Asharq Al-Awsat Saudi Edition

اﻗﺘﺼﺎد ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو ﻳﺴﺠﻞ أﻛﺒﺮ اﻧﻜﻤﺎش ﻓﺼﻠﻲ ﻋﻠﻰ اﻹﻃﻼق

اﻟﻌﻤﻠﺔ اﳌﻮﺣﺪة ﺗﱰﻗﺐ اﺟﺘﻤﺎع }اﳌﺮﻛﺰي{

- ﺑﺮوﻛﺴﻞ: »اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«

ﺗـــﺮاﺟـــ­ﻊ اﻗــﺘــﺼــ­ﺎد ﻣـﻨـﻄـﻘـﺔ اﻟــﻴــﻮرو ﺑﻮﺗﻴﺮة ﺗﻘﻞ ﻃﻔﻴﻔﺎ ﻋﻦ اﻟﺘﻮﻗﻌﺎت اﻷوﻟﻴﺔ ﻓـﻲ اﻟـﺮﺑـﻊ اﻟـﺜـﺎﻧـﻲ، وﻟـﻜـﻦ اﻟﻬﺒﻮط ﻳﻈﻞ اﻷﻛﺒﺮ ﻋﻠﻰ اﻹﻃــﻼق ﻣﻊ اﻧﻬﻴﺎر اﻟﻄﻠﺐ اﻻﺳﺘﻬﻼﻛﻲ ﺑﺴﺒﺐ ﻗﻴﻮد »ﻛﻮﻓﻴﺪ - ٩١«.

وﻧـــــﺰل اﻟــﻨــﺎﺗـ­ـﺞ اﳌــﺤــﻠــ­ﻲ اﻹﺟــﻤــﺎﻟ­ــﻲ ٨٫١١ ﻓــــــﻲ اﳌــــــﺎﺋ­ــــــﺔ ﻣـــــﻘـــ­ــﺎرﻧـــــ­ﺔ ﺑـــﺎﻟـــﺮ­ﺑـــﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ، وﺑﻨﺴﺒﺔ ٧٫٤١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻋﻠﻰ أﺳــــﺎس ﺳــﻨــﻮي ﺣــﺴــﺐ ﺑــﻴــﺎﻧــ­ﺎت ﻣﻜﺘﺐ اﻹﺣـــــﺼـ­ــــﺎءات اﻷوروﺑــــ­ــــﻲ ﻳــﻮروﺳــﺘ­ــﺎت اﻟﺜﻼﺛﺎء.

وﻛﺎﻧﺖ اﻟﺘﻘﺪﻳﺮات اﻷوﻟﻴﺔ ﻟﻬﺒﻮط ١٫٢١ و٥١ ﻓــــﻲ اﳌــــﺎﺋــ­ــﺔ ﻋـــﻠـــﻰ اﻟـــﺘـــﻮ­اﻟـــﻲ ﺣﺴﺒﻤﺎ ورد ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻳﻮﻟﻴﻮ )ﺗﻤﻮز(. واﻻﻧــــﻜـ­ـــﻤــــﺎش ﻓــــﻲ اﻟـــﻔـــﺘ­ـــﺮة ﻣــــﻦ أﺑـــﺮﻳـــ­ﻞ )ﻧـﻴـﺴـﺎن( إﻟــﻰ ﻳﻮﻧﻴﻮ )ﺣــﺰﻳــﺮان( ﺧﻼل ﻓﺮض إﺟﺮاء ات اﻟﻌﺰل ﻓﻲ اﻟﻘﺎرة ﻻﺣﺘﻮاء ﻛﻮﻓﻴﺪ - ٩١ ﻫـﻮ اﻷﻛـﺒـﺮ ﻣﻨﺬ ﺑــﺪء ﺟﻤﻊ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻓﻲ ﻋﺎم ٥٩٩١.

وﻓـــﻲ أول ﺛــﻼﺛــﺔ أﺷــﻬــﺮ ﻣـــﻦ اﻟــﻌــﺎم اﻟــــﺠـــ­ـﺎري، اﻧــﻜــﻤــ­ﺶ اﻻﻗــﺘــﺼـ­ـﺎد ٧٫٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻓﺼﻠﻲ و٢٫٣ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻋــﻠــﻰ أﺳــــﺎس ﺳــﻨــﻮي. وﻛــﺎن اﻟﻬﺒﻮط اﻷﺷﺪ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﺮﺑﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ إﺳﺒﺎﻧﻴﺎ، اﻟﺘﻲ ﻓﻘﺪت ٥٫٨١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﻧﺎﺗﺠﻬﺎ اﳌﺤﻠﻲ، ﺛﻢ اﻟﻴﻮﻧﺎن واﻟﺒﺮﺗﻐﺎل وﻓﺮﻧﺴﺎ.

ﻛﻤﺎ ذﻛﺮ ﻳﻮروﺳﺘﺎت أن اﻟﺘﻮﻇﻴﻒ اﻧـﺨـﻔـﺾ أﻳــﻀــﺎ ﻓــﻲ اﻟــﺮﺑــﻊ اﻟـﺜـﺎﻧـﻲ ٩٫٢ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ، وﻫــﻮ أﻛـﺒـﺮ ﻫـﺒـﻮط ﻣـﻨـﺬ ﺑـﺪء اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺴﺠﻼت ﻓﻲ ﻋﺎم ٥٩٩١ ﻋﻘﺐ اﻧﺨﻔﺎض ٣٫٠ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻊ اﻷول ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﺠﺎري.

ﻛــــﻤــــ­ﺎ أﻇـــــــﻬ­ـــــــﺮت ﺑـــــﻴـــ­ــﺎﻧـــــﺎ­ت ﻣــﻜــﺘــﺐ اﻹﺣــﺼــﺎء اﻷوروﺑــــ­ـﻲ، أن ﻣـﻌـﺪل ﺗﺮاﺟﻊ اﻟــﻨــﺎﺗـ­ـﺞ اﻟــﺼــﻨــ­ﺎﻋــﻲ اﻷوروﺑــــ­ـــﻲ ﺗــﺠــﺎوز ﻧﻈﻴﺮه اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ واﻟﺒﺎﻟﻎ ١٫٩ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة ذاﺗﻬﺎ، ﻣﻤﺎ ﻳﻌﻜﺲ ﺣﻘﻴﻘﺔ أن ﺳــﻠــﺴــﻠ­ــﺔ اﻟــﺘــﺪاﺑ­ــﻴــﺮ اﻟـــﺘـــﻲ ﻓـﺮﺿـﺘـﻬـﺎ اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت اﻷوروﺑﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ أﺷﺪ وﻃﺄة وأﻃــــــﻮ­ل ﻣــﻤــﺎ اﺗــﺨــﺬﺗـ­ـﻬــﺎ اﻟــﺤــﻜــ­ﻮﻣــﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة.

وأوﺿـــﺤــ­ـﺖ اﻟــﺒــﻴــ­ﺎﻧــﺎت أن اﻹﻧــﻔــﺎق اﻟــﺮأﺳــﻤ­ــﺎﻟــﻲ ﻟــــﺪول اﳌـﻨـﻄـﻘـﺔ اﻷوروﺑـــﻴ­ـــﺔ ﺧﻼل اﻟﺮﺑﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﺗﺮاﺟﻊ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٧١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﺮﺑﻊ اﻷول، ﻓﻴﻤﺎ ﺳﺠﻞ اﻹﻧﻔﺎق ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻠﻊ اﳌﻨﺰﻟﻴﺔ اﻧﺨﻔﺎﺿﺎ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٤٫٢١ ﻓـﻲ اﳌـﺎﺋـﺔ وﻫـﺒـﻂ اﻹﻧـﻔـﺎق اﻟـﺤـﻜـﻮﻣـ­ﻲ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٦٫٢ ﻓــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ. ﻛﻤﺎ ﺳﺠﻠﺖ ﺻﺎدرات اﳌﻨﻄﻘﺔ ﻫﺒﻮﻃﺎ ﺑﻨﺴﺒﺔ ٨٫٨١ ﻓــﻲ اﳌـــﺎﺋـــ­ﺔ، وﺗــﺮاﺟــﻌ­ــﺖ اﻟـــــﻮار­دات ﺑﻨﺴﺒﺔ ٨١ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ.

ﻟــﻜــﻦ وﻣــــﻦ ﺑـــﲔ اﻟــــﺒـــ­ـﻮادر اﳌــﺒــﺸــ­ﺮة، أﻇـــﻬـــﺮ­ت ﺑــﻴــﺎﻧــ­ﺎت ﻧـــﺸـــﺮت اﻟـــﺜـــﻼ­ﺛـــﺎء أن اﻟﺼﺎدرات اﻷﳌﺎﻧﻴﺔ زادت ٧٫٤ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ ﻓــﻲ ﻳـﻮﻟـﻴـﻮ، ﻣـﻤـﺎ ﻳﺸﻴﺮ إﻟــﻰ أن ﺗﻌﺎﻓﻲ اﻗـــﺘـــﺼ­ـــﺎد أﳌـــﺎﻧـــ­ﻴـــﺎ، ﻗــــﺎﻃـــ­ـﺮة اﻻﻗـــﺘـــ­ﺼـــﺎد اﻷوروﺑﻲ - ﻣﻦ أزﻣﺔ ﻓﻴﺮوس »ﻛﻮروﻧﺎ« ﻳــﻈــﻞ ﻋــﻠــﻰ ﻣـــﺴـــﺎر­ه، رﻏــــﻢ أن ﺷـﺤـﻨـﺎت اﻟــﺘــﺼــ­ﺪﻳــﺮ ﻣـــﺎ زاﻟـــــﺖ أدﻧـــــﻰ ﺑــﻜــﺜــﻴ­ــﺮ ﻣـﻦ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﺎ ﻗﺒﻞ اﻷزﻣﺔ.

وﻗﺎل ﻣﻜﺘﺐ اﻹﺣﺼﺎء ات اﻻﺗﺤﺎدي إن اﻟــــــــ­ـﻮاردات ارﺗــﻔــﻌـ­ـﺖ ١٫١ ﻓـــﻲ اﳌــﺎﺋــﺔ ﻓــﺤــﺴــﺐ ﻋــﻠــﻰ أﺳـــــﺎس ﺷـــﻬـــﺮي، ﻟﺘﺼﻞ ﺑـﺎﻟـﻔـﺎﺋـ­ﺾ اﻟــﺘــﺠــ­ﺎري اﳌــﻌــﺪل ﻓــﻲ ﺿـﻮء اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﳌﻮﺳﻤﻴﺔ إﻟﻰ ٨١ ﻣﻠﻴﺎر ﻳﻮرو.

وﻣﻊ ﺻﺪور اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﺗﺮاﺟﻊ ﺳﻌﺮ ﺻــﺮف اﻟـﻴـﻮرو ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟـــﺪوﻻر اﻟﺜﻼﺛﺎء ﻣـــﻊ ﺗــﺮﻗــﺐ اﳌــﺘــﻌــ­ﺎﻣــﻠــﲔ اﺟــﺘــﻤــ­ﺎع اﻟـﺒـﻨـﻚ اﳌـــﺮﻛـــ­ﺰي اﻷوروﺑــــ­ــﻲ اﻷﺳـــﺒـــ­ﻮع اﻟــﺠــﺎري ودﻓــــﻊ ﺗــﺠــﺪﻳــ­ﺪ ﻟــﻨــﺪن اﻟــﺘــﺤــ­ﺬﻳــﺮ ﻣـــﻦ أن ﻋــﺪم اﻟـﺘـﻮﺻـﻞ ﻻﺗــﻔــﺎق ﺑـﺸـﺄن اﻧﺴﺤﺎب ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ اﻟﺠﻨﻴﻪ اﻹﺳﺘﺮﻟﻴﻨﻲ ﳌﻮاﺻﻠﺔ اﻟﻬﺒﻮط.

وﺣﻮم اﻟﻴﻮرو ﺣﻮل ٨١٫١ دوﻻر ﻓﻲ ﺣــﲔ ﺳـﺠـﻞ اﻹﺳـﺘـﺮﻟـﻴ­ـﻨـﻲ أﻗــﻞ ﻣﺴﺘﻮى ﻓــــﻲ أﺳـــﺒـــﻮ­ﻋـــﲔ ﻋـــﻨـــﺪ ٥٢١٣٫١ دوﻻر. ﻛﻤﺎ ﻧــﺰل اﻟــﻴــﻮان اﻟﺼﻴﻨﻲ ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺣﺬر اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ دوﻧﺎﻟﺪ ﺗﺮﻣﺐ ﺑﺸﺄن »اﻧﻔﺼﺎل« ﺑﲔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﻦ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ واﻟﺼﻴﻨﻲ.

وﺑـــــﺪأت ﺑــﺮﻳــﻄــ­ﺎﻧــﻴــﺎ ﺟــﻮﻟــﺔ ﺟــﺪﻳــﺪة ﻣـﻦ ﻣﺤﺎدﺛﺎت اﻟﺘﺠﺎرة ﺑﻌﺪ اﻻﻧﻔﺼﺎل ﻣـــﺤـــﺬر­ة اﻻﺗـــﺤـــ­ﺎد اﻷوروﺑــــ­ــــﻲ ﻣـــﻦ أﻧــﻬــﺎ ﺗــﻌــﺰز اﻟـﺘـﺤـﻀـﻴ­ـﺮ ﻟــﻠــﺨــﺮ­وج ﻣــﻦ اﻟﻜﺘﻠﺔ دون اﺗﻔﺎق ﺑﺤﻠﻮل ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم. وارﺗﻔﻊ اﻟـــﺪوﻻر اﻷﺳـﺘـﺮاﻟـ­ﻲ إﻟــﻰ ٦٧٢٧٫٠ دوﻻر أﻣــﻴــﺮﻛـ­ـﻲ وﻟــــﻢ ﻳـــﻄـــﺮأ ﺗــﻐــﻴــﺮ ﻳـــﺬﻛـــﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﻴﺮه اﻟﻨﻴﻮزﻳﻠﻨﺪ­ي ﻋﻨﺪ ٥٨٦٦٫٠ دوﻻر أﻣﻴﺮﻛﻲ ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺳﺠﻞ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻣﺘﺪﻧﻴﺔ ﻟﻴﻼ ﻋﻘﺐ ﺑﻴﺎن ﻟﻠﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي ﻳﻮم اﻷﺣﺪ أﺛـﺎر ﻣﺠﺪدا إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻮﺻﻮل ﻷﺳﻌﺎر ﻓﺎﺋﺪة ﺳﻠﺒﻴﺔ.

واﻷﻧﻈﺎر ﻣﺴﻠﻄﺔ ﻫﺬا اﻷﺳﺒﻮع ﻋﻠﻰ ﻗﺮار اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺒﻨﻚ اﳌﺮﻛﺰي اﻷوروﺑﻲ ﻳﻮم اﻟﺨﻤﻴﺲ. وﻳﺘﻮﻗﻊ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﳌﺤﻠﻠﲔ أﻻ ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﺗﻐﻴﻴﺮ وﻟﻜﻦ ﻳﺘﺮﻗﺒﻮن اﻟـﺮﺳـﺎﻟـﺔ اﻟـﺨـﺎﺻـﺔ ﺑﺘﻮﻗﻌﺎت اﻟﺘﻀﺨﻢ وﻣﺎ إذا ﻛﺎن اﻟﺒﻨﻚ ﺳﻴﺒﺪو ﻗﻠﻘﺎ ﻣﻦ ﻗﻮة اﻟﻴﻮرو. وﻳﺄﺗﻲ اﻻﺟﺘﻤﺎع ﺑﻌﺪ ﺻﻌﻮد اﻟﻌﻤﻠﺔ اﳌﻮﺣﺪة ﻷﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻓﻲ ﻋﺎﻣﲔ ﻟﺘﺘﺠﺎوز ٠٢٫١ دوﻻر ﺑﻘﻠﻴﻞ ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺸﻬﺮ.

 ??  ?? ﺗﺮاﺟﻊ اﻗﺘﺼﺎد ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو ﺑﺄﻛﺒﺮ ﻣﻌﺪل ﻋﻠﻰ اﻹﻃﻼق ﻣﻊ اﻧﻬﻴﺎر اﻟﻄﻠﺐ اﻻﺳﺘﻬﻼﻛﻲ ﺑﺴﺒﺐ ﻗﻴﻮد »ﻛﻮﻓﻴﺪ - ٩١« )روﻳﺘﺮز(
ﺗﺮاﺟﻊ اﻗﺘﺼﺎد ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻴﻮرو ﺑﺄﻛﺒﺮ ﻣﻌﺪل ﻋﻠﻰ اﻹﻃﻼق ﻣﻊ اﻧﻬﻴﺎر اﻟﻄﻠﺐ اﻻﺳﺘﻬﻼﻛﻲ ﺑﺴﺒﺐ ﻗﻴﻮد »ﻛﻮﻓﻴﺪ - ٩١« )روﻳﺘﺮز(

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia