Asharq Al-Awsat Saudi Edition

ﻋﻘﻮﺑﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﻋﻠﻰ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﻻﻧﺘﻬﺎﻛﻬﺎ ﺣﻈﺮ اﻟﺘﺴﻠﻴﺢ ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ

- ﺑﺮﻟﲔ: راﻏﺪة ﺑﻬﻨﺎم

ﺑﻌﺪ ﻣــﺮور أﺳﺒﻮع ﻋﻠﻰ أزﻣﺔ اﻟــﺴــﻔــ­ﻴــﻨــﺔ اﻟـــﺘـــﺮ­ﻛـــﻴـــﺔ، اﻟـــﺘـــﻲ ﺣـــﺎول ﺟــﻨــﻮد أﳌـــﺎن ﺗﻔﺘﻴﺸﻬﺎ ﻟﻼﺷﺘﺒﺎه ﺑﻨﻘﻠﻬﺎ أﺳﻠﺤﺔ إﻟﻰ ﻟﻴﺒﻴﺎ، ﻻ ﻳﺒﺪو أن اﻷزﻣﺔ ﺳﺘﻨﺘﻬﻲ ﻗﺮﻳﺒﺎ، ﺧﺎﺻﺔ ﺑـــﻌـــﺪ أن ﺗـــﺒـــﲔ، ﺑــﺤــﺴــﺐ ﺗــﻘــﺎرﻳـ­ـﺮ أﳌﺎﻧﻴﺔ، أن اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻳﻤﻠﻚ أدﻟﺔ ﺗﺜﺒﺖ أن اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺤﻤﻞ أﺳــﻠــﺤــ­ﺔ، وﻫــــﻲ ﻋـــﺒـــﺎر­ة ﻋـــﻦ ﺻــﻮر اﻟﺘﻘﻄﺘﻬﺎ أﻗﻤﺎر ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ.

وﻳــــﺒـــ­ـﺪو أن اﻻﺷـــﺘـــ­ﺒـــﺎه ﺑـﺘـﻠـﻚ اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ ﺑــﺎﻟــﺬات ﻳـﻌـﻮد إﻟــﻰ وﻗـﺖ ﺳﺎﺑﻖ، ﺣﻴﺚ ﻳﻌﺘﻘﺪ ﺑﺄن اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ »روزاﻟــﲔ أ« ﻧﻘﻠﺖ ﻣﻌﺪات ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻓــﻲ اﻟـﺴـﺎﺑـﻖ إﻟــﻰ ﻟﻴﺒﻴﺎ. وﺑـــﺤـــﺴ­ـــﺐ ﻣـــــﺎ ﻧـــﻘـــﻞ ﻣــــﻮﻗـــ­ـﻊ »دﻳـــــﺮ ﺷﺒﻴﻐﻞ«، ﻓــﺈن اﻷﻗـﻤـﺎر اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻘﺖ ﺻﻮرا ﺗﻈﻬﺮ ﺗﻔﺮﻳﻎ ﻣﺪرﻋﺎت ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﻴﻨﺎء ﻣﺼﺮاﺗﺔ. ﻛﻤﺎ اﻟﺘﻘﻄﺖ ﺻﻮرا ﻟﻠﺴﻔﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﻣﻴﻨﺎء أﻣــــﺒـــ­ـﺮﻟــــﻲ اﻟــــﺘـــ­ـﺮﻛــــﻲ ﻓـــــﻲ ﻧــﻮﻓــﻤــ­ﺒــﺮ، ﺗﻈﻬﺮ ﺗﺤﻤﻴﻞ »آﻟــﻴــﺎت ﻣﺸﺒﻮﻫﺔ« ﻋﻠﻰ ﻣﺘﻨﻬﺎ، وﻫــﻮ ﻣـﺎ دﻓــﻊ ﺑﻤﻬﻤﺔ »إﻳـﺮﻳـﻨـﻲ« اﻷوروﺑــﻴـ­ـﺔ، اﳌﺨﺼﺼﺔ ﳌـﺮاﻗـﺒـﺔ ﺣـﻈـﺮ اﻟــﺴــﻼح إﻟــﻰ ﻟﻴﺒﻴﺎ، ﻻﺗـــﺨـــﺎ­ذ ﻗـــــﺮار ﺑــــﻀــــ­ﺮورة ﺗـﻔـﺘـﻴـﺶ اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ.

ورﻏـــــــ­ﻢ اﺗــــﻬـــ­ـﺎم ﺗـــﺮﻛـــﻴ­ـــﺎ ﻻﺣــﻘــﺎ ﻷﳌــــﺎﻧــ­ــﻴــــﺎ ﺑـــﺄﻧـــﻬ­ـــﺎ ﻧــــﻔــــ­ﺬت »ﻋــﻤــﻠــﻴ­ــﺔ ﺗﺤﺮش ﻏﻴﺮ ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ«، ﻓﺈن اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــــ­ـــﻲ أﻛــــﺪ ﺑــﺄﻧــﻪ ﻛــــﺎن ﻳﻤﺘﻠﻚ »أﺳــﺒــﺎﺑـ­ـﺎ ﻛــﺎﻓــﻴــ­ﺔ« ﻟـﺘـﻨـﻔـﻴـ­ﺬ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟـﺘـﻔـﺘـﻴ­ـﺶ. وﻧـﻘـﻠـﺖ وﺳــﺎﺋــﻞ إﻋــﻼم أﳌــﺎﻧــﻴـ­ـﺔ ﻋــﻦ ﻣــﺴــﺆوﻟـ­ـﲔ أوروﺑــﻴــ­ﲔ ﺑﺄﻧﻬﻢ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﺸﺘﺒﻬﻮن ﺑﺎﻟﺴﻔﻴﻨﺔ »روزاﻟـــــ­ـــــﲔ. أ« ﻣــﻨــﺬ ﻣــــــﺪة، وأﻧــﻬــﻢ أﺧــﻀــﻌــ­ﻮﻫــﺎ ﻟــﻠــﻤــﺮ­اﻗــﺒــﺔ. ﻣـﺸـﻴـﺮﻳـﻦ إﻟﻰ أﻧﻬﺎ ﺗﻨﻘﻠﺖ ﺑﲔ ﻣﻮاﻧﺊ ﺗﺮﻛﻴﺎ وﻟﻴﺒﻴﺎ ﻣﻨﺬ ﻣﻄﻠﻊ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم ﺛﻤﺎﻧﻲ ﻣﺮات.

ﻛـــﻤـــﺎ أﻇــــﻬـــ­ـﺮت وﺛـــﻴـــﻘ­ـــﺔ ﺳــﺮﻳــﺔ أوروﺑـــﻴـ­ــﺔ، ﻗــﺎﻟــﺖ وﻛــﺎﻟــﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻷﳌــﺎﻧــﻴ­ــﺔ إﻧــﻬــﺎ اﻃـﻠـﻌـﺖ ﻋـﻠـﻴـﻬـﺎ، أن ﺧـــﺒـــﺮا­ء ﺣــﻈــﺮ اﻷﺳـــﻠـــ­ﺤـــﺔ ﺗــﺎﺑــﻌــ­ﻮن ﻟــــﻸﻣـــ­ـﻢ اﳌــــﺘـــ­ـﺤــــﺪة أﻋــــــــ­ـﺪوا ﺗـــﻘـــﺮﻳ­ـــﺮا ﻳﺘﺤﺪث ﻋﻦ اﻻﺷﺘﺒﺎه ﺑﺄن اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻨﻘﻞ أﺳﻠﺤﺔ ﻟﻠﻴﺒﻴﺎ. وذﻛﺮت اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ أن اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻟﺴﺮي ﻳــﻘــﻴــﻢ اﻷﺷـــﻬـــ­ﺮ اﻟــﺴــﺘــ­ﺔ اﻷوﻟـــــﻰ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ إﻳﺮﻳﻨﻲ.

ﻛـــــﻤـــ­ــﺎ ﻧــــﻘــــ­ﻠــــﺖ اﻟــــــﻮﻛ­ــــــﺎﻟــ­ــــﺔ ﻋــﻦ ﻣـــﺼـــﺎد­ر أوروﺑـــﻴـ­ــﺔ أﻳــﻀــﺎ أن دول اﻻﺗــــﺤــ­ــﺎد ﺗــﻌــﺪ ﻟــﻌــﻘــﻮ­ﺑــﺎت ﺟــﺪﻳــﺪة ﺗــﺴــﺘــﻬ­ــﺪف ﻣـــﻦ ﻳــﺨــﺮق ﻗــــﺮار ﺣﻈﺮ اﻟﺘﺴﻠﻴﺢ اﻷﻣــﻤــﻲ إﻟـــﻰ ﻟـﻴـﺒـﻴـﺎ، ﻓﻲ إﺷـــﺎرة إﻟــﻰ ﺗـﺮﻛـﻴـﺎ. وﻛــﺎن اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑــــ­ﻲ ﻗــﺪ ﻓــﺮض ﻓــﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ اﳌــــــﺎﺿ­ــــــﻲ ﻋـــــﻘـــ­ــﻮﺑـــــﺎ­ت ﻋــــﻠــــ­ﻰ ﺛــــﻼث ﺷــﺮﻛــﺎت ﻣــﻦ ﺗـﺮﻛـﻴـﺎ وﻛـﺎزاﺧـﺴـ­ﺘـﺎن واﻷردن اﺗﻬﻤﻬﺎ ﺑﻨﻘﻞ أﺳﻠﺤﺔ إﻟﻰ ﻟﻴﺒﻴﺎ. ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻌﺘﻘﺪ دﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﻮن أوروﺑﻴﻮن ﺑﺄن ﻣﺠﺮد رﻓﺾ أﻧﻘﺮة ﺗﻔﺘﻴﺶ اﻟﺴﻔﻴﻨﺔ »ﻳﺜﻴﺮ ﺷﺒﻬﺎت« ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻨﻘﻞ ﻣﻌﺪات ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻣﺤﻈﻮرة.

وﻣـــــﻦ اﳌـــﻔـــﺘ­ـــﺮض أن ﻳــﻨــﺎﻗــ­ﺶ اﻟــــــــ­ـﻘــــــــ­ـﺎدة اﻷوروﺑــــ­ـــــــــﻴ­ــــــــــ­ـــﻮن ﻓـــــﺮض ﻋــﻘــﻮﺑــ­ﺎت ﻋــﻠــﻰ أﻧــﻘــﺮة ﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺗﻬﺎ اﻻﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻴﺔ ﻓـﻲ ﺷــﺮق اﳌﺘﻮﺳﻂ وﻓــﻲ ﻓـﺎروﺷـﺎ ﺑﻘﺒﺮص. ﻋﻠﻤﺎ ﺑﺄن اﻟـﺒـﺮﳌـﺎن اﻷوروﺑـــﻲ ﻛــﺎن ﻗـﺪ ﺻﻮت ﻗﺒﻞ ﻳﻮﻣﲔ ﻋﻠﻰ ﻗﺮار ﻳﺪﻋﻮ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑــــ­ـــﻲ ﻟــﻔــﺮض ﻋــﻘــﻮﺑــ­ﺎت ﻋﻠﻰ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺑﺴﺒﺐ ﻓﺎروﺷﺎ.

وﺗـــــﻄــ­ـــﺎﻟـــــ­ﺐ اﻟـــــﻴــ­ـــﻮﻧـــــ­ﺎن ﻛـــﺬﻟـــﻚ اﻻﺗـــــﺤـ­ــــﺎد اﻷوروﺑــــ­ـــــــﻲ ﺑـــــﺄن ﻳـﺒـﻌـﺚ »رﺳﺎﻟﺔ واﺿﺤﺔ« إﻟﻰ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺗــﻤــﺎدت ﻛـﺜـﻴـﺮا ﺑﺘﺼﺮﻓﺎﺗﻬﺎ، اﻟﺘﻲ »ﻟــــﻢ ﺗــﻌــﺪ ﻣــﻘــﺒــﻮ­ﻟــﺔ«، وﺗـــﺮﻳـــ­ﺪ ﻣـﻨـﻪ اﻻﺗﻔﺎق ﻋﻠﻰ ﻋﻘﻮﺑﺎت ﻋﻠﻰ ﺗﺮﻛﻴﺎ، إﻻ أن دول اﻻﺗﺤﺎد ﻣﺎ ﺗﺰال ﻣﻨﻘﺴﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺨﺼﻮص.

Newspapers in Arabic

Newspapers from Saudi Arabia