗﻘﻴﻴﺪ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ اﻟﺠﻴﻨﻲ إﻟﻰ ﺣـﺪ ﻛﺒﻴﺮ، إذ ﻳﺸﻜﻞ ﻫــﺬا اﻟﺒﺮوﺗﲔ ﻣﺮﻛﺒﺎت ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﻮﺣﺪات ﺗﺴﺎﻋﺪ اﳌﻴﻜﺮوﺑﺎت ﻋﻠﻲ اﻟﺒﻘﺎء ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﺒﺎت اﻟﻨﺴﺒﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﺣﺮة ﻃﻠﻴﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺌﺔ. وﻟﻜﻦ، ﻛﻤﺎ ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺒﺮوﻓﺴﻮر ﺳﺘﻴﻔﺎن أروﻟـﺪ، أﺳﺘﺎذ اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ ﺑﻜﺎوﺳﺖ وﻗﺎﺋﺪ اﳌﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ، ﻻ ﺑﺪ أن ﺗﺘﻜﺴﺮ ﻫﺬه اﳌﺮﻛﺒﺎت ﻟﻜﻲ ﻳﺮﺧﻲ اﻟﺒﺮوﺗﲔ ﻗﺒﻀﺘﻪ، وﻳﺴﻤﺢ ﻟﻠﺒﻜﺘﻴﺮﻳﺎ ﺑﺎﻟﻨﻤﻮ واﻻزدﻫـــﺎ­ر داﺧــﻞ ﻣﻀﻴﻒ ﻣـﻦ ذوي اﻟﺪم اﻟﺤﺎر.

ودرس أروﻟـــــﺪ ﻫـــﺬا اﻟــﺒــﺮوﺗ­ــﲔ ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٥١ ﻋﺎﻣﴼ، ﻗﺒﻞ أن ﻳﻠﺘﺤﻖ ﺑـــﻜـــﺎو­ﺳـــﺖ، وﻛـــــﺎن ﻓـــﻲ اﻟــﺴــﺎﺑـ­ـﻖ ﻗﺪ ﺣﺪد اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺜﻼﺛﻲ اﻷﺑﻌﺎد ﻟﺠﺰء ﻣــﻦ اﻟــﺒــﺮوﺗ­ــﲔ. ورﻏــــﻢ إﻳــﻀــﺎﺣـ­ـﻪ أن ﻣــﺮﻛــﺒــ­ﺎت ذﻟــﻚ اﻟــﺒــﺮوﺗ­ــﲔ ﺗـﻨـﻬـﺎر ﻓﻲ درﺟـــﺔ ﺣــــﺮارة ﺟـﺴـﻢ اﻹﻧـــﺴـــ­ﺎن، ﻓﻠﻢ ﻳﻜﻦ واﺿﺤﴼ ﻛﻴﻒ ﻳﺤﺪث ذﻟﻚ.

واﻵن، ﻣـــــــﻦ ﺧـــــــــ­ـﻼل اﻟـــﻌـــﻤ­ـــﻞ اﳌﺨﺘﺒﺮي ﺑﺎﻟﺠﺎﻣﻌﺔ، ﻧﺠﺢ أروﻟــﺪ وﺣــﻤــﻴــ­ﺪ، ﺑــﺎﻟــﺘــ­ﻌــﺎون ﻣـــﻊ اﻟــﺪﻛــﺘـ­ـﻮر ﻣﺎرﻳﻮس ﺟﺎرﻳﻤﻜﻮ، أﺳﺘﺎذ اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ اﳌﺴﺎﻋﺪ ﺑﻜﺎوﺳﺖ ﻓﻲ اﻟﺠﻤﻊ ﺑـﲔ اﻟـﺘـﺠـﺎرب اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ. ﻣﺎ ﻣﻜﻨﻬﻢ ﻣﻦ اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺪﻗﻴﻖ ﻟﻠﺠﺰء اﻟﺨﺎص ﻣﻦ اﻟﺒﺮوﺗﲔ، واﻟﺬي ﻳﻐﻴﺮ ﺗﻜﻮﻳﻨﻪ ﻛﺮد ﻓﻌﻞ ﻋﻠﻰ أي ارﺗﻔﺎع ﻓﻲ درﺟـﺔ اﻟـﺤـﺮارة، ﻣﻤﺎ ﻳﺪﻓﻊ ﻣﺮﻛﺒﺎت اﻟﺒﺮوﺗﲔ إﻟﻰ اﻟﺘﻔﻜﻚ واﻻﻧﻬﻴﺎر.

ﺳــــﺎﻋـــ­ـﺪت ﻋــﻤــﻠــﻴ­ــﺎت اﳌـــﺤـــﺎ­ﻛـــﺎة اﻟﺤﺎﺳﻮﺑﻴﺔ، اﻟﺘﻲ أﺟﺮﻳﺖ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺷﲔ ﺟﺎو، أﺳﺘﺎذ ﻋﻠﻮم اﻟﺤﺎﺳﺐ اﻵﻟــﻲ اﳌـﺸـﺎرك ﺑﻜﺎوﺳﺖ، واﻟﺪﻛﺘﻮرة ﺟﻴﺎﻧﻴﻨﺞ ﻟـﻲ، اﻟﺒﺎﺣﺜﺔ ﺑـﺠـﺎﻣـﻌـﺔ ﻓــﻴــﺮﻣــ­ﻮﻧــﺖ ﻓــﻲ اﻟــﻮﻻﻳــﺎ­ت اﳌـــﺘـــﺤ­ـــﺪة، اﻟـــﻔـــﺮ­ﻳـــﻖ اﻟــﺒــﺤــ­ﺜــﻲ ﻋـﻠـﻰ اﻟـــﺘـــﻮ­ﺳـــﻊ ﻓــــﻲ ﺗـــﻠـــﻚ اﻷﻓـــــﻜـ­ــــﺎر. وﻓـــﻲ ﻧــــﻬــــ­ﺎﻳــــﺔ اﳌــــــﻄـ­ـــــﺎف، أﺛـــــﺒــ­ـــﺖ أﻋــــﻀـــ­ـﺎء اﻟﻔﺮﻳﻖ أن اﻟﺘﻔﻜﻚ اﻟﺠﺰﺋﻲ ﳌﺮﻛﺒﺎت اﻟﺒﺮوﺗﲔ NS - H ﻳﺪﻓﻌﻪ إﻟﻰ ﺗﺒﻨﻲ ﺷﻜﻞ ﻣـﻦ أﺷـﻜـﺎل اﻟﺘﺜﺒﻴﻂ اﻟـﺬاﺗـﻲ؛ ﻳـﺤـﻮل ﺑـــﺪوره دون ﻗــﺪرة اﻟﺒﺮوﺗﲔ ﻋــﻠــﻲ اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد ﺑـﺎﻟـﺤـﻤــ­ﺾ اﻟــﻨــﻮوي واﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻴﻪ.

وﻳــــﺄﻣــ­ــﻞ اﻟــــﺒـــ­ـﺮوﻓــــﺴـ­ـــﻮر أروﻟــــــ­ﺪ وﻓﺮﻳﻘﻪ ﻓـﻲ أن ﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻮا ﺗﻄﻮﻳﺮ أدوﻳــــــ­ﺔ ﻳـﻤـﻜـﻨـﻬـ­ﺎ ﺗــﺜــﺒــﻴ­ــﺖ اﻻرﺗـــﺒــ­ـﺎط ﺑــﲔ اﻟـﺒـﺮوﺗـﻴ­ـﻨـﺎت ﻓــﻲ درﺟــﺔ ﺣــﺮارة اﻟـــﺠـــﺴ­ـــﻢ، وﻣـــــﻦ ﺛــــﻢ ﻣـــﻨـــﻊ ﻣـــﺮﻛـــﺒ­ـــﺎت اﻟــــﺒـــ­ـﺮوﺗــــﲔ NS - H ﻣــــﻦ اﻟــﺘــﻔــ­ﻜــﻚ. ﻳﻘﻮل أروﻟﺪ: »إذا اﺳﺘﻄﻌﻨﺎ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﻣﺮﻛﺒﺎت ﺗﻌﺰز ﺑﻨﻴﺔ اﻟﺒﺮوﺗﲔ وﺗـﻤـﻨـﻌـﻪ ﻣــﻦ اﻟـﺘـﻔـﻜـﻚ ﺣـــﺎل ارﺗــﻔــﺎع درﺟـﺔ اﻟﺤﺮارة، ﻓﺴﺘﻔﻘﺪ اﻟﺒﻜﺘﻴﺮﻳﺎ ﻋﻨﺪﻫﺎ، اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ إﻓﺮاز اﻟﺴﻤﻮم، ﺣﻴﺚ ﺳﺘﺒﻘﻰ ﺿﻌﻴﻔﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم داﺧﻞ اﻟﺠﺴﻢ«. وﻳﻘﺘﻞ اﻹﺳﻬﺎل ﻧﺤﻮ ٥٢٥ أﻟــﻒ ﻃﻔﻞ دون ﺳـﻦ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﺳﻨﻮﻳﺎ.

 ??  ?? اﻟﺒﺮوﻓﻴﺴﻮر ﺳﺘﻴﻔﺎن أروﻟﺪ )ﻳﺴﺎر( واﻟﺪﻛﺘﻮر ﻋﻤﺮ ﺣﻤﻴﺪ ﻳﻌﻤﻼن ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ ﻓﻬﻢ أﻓﻀﻞ ﻟﻠﻜﻴﻔﻴﺔ ﺣﺪوث اﻹﺳﻬﺎل
اﻟﺒﺮوﻓﻴﺴﻮر ﺳﺘﻴﻔﺎن أروﻟﺪ )ﻳﺴﺎر( واﻟﺪﻛﺘﻮر ﻋﻤﺮ ﺣﻤﻴﺪ ﻳﻌﻤﻼن ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ ﻓﻬﻢ أﻓﻀﻞ ﻟﻠﻜﻴﻔﻴﺔ ﺣﺪوث اﻹﺳﻬﺎل

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia