اﺣﺘﺠﺎج ﺑﺮﳌﺎﻧﻲ ﺟﺰاﺋﺮي ﻟﺪى ﺑﻌﺜﺔ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ

ردﴽ ﻋﻠﻰ ﻻﺋﺤﺔ ﺗﺪﻳﻦ »اﻧﺘﻬﺎﻛﺎت ﳊﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن«

أﻋﻠﻦ ﺑﺮﳌﺎﻧﻴﻮن ﺟﺰاﺋﺮﻳﻮن ﻋـــــﺰﻣـــــﻬـــــﻢ ﺗــــﺴــــﻠــــﻴــــﻢ اﺣــــﺘــــﺠــــﺎج ﻣـﻜـﺘـﻮب ﻟـﺮﺋـﻴـﺲ ﺑﻌﺜﺔ اﻻﺗـﺤـﺎد اﻷوروﺑـــــﻲ ﻓــﻲ اﻟــﺒــﻼد، ردﴽ ﻋﻠﻰ ﻻﺋﺤﺔ أﺻﺪرﻫﺎ ﺑﺮﳌﺎن اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺨﻤﻴﺲ اﳌﺎﺿﻲ، ﺗﺪﻳﻦ » اﻧﺘﻬﺎك ﺣـﻘـﻮق اﻹﻧــﺴــﺎن ﻓــﻲ اﻟــﺠــﺰاﺋــﺮ.« واﺳــﺘــﻨــﻜــﺮت وزارة اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ اﻟــﺠــﺰاﺋــﺮﻳــﺔ ﺑــﺸــﺪة، ﻣــﺎ وﺻﻔﺘﻪ ﺑـﺄﻧﻪ » ﺗﺤﺎﻣﻞ وإﻫﺎﻧﺔ .«

وأﻃـــــــﻠـــــــﻖ ﻓــــــﻜــــــﺮة اﻟــــﺘــــﻮﺟــــﻪ إﻟـــــﻰ ﻣــﻘــﺮ اﻟــﺒــﻌــﺜــﺔ اﻷوروﺑـــــﻴـــــﺔ، ﻋﻀﻮ »ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣـــﺔ« )اﻟﻐﺮﻓﺔ اﻟﺒﺮﳌﺎﻧﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ( ﻋﺒﺪ اﻟﻮﻫﺎب ﺑــﻦ زﻋــﻴــﻢ، اﻟـــﺬي ﻳﻨﺘﻤﻲ ﻟﺤﺰب » ﺟـــﺒـــﻬـــﺔ اﻟـــﺘـــﺤـــﺮﻳـــﺮ اﻟـــﻮﻃـــﻨـــﻲ « اﻟـــﺬي ﺻـــﺮح أﻣـــﺲ، ﺑـﺄﻧـﻪ ﻋـﺮض اﳌﺒﺎدرة ﻋﻠﻰ زﻣﻼء ﻟﻪ ﺑـ » اﳌﺠﻠﺲ اﻟـــﺸـــﻌـــﺒـــﻲ اﻟــــﻮﻃــــﻨــــﻲ « ) اﻟـــﻐـــﺮﻓـــﺔ اﻷوﻟــﻰ(، ﻟﻼﻧﺨﺮاط ﻓﻴﻬﺎ، وأﻛﺪ ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻟﺨﻀﺮ ﺑﻦ ﺧﻼف ﻗﻴﺎدي » ﺟـــﺒـــﻬـــﺔ اﻟــــﻌــــﺪاﻟــــﺔ واﻟــﺘــﻨــﻤــﻴــﺔ « اﻹﺳـﻼﻣـﻲ، وﻧﺎﺻﺮ ﺣﻤﺪادوش ﻗـﻴـﺎدي »ﺣـﺮﻛـﺔ ﻣﺠﺘﻤﻊ اﻟﺴﻠﻢ« اﻹﺳــــــﻼﻣــــــﻴــــــﺔ، وﻫـــــﻤـــــﺎ ﺣــــﺰﺑــــﺎن ﻣﻌﺎرﺿﺎن .

وذﻛـــﺮ ﺑــﻦ زﻋــﻴــﻢ أن اﻟــﻨــﻮاب اﻷوروﺑـﻴـﲔ »اﺟﺘﻤﻌﻮا ﻣﻦ أﺟﻞ ﻗﻀﻴﺔ ﻻ ﺗﻌﻨﻴﻬﻢ، ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻧﺤﻦ ﺳــﻨــﺠــﺘــﻤــﻊ ﺣـــﻀـــﻮرﻳـــﴼ وﻋـﻠـﻨـﻴـﴼ ﻳـــــﻮم اﻟـــﺜـــﻼﺛـــﺎء ﺻـــﺒـــﺎﺣـــﴼ، أﻣــــﺎم ﻣـﻘـﺮ ﺑـﻌـﺜـﺔ اﻻﺗــﺤــﺎد اﻷوروﺑـــــﻲ، ﻓــــﻲ ﻗــﻀــﻴــﺔ ﺗــﻌــﻨــﻴــﻨــﺎ ﺑــﺎﻟــﺪرﺟــﺔ اﻷوﻟــﻰ... ﻻ ﻟﻠﺘﺪﺧﻞ اﻷﺟﻨﺒﻲ.« وﺳﺒﻖ ﻟﺴﻔﻴﺮ اﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺑــﺎﻟــﺠــﺰاﺋــﺮ، ﺟــــﻮن أورورك، أن ﺻــــــــﺮح اﻟــــــﻌــــــﺎم اﳌــــــﺎﺿــــــﻲ ﻋــﻠــﻰ اﺣــﺘــﺠــﺎج ﻋـﻠـﻰ ﻻﺋــﺤــﺔ ﻣـﻤـﺎﺛـﻠـﺔ، ﺑﺄن ﺣﻜﻮﻣﺎت اﻻﺗﺤﺎد ﻻ »ﺗﻤﻠﻚ أي ﺳﻠﻄﺔ ﻋﻠﻰ ﺷــﺆون اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻷوروﺑﻲ .«

وذﻛـــــﺮت اﻟـﻜـﺘـﻠـﺔ اﻟـﺒـﺮﳌـﺎﻧـﻴـﺔ ﻟـ » ﺣﺮﻛﺔ ﻣﺠﺘﻤﻊ اﻟﺴﻠﻢ « ﻓﻲ ﺑﻴﺎن أﻣﺲ، أن ﻻﺋﺤﺔ اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻷوروﺑﻲ اﻟــــﺘــــﻲ ﺗـــﺘـــﻌـــﺎﻃـــﻰ ﻣـــــﻊ ﻣــﻼﺣــﻘــﺔ ﻧــﺸــﻄــﺎء » اﻟــــﺤــــﺮاك « وﺳـﺠـﻨـﻬـﻢ، وﻣـــﻊ »اﻟـﺘـﻀـﻴـﻴـﻖ ﻋــﻠــﻰ وﺳــﺎﺋــﻞ اﻹﻋــــــــــــﻼم « ، وإﻏـــــــــﻼق ﺑــﻌــﻀــﻬــﺎ، »ﺗﻌﺪ ﺗﺪﺧﻼ ﺳﺎﻓﺮﴽ ﻓﻲ اﻟﺸﺆون اﻟــﺪاﺧــﻠــﻴــﺔ واﺳـــﺘـــﻔـــﺰازﴽ ﺻــﺎرﺧــﴼ ﻟﻠﺸﻌﺐ اﻟﺠﺰاﺋﺮي، اﻟﺮاﻓﺾ ﻟﻜﻞ اﻷﺟﻨﺪات اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ واﳌﺘﻤﺴﻚ دوﻣـﺎ ﺑﻬﻮﻳﺘﻪ وﺛﻮاﺑﺘﻪ.« وأﻓـﺎد اﻟـﺒـﻴـﺎن ﺑــﺄن »ﻣــﺎ ﺗﺸﻬﺪه ﺑﻌﺾ اﻟـــــــﺪول واﻟـــﺸـــﻌـــﻮب ﻣـــﻦ ﺣـــﺮوب واﻧﺘﻬﺎﻛﺎت، أوﻟﻰ ﺑﺎﻻﻫﺘﻤﺎم ﻣﻦ ﻃــﺮف اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻟــﺪوﻟــﻲ.« ﻣﺒﺮزﴽ أن »ﺣــﻔــﻆ اﻟـــﺒـــﻼد ﻣـــﻦ اﻻﺑـــﺘـــﺰاز واﻟــﺘــﺪﺧــﻞ اﻷﺟــﻨــﺒــﻲ ﻳــﻜــﻤــﻦ ﻓﻲ ﺗﺠﺴﻴﺪ دﻳـﻤـﻘـﺮاﻃـﻴـﺔ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ، ﻧﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ إرادة اﻟﺸﻌﺐ، وﺗﻮاﻓﻖ وﻃﻨﻲ ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ ﺻﺪ ﻛﻞ أﺷﻜﺎل اﻟﻬﻴﻤﻨﺔ أو اﻟﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﺷﺆوﻧﻨﺎ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ .«

وﻛـــــﺎﻧـــــﺖ ﻻﺋــــﺤــــﺔ اﻟــــﺒــــﺮﳌــــﺎن اﻷوروﺑﻲ، ﻏﻴﺮ اﳌﻠﺰﻣﺔ ﻗﺪ أﺛﺎرت ﺳﺨﻄﴼ واﺳﻌﴼ ﻟﺪى اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﲔ، وﺟـــــــﺎء ﻓــﻴــﻬــﺎ أن »اﻻﻋــــﺘــــﻘــــﺎﻻت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻻﺣﺘﺠﺎز اﻟﺘﻌﺴﻔﻲ ﻟـــﻠـــﺤـــﺮاك اﻟــﺴــﻠــﻤــﻲ واﻟــﻨــﺸــﻄــﺎء اﻟــﻨــﻘــﺎﺑــﻴــﲔ واﻟــﺼــﺤــﺎﻓــﻴــﲔ، ﻓﻲ ﺗـﺰاﻳـﺪ ﻣﻨﺬ ﺻﻴﻒ ٩١٠٢، وذﻟـﻚ ﻓﻲ اﻧﺘﻬﺎك ﻟﻠﺤﻘﻮق اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻤﺤﺎﻛﻤﺔ اﻟﻌﺎدﻟﺔ واﻹﺟــﺮاءات اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ اﻟﻮاﺟﺒﺔ؛ ﻓﻲ ﺣﲔ أن اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ واﳌﺤﺎﻛﻤﺎت واﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟـــــﺸـــــﺪﻳـــــﺪة ﻟــــﻮﺳــــﺎﺋــــﻞ اﻹﻋـــــــﻼم اﳌﺴﺘﻘﻠﺔ، اﻟـﺘـﻲ ﻏﺎﻟﺒﴼ ﻣــﺎ ﺗﺘﻬﻢ ﺑﺎﻟﺘﺂﻣﺮ ﻣــﻊ ﻗــﻮى أﺟﻨﺒﻴﺔ ﺿﺪ اﻷﻣــــــﻦ اﻟـــﻘـــﻮﻣـــﻲ، ﺗــﺴــﺘــﻤــﺮ رﻏـــﻢ اﻟـــﻨـــﻬـــﺎﻳـــﺔ اﻟـــﺮﺳـــﻤـــﻴـــﺔ ﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﺔ ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ .«

وﻗـــﺎﻟـــﺖ وزارة اﻟــﺨــﺎرﺟــﻴــﺔ اﻟــﺠــﺰاﺋــﺮﻳــﺔ ﻓـــﻲ ﺑـــﻴـــﺎن، أول ﻣﻦ أﻣــــــﺲ، إن اﻟـــﻼﺋـــﺤـــﺔ »ﺗــﺘــﻀــﻤــﻦ إﺳـــﺎءات وإﻫـﺎﻧـﺎت ﺿـﺪ اﻟﺸﻌﺐ اﻟــﺠــﺰاﺋــﺮي وﻣــﺆﺳــﺴــﺎﺗــﻪ، وﻛــﺬا اﻟــﺪوﻟــﺔ اﻟــﺠــﺰاﺋــﺮﻳــﺔ، وﺳﻴﺘﺮﺗﺐ ﻋﻨﻬﺎ ﻣﺴﺎس ﺑﻌﻼﻗﺎت اﻟﺠﺰاﺋﺮ ﻣــﻊ ﺷـﺮﻛـﺎﺋـﻬـﺎ اﻷوروﺑـــﻴـــﲔ، ﻓﻲ ﺣﲔ أن ﻛﻞ اﳌﺆﺷﺮات ﺗﻤﻴﻞ إﻟﻰ ﺗــﻌــﺰﻳــﺰ اﻟـــﺤـــﻮار واﻟـــﺘـــﻌـــﺎون ﻓﻲ ﻛﻨﻒ اﻟﻬﺪوء وروح اﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ.« وأﻛــﺪت اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ أﻧﻬﺎ »ﺗﻜﺬب اﻻﺗﻬﺎﻣﺎت اﻟﺒﺎﻃﻠﺔ اﳌﺘﺪاوﻟﺔ ﻓﻲ ردﻫﺎت اﻟﺒﺮﳌﺎن اﻷوروﺑﻲ، اﻟﺘﻲ ﺗــﻤــﺖ ﺗـﺮﺟـﻤـﺘـﻬـﺎ ﻓـــﻲ ﻧـــﺺ ﻫــﺬه اﻟﻼﺋﺤﺔ اﻷﺧـﻴـﺮة. ﻛﻤﺎ ﺗﺴﺘﻨﻜﺮ اﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﺤﺎﻗﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻮﺑﻬﺎ روح اﻻﺳـــﺘـــﻌـــﻼء ﻟــﻬــﺬا اﻟــﻨــﺺ، اﻟـــــﺬي أﺑـــــﺎن ﻋـــﻦ اﻟـــﻌـــﺪاء اﻟــﺪﻓــﲔ اﳌﻤﺘﺪ ﻟﻠﺤﻘﺒﺔ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎرﻳﺔ اﻟﺬي ﺗﻜﻨﻪ ﺑﻌﺾ اﻷوﺳﺎط اﻷوروﺑﻴﺔ ﻟﻠﺸﻌﺐ اﻟـﺠـﺰاﺋـﺮي، وﻟﺨﻴﺎراﺗﻪ اﻟﺴﻴﺎدﻳﺔ.« وﺗﺸﻴﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ، ﺿــﻤــﻨــﴼ، إﻟــــﻰ أن اﳌــﺴــﻌــﻰ ﻳـﻘـﻒ وراء ه ﻧﻮاب ﻓﺮﻧﺴﻴﻮن.

وأﺿـﺎف اﻟﺒﻴﺎن أن اﻟﺠﺰاﺋﺮ »ﺗـﻘـﻴـﻢ ﻋـﻼﻗـﺎﺗـﻬـﺎ ﻣــﻊ ﺷﺮﻛﺎﺋﻬﺎ اﻷوروﺑﻴﲔ، ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻣﺒﺎدئ اﳌﺴﺎواة ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎدة واﻻﺣﺘﺮام اﳌــــﺘــــﺒــــﺎدل، وﻋــــــﺪم اﻟـــﺘـــﺪﺧـــﻞ ﻓـﻲ اﻟــﺸــﺆون اﻟـﺪاﺧـﻠـﻴـﺔ ﻟــﻶﺧــﺮ، وﻻ ﻳــﻤــﻜــﻨــﻬــﺎ ﻗــــﺒــــﻮل ﺗـــــﺪﺧـــــﻼت أي ﻣــﺆﺳــﺴــﺔ أوروﺑــــﻴــــﺔ، ﺣــﺘــﻰ وﻟــﻮ ﻛــﺎﻧــﺖ ﻣـﻨـﺘـﺨـﺒـﺔ، ﻓـــﻲ ﺷــﺆوﻧــﻬــﺎ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﺑﻬﺬه اﻟـﺼـﻮرة اﻟﻔﻈﺔ واﳌــﺮﻓــﻮﺿــﺔ.« وﺗـﺎﺑـﻊ اﻟﺒﻴﺎن أن »اﻟـــﻮﺛـــﻴـــﻘـــﺔ ﺗــﺘــﻀــﻤــﻦ ادﻋـــــــﺎءات ﺧــﻄــﻴــﺮة وﺧــﺒــﻴــﺜــﺔ، واﺗــﻬــﺎﻣــﺎت ﺑـﺎﻃـﻠـﺔ أﻃﻠﻘﻬﺎ ﺑـﺮﳌـﺎﻧـﻴـﻮن ﺿﺪ اﻟـﺴـﻠـﻄـﺎت اﻟــﺠــﺰاﺋــﺮﻳــﺔ، ﺗــﺘــﺮاوح ﺑﲔ اﻻﻋﺘﻘﺎل اﻟﺘﻌﺴﻔﻲ وأﻋﻤﺎل اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ اﳌﺰﻋﻮم ارﺗﻜﺎﺑﻬﺎ، ﺿﺪ أﻋــﻀــﺎء ﻣــﻦ اﻟـــﺤـــﺮاك اﻋﺘﻘﻠﺘﻬﻢ اﻷﺟﻬﺰة اﻷﻣﻨﻴﺔ .«