أول اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻓﻲ ﻛﺸﻤﻴﺮ اﳍﻨﺪﻳﺔ ﻣﻨﺬ إﻟﻐﺎء اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺬاﺗﻲ
وﺳﻂ ﺗﺪاﺑﲑ أﻣﻨﻴﺔ ﻣﺸﺪدة
أﻓــــــــــــﺎدت وﻛــــــﺎﻟــــــﺔ اﻟـــﺼـــﺤـــﺎﻓـــﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﺑﺄن اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ ﻓﻲ اﻟﺸﻄﺮ اﻟﻬﻨﺪي ﻣـﻦ ﻛﺸﻤﻴﺮ ﺗﻮﺟﻬﻮا إﻟﻰ ﺻﻨﺎدﻳﻖ اﻻﻗﺘﺮاع، أﻣﺲ )اﻟﺴﺒﺖ(، وﺳﻂ اﻧﺘﺸﺎر أﻣﻨﻲ ﻣﻜﺜﻒ ﻓﻲ أول اﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت ﻣــﺒــﺎﺷــﺮة ﻓـــﻲ اﳌـﻨـﻄـﻘـﺔ اﳌﺘﻨﺎزع ﻋﻠﻴﻬﺎ، ﻣﻨﺬ أﻟﻐﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ اﻟﺤﻜﻢ ﺷﺒﻪ اﻟﺬاﺗﻲ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ.
وﻓـــــــــﻲ ﻇـــــــﻞ ﺣــــــﺎﻟــــــﺔ اﻟــــﺘــــﺄﻫــــﺐ اﻟﻘﺼﻮى ﻟﺘﻔﺎدي ﻫﺠﻤﺎت ﻳﺸﻨﻬﺎ ﻣــﺴــﻠــﺤــﻮن اﻧــﻔــﺼــﺎﻟــﻴــﻮن، ﺣـﺎﺻـﺮ ﻋـــــﺸـــــﺮات ﻣـــــﻦ ﻋـــﻨـــﺎﺻـــﺮ اﻟـــﺸـــﺮﻃـــﺔ واﻟﻘﻮات ﺷﺒﻪ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﳌﺪﺟﺠﲔ ﺑــﺎﻷﺳــﻠــﺤــﺔ اﻟـــﺮﺷـــﺎﺷـــﺔ ﻛــــﻞ ﻣــﺮﻛــﺰ اﻗـــــﺘـــــﺮاع، ﺑــﻴــﻨــﻤــﺎ واﺻــــــﻞ اﻟــﺠــﻴــﺶ اﻟﺪورﻳﺎت ﻓﻲ اﻟﺸﻮارع.
وﻧﻘﻠﺖ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﻋﻦ ﻣﺮاﻗﺒﲔ أن أﻋﺪادﴽ ﺻﻐﻴﺮة ﻓﻘﻂ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺧﺒﲔ ﺗﺤﺪوا اﳌﺨﺎوف اﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑــــــﺎﻷﻣــــــﻦ، وﻓــــــﻴــــــﺮوس »ﻛــــــﻮروﻧــــــﺎ« اﳌﺴﺘﺠﺪ، واﻟﺜﻠﻮج، ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻧﺘﺨﺎب أﻋﻀﺎء ﻣﺠﺎﻟﺴﻬﻢ اﳌﺤﻠﻴﺔ.
وﻳﺠﺮي اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﺪى ﺛــﻤــﺎﻧــﻴــﺔ أﻳـــــﺎم ﺣــﺘــﻰ ٩١ دﻳـﺴـﻤـﺒـﺮ )ﻛﺎﻧﻮن اﻷول(. وﻓـﻲ ﻣﺮﻛﺰ اﻗﺘﺮاع
ﻓﻲ وادي ﻛﺸﻤﻴﺮ، ﻗﺎﻟﺖ ﻓﺎﻳﺰي )٠٧ ﻋﺎﻣﴼ( ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ، إﻧـــﻬـــﺎ ﺻـــﻮﺗـــﺖ »ﻟــﺘــﺴــﻬــﻴــﻞ أﻋــﻤــﺎل اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻣﺜﻞ ﺗﻌﺒﻴﺪ اﻟﻄﺮق«.
وﺗﺨﻀﻊ اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻄﺎﻟﺐ ﺑﻬﺎ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن أﻳﻀﴼ، ﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ أﻣﻨﻴﺔ
ﻣﺸﺪدة، ﻣﻨﺬ ﻓﺮﺿﺖ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺣﺰب »ﺑــﻬــﺎراﺗــﻴــﺎ ﺟــﺎﻧــﺎﺗــﺎ« اﻟـﻬـﻨـﺪوﺳـﻲ اﻟﺤﺎﻛﻢ ﺣﻜﻤﴼ ﻣﺒﺎﺷﺮﴽ ﻓﻲ أﻏﺴﻄﺲ )آب( ٩١٠٢.
واﻟﺨﻤﻴﺲ، ﻗﺘﻞ ﺟﻨﺪﻳﺎن ﻓﻲ ﻛﻤﲔ ﻧﺼﺒﻪ ﻣﺴﻠﺤﻮن ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ
ﺳــﺮﻳــﻨــﺎﻏــﺎر اﻟـﺮﺋـﻴـﺴـﻴـﺔ. ووﺿـﻌـﺖ ﻣـــﺎﺳـــﺤـــﺎت ﺿــﻮﺋــﻴــﺔ ﺣــــﺮارﻳــــﺔ ﻓـﻲ ﻣــﺮاﻛــﺰ اﻻﻗــﺘــﺮاع، ووزع اﳌـﻮﻇـﻔـﻮن اﻟـــﻜـــﻤـــﺎﻣـــﺎت وﻣـــﻌـــﻘـــﻢ اﻟـــﻴـــﺪﻳـــﻦ ﻓــﻲ إﺟــــــــﺮاءات اﺣــﺘــﻴــﺎﻃــﻴــﺔ ﺿـــﺪ وﺑـــﺎء »ﻛﻮﻓﻴﺪ- ٩١«.
ورﻏـــــﻢ أن اﳌـــﺠـــﺎﻟـــﺲ اﳌـﺤـﻠـﻴـﺔ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑـﺴـﻠـﻄـﺎت ﻣــﺤــﺪودة ﻓﻘﻂ، ﺷﻜﻞ ﻋﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﺣﺰاب اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﻛﺸﻤﻴﺮ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ »اﳌﺆﺗﻤﺮ اﻟﻮﻃﻨﻲ« اﻟﻨﺎﻓﺬ، وﺣﺰب »اﻟﺸﻌﻮب اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ«، ﺗﺤﺎﻟﻔﴼ ﻻﺳﺘﻌﺎدة اﻻﺳﺘﻘﻼل اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ.
واﺗــــﻬــــﻢ اﻟــﺘــﺤــﺎﻟــﻒ اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ ﺑﻤﻀﺎﻳﻘﺔ ﻣﺮﺷﺤﻴﻪ، وﺑﻤﺴﺎﻋﺪة أﻋﻀﺎء ﺣﺰب »ﺑﻬﺎراﺗﻴﺎ ﺟﺎﻧﺎﺗﺎ«؛ ﻟﻜﻦ ﻣﻔﻮﺿﻴﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﳌﺤﻠﻴﺔ ﻧﻔﺖ ﻫﺬه اﳌﺰاﻋﻢ.
وﻋـــﺸـــﻴـــﺔ اﻻﻗـــــــﺘـــــــﺮاع، ﻓــﺮﺿــﺖ اﻟــــﺴــــﻠــــﻄــــﺎت اﻹﻗـــــــﺎﻣـــــــﺔ اﻟـــﺠـــﺒـــﺮﻳـــﺔ ﻋـــﻠـــﻰ زﻋـــﻴـــﻤـــﺔ ﺣـــــــﺰب »اﻟـــﺸـــﻌـــﻮب اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ« ﻣﺤﺒﻮﺑﺔ ﻣﻔﺘﻲ، ﻓﻲ ﻣﻨﺰﻟﻬﺎ، وﻣﻨﻌﺖ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﳌﺮاﺳﻠﲔ ﻣﻦ ﺣﻀﻮر ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺻﺤﺎﻓﻲ دﻋﺖ إﻟــﻴــﻪ. وﻛــﺎﻧــﺖ ﻣـﺤـﺒـﻮﺑـﺔ ﻣـﻔـﺘـﻲ ﻣﻦ ﺑـــﲔ ﻋـــﺸـــﺮات اﻟـــﻘـــﺎدة اﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﻴـﲔ اﻟــــﺬﻳــــﻦ اﺣــــﺘــــﺠــــﺰوا رﻫـــــﻦ اﻹﻗـــﺎﻣـــﺔ اﻟﺠﺒﺮﻳﺔ ﻟﺸﻬﻮر، ﺑﻌﺪ ﺣﻤﻠﺔ اﻟﻘﻤﻊ اﻟـﺘـﻲ أﻋﻘﺒﺖ إﻟــﻐــﺎء اﻟﺤﻜﻢ اﻟـﺬاﺗـﻲ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ.
وﻣﻨﻄﻘﺔ ﻛﺸﻤﻴﺮ ﻣﻘﺴﻤﺔ ﺑﲔ اﻟﻬﻨﺪ وﺑﺎﻛﺴﺘﺎن ﻣﻨﺬ اﺳﺘﻘﻼﻟﻬﻤﺎ ﻓــﻲ ﻋـــﺎم ٧٤٩١، وﺗـﺸـﻬـﺪ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم ﺗـــــﺒـــــﺎدﻻ ﻹﻃـــــــﻼق اﻟــــﻨــــﺎر وﻗــــﺬاﺋــــﻒ »اﻟﻬﺎون« ﺑﲔ ﺷﻄﺮﻳﻬﺎ.
وﻓــــــﻲ اﻟـــﺸـــﻄـــﺮ اﻟــــــــﺬي ﺗـــﺪﻳـــﺮه اﻟﻬﻨﺪ، أدى اﻟﺼﺮاع ﺑﲔ اﳌﺘﻤﺮدﻳﻦ اﻻﻧﻔﺼﺎﻟﻴﲔ واﻟـﻘـﻮات اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ إﻟﻰ ﻣﻘﺘﻞ ﻋﺸﺮات اﻵﻻف ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ٩٨٩١، ﻣﻌﻈﻤﻬﻢ ﻣﻦ اﳌﺪﻧﻴﲔ.