Asharq Al-Awsat Saudi Edition

روﺳﻴﺎ ﺗﻌﺮض اﻟﻮﺳﺎﻃﺔ ﺷﺮق اﳌﺘﻮﺳﻂ

»اﻟﻨﺎﺗﻮ« ﻳﺆﺟﻞ اﺟﺘﻤﺎﻋﴼ ﻓﻨﻴﴼ ﺗﺮﻛﻴﴼ ـ ﻳﻮﻧﺎﻧﻴﴼ

- أﻧﻘﺮة: ﺳﻌﻴﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺮازق

ﺗــــﺄﺟـــ­ـﻞ اﺟــــﺘـــ­ـﻤــــﺎع ﺑـــــﲔ وﻓـــﺪﻳـــ­ﻦ ﻋﺴﻜﺮﻳﲔ ﺗـﺮﻛـﻲ وﻳـﻮﻧـﺎﻧـﻲ ﻓــﻲ ﻣﻘﺮ ﺣـﻠـﻒ ﺷــﻤــﺎل اﻷﻃــﻠــﺴـ­ـﻲ »ﻧــﺎﺗــﻮ« ﻓﻲ ﺑــﺮوﻛــﺴـ­ـﻞ، إﻟـــﻰ اﻟــﻐــﺪ، ﻟـﺒـﺤـﺚ إﻧــﻬــﺎء اﻟــﺘــﻮﺗـ­ـﺮ ﻓــﻲ ﺷـــﺮق اﳌــﺘــﻮﺳـ­ـﻂ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻋـﺮﺿـﺖ روﺳــﻴــﺎ اﻟــﻮﺳــﺎﻃ­ــﺔ ﻣــﻦ أﺟـﻞ اﻟﺤﻮار إذا رﻏﺒﺖ اﻷﻃﺮاف اﳌﻌﻨﻴﺔ.

وأﻛــﺪ وزﻳــﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺮوﺳﻲ ﺳــﻴــﺮﻏــ­ﻲ ﻻﻓــــــﺮو­ف أن ﺑـــــﻼده ﺗـﺘـﺎﺑـﻊ ﻋــﻦ ﻛــﺜــﺐ اﻟــﻮﺿــﻊ ﻓــﻲ ﺷـــﺮق اﻟـﺒـﺤـﺮ اﳌـــــﺘــ­ـــﻮﺳـــــ­ﻂ، وﻣــــﺴـــ­ـﺘــــﻌـــ­ـﺪة ﻟـــﺘـــﻘـ­ــﺪﻳـــﻢ اﳌــﺴــﺎﻋـ­ـﺪة ﻓـــﻲ اﳌـــﺤـــﺎ­دﺛـــﺎت ﻣـــﻦ أﺟــﻞ ﺗــﻄــﻮﻳــ­ﺮ ﺣـــــﻮار ﺣـﻘـﻴـﻘـﻲ ﻳــﻬــﺪف إﻟــﻰ ﺣﻠﻮل ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ ﻟﻠﻄﺮﻓﲔ. وزار ﻻﻓﺮوف ﻗﺒﺮص، أﻣﺲ، واﻟﺘﻘﻰ ﻛﻼ ﻣﻦ رﺋﻴﺲ ﻗــﺒــﺮص ﻧــﻴــﻜــﻮ­س أﻧـﺎﺳـﺘـﺎﺳ­ـﻴـﺎدﻳـﺲ ووزﻳــــــ­ــــــــــ­ﺮ ﺧـــــﺎرﺟـ­ــــﻴـــــ­ﺘـــــﻬـــ­ــﺎ ﻧــــﻴــــ­ﻜــــﻮس ﺧــﺮﻳــﺴــ­ﺘــﻮدوﻟــﻴ­ــﺪﻳــﺲ، واﺳــﺘــﻌـ­ـﺮض ﻣــﻌــﻬــﻤ­ــﺎ اﻟــــﻮﺿــ­ــﻊ ﻓــــﻲ ﺷـــــﺮق اﻟــﺒــﺤــ­ﺮ اﳌﺘﻮﺳﻂ وﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻟﻠﺘﻨﻘﻴﺐ ﻋـــﻦ اﻟــﻨــﻔــ­ﻂ واﻟـــﻐـــ­ﺎز اﻟــﺘــﻲ ﺗـﻌـﺘـﺒـﺮﻫ­ـﺎ ﻛــﻞ ﻣــﻦ ﻗـﺒـﺮص واﻟــﻴـﻮﻧـ­ـﺎن واﻻﺗــﺤــﺎ­د اﻷوروﺑﻲ اﺳﺘﻔﺰازﻳﺔ وﻏﻴﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ.

وأﻛﺪ ﻻﻓﺮوف أن روﺳﻴﺎ ﺳﺘﻘﺪم دﻋـــﻤـــﻬ­ـــﺎ ﻹﺟــــــــ­ــﺮاء ﺣــــــــﻮ­ار ﻓـــــﻲ ﺷـــﺮق اﳌﺘﻮﺳﻂ، إذا ﻃﻠﺒﺖ اﻷﻃﺮاف اﳌﻌﻨﻴﺔ ذﻟﻚ. وﻋﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗﻪ ﻋﻦ ﻣﺨﺎوف ﺑﻼده ﻣﻦ »ﺗﺼﺮﻓﺎت اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻓﻲ ﺷﺮق اﻟﺒﺤﺮ اﳌﺘﻮﺳﻂ« اﻟﺘﻲ ﻗﺎل إﻧــﻬــﺎ »ﺗــﺴــﺎﻫــ­ﻢ ﻓــﻲ ﺗـﺄﺟـﻴـﺞ اﻟــﺼــﺮاع ﺑﺪﻻ ﻣﻦ إﻳﺠﺎد ﺣﻠﻮل ﺳﻠﻤﻴﺔ«. وﻗﺎل ﺧﻼل اﺟﺘﻤﺎع ﻣﻊ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻘﺒﺮﺻﻲ: »ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻌﻼﻗﺎﺗﻜﻢ ﻣﻊ ﺗﺮﻛﻴﺎ، ﻧﺤﻦ ﻣﺴﺘﻌﺪون ﻟﺘﺸﺠﻴﻊ اﻟﺤﻮار اﳌﺴﺘﻨﺪ إﻟـــــﻰ اﳌـــﺼـــﺎ­ﻟـــﺢ اﳌــﺸــﺘــ­ﺮﻛــﺔ واﻟــﺴــﻌـ­ـﻲ ﻟﻘﺮارات ﻋﺎدﻟﺔ وﺗﺴﺘﻨﺪ إﻟﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺪوﻟﻲ«. وأﺿﺎف أن روﺳﻴﺎ »ﺗﻌﺘﺒﺮ أي ﺧــــﻄــــ­ﻮات ﻳــﻤــﻜــﻦ أن ﺗــــــﺆدي إﻟــﻰ ﺗﺼﺎﻋﺪ اﻟﺘﻮﺗﺮ )ﻓﻲ ﺷﺮق اﳌﺘﻮﺳﻂ( ﻏﻴﺮ ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ«.

وﻗـــﺎﻟـــ­ﺖ ﻣـــﺼـــﺎد­ر وزارة اﻟــﺪﻓــﺎع اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻴــﺔ، أﻣـــﺲ، إن رﺋــﺎﺳــﺔ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟـﻌـﺴـﻜـﺮ­ﻳـﺔ ﻟـﺤـﻠـﻒ ﺷــﻤــﺎل اﻷﻃـﻠـﺴـﻲ ﻗـــــﺮرت ﺗــﺄﺟــﻴــ­ﻞ اﻻﺟـــﺘـــ­ﻤـــﺎع اﳌـﺨـﻄـﻂ ﺑـــﲔ اﻟــﻮﻓــﺪﻳ­ــﻦ اﻟــﻌــﺴــ­ﻜــﺮﻳــﲔ اﻟــﺘــﺮﻛـ­ـﻲ واﻟـــــﻴـ­ــــﻮﻧــــ­ـﺎﻧـــــﻲ ﻓــــــﻲ ﺑـــــﺮوﻛـ­ــــﺴـــــ­ﻞ إﻟــــﻰ اﻟﺨﻤﻴﺲ. وﺗﻘﺮر ﻋﻘﺪ اﻻﺟﺘﻤﺎع ﻋﻘﺐ اﺗــﺼــﺎل ﻫـﺎﺗـﻔـﻲ، اﻷﺳــﺒــﻮع اﳌــﺎﺿــﻲ، ﺑـــﲔ اﻟـــﺮﺋـــ­ﻴـــﺲ اﻟـــﺘـــﺮ­ﻛـــﻲ رﺟــــﺐ ﻃـﻴـﺐ إردوﻏﺎن واﻷﻣﲔ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﺤﻠﻒ ﻳﻨﺲ ﺳﺘﻮﻟﺘﻨﺒﺮغ، ﻗـﺎﻟـﺖ أﻧــﻘــﺮة إن أﺛﻴﻨﺎ رﻓﻀﺖ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻴﻪ.

ﻓــــﻲ اﻟـــﺴـــﻴ­ـــﺎق ذاﺗـــــــ­ﻪ، ﻗـــــﺎل وزﻳــــﺮ اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴ­ـﺔ اﻟـﺘـﺮﻛـﻲ ﻣـﻮﻟـﻮد ﺟﺎوﻳﺶ أوﻏﻠﻮ إﻧﻪ »إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻴﻮﻧﺎن ﻟﺪﻳﻬﺎ اﻟﺠﺮأة اﻟﻜﺎﻓﻴﺔ ﳌﻮاﺟﻬﺔ ﺗﺮﻛﻴﺎ وﺗﺜﻖ ﻓــﻲ أوراﻗــﻬــ­ﺎ، ﻓﻠﺘﺠﻠﺲ ﻋـﻠـﻰ ﻃـﺎوﻟـﺔ اﳌﻔﺎوﺿﺎت وﺗﺜﺒﺖ ﺣﻘﻬﺎ«، ﻣﻀﻴﻔﴼ أن »ﺗﺮﻛﻴﺎ أﻗﻮى ﻣﻦ اﻟﻴﻮﻧﺎن ﻓﻲ اﳌﻴﺪان«. وأﺿﺎف ﻓﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺻﺤﺎﻓﻲ ﻣﻊ وزﻳﺮ ﺧــﺎرﺟــﻴـ­ـﺔ اﻟــﻜــﻮﻧـ­ـﻐــﻮ ﺑـــﺮازاﻓـ­ــﻴـــﻞ ﺟــﺎن ﻛـﻠـﻮد ﺟـﺎﻛـﻮﺳـﻮ ﻋـﻘـﺐ ﻣﺒﺎﺣﺜﺎﺗﻬﻤﺎ ﻓﻲ أﻧﻘﺮة، أﻣـﺲ، أن اﻟﻴﻮﻧﺎن رﻓﻀﺖ ﻛــﻞ اﳌــﺒــﺎدر­ات اﻟـﺘـﻲ أﻋﻠﻨﻬﺎ اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑﻲ وﺣﻠﻒ اﻟﻨﺎﺗﻮ أﺧﻴﺮﴽ.

وادﻋــــﻰ أن أﺛـﻴـﻨـﺎ »ﻻ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﺗﻜﺸﻒ ذﻟـﻚ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﻠﻨﻲ، ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻓـــﻲ اﻟـــﻮﻗـــ­ﺖ ﻧــﻔــﺴــﻪ ﺗــﻠــﻘــﻲ ﺑـﺎﻟـﺘـﻬـﻤ­ـﺔ ﻓــﻲ وﺟـــﻪ ﺗــﺮﻛــﻴــ­ﺎ ﻣــﺒــﺎﺷــ­ﺮة«. وﺗــﺎﺑــﻊ أن ﺑــﻼده »رﺣـﺒـﺖ ﺑﺠﻤﻴﻊ ﻣـﺒـﺎدرات اﻟﺤﻠﻒ ﻟﻌﻮدة اﻟﺤﻮار ﻣﻊ اﻟﻴﻮﻧﺎن... ﻧﺤﻦ ﻣﺴﺘﻌﺪون ﻟﺬﻟﻚ ﺗﻤﺎﻣﴼ، وواﻓﻘﻨﺎ ﻋــﻠــﻰ اﳌــــﺒـــ­ـﺎدرة اﳌـــﻄـــﺮ­وﺣـــﺔ ﻣـــﻦ ﻗـﺒـﻞ اﻟﻨﺎﺗﻮ، وﻟﻜﻦ اﻟﻴﻮﻧﺎن رﻓﻀﺖ ذﻟﻚ«. واﻋـﺘـﺒـﺮ أن »ﺟـﻤـﻴـﻊ اﳌـــﻨـــﺎ­ورات اﻟﺘﻲ ﻧﺠﺮﻳﻬﺎ ﻓﻲ ﺷﺮق اﳌﺘﻮﺳﻂ، ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﳌــﻌــﺎﻳــ­ﻴــﺮ وﻗــــــــ­ﺮارات ﺣــﻠــﻒ اﻟـــﻨـــﺎ­ﺗـــﻮ«، راﻓــﻀــﴼ اﺗــﻬــﺎﻣـ­ـﺎت ﻧـﻈـﻴـﺮه اﻟـﻴـﻮﻧـﺎﻧ­ـﻲ ﻧﻴﻜﻮس دﻳﻨﺪﻳﺎس ﻟﺘﺮﻛﻴﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺬﺧﻴﺮة اﻟﺤﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﺎوراﺗﻬﺎ.

وﻛﺎﻧﺖ اﻟﻴﻮﻧﺎن اﺷﺘﺮﻃﺖ ﺗﻮﻗﻒ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻋــﻦ ﺗﻬﺪﻳﺪاﺗﻬﺎ إذا ﻣــﺎ أرادت اﻟﺒﺪء ﺑﻤﺤﺎدﺛﺎت ﻟﺨﻔﺾ اﻟﺘﻮﺗﺮ ﺑﲔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ. ورد رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻲ ﻛﻴﺮﻳﺎﻛﻮس ﻣﻴﻜﻮﺗﺎﻛﻴﺲ ﻋﻠﻰ دﻋﻮة اﻟــﺤــﻮار اﻟـﺘـﻲ أﻃﻠﻘﻬﺎ ﺣـﻠـﻒ اﻟـﻨـﺎﺗـﻮ، ﻗﺎﺋﻼ: »ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ ﺗﺮﻛﻴﺎ اﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋﻦ ﺳﻴﺎﺳﺎت اﻟﺘﻬﺪﻳﺪ ﻗﺒﻞ ﺑﺪء أي ﺣﻮار«. ووﺻــﻒ وزﻳــﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻲ اﻟﺘﺤﺮﻛﺎت اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺷﺮق اﻟﺒﺤﺮ اﳌﺘﻮﺳﻂ ﺑـ»اﻟﻌﺪوان اﻟﺘﺮﻛﻲ« ﻋﻠﻰ ﺑــﻼده، وﻗــﺎل إن اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺤﺎﻛﻢ ﻓﻲ أﻧﻘﺮة »ﻳﻘﺘﺮب ﻣﻦ ﻧﻘﺎط اﻟﻌﺒﺚ«.

وأﻛــــــﺪ دﻳـــﻨـــﺪ­ﻳـــﺎس ﻓــــﻲ ﺗــﻐــﺮﻳــ­ﺪة ﻧﺸﺮﻫﺎ ﻋﺒﺮ »ﺗﻮﻳﺘﺮ«، أﻣـﺲ، أﻋﻘﺒﺖ اﺟــﺘــﻤــ­ﺎﻋــﻪ ﺑــﺮﺋــﻴــ­ﺴــﺔ ﺑــــﻼده ﻛـﺎﺗـﺮﻳـﻨـ­ﺎ ﺳــﺎﻛــﻴــ­ﻼروﺑــﻮﻟــ­ﻮ، أن »اﻟــﻴــﻮﻧـ­ـﺎن ﺑﻠﺪ ﻳﺘﻌﺎﻣﻞ ﺑﺠﺪﻳﺔ وﻣﻨﻄﻘﻴﺔ وﻳﺤﺘﺮم اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺪوﻟﻲ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻜﺎن، ﺑﻬﺪف اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟـﺴـﻼم واﻻﺳـﺘـﻘـﺮ­ار... إﻧﻪ ﻷﻣﺮ ﻣﺆﺳﻒ أن ﻳﻜﻮن ﻟﺪﻳﻨﺎ ﺟﺎر ﻻ ﻳــﺮى اﻟــﻮاﻗــﻊ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ... ﻧـﻮاﺟـﻪ ﻋـﺪواﻧـﴼ ﺗﺮﻛﻴﴼ ﻣﺘﺼﺎﻋﺪﴽ ﻓﻲ اﻟﺸﺮق، ﻳﺠﺐ أن أﻗﻮل إﻧﻪ ﻳﻘﺘﺮب اﻵن ﻣﻦ ﻧﻘﺎط اﻟﻌﺒﺚ«.

وﺗـــﺎﺑـــ­ﻊ ﻓـــﻲ ﺳـﻠـﺴـﻠـﺔ ﻻﺣــﻘــﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻐﺮﻳﺪات أن »اﻟﻴﻮﻧﺎن ﻣﺮت ﺑﻔﺘﺮة ﺻــﻌــﺒــﺔ، وﻟــﻜــﻨــ­ﻬــﺎ ﺣــﻘــﻘــﺖ ﻧــﺠــﺎﺣــ­ﺎت ﻛـﺒـﻴـﺮة أﺧــﻴــﺮﴽ«، ﻣﻌﺘﺒﺮﴽ أن »ﺗﻮﻗﻴﻊ اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت ﻟﺘﺮﺳﻴﻢ اﻟﺤﺪود اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ﻣــﻊ ﻛــﻞ ﻣــﻦ إﻳـﻄـﺎﻟـﻴـ­ﺎ وﻣـﺼـﺮ ﻳﻌﻜﺲ دور اﻟــﻴــﻮﻧـ­ـﺎن ﻛــﻌــﺎﻣــ­ﻞ اﺳــﺘــﻘــ­ﺮار ﻓﻲ اﳌــﻨــﻄــ­ﻘــﺔ«. وأﺷــــﺎر إﻟـــﻰ أن ﺣﻜﻮﻣﺘﻪ ﺗــﺴــﻌــﻰ ﻹﺿـــﺎﻓـــ­ﺔ اﻻﺗــﻔــﺎﻗ­ــﻴــﺘــﲔ إﻟــﻰ اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻟﺪﻓﺎع ﻣﻊ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة، وأﻧــﻪ »ﻻ ﺗـﻮﺟـﺪ أي دوﻟــﺔ ﻓـﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ أﺑــــﺮﻣــ­ــﺖ ﺛــــــﻼث اﺗـــﻔـــﺎ­ﻗـــﻴـــﺎت ﻓــــﻲ ﻋـــﺎم واﺣﺪ«.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia