Asharq Al-Awsat Saudi Edition

»ﻣﺮاﺳﻠﻮن ﺑﻼ ﺣﺪود« ﺗﻌﺪ اﻟﺤﻜﻢ ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺎﻓﻲ ﺟﺰاﺋﺮي »اﺿﻄﻬﺎدﴽ ﻗﻀﺎﺋﻴﴼ«

ﺣﺒﺲ درارﻧﻲ ٣ ﺳﻨﻮات ﺑﺘﻬﻤﺔ »اﳌﺴﺎس ﺑﺎﻟﻮﺣﺪة اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ«

- اﳉﺰاﺋﺮ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

اﻧـــﺘـــﻘ­ـــﺪ ﻛـــﺮﻳـــﺴ­ـــﺘـــﻮف دﻳـــــﻠــ­ـــﻮار، اﻷﻣﲔ اﻟﻌﺎم ﳌﻨﻈﻤﺔ »ﻣﺮاﺳﻠﻮن ﺑﻼ ﺣـــــﺪود«، اﻟــﺤــﻜــ­ﻢ اﻟــــﺬي ﺻـــﺪر أﻣــﺲ ﺑﺴﺠﻦ ﻣﺮاﺳﻞ اﳌﻨﻈﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﺰاﺋﺮ، اﻟــﺼــﺤــ­ﺎﻓــﻲ ﺧـــﺎﻟـــﺪ درارﻧـــــ­ــــﻲ، ﺛــﻼث ﺳــﻨــﻮات، ووﺻــﻔــﻪ ﺑــﺄﻧــﻪ »اﺿـﻄـﻬـﺎد ﻗﻀﺎﺋﻲ واﺿﺢ«.

وﻗﺎل دﻳﻠﻮار، ﻋﺒﺮ »ﺗﻮﻳﺘﺮ«، إن ﻗـــﺮار اﳌـﺤـﻜـﻤـﺔ، اﳌﻤﺘﺜﻞ »ﻟــﻸواﻣــﺮ«، إﻧــﻤــﺎ »ﻳـﻔـﻄـﺮ اﻟـﻘـﻠـﺐ ﺟـــﺮاء ﻃﺒﻴﻌﺘﻪ اﻟﺘﻌﺴﻔﻴﺔ اﻟﻌﺒﺜﻴﺔ اﻟﻌﻨﻴﻔﺔ«.

وأدﻳﻦ درارﻧﻲ ﺑﺘﻬﻤﺔ »اﳌﺴﺎس ﺑــﺎﻟــﻮﺣـ­ـﺪة اﻟـﻮﻃـﻨـﻴـ­ﺔ« ﺑـﻌـﺪ ﺗﻐﻄﻴﺘﻪ ﻣـــﻈـــﺎﻫ­ـــﺮة ﻟــﻠــﺤــﺮ­ﻛــﺔ اﻻﺣــﺘــﺠـ­ـﺎﺟــﻴــﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ اﻟـﺘـﻲ ﺗــﻌــﺮف ﻓــﻲ اﻟﺠﺰاﺋﺮ ﺑــــﺎﺳـــ­ـﻢ »اﻟــــــــ­ﺤــــــــﺮ­اك«، وﺣـــــﻜــ­ـــﻢ ﻋــﻠــﻴــﻪ ﺑــﺎﻟــﺴــ­ﺠــﻦ ﻣــــﻊ اﻟـــﻨـــﻔ­ـــﺎذ، ﻓــﻴــﻤــﺎ ﻋــﺪه ﻣﺮاﻗﺒﻮن ﻟﻠﻤﺤﺎﻛﻤﺔ اﺧﺘﺒﺎرﴽ ﻟﺤﺮﻳﺔ اﻹﻋﻼم واﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﺠﺰاﺋﺮ.

وﺑﻌﺪ ﺻﺪور اﻟﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺳـــﻴـــﺪي اﻣــﺤــﻤــ­ﺪ، ﺑـــﻮﺳـــﻂ اﻟــﺠــﺰاﺋ­ــﺮ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ، ﻗﺎل ﻣﺤﺎﻣﻴﻪ، ﻧﻮر اﻟﺪﻳﻦ ﺑﻦ ﻳﺴﻌﺪ، وﻫﻮ أﻳﻀﴼ رﺋﻴﺲ اﻟﺮاﺑﻄﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن، ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ: »إﻧﻪ ﺣﻜﻢ ﻗﺎس ﺟـﺪﴽ ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻟﺪ درارﻧـــﻲ؛ ٣ ﺳﻨﻮات ﻣﻊ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ؟ ﻟﻘﺪ ﻓﻮﺟﺌﻨﺎ ﺑﺎﻟﻘﺮار«. ﻛــﻤــﺎ ﺣــﻜــﻢ ﻋــﻠــﻰ اﳌـﺘـﻬـﻤـﲔ اﻵﺧــﺮﻳــﻦ اﻟــــﻠـــ­ـﺬﻳــــﻦ ﻳـــﺤـــﺎﻛ­ـــﻤـــﺎن ﻣــــﻌــــ­ﻪ، ﺳــﻤــﻴــﺮ ﺑــﻠــﻌــﺮ­ﺑــﻲ وﺳـــﻠـــﻴ­ـــﻤـــﺎن ﺣــﻤــﻴــﻄ­ــﻮش، وﻫﻤﺎ ﻧﺎﺷﻄﺎن ﻓﻲ اﻟﺤﺮاك اﳌﻨﺎﻫﺾ ﻟـﻠـﺴـﻠـﻄـ­ﺎت، ﺑـﺎﻟـﺴـﺠـﻦ ﳌـــﺪة ﻋــﺎﻣــﲔ،

ﺑﻴﻨﻬﺎ ٤ أﺷﻬﺮ ﻣﻊ اﻟﻨﻔﺎذ.

وﻛﺎﻧﺖ اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ ﻗﺪ ﻃﻠﺒﺖ، ﺧﻼل اﳌﺤﺎﻛﻤﺔ، ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ أﻏﺴﻄﺲ )آب( اﻟﺤﺎﻟﻲ، إﻧـﺰال ﻋﻘﻮﺑﺔ اﻟﺤﺒﺲ ٤ ﺳﻨﻮات ﺑﺤﻖ درارﻧــﻲ )٠٤ ﺳﻨﺔ(، ﻣــــﺪﻳـــ­ـﺮ ﻣــــﻮﻗـــ­ـﻊ »ﻗـــﺼـــﺒـ­ــﺔ ﺗـــﺮﻳـــﺒ­ـــﻮن« ﻣــــﺮاﺳــ­ــﻞ ﻗـــﻨـــﺎة »ﺗـــــﻲ ﻓــــﻲ ٥ ﻣـــﻮﻧـــﺪ« اﻟـــﻔـــﺮ­ﻧـــﺴـــﻴـ­ــﺔ وﻣـــﻨـــﻈ­ـــﻤـــﺔ ﻣـــﺮاﺳـــ­ﻠـــﻮن ﺑـــﻼ ﺣـــــﺪود ﻓـــﻲ اﻟـــﺠـــﺰ­اﺋـــﺮ. ووﺿـــــﻊ درارﻧــﻲ ﻓﻲ اﻟﺤﺒﺲ اﳌﺆﻗﺖ ﺑﺴﺠﻦ اﻟــﻘــﻠــ­ﻴــﻌــﺔ، ﻏـــﺮب اﻟــﻌــﺎﺻـ­ـﻤــﺔ، ﻓـــﻲ ٩٢ ﻣـﻦ ﻣــﺎرس )آذار( اﳌــﺎﺿــﻲ، وﺣﻮﻛﻢ ﻋﻦ ﺗﻬﻢ »اﻟﺘﺤﺮﻳﺾ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺠﻤﻬﺮ ﻏــﻴــﺮ اﳌــﺴــﻠــ­ﺢ، واﳌـــﺴـــ­ﺎس ﺑــﺎﻟــﻮﺣـ­ـﺪة اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ«، ﻋﻘﺐ ﺗﻐﻄﻴﺘﻪ ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻣﻈﺎﻫﺮة ﻟﻠﺤﺮاك اﳌﻨﺎﻫﺾ ﻟﻠﺴﻠﻄﺔ اﻟــﺬي ﻫﺰ اﻟﺠﺰاﺋﺮ ﳌـﺪة ﻋــﺎم، ﻗﺒﻞ أن ﻳﺘﻮﻗﻒ ﺑﺴﺒﺐ وﺑﺎء »ﻛﻮﻓﻴﺪ-٩١«.

وﻗـــــﺎل اﳌــﺤــﺎﻣـ­ـﻲ ﺑـــﻦ ﻳــﺴــﻌــﺪ إن »اﻟﺘﻬﻢ ﻻ أﺳﺲ ﻟﻬﺎ؛ ﻫﺬا ﻳﻘﻊ ﺿﻤﻦ ﻋﻤﻠﻪ ﺑﺼﻔﺘﻪ ﺻﺤﺎﻓﻴﴼ«.

وﻟـــﺪى ﻣﺘﺎﺑﻌﺘﻪ ﻣﺤﺎﻛﻤﺘﻪ ﻣﻦ ﺳﺠﻨﻪ ﻓﻲ اﻟﻘﻠﻴﻌﺔ )ﻏﺮب اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ(، ﺑﺘﻘﻨﻴﺔ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻋﺒﺮ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ، ﺑﺪا درارﻧـــــ­ﻲ ﻫــﺰﻳــﻼ، ورﻓــــﺾ ﻛــﻞ اﻟﺘﻬﻢ اﳌﻮﺟﻬﺔ إﻟﻴﻪ، ﻣﺆﻛﺪﴽ أﻧـﻪ »ﻗـﺎم ﻓﻘﻂ ﺑﻌﻤﻠﻪ ﺑﺼﻔﺘﻪ ﺻﺤﺎﻓﻴﴼ ﻣﺴﺘﻘﻼ«، وﻣـــــﺎرس »ﺣــﻘــﻪ ﻓـــﻲ اﻹﻋـــــــ­ﻼم«. وﻗــﺪ ﺳﺄﻟﺘﻪ اﳌﺤﻜﻤﺔ أﻳﻀﴼ ﻋﻦ ﻣﻨﺸﻮرات ﻋﺒﺮ ﻣﻮﻗﻊ »ﻓﻴﺴﺒﻮك«، اﻧﺘﻘﺪ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ، وﻋﻦ ﻧﺸﺮه ﻧﺪاء ﻷﺣــــﺰاب ﺳـﻴـﺎﺳـﻴـﺔ دﻋـــﺖ ﻟــﻺﺿــﺮاب اﻟــــــﻌـ­ـــــﺎم، ﺑـــﺤـــﺴـ­ــﺐ »ﻣـــــﺮاﺳـ­ــــﻠـــــ­ﻮن ﺑــﻞ ﺣﺪود«.

وﺧـــــــﻼ­ل اﻷﺳــــﺎﺑـ­ـــﻴــــﻊ اﻷﺧــــﻴــ­ــﺮة، ﺗﺰاﻳﺪت اﻟﻨﺪاءات اﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺎﻹﻓﺮاج ﻋـﻦ اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ، ﺣﻴﺚ دﻋــﺖ »ﻟﺠﻨﺔ ﺣـﻤـﺎﻳـﺔ اﻟـﺼـﺤـﺎﻓـ­ﻴـﲔ« اﻟــﺘــﻲ ﻳﻮﺟﺪ ﻣـــﻘـــﺮﻫ­ـــﺎ ﺑــــﻨــــ­ﻴــــﻮﻳـــ­ـﻮرك »اﻟـــﺴـــﻠ­ـــﻄـــﺎت اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ إﻟــﻰ إﻃــﻼق ﺳــﺮاح ﺧﺎﻟﺪ درارﻧـــﻲ ﻓـــﻮرﴽ، ﺧـﺎﺻـﺔ أﻧــﻪ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ أي دﻟــﻴــﻞ ﻋـﻠـﻰ أﻧـــﻪ ﻓـﻌـﻞ ﺷـﻴـﺌـﴼ آﺧـﺮ ﻏﻴﺮ ﻋﻤﻠﻪ ﺑﺼﻔﺘﻪ ﺻﺤﺎﻓﻴﴼ«، ﻛﻤﺎ ﺟﺎء ﻓﻲ ﺑﻴﺎن. وﻋﺪت »ﻣﺮاﺳﻠﻮن ﺑﻼ ﺣﺪود« أﻧﻪ »أﻣﺮ ﻣﺮوع ﺻﺎدم ﻃﻠﺐ ﻣﺪﻋﻲ ﻋﺎم اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ إﻧﺰال ﻋﻘﻮﺑﺔ اﻟﺤﺒﺲ ٤ ﺳﻨﻮات ﺑﺤﻖ ﻣﺮاﺳﻠﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﺠﺰاﺋﺮ«.

وﺑــﺤــﺴــ­ﺐ اﳌـﻨـﻈـﻤـﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗـﻘـﻮد ﺣﻤﻠﺔ دوﻟــﻴــﺔ ﻟﺼﺎﻟﺢ درارﻧــــﻲ، ﻓﺈن »أي إداﻧـــﺔ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ ﺳﺘﻜﻮن دﻟﻴﻼ ﻋﻠﻰ ﺟﻨﻮح اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ ﻧﺤﻮ اﻻﺳﺘﺒﺪاد«، وﺗﺎﺑﻌﺖ ﻣﻮﺿﺤﺔ: »إذا اﺗــﺒــﻊ اﻟــﻘــﻀــ­ﺎة ﻻﺋــﺤــﺔ اﻻﺗـــﻬـــ­ﺎم ﻏﻴﺮ اﳌﻨﻄﻘﻴﺔ، ﻓﺴﻴﻤﺜﻞ اﻷﻣﺮ دﻟﻴﻼ ﻋﻠﻰ أن اﻟــﻌــﺪاﻟ­ــﺔ واﻟــﻨــﻈـ­ـﺎم ﻓـــﻲ اﻟــﺠــﺰاﺋ­ــﺮ ﺗﺠﺎﻫﻼ اﻟﻘﻴﻢ اﻟـﺘـﻲ ﺗـﺄﺳـﺲ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﺳﺘﻘﻼل اﻟـﺠـﺰاﺋـﺮ«، وﺗـﻮﻋـﺪت ﺑﺄﻧﻪ »إذا ﻟﻢ ﻳﻔﺮج ﻋﻦ ﺧﺎﻟﺪ درارﻧﻲ ﺧﻼل اﻷﺳــﺎﺑــﻴ­ــﻊ اﳌــﻘــﺒــ­ﻠــﺔ، ﻓـﺴـﻨـﻌـﻤـ­ﻞ ﻋﻠﻰ ﻛﺸﻒ ﺣﻘﻴﻘﺔ اﻟﻘﻤﻊ ﻓﻲ اﻟﺠﺰاﺋﺮ أﻣﺎم اﻟــــﺮأي اﻟــﻌــﺎم، وﺳـﻨـﻌـﺒـﺊ اﳌـﻨـﻈـﻤـﺎ­ت اﻟﺪوﻟﻴﺔ واﻟﺤﻜﻮﻣﺎت«.

وﻣـــــﻦ ﺟــﻬــﺘــﻬ­ــﺎ، رأت ﺻـﺤـﻴـﻔـﺔ »اﻟﻮﻃﻦ« اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ أن ﻗﺮار اﳌﺤﻜﻤﺔ »ﺳــﻴــﻜــﻮ­ن اﺧـــﺘـــﺒ­ـــﺎرﴽ ﻗــﻮﻳــﴼ ﻟﻠﺴﻠﻄﺔ اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـ­ﻴـﺔ واﻟـﻘـﻀـﺎﺋ­ـﻴـﺔ اﻟـﺤـﺎﻛـﻤـ­ﺔ. ﻓﺈﻣﺎ أن ﺗﺒﺪي إرادة واﺿـﺤـﺔ ﻟﻔﺘﺢ ﻋــﻬــﺪ ﺟـــﺪﻳـــﺪ (...) وإﻣــــــﺎ أن ﺗـﺒـﻘـﻲ اﻟــﻮﺿــﻊ ﻋـﻠـﻰ ﺣـﺎﻟـﻪ اﻟـﺴـﻴـﺊ اﳌﺘﻤﻴﺰ ﺑﺎﳌﺴﺎس ﺑﺤﺮﻳﺔ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ«، ﻛﻤﺎ ﺟﺎء ﻓﻲ اﻓﺘﺘﺎﺣﻴﺔ ﻧﺸﺮﺗﻬﺎ ﻣﺆﺧﺮﴽ.

وﺗﺰاﻳﺪت ﺧﻼل اﻷﺷﻬﺮ اﳌﺎﺿﻴﺔ اﳌﻼﺣﻘﺎت اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ واﻹداﻧﺎت ﺑﺤﻖ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﲔ واﳌﺪوﻧﲔ واﳌﻌﺎرﺿﲔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﲔ واﻟﻨﺎﺷﻄﲔ ﻓﻲ اﻟﺤﺮاك، وﺗــــــﻢ اﺗـــــﻬــ­ـــﺎم ﺑـــﻌـــﺾ اﻟــﺼــﺤــ­ﺎﻓــﻴــﲔ ﺑﺎﻟﺘﺤﺮﻳﺾ ﻋﻠﻰ اﻻﻧﻘﺴﺎم ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪ، وﺗﻬﺪﻳﺪ اﳌﺼﻠﺤﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ، واﻟﻌﻤﻞ ﻟﺼﺎﻟﺢ »ﺟﻬﺎت أﺟﻨﺒﻴﺔ«.

وﻳـــﻮﺟـــ­ﺪ ﻓـــﻲ اﻟــﺴــﺠــ­ﻦ ﻣــﻨــﺬ ٤٢ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( اﳌﺎﺿﻲ اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ ﻋﺒﺪ اﻟـﻜـﺮﻳـﻢ زﻏــﻴــﻼش، ﻣـﺪﻳـﺮ إذاﻋــﺔ »ﺳﺎرﺑﻜﺎن« اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺚ ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻣـﻦ ﻗﺴﻨﻄﻴﻨﺔ )ﺷــﺮق اﻟــﺒــﻼد(. وﻓﻲ ٤١ ﻣﻦ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز( اﳌﺎﺿﻲ، ﺣﻜﻢ ﺑــﺎﻟــﺴــ­ﺠــﻦ ٥١ ﺷـــﻬـــﺮﴽ ﻋــﻠــﻰ ﻣــﺮاﺳــﻞ ﻗـﻨـﺎة »اﻟـﻨـﻬـﺎر« ﻣـﻦ ﻣﻌﺴﻜﺮ )ﺷﻤﺎل ﻏـــﺮﺑـــﻲ اﻟـــﺠـــﺰ­اﺋـــﺮ(، ﺑــﺘــﻬــﻤ­ــﺔ »إﻫـــﺎﻧـــ­ﺔ ﻫﻴﺌﺔ ﻧﻈﺎﻣﻴﺔ« ﻋﺒﺮ ﻣﻨﺸﻮرات ﻋﻠﻰ ﻣــﻮاﻗــﻊ اﻟـﺘـﻮاﺻـﻞ اﻻﺟـﺘـﻤـﺎﻋ­ـﻲ. ﻛﻤﺎ ﻳــﻘــﻀــﻲ اﻟــﺼــﺤــ­ﺎﻓــﻲ ﺑــﻠــﻘــﺎ­ﺳــﻢ ﺟﻴﺮ ﻋﻘﻮﺑﺔ اﻟﺴﺠﻦ ٣ أﻋﻮام ﺑﺘﻬﻢ اﻧﺘﺤﺎل ﺻﻔﺔ واﻻﺑﺘﺰاز، ﻛﻤﺎ ﺟﺎء ﻓﻲ اﻟﺤﻜﻢ اﻟـــﺼـــﺎ­در ﺑـﺤـﻘـﻪ ﻓــﻲ ٨٢ ﻣــﻦ ﻳـﻮﻧـﻴـﻮ )ﺣﺰﻳﺮان( اﳌﺎﺿﻲ.

وﺗــﺤــﺘــ­ﻞ اﻟـــﺠـــﺰ­اﺋـــﺮ اﳌـــﺮﻛـــ­ﺰ ٦٤١ )ﺿﻤﻦ ٠٨١ دوﻟــﺔ( ﻓﻲ ﻣﺠﺎل ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ، ﺑﺤﺴﺐ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﻣﻨﻈﻤﺔ »ﻣـــﺮاﺳـــ­ﻠـــﻮن ﺑـــﻼ ﺣــــــــﺪ­ود«، ﺑــﻌــﺪ أن ﺷـــﻐـــﻠـ­ــﺖ اﳌــــﺮﺗــ­ــﺒــــﺔ ١٤١ ﻓـــــﻲ ٩١٠٢، واﳌﺮﺗﺒﺔ ٩١١ ﻓﻲ ٥١٠٢.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia