ﻋﺎﺋﻼت ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﺗﺒﻴﻊ ﻣﺎ ﺗﻤﻠﻚ وﺗﻬﺮب ﻋﻠﻰ ﻗﻮارب اﳌﻮت
زﻳﻨﺐ دﻓﻨﺖ ﺟﺜﻤﺎن ﻃﻔﻠﻬﺎ ﰲ اﻟﺒﺤﺮ... وﻋﻤﺎد ﺳﻴﻜﺮر اﶈﺎوﻟﺔ
ﺣــــﺎﻟــــﺔ ﻣــــﻦ اﻟـــﻐـــﻀـــﺐ ﺳــــﺎدت ﺷﻮارع ﻃﺮاﺑﻠﺲ أﻣﺲ، إﺛﺮ ﺗﺸﻴﻴﻊ اﻟـــﺸـــﺎب ﻣــﺤــﻤــﺪ اﻟــﺤــﺼــﻨــﻲ، اﻟـــﺬي وﺟﺪ ﻏﺮﻳﻘﴼ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮات ﻣــﻦ اﻟــﺴــﻌــﺪﻳــﺎت، ﺟـﻨـﻮﺑـﻲ ﻟـﺒـﻨـﺎن، ﺑــﻌــﺪ ﻣــﺤــﺎوﻟــﺘــﻪ اﻟـــﻬـــﺮب ﻓـــﻲ أﺣــﺪ ﻗﻮارب اﳌﻮت اﻟﺘﻲ ﺑﺎﺗﺖ ﺗﻨﻄﻠﻖ ﻣﻦ ﺷﻮاﻃﺊ اﻟﺸﻤﺎل، ﺑﺎﺗﺠﺎه ﻗﺒﺮص وأوروﺑﺎ.
ﻗـــﺪ ﻳــﻜــﻮن ﻣـﺤـﻤـﺪ ﻣـﺤـﻈـﻮﻇـﴼ ﻷﻧﻪ ﺗﻢ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﺟﺜﺘﻪ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻻ ﻳﺰال ﻣﺎ ﻳﻘﺎرب ﻋﺸﺮة أﺷﺨﺎص، ﻛﺎﻧﻮا ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ اﻟﻘﺎرب ﻓﻲ ﻋﺪاد اﳌــﻔــﻘــﻮدﻳــﻦ، ﺑﻴﻨﻬﻢ ﺻـﺪﻳـﻘـﻪ ﻋﺒﺪ اﻟـﻠـﻄـﻴـﻒ اﻟـﺤـﻴـﺎﻧـﻲ، واﺑـــﻦ ﺧﺎﻟﺘﻪ ﻣﺼﻄﻔﻰ اﻟـﻀـﻨـﺎوي، وﺟﻤﻴﻌﻬﻢ ﻓــﻲ ﻣﻄﻠﻊ اﻟـﻌـﺸـﺮﻳـﻨـﺎت. واﳌـﺮﻛـﺐ اﻟﺬي ﻛﺎن ﻳﺤﻤﻞ ﻧﺤﻮ ٠٥ ﺷﺨﺼﴼ وﻻ ﻳﺘﺴﻊ إﻻ ﻟﺜﻼﺛﲔ، اﻧﻄﻠﻖ ﻓﻲ ٧ ﺳـﺒـﺘـﻤـﺒـﺮ )أﻳـــﻠـــﻮل( ﻣــﻦ ﺷـﺎﻃـﺊ اﻟــــﺒــــﺮج ﻓــــﻲ اﻟـــﺸـــﻤـــﺎل اﻟــﻠــﺒــﻨــﺎﻧــﻲ، وﺗــــﻮﻗــــﻒ ﺑـــﺮﻛـــﺎﺑـــﻪ اﻟــــﺬﻳــــﻦ ﻛـــﺎﻧـــﻮا ﻳﻘﺼﺪون ﻗﺒﺮص، ﺑﻌﺪ ﺳﺎﻋﺎت ﻣﻦ اﻹﺑــﺤــﺎر، ﺑﻌﺪ أن أﻗﻨﻌﻬﻢ اﳌﻬﺮب ﺑﺄﻧﻪ ﺳﻴﻠﺤﻖ ﺑﻬﻢ، ﺣﺎﻣﻼ ﻣﻌﻪ ﻛﻞ اﻷﻏﺮاض اﻟﺘﻲ اﻧﺘﺰﻋﻬﺎ ﻣﻨﻬﻢ، ﻣﻦ أﻛﻞ وﺷﺮب وﺣﺘﻰ ﻫﻮاﺗﻒ ﻧﻘﺎﻟﺔ. ﺗﺮوي زﻳﻨﺐ اﻟﻘﺎق )٤٣ ﻋﺎﻣﴼ( اﻟﺘﻲ ﻛـﺎﻧـﺖ ﻋﻠﻰ ﻣـﱳ ﻗــﺎرب اﳌـــﻮت، ﻣﻊ زوﺟﻬﺎ وأرﺑﻌﺔ أﻃﻔﺎل، أن اﳌﺮﻛﺐ ﺗﻮﻗﻒ وﻓﺮغ ﻣﻦ اﻟﻮﻗﻮد، واﻧﻘﻄﻊ اﺗـﺼـﺎﻟـﻬـﻢ ﺑـﺎﻟـﻌـﺎﻟـﻢ ﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ أﻳــﺎم
وﻫــﻢ ﻓــﻲ ﻋــﺮض اﻟـﺒـﺤـﺮ، ﻳﻬﻠﻜﻮن واﺣـﺪﻫـﻢ ﺑﻌﺪ اﻵﺧــﺮ، ﻗﺒﻞ أن ﻳﺘﻢ إﻧـــﻘـــﺎذﻫـــﻢ. ﺗــﺒــﻜــﻲ زﻳـــﻨـــﺐ ﺑـﺤـﺮﻗـﺔ اﺑﻨﻬﺎ اﻟﺮﺿﻴﻊ اﺑــﻦ اﻟﺴﻨﺔ وﻋـﺪة أﺷـﻬـﺮ اﻟـــﺬي اﺿــﻄــﺮت ﻷن ﺗﺮﻣﻴﻪ ﻓـــﻲ اﻟــﺒــﺤــﺮ. ﺗــﺤــﻜــﻲ زﻳــﻨــﺐ وﻫــﻲ ﺗﺠﻬﺶ أن اﻟﺠﻤﻴﻊ ﺑــﺎت ﻳﺘﺮﻧﺢ ﻣﻦ ﻓﻘﺪان اﻷﻛﻞ واﳌﺎء، وأن ﻃﻔﻠﻬﺎ ﻓــــــﺎرق اﻟـــﺤـــﻴـــﺎة ﺑــﻌــﺪ ﺛـــﻼﺛـــﺔ أﻳــــﺎم وﻟــﺤــﻘــﻪ ﻃــﻔــﻞ اﺑـــﻦ ﺧــﺎﻟــﻬــﺎ. ﺗـﻘـﻮل ﻟــــ»اﻟـــﺸـــﺮق اﻷوﺳــــــــﻂ«: »أﻗــﻨــﻌــﻨــﻲ ﻣـﻦ ﻛـﺎﻧـﻮا ﻣﻌﻨﺎ ﻋﻠﻰ اﳌـﺮﻛـﺐ ﺑﺄن ﻧﺮﺑﻂ ﺟﺜﺘﻲ اﻟﻄﻔﻠﲔ ﻣﻌﴼ ﺑﺤﺒﻞ وﺳﻴﺒﻘﻴﺎن ﻣﻌﻨﺎ إﻟﻰ أن ﻧﺒﻠﻎ ﺷﻂ اﻷﻣـــﺎن. ﻟـﻢ ﻳﻜﻦ أﻣـﺎﻣـﻲ ﻣـﻦ ﺧﻴﺎر آﺧﺮ. ﻛﻨﺖ أراﻗﺒﻪ ﻳﻨﺘﻔﺦ وﻻ أﺻﺪق ﻣــﺎ أرى، ﺧـﻔـﺖ أن ﺗـﺘـﻘـﻄـﻊ ﺟﺜﺘﻪ ﺑـﻔـﻌـﻞ اﳌـــﻴـــﺎه اﳌـــﺎﻟـــﺤـــﺔ«. ﺗـﻀـﻴـﻒ: »ﻓــﻬــﻤــﻨــﺎ أﻧــﻨــﺎ ﺟـﻤـﻴـﻌـﻨـﺎ ذاﻫــﺒــﻮن إﻟﻰ اﻟﻬﻼك. رﺿﻴﺖ أن أﻓﻚ اﻟﺤﺒﻞ ﻷﻧﻨﻲ ﻣﻴﺘﺔ أﻳﻀﴼ وﺳﺄﻟﺤﻖ ﺑﺎﺑﻨﻲ وﻻ أرﻳـــﺪ أن أراه ﻣــﺸــﻮﻫــﴼ. ﻫﻜﺬا دﻓﻨﺖ رﺿﻴﻌﻲ ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺮ«. وﺑﻌﺪ أن ﻃﺎل اﻻﻧﺘﻈﺎر ﻗﻔﺰ اﻟﺒﻌﺾ ﻓﻲ اﳌـــﺎء ﻣــﺤــﺎوﻻ اﻟـﺴـﺒـﺎﺣـﺔ وﺑﻴﻨﻬﻢ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺤﺼﻨﻲ، وﻣــﻦ ﻟــﻢ ﻳﻌﺜﺮ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺑﻌﺪ. وﻣﺎت أرﺑﻌﺔ آﺧﺮون ﺑﻘﻴﺖ ﺟﺜﺜﻬﻢ ﻓـﻲ اﳌـﺮﻛـﺐ. وأﻧﻘﺬ ﻣﻦ ﺗﺒﻘﻰ. ﻟﻜﻦ ﻫـﺬا اﻟـﻘـﺎرب اﻟﺬي وﻗﻊ ﺿﺤﻴﺔ اﻟﺠﺸﻊ واﻻﺗﺠﺎر ﻓﺘﺢ اﻷﻋــﲔ ﻋﻠﻰ ﻗﻀﻴﺔ ﻗـــﻮارب اﳌـﻮت اﻟــﺘــﻲ أﺧــــﺬت ﺗـﺘـﺼـﺎﻋـﺪ وﺗـﻴـﺮﺗـﻬـﺎ ﻣﻨﺬ اﻧﻔﺠﺎر ﻣﺮﻓﺄ ﺑﻴﺮوت.
ﻳـــﺮوي أﺣـــﺪ ﺻــﻴــﺎدي ﻣﺪﻳﻨﺔ اﳌﻴﻨﺎء ﻓﻲ ﻃﺮاﺑﻠﺲ اﳌﺘﺎﺑﻌﲔ ﳌﺎ ﻳــﺠــﺮي، ﻟـــ»اﻟــﺸــﺮق اﻷوﺳــــﻂ«، أن ﻣﻮﺟﺔ ٥١٠٢ ﻟﻠﻬﺠﺮة ﻏﻴﺮ اﻟﺸﺮﻋﻴﺔ ﻛــﺎﻧــﺖ ﺗــﺘــﻢ ﻣــﻦ ﺗــﺮﻛــﻴــﺎ، وﻳـﺘـﻮﺟـﻪ ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﻮن وﺳــﻮرﻳــﻮن إﻟــﻰ ﻫﻨﺎك ﻟﻠﻌﺒﻮر إﻟــﻰ أوروﺑــــﺎ. ﻟـﻜـﻦ وﻣﻨﺬ ﻣـﺎ ﻳـﻘـﺎرب اﻟﺸﻬﺮ ﺗﻔﺎﻗﻢ اﻟﻮﺿﻊ ﻟــﻴــﺲ ﻣـــﻦ ﻣــﺪﻳــﻨــﺔ اﳌـــﻴـــﻨـــﺎء ﻓــﻘــﻂ، ﺑــﻞ ﻣــﻦ ﻧـﻘـﺎط ﻋــﺪة ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺎﺣﻞ ﺷﻤﺎل ﻃﺮاﺑﻠﺲ وﺟﻨﻮﺑﻬﺎ. وﻳﻘﺪر
ﺑﻌﻀﻬﻢ أن ﻣﺮﻛﺒﲔ ﻓﻲ اﻟﻴﻮم ﻋﻠﻰ اﻷﻗــﻞ ﻳﻨﻄﻠﻘﺎن ﻣـﻦ ﻫــﺬه اﻟﻨﻘﺎط، وأن اﻵﻻف ﻟﻐﺎﻳﺔ اﻵن ﺗﻤﻜﻨﻮا ﻣﻦ اﻟــﻮﺻــﻮل إﻟــﻰ ﻗــﺒــﺮص وإﻳـﻄـﺎﻟـﻴـﺎ وﻏﻴﺮﻫﻤﺎ. »ﻣــﺤــﻤــﺪ. ص« اﻟـــــﺬي رﻓــﺾ اﻟــﻜــﺸــﻒ ﻋـــﻦ اﺳـــﻤـــﻪ، ﻷﻧــــﻪ ﻣــﺼــﺮ ﻋﻠﻰ ﺗﻜﺮار اﳌﺤﺎوﻟﺔ، ﻛﻜﻞ اﻟﺬﻳﻦ ﺗﺤﺪﺛﻨﺎ ﻣﻌﻬﻢ وﻧﺠﻮا ﻣﻦ اﳌﻮت، ﻳــﻘــﻮل ﻟــــ »اﻟـــﺸـــﺮق اﻷوﺳـــــــﻂ«، إﻧــﻪ ﻣـﻨـﺬ ﻣــﺎ ﻳــﻘــﺎرب اﻷﺳــﺒــﻮع اﻧﺘﻈﺮ ﻣـﻊ رﻓــﺎق ﻟـﻪ ﻣـﺮﻛـﺐ اﻟﺘﻬﺮﻳﺐ ﻣﻊ زوﺟـــــﺘـــــﻪ وﻃـــﻔـــﻠـــﻴـــﻪ اﻟــﺼــﻐــﻴــﺮﻳــﻦ ﻣـــﻘـــﺎﺑـــﻞ ﻃــــﺮاﺑــــﻠــــﺲ. وﻛـــــــﺎن ﻋــﻠــﻰ اﳌـﺮﻛـﺐ ٠٣ ﺷﺨﺼﴼ، ﺑﻌﺪ أن ﺑﺎع ﺣـﺘـﻰ أﺛـــﺎث ﺑـﻴـﺘـﻪ وﺳـــﺪد ﺧﻤﺴﺔ ﻣﻼﻳﲔ ﻟﻴﺮة وﻧﺼﻒ )ﻧﺤﻮ ٠٠٦ دوﻻر( ﻣـــﻘـــﺎﺑـــﻞ ﺗـــﻬـــﺮﻳـــﺒـــﻪ. »ﻛــــﺎن اﻟــﻬــﺪف اﻟــﻮﺻــﻮل إﻟــﻰ اﻟـﺸـﻮاﻃـﺊ اﻟــﻴــﻮﻧــﺎﻧــﻴــﺔ، ﻟــﻜــﻦ ﻣــﺤــﺮك اﻟــﻘــﺎرب ﺗــﻮﻗــﻒ، وﻛــﻨــﺎ ﻻ ﻧــــﺰال ﻓــﻲ اﳌــﻴــﺎه اﻹﻗــﻠــﻴــﻤــﻴــﺔ اﻟــﻠــﺒــﻨــﺎﻧــﻴــﺔ. وﻟـﺤـﺴـﻦ اﻟﺤﻆ اﺳﺘﺨﺪﻣﻨﺎ ﻫﻮاﺗﻔﻨﺎ، ﻃﻠﺒﻨﺎ اﻟﻨﺠﺪة ﻣﻦ ﺻﺎﺣﺐ ﻣﺮﻛﺐ ﻧﻌﺮﻓﻪ وﺟــــﺎء ﻟــﻨــﺠــﺪﺗــﻨــﺎ، ورﺟــﻌــﻨــﺎ ﻣﻨﺬ ﺧـﻤـﺴـﺔ أﻳـــــﺎم«، وﻳــﻜــﻤــﻞ: »اﻟــﺮﻋــﺐ اﻟﺬي ﻋﺸﻨﺎه ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺼﻮره، أو ﺣﺘﻰ وﺻﻔﻪ«. وﻫـﻲ ﻟﻴﺴﺖ اﳌﺮة اﻷوﻟــﻰ ﻟﻬﺬا اﻟـﺸـﺎب، إذ ﺳﺒﻖ أن ﺣﺎول اﻟﻌﺒﻮر ﻣﻦ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻣﻊ اﺑﻨﻪ إﻟــﻰ اﻟـﻴـﻮﻧـﺎن، ﻟﻜﻦ اﳌـﺮﻛـﺐ ﺗﻮﻗﻒ أﻳﻀﴼ وﻋــﺎدا أدراﺟﻬﻤﺎ. وﻫﻮ ﻟﻦ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﳌﺤﺎوﻟﺔ ﻷﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻋﻨﺪه ﻣﺎ ﻳﺨﺴﺮه.
ﻋـــــﻤـــــﺎد ﻃـــــﺮﻃـــــﻮﺳـــــﻲ، ﻃـــﺒـــﺎخ وﺷﻴﻒ ﺳﺒﻖ أن ﻋﻤﻞ ﻓﻲ واﺣﺪ ﻣﻦ أﻛﺒﺮ ﻓﻨﺎدق اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ، ﻫﻮ اﻵﺧﺮ ﻛﺎن ﻣﻦ ﺑﲔ اﳌﻐﺎﻣﺮﻳﻦ وﻓﻲ اﻟﺮاﺑﻊ ﻣــﻦ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﻏـــﺎدر ﻣــﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﺗـــﻔـــﻘـــﺖ أن ﺗــﺒــﻴــﻊ ﻛــــﻞ ﻣــــﺎ ﻟــﺪﻳــﻬــﺎ وﺗﻐﺎدر ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻼﺗﻬﺎ، وﻛـﺎن ﻣﻌﻪ زوﺟﺘﻪ وأوﻻده اﻟﺜﻼﺛﺔ. ﻃﺮﻃﻮﺳﻲ )٠٤ ﻋﺎﻣﴼ( ﺣﺪﺛﻨﺎ ﻣﻦ ﻣﻜﺎن ﺣﺠﺮه ﻓـﻲ اﻟـﺸـﻮف اﻟــﺬي ﻓﺮﺿﺘﻪ اﻟﺪوﻟﺔ ﻋـــﻠـــﻰ ﻛـــــﻞ ﻣـــــﻦ ﻋـــــــــﺎدوا ﻋـــﻠـــﻰ ﻫـــﺬا اﳌﺮﻛﺐ: »إﻧﻬﺎ ﻣﺤﺎوﻟﺘﻲ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ، وﺳـﺄﺑـﻘـﻰ أﺣـــﺎول إﻟــﻰ أن أﻧـﺠـﺢ«. ﻳﺸﺮح ﻟـ»اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ«: »ﻧﺤﻦ ﻟـﻨـﺎ ﻣـﻌـﺮﻓـﺔ ﺑـﺎﻟـﺒـﺤـﺮ، وﻛـــﺎن ﻣﻌﻨﺎ ﻛــﻞ ﻣــﺎ ﻳــﻠــﺰم ﻣــﻦ ﻣــﻌــﺪات اﺗــﺼــﺎل، وﺧــﺮاﺋــﻂ، وﻣـﻌـﺮﻓـﺔ ﺑـﺎﻟـﻄـﻘـﺲ. ﻣﺎ ﺣــــﺪث أن اﻟــﺴــﻠــﻄــﺎت اﻟــﻘــﺒــﺮﺻــﻴــﺔ ﻏــﺪرت ﺑﻨﺎ، وﻟﻴﺲ ﻟﻬﻢ اﻟﺤﻖ ﻓﻲ ذﻟـﻚ. داﻫﻤﺘﻨﺎ ﻋﺎﺻﻔﺔ وﻛﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻣــﻘــﺮﺑــﺔ ﻣـــﻦ ﻟـــﻴـــﻤـــﺎﺳـــﻮل، ﺗــﺮﻛــﻮﻧــﺎ ﻓـﻲ اﻟﺨﻄﺮ ورﻓــﻀــﻮا اﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻨﺎ. ﻃـﻠـﺒـﻨـﺎ اﻟــﻨــﺠــﺪة ﻣــﻦ أﺻـــﺪﻗـــﺎء ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ وأﳌﺎﻧﻴﺎ، ﻟﻜﻦ ﻣﻦ ﺟـﺎء ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﳌﺴﺎﻋﺪﺗﻨﺎ ﻫـﻮ اﻟﺼﻠﻴﺐ اﻷﺣــﻤــﺮ اﻟـﻘـﺒــﺮﺻـﻲ. وﻫــــﺆﻻء ﺑـﺪل أن ﻳﺄﺧﺬوﻧﺎ إﻟـﻰ ﻗﺒﺮص أﻋﺎدوﻧﺎ إﻟــﻰ ﻟﺒﻨﺎن وﻫﻨﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻔﺎﺟﻌﺔ، وﻗﺪ ﺻﺎدرت اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻘﺒﺮﺻﻴﺔ ﻣﺮﻛﺒﻨﺎ وﺧﺴﺮﻧﺎ ﻛﻞ ﺷﻲء«.
رﻏﻢ أن أﺣﺪ اﻟﺒﺤﺎرة ﻳﻌﺘﺒﺮ أن ﻣـﻮﺳـﻢ اﻟـﻬـﺠـﺮة إﻟــﻰ اﻟﺸﻤﺎل ﻗـــــﺪ ﻳــــﺘــــﻮﻗــــﻒ ﻣـــــﻊ ﺑـــــــﺪء ﻣـــﻮﺳـــﻢ اﻟﺸﺘﺎء وﺻﻌﻮﺑﺔ اﻹﺑـﺤـﺎر، ﻓﺈن ﻃﺮﻃﻮﺳﻲ، ﻳﻘﻮل: »ﻫـﺬا ﻣﺤﺎل. ﻟـــﻴـــﺲ ﻋـــﻨـــﺪﻧـــﺎ أي ﺷــــــﻲء ﻫــﻨــﺎ. أوﻻدي ﺑﻌﺪ ﺳﻨﻮات ﺳﻴﻜﻮﻧﻮن ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟــﻰ ﻋﻤﻞ وﻟــﻦ ﻳـﺠـﺪوه، ﻓﻤﺎ اﻟﺬي ﻧﻨﺘﻈﺮه ﻫﻨﺎ«. وزﻳﻨﺐ وﻫﻲ ﺗﺒﻜﻲ وﻟﺪﻫﺎ اﻟﺬي ﻓﻘﺪﺗﻪ، ﺗـــــﺴـــــﺄل ﻣــــــﻦ اﻵن ﻋــــــﻦ ﻃـــﺮﻳـــﻘـــﺔ ﻟﻠﺮﺣﻴﻞ: »ﻏﻴﺮ ﻣﻌﻘﻮل أن أﻓﻘﺪ اﺑــﻨــﻲ، وأﻋــــﻮد ﻷﺟـــﺪ ﻧـﻔـﺴـﻲ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن. ﻫﺬا أﻣﺮ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺼﻮر«.