وداﻋﴼ إﻳﻜﺮ ﻛﺎﺳﻴﺎس... ﺑﺈﻧﻘﺎذاﺗﻪ ودﻣﻮﻋﻪ وﺻﺮاﻋﺎﺗﻪ ﰎ اﺳﺘﺒﻌﺎد ﻛﺎﺳﻴﺎس ﻣﻦ اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻷول ﻟﺮﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ وﺳﻂ ﺷﺎﺋﻌﺎت ﻋﻦ ﺗﻮرﻃﻪ ﰲ ﺗﺴﺮﻳﺐ ﻣﺎ ﻳﺤﺪث داﺧﻞ ﻏﺮﻓﺔ ﺧﻠﻊ اﳌﻼﺑﺲ
اﻋﺘﺰل اﳊﺎرس اﻟﻌﻤﻼق ﺑﻌﺪ اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺒﻄﻮﻻت... واﳌﻌﺎﻧﺎة ﻣﻦ اﻻﺿﻄﻬﺎد
ﻓــــــــﻲ دور اﻟـــــﺴـــــﺘـــــﺔ ﻋـــﺸـــﺮ ﻟـﻨـﻬـﺎﺋـﻴـﺎت ﻛـــﺄس اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ ٢٠٠٢ ﺑــــﻜــــﻮرﻳــــﺎ اﻟــــﺠــــﻨــــﻮﺑــــﻴــــﺔ، واﺟـــــﻪ اﳌــﻨــﺘــﺨــﺐ اﻵﻳــــﺮﻟــــﻨــــﺪي ﻧــﻈــﻴــﺮه اﻹﺳــــﺒــــﺎﻧــــﻲ، واﻧـــﺘـــﻬـــﻰ اﻟـــﻮﻗـــﺖ اﻷﺻـــﻠـــﻲ ﻟــﻠــﻤــﺒــﺎراة ﺑــﺎﻟــﺘــﻌــﺎدل ﺑﻬﺪف ﻟﻜﻞ ﻓﺮﻳﻖ. ﻟﻜﻦ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ﻟﻌﺐ اﻟﻮﻗﺖ اﻹﺿﺎﻓﻲ ﺑﻌﺸﺮة ﻻﻋﺒﲔ ﻓﻘﻂ ﺑﻌﺪ إﺻﺎﺑﺔ أﺣﺪ ﻻﻋﺒﻴﻪ وﺧﺮوﺟﻪ ﻣﻦ اﳌﻠﻌﺐ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻛﺎن ﻣﻨﺘﺨﺐ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ ﻗﺪ أﺟﺮى ﺗﻐﻴﻴﺮاﺗﻪ اﻟﺜﻼﺛﺔ. وﺧﻼل اﻟــﺸــﻮﻃــﲔ اﻹﺿــﺎﻓــﻴــﲔ، ﺿﻐﻂ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻵﻳــﺮﻟــﻨــﺪي ﺑـﻜـﻞ ﻗــﻮة، وﺗـــﻼﻋـــﺐ روﺑــــﻲ ﻛـــﲔ وداﻣـــﻴـــﺎن دوف وﻧــــﻴــــﺎل ﻛـــﻮﻳـــﻦ ﺑــﺎﻟــﺪﻓــﺎع اﻹﺳــــﺒــــﺎﻧــــﻲ وﻛــــــــﺎن ﻗـــﺮﻳـــﺒـــﺎ ﻣــﻦ إﺣﺮاز ﻫﺪف اﻟﻔﻮز، ﻟﻜﻦ ﺣﺎرس ﻣﺮﻣﻰ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ اﻟﻌﻤﻼق إﻳﻜﺎر ﻛﺎﺳﻴﺎس ﺗﺼﺪى ﻟﻬﻢ ﺑﺎﳌﺮﺻﺎد وذاد ﻋــﻦ ﻣــﺮﻣــﺎه ﺑـﻜـﻞ ﺷﺠﺎﻋﺔ وﺑﺴﺎﻟﺔ.
وأﺑــــــﻘــــــﻰ ﻛـــــﺎﺳـــــﻴـــــﺎس ﻋــﻠــﻰ ﺣــــﻈــــﻮظ ﻣـــﻨـــﺘـــﺨـــﺐ ﺑــــــــﻼده ﻓــﻲ اﳌﺒﺎراة، ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺗﺼﺪى ﻟﻠﻌﺪﻳﺪ ﻣــــﻦ اﻟــــﻜــــﺮات اﻟـــﺨـــﻄـــﻴـــﺮة وﻣــﻨــﻊ اﻟـﻜـﺜـﻴـﺮ ﻣــﻦ اﻷﻫـــــﺪاف اﳌـﺤـﻘـﻘـﺔ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ رﻛﻠﺔ ﺟﺰاء وﻓﺮﺻﺔ ﻣﺤﻘﻘﺔ ﻟﻨﺠﻢ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻵﻳﺮﻟﻨﺪي روﺑﻲ ﻛﲔ. وﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء اﻟﻮﻗﺖ اﻷﺻــﻠــﻲ ﻟــﻠــﻤــﺒــﺎراة ﺑــﺎﻟــﺘــﻌــﺎدل، ﺗﺄﻟﻖ ﻛﺎﺳﻴﺎس ﺑﺸﻜﻞ ﻻﻓﺖ ﻓﻲ رﻛﻼت اﻟﺠﺰاء، وﺗﺼﺪى ﻟﺮﻛﻠﺘﻲ ﺟﺰاء ﻣﻦ ﻛﻴﻔﲔ ﻛﻴﻠﺒﺎن ودﻳﻔﻴﺪ ﻛــﻮﻧــﻮﻟــﻲ. ورﻏــــﻢ أن ﻛـﺎﺳـﻴـﺎس ﻛــــﺎن ﻓـــﻲ اﻟــﺤــﺎدﻳــﺔ واﻟــﻌــﺸــﺮﻳــﻦ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﻋﻤﺮه آﻧﺬاك، ﻟﻜﻨﻪ ﻛﺎن اﻟﻨﺠﻢ اﻷﺑــﺮز ﻓـﻲ اﳌــﺒــﺎراة وﻗـﺎد ﻣـﻨـﺘـﺨـﺐ ﺑـــــﻼده ﻟــﻠــﺘــﺄﻫــﻞ ﻟـــﺪور اﻟــﺜــﻤــﺎﻧــﻴــﺔ وﺣـــﺼـــﻞ ﻋــﻠــﻰ ﻟـﻘـﺐ رﺟـﻞ اﳌـﺒـﺎراة. وﻛﺘﺒﺖ ﺻﺤﻴﻔﺔ »آس« اﻹﺳـﺒـﺎﻧـﻴـﺔ ﻓــﻲ وﺻﻔﻬﺎ ﻟﻜﺎﺳﻴﺎس ﺑﻌﺪ اﳌــﺒــﺎراة ﺗﻘﻮل: »إﻧـــﻪ ﻟـﻴـﺲ ﻛـﺒـﺎﻗـﻲ اﻟــﺒــﺸــﺮ. إﻧـﻪ ﻣـﺤـﺼـﻦ ﺿــﺪ اﻷﻟــــﻢ واﻷﺧــﻄــﺎء واﻟﺤﻆ اﻟﺴﻴﺊ«.
ﻟﻘﺪ ﺗﻐﻴﺮت ﺣﻴﺎة ﻛﺎﺳﻴﺎس
ﺑـﺎﻟـﻜـﺎﻣـﻞ ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﻛــﺎن ﻳﺒﻠﻎ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ ٦١ ﻋﺎﻣﺎ وﺗﻢ اﺳﺘﺪﻋﺎؤه ﻣــﻦ دراﺳــﺘــﻪ ﻟـﻜـﻲ ﻳﺠﻠﺲ ﻋﻠﻰ ﻣــﻘـــﺎﻋـــﺪ اﻟــــﺒــــﺪﻻء ﻟــــﻨــــﺎدي رﻳــــﺎل ﻣﺪرﻳﺪ، وﺗﻄﻮر أداؤه ﺑﺸﻜﻞ ﻻﻓﺖ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺷــﺎرك ﻛﺒﺪﻳﻞ ﻟﻠﺤﺎرس اﳌﺼﺎب ﺳﻴﺰار ﺳﺎﻧﺸﻴﺰ ﺧﻼل ﻣــﺒــﺎراة رﻳــﺎل ﻣـﺪرﻳـﺪ أﻣــﺎم ﺑﺎﻳﺮ ﻟــﻴــﻔــﺮﻛــﻮزن اﻷﳌــﺎﻧــﻲ ﻓــﻲ دوري أﺑــﻄــﺎل أوروﺑـــــﺎ، وﺑـــﺪأ ﻣﺴﻴﺮﺗﻪ اﻟـــﺪوﻟـــﻴـــﺔ ﺑـــﻘـــﻮة ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﺷـــﺎرك أﺳﺎﺳﻴﺎ ﻣﻊ اﳌﻨﺘﺨﺐ اﻹﺳﺒﺎﻧﻲ ﻓـﻲ ﻧﻬﺎﺋﻴﺎت ﻛــﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻋﺎم ٢٠٠٢ ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ أﺻـﻴـﺐ اﻟـﺤـﺎرس اﻷول ﺳـﺎﻧـﺘـﻴـﺎﻏـﻮ ﻛـﺎﻧـﻴـﺰارﻳـﺲ ﺑــﻌــﺪﻣــﺎ ﺳــﻘــﻄــﺖ زﺟـــﺎﺟـــﺔ ﻋﻄﺮ ﻋــﻠــﻰ ﻗـــﺪﻣـــﻪ وأﺻـــﺎﺑـــﺘـــﻪ ﺑــﺠــﺮح ﺧﻄﻴﺮ ﻓﻲ وﺗﺮ ﻗﺪﻣﻪ!
وﻗـﺎل ﻛﺎﺳﻴﺎس ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣــﻊ ﺻﺤﻴﻔﺔ »اﻟــﻐــﺎردﻳــﺎن« ﻓﻲ ﻋﺎم ٤٠٠٢. ﻋﻦ ذﻟﻚ: »إﻧﻪ اﻟﺤﻆ! ﻟﻜﻦ ﻟﻮ ﺣﺎﻟﻔﻚ اﻟﺤﻆ وﺷﺎرﻛﺖ ﻓــﻲ اﳌــﺒــﺎرﻳــﺎت ﺛــﻢ ﺗـﺴـﺒـﺒـﺖ ﻓﻲ اﺳﺘﻘﺒﺎل ﻓﺮﻳﻘﻚ ﻟﺜﻼﺛﺔ أﻫﺪاف، ﻓــﻤــﺎذا ﺳـﻴـﺤـﺪث؟ ﻳﺘﻌﲔ ﻋﻠﻴﻚ أن ﺗﺴﺘﻐﻞ اﻟﻔﺮص وﺗﻜﻮن ﻋﻠﻰ ﻗﺪر اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ«. وﺑﻌﺪ ﻣﺴﻴﺮة ﻛﺮوﻳﺔ ﺣﺎﻓﻠﺔ اﻣﺘﺪت ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٠٠٠١ ﻣــﺒــﺎراة ﻣــﻊ ﻛــﻞ ﻣــﻦ رﻳــﺎل ﻣـــــﺪرﻳـــــﺪ وﺑــــــﻮرﺗــــــﻮ وﻣــﻨــﺘــﺨــﺐ إﺳــــﺒــــﺎﻧــــﻴــــﺎ، أﻋــــﻠــــﻦ »اﻟــــﻘــــﺪﻳــــﺲ ﻛﺎﺳﻴﺎس« اﻋﺘﺰاﻟﻪ ﻛـﺮة اﻟﻘﺪم، ﻟــﻜــﻨــﻪ ﺣــﺼــﺪ اﻟــﻜــﺜــﻴــﺮ واﻟــﻜــﺜــﻴــﺮ ﻣــﻦ اﻟــﺒــﻄــﻮﻻت واﻷﻟــــﻘــــﺎب، ﺑﻤﺎ ﻓـــﻲ ذﻟـــــﻚ ﻟــﻘــﺐ ﻟـــﻜـــﺄس اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ، وﻟﻘﺒﺎن ﻟﻜﺄس اﻷﻣﻢ اﻷوروﺑﻴﺔ، وﺛـــﻼﺛـــﺔ أﻟـــﻘـــﺎب ﻟــــــﺪوري أﺑــﻄــﺎل أوروﺑﺎ، وﺧﻤﺴﺔ أﻟﻘﺎب ﻟﻠﺪوري اﻹﺳـــــﺒـــــﺎﻧـــــﻲ، وﻟــــﻘــــﺒــــﺎن ﻟـــﻜـــﺄس ﻣـﻠـﻚ إﺳــﺒــﺎﻧــﻴــﺎ، وﻟــﻘــﺒــﺎن ﻟﻜﺄس اﻟﺴﻮﺑﺮ اﻷوروﺑﻴﺔ، وﻟﻘﺐ ﻟﻜﺄس اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻟﻸﻧﺪﻳﺔ، وﻟﻘﺐ ﻟﻠﺪوري اﻟﺒﺮﺗﻐﺎﻟﻲ.
وﻣــــﻊ ذﻟــــﻚ، ﻟـــﻢ ﻳــﻜــﻦ ﻃـﺮﻳـﻖ ﻛــﺎﺳــﻴــﺎس ﻣــﻔــﺮوﺷــﺎ ﺑـــﺎﻟـــﻮرود داﺋﻤﺎ، ﻟﻜﻦ ﻛﺎن ﺑﻪ ﺑﻌﺾ اﳌﻄﺒﺎت واﻟﺘﺤﺪﻳﺎت، وﻛﻤﺎ ﻫﻮ اﻟﺤﺎل ﻣﻊ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ »اﻟﻘﺪﻳﺴﲔ«، أﺻﺒﺢ ﻛﺎﺳﻴﺎس ﺿﺤﻴﺔ ﻟﻼﺿﻄﻬﺎد.
ورﻏـــــــﻢ أﻧـــــﻪ ﻳــﺘــﺴــﻢ ﺑــﺘــﻮاﺿــﻌــﻪ اﻟﺸﺪﻳﺪ وﺑﻌﻘﻠﻴﺘﻪ اﻟﺘﻲ داﺋﻤﺎ ﻣﺎ ﺗﺮﻓﻊ ﺷﻌﺎر »ﻻ ﺗﻨﺲ أﺑﺪﴽ ﻣﻦ أﻳﻦ أﺗﻴﺖ«، ﻓﺈﻧﻪ ﻗﺪ واﺟﻪ ﺑﻌﺾ اﳌﺸﺎﻛﻞ وﺗﻢ اﺧﺘﺒﺎر ﺻﺒﺮه إﻟﻰ أﻗﺼﻰ ﺣﺪ ﻣﻤﻜﻦ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﺧﻠﻊ ﻣـــﻼﺑـــﺲ رﻳــــــﺎل ﻣـــﺪرﻳـــﺪ ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﻛـــﺎن اﳌـــﺪﻳـــﺮ اﻟــﻔــﻨــﻲ اﻟـﺒـﺮﺗـﻐـﺎﻟـﻲ ﺟـــﻮزﻳـــﻪ ﻣــﻮرﻳــﻨــﻴــﻮ ﻋــﻠــﻰ رأس اﻟﻘﻴﺎدة اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻠﻨﺎدي اﳌﻠﻜﻲ. ودﺧﻞ ﻛﺎﺳﻴﺎس وﻣﻮرﻳﻨﻴﻮ ﻓﻲ اﺷــﺘــﺒــﺎﻛــﺎت ﻣــﺘــﻜــﺮرة ووﺻــﻠــﺖ اﻷﻣـــﻮر إﻟــﻰ ذروﺗــﻬــﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻢ اﺳﺘﺒﻌﺎد ﻛﺎﺳﻴﺎس ﻣﻦ اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻷول وﺳﻂ ﺷﺎﺋﻌﺎت ﻋﻦ ﺗﻮرﻃﻪ ﻓـــﻲ ﺗــﺴــﺮﻳــﺐ ﻣـــﺎ ﻳــﺤــﺪث داﺧـــﻞ ﻏــﺮﻓــﺔ ﺧــﻠــﻊ اﳌـــﻼﺑـــﺲ، وﻫـــﻮ ﻣﺎ أﻧﻜﺮه ﻛﺎﺳﻴﺎس ﺑﺸﺪة.
وﻗــــــــــﺎل زﻣــــﻴــــﻠــــﻪ ﻓــــــﻲ رﻳــــــﺎل ﻣـــــﺪرﻳـــــﺪ، ﺑـــﻴـــﺒـــﻲ، ﺑـــﻌـــﺪ ﺧــــﺮوج ﻣـــﻮرﻳـــﻨـــﻴـــﻮ ﻟــــﻮﺳــــﺎﺋــــﻞ اﻹﻋــــــﻼم وﺗﻘﻴﻴﻤﻪ ﻷداء ﻛﺎﺳﻴﺎس ﺑﺸﻜﻞ ﻻذع ﻟـﻠـﻐـﺎﻳـﺔ: »ﻳــﺠــﺐ أن ﻳﻜﻮن
ﻫﻨﺎك اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻻﺣﺘﺮام ﻹﻳﻜﺮ، ﻓـﻬـﻮ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻣﺤﺒﻮﺑﺔ ﺟــﺪا. ﻣــﺎ ﻗــﺎﻟــﻪ اﳌــﺪﻳــﺮ اﻟــﻔــﻨــﻲ ﻟــﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﻨﺎﺳﺒﺎ. إﻳـﻜـﺮ ﻻﻋــﺐ ﻓـﻲ ﻧـﺎدي
رﻳـــــــﺎل ﻣـــــﺪرﻳـــــﺪ، وﻗـــــــﺪم اﻟــﻜــﺜــﻴــﺮ ﻟــﻨــﺎدﻳــﻪ وﳌــﻨــﺘــﺨــﺐ إﺳــﺒــﺎﻧــﻴــﺎ«. وﻧـﺘـﻴـﺠـﺔ ﻟــﻬــﺬه اﻟـﺘـﺼـﺮﻳـﺤـﺎت، اﺳــﺘــﺒــﻌــﺪ ﻣــﻮرﻳــﻨــﻴــﻮ ﺑــﻴــﺒــﻲ ﻣﻦ ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ اﻟـﻔـﺮﻳـﻖ ﻓــﻲ اﳌـﺒـﺎرﻳـﺎت اﻟــﺘــﺎﻟــﻴــﺔ. ورﻏـــــﻢ ﻛـــﻞ ذﻟـــــﻚ، ﻗــﺎل ﻣﻮرﻳﻨﻴﻮ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻋﻠﻢ ﺑﺎﻋﺘﺰال ﻛـــﺎﺳـــﻴـــﺎس: »ذﻛـــــــﺎؤه وﻧـﻀـﺠـﻪ ﺟﻌﻼﻧﺎ ﻧﺤﺘﺮم ﺑﻌﻀﻨﺎ اﻟﺒﻌﺾ داﺋــﻤــﴼ، وﺑـﻌـﺪ ذﻟــﻚ ﺑﺴﻨﻮات اﺳﺘﻄﻌﻨﺎ ﺗﻨﻤﻴﺔ ﺻﺪاﻗﺘﻨﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻗﻮي«.
وﻗـﺒـﻞ ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﻵن، ﻛـﺎن ﻛﺎﺳﻴﺎس ﻳﺠﻠﺲ ﺑﻤﻔﺮده وﺗﺒﺪو ﻋــﻠــﻴــﻪ ﻋــــﻼﻣــــﺎت اﻟـــﺤـــﺰن ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ اﻹﻋﻼم ﺑﻤﻠﻌﺐ »ﺳـﺎﻧـﺘـﻴـﺎﻏـﻮ ﺑـﺮﻧـﺎﺑـﻴـﻮ«، ﻟـــﻴـــﻌـــﻠـــﻦ وﻫــــــــﻮ ﻳـــﺒـــﻜـــﻲ ﻋــﻦ رﺣــﻴــﻠــﻪ ﻋــﻦ اﻟــﻔــﺮﻳــﻖ اﳌﻠﻜﻲ إﻟﻰ ﺑﻮرﺗﻮ ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻗﻀﻰ ٥٢ ﻋﺎﻣﺎ ﻳﻠﻌﺐ ﻟــﻪ. وﻓــﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺻﺤﺎﻓﻲ ﻣﺆﻟﻢ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ دﻋﺎه اﻟــﻨــﺎدي اﻹﺳـﺒـﺎﻧـﻲ ﻟﻠﻌﺪول ﻋﻦ ﻗـﺮاره ﻓﻲ اﻟﻴﻮم اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓــﻲ ﻣــﺤــﺎوﻟــﺔ ﻏــﻴــﺮ ﻣﺠﺪﻳﺔ ﻟـﻠـﺤـﺪ ﻣــﻦ اﻷﺿــــــﺮار، ﻟﻜﻨﻪ
وﺟــــﻪ اﻟــﺸــﻜــﺮ ﻟــﻠــﺠــﻤــﻬــﻮر ﻋـﻠـﻰ »اﻟـــﺪﻋـــﻢ ﻏــﻴــﺮ اﳌـــﺸـــﺮوط« اﻟـــﺬي ﻛﺎن ﻳﻘﺪﻣﻪ ﻟﻪ وأﺻﺮ ﻋﻠﻰ ﻗﺮار رﺣــﻴــﻠــﻪ. ﻟـﻜـﻨـﻪ ﻟــﻢ ﻳــﻘــﺪم اﻟﺸﻜﺮ ﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻟــــﻨــــﺎدي، ﻓـﻠـﻮرﻧـﺘـﻴـﻨـﻮ ﺑﻴﺮﻳﺰ، اﻟﺬي ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻼﻗﺘﻪ ﺑﻪ ﻗﺪ أﺻﺒﺤﺖ ﺳﻴﺌﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ. وﻗﺎﻟﺖ واﻟﺪﺗﻪ ﻣﺎري ﻛﺎرﻣﻦ: »ﻟﻘﺪ ﻋﺎﻧﻰ ﻛـــﺎﺳـــﻴـــﺎس ﻣــــﻦ ﺿــﻐــﻂ ﻧـﻔـﺴـﻲ ﻛﺒﻴﺮ وﻋﺎﻣﻠﻮه ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻋـــﻦ ﻏـــﻴـــﺮه ﻣـــﻦ اﻟـــﻼﻋـــﺒـــﲔ. ﻟـﻘـﺪ ﺷﺎﻫﺪﺗﻪ وﻫﻮ ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻟﺴﻨﻮات ﻋــﺪﻳــﺪة. إﻧـــﻪ ﻓـﻠـﻮرﻧـﺘـﻴـﻨـﻮ اﻟــﺬي ﻳﺪﻓﻌﻪ ﻟﻠﺨﺮوج ﻣﻦ اﻟﻨﺎدي ﻷﻧﻪ ﻳـﺮﻳـﺪ إﻧـﻬـﺎء ﻣﺴﻴﺮﺗﻪ ﻓـﻲ رﻳـﺎل ﻣـــﺪرﻳـــﺪ«. ﻟـﻜـﻦ ﺑـﻴـﺮﻳـﺰ أﻧــﻜــﺮ ﻛﻞ ذﻟﻚ.
وﻟــــﻢ ﻳــﻠــﻌــﺐ ﻛـــﺎﺳـــﻴـــﺎس أي ﻣـــــﺒـــــﺎراة ﻣـــﻨـــﺬ ﺗـــﻌـــﺮﺿـــﻪ ﻷزﻣــــﺔ ﻗـﻠـﺒـﻴـﺔ ﻓـــﻲ ﻋـــﺎم ٩١٠٢. وأﻋــﻠــﻦ ﻓـــﻲ ﻓــﺒــﺮاﻳــﺮ )ﺷـــﺒـــﺎط( اﳌــﺎﺿــﻲ ﻋــــﻦ ﻧـــﻴـــﺘـــﻪ اﻟــــﺘــــﺮﺷــــﺢ ﻟـــﺮﺋـــﺎﺳـــﺔ اﻻﺗـﺤـﺎد اﻹﺳـﺒـﺎﻧـﻲ ﻟﻜﺮة اﻟﻘﺪم
ﻗﺒﻞ أن ﻳﺴﺤﺐ ﺗﺮﺷﻴﺤﻪ ﺑﺴﺒﺐ ﺗﻔﺸﻲ ﻓﻴﺮوس ﻛﻮروﻧﺎ. وﻳﺒﺪو أن ﻛﺎﺳﻴﺎس ﻋﺎزم ﻋﻠﻰ اﻻﺗﺠﺎه ﻟـﻠـﻤـﺠـﺎل اﻹداري ﺑــﻌــﺪ اﻋــﺘــﺰال ﻛﺮة اﻟﻘﺪم. وﻓﻲ ﺗﻄﻮر ﻛﻮﻣﻴﺪي وﻣﺤﺰن، ﻳﻘﺎل إن ﻛﺎﺳﻴﺎس ﻓﻲ ﻣﺤﺎدﺛﺎت ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ ﺑﺸﺄن اﻟﻌﻮدة إﻟــﻰ ﻣــﺪرﻳــﺪ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻛﻤﺴﺘﺸﺎر ﺧــــﺎص ﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻟـــﻨـــﺎدي اﻟـــﺬي ﻳــﻌــﺘــﺒــﺮ ﻣـــــﺴـــــﺆوﻻ ﻣــﺴــﺆوﻟــﻴــﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻋﻦ ﺧﺮوﺟﻪ اﳌﺨﺰي ﻣﻦ اﻟﻨﺎدي!
وﻛـــــــﺘـــــــﺐ ﻛـــــــﺎﺳـــــــﻴـــــــﺎس ﻓـــﻲ اﻟﺒﻴﺎن اﻟﺬي أﻋﻠﻦ ﻓﻴﻪ اﻋﺘﺰاﻟﻪ: »اﻟـﺸـﻲء اﳌﻬﻢ ﻫـﻮ اﳌـﺴـﺎر اﻟـﺬي ﺗﺴﻴﺮ ﻓﻴﻪ واﻷﺷــﺨــﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳـــﺮاﻓـــﻘـــﻮﻧـــﻚ، وﻟـــﻴـــﺲ اﻟــﻮﺟــﻬــﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺼﻞ إﻟﻴﻬﺎ«. وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻘﺪﻳﺲ ﻛﺎﺳﻴﺎس، اﻟــﺬي ﻳﻌﺪ رﻣــــــﺰا ﻣــﺤــﺒــﻮﺑــﺎ ﻟــﻠــﻐــﺎﻳــﺔ وﻧـــﺎل ﻧﺼﻴﺒﻪ اﻟﻌﺎدل ﻣﻦ اﻟﺤﻆ اﻟﺠﻴﺪ واﻟﺴﻴﺊ ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﺳــﻮاء، ﻳﺸﻚ اﳌﺮء ﻓﻲ أﻧﻪ ﺳﻴﻜﻮن ﻫﻨﺎك اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟــــﺘــــﻘــــﻠــــﺒــــﺎت واﳌﻄﺒﺎت ﻓـــــــــــــــــــــــــــــــــﻲ ﻃـــــﺮﻳـــــﻘـــــﻪ ﺧــــــــــــــــــــــﻼل اﻟــــــــﻔــــــــﺘــــــــﺮة اﳌﻘﺒﻠﺔ.