ﺑﺎﻳﺪن ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻣﻊ »اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﲔ« ﳌﻨﺢ اﻟﻌﻤﺎل ﺣﺼﺔ أﻛﺒﺮ ﻣﻦ »اﻟﻜﻌﻜﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ«
ﻳﺮاﻫﻦ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻗﺘﻪ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻣﻊ ﻣﺎﻛﻮﻧﻴﻞ وﻧﻬﺞ }اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ{
ﻛﺸﻒ ﻣﻘﺮﺑﻮن ﻣﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻷﻣﻴﺮﻛﻲ اﳌﻨﺘﺨﺐ ﺟﻮ ﺑﺎﻳﺪن أﻧــــﻪ ﻳــﻌــﺘــﺰم اﻟــﻌــﻤــﻞ ﻣـــﻦ ﻳــﻮﻣــﻪ اﻷول ﻓــﻲ اﻟـﺒـﻴـﺖ اﻷﺑــﻴــﺾ ﻓﻲ ٠٢ ﻳﻨﺎﻳﺮ )ﻛـﺎﻧـﻮن اﻟﺜﺎﻧﻲ( ﻣﻊ زﻋﻴﻢ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﲔ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻴﻮخ ﻣﻴﺘﺶ ﻣﺎﻛﻮﻧﻴﻞ، ﻣﻦ أﺟــﻞ ﻋـﻜـﺲ ﺳـﻴـﺎﺳـﺔ ﻣﺴﺘﻤﺮة ﻣﻨﺬ ﻋﻘﻮد، وﺗﺨﺼﺺ ﻟﻠﻌﻤﺎل ﺟــــــــﺰء ا ﺻـــﻐـــﻴـــﺮا ﻣـــﻤـــﺎ ﻳــﺴــﻤــﻰ » اﻟـــﻜـــﻌـــﻜـــﺔ اﻻﻗــــﺘــــﺼــــﺎدﻳــــﺔ « ﻓـﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة.
وﺑـــــــﺼـــــــﺮف اﻟـــــﻨـــــﻈـــــﺮ ﻋــﻤــﺎ ﺳــﺘــﻨــﺘــﻬــﻲ إﻟـــﻴـــﻪ اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻣﻄﻠﻊ اﻟﺴﻨﺔ اﳌﻘﺒﻠﺔ ﻻﺧـــﺘـــﻴـــﺎر اﻟــﻌــﻀــﻮﻳــﻦ اﻟــﻠــﺬﻳــﻦ ﻳـــــﻤـــــﺜـــــﻼن وﻻﻳــــــــــــﺔ ﺟــــﻮرﺟــــﻴــــﺎ ﻓـــﻲ ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻟـــﺸـــﻴـــﻮخ، ﺣـﻴـﺚ ﻳــﻤــﻴــﻞ اﻟـــﺘـــﻮازن اﻵن ﳌﺼﻠﺤﺔ اﻟــــــﺠــــــﻤــــــﻬــــــﻮرﻳــــــﲔ اﳌــــﻤــــﺜــــﻠــــﲔ ﺑــــــــ٠٥ ﺳـــﻴـــﻨـــﺎﺗـــﻮرا ﻣـــﻘـــﺎﺑـــﻞ ٨٤ ﻟﻠﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﲔ، ﻳﺮاﻫﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﳌـﻨـﺘـﺨـﺐ ﻋــﻠــﻰ ﺗـﺤـﻘـﻴـﻖ ﻫـﺪﻓـﻪ ﻓــﻲ ﻣـﻨـﺢ ﺣـﺼـﺔ أﻛــﺒــﺮ ﻟﻠﻄﺒﻘﺔ اﻟـﻌـﺎﻣـﻠـﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ ﻣــﻦ ﺧـﻼل اﻟـــﻌـــﻤـــﻞ ﻣــــﻊ ﻣـــﺎﻛـــﻮﻧـــﻴـــﻞ، وﻫـــﻮ ﺳــــﻴــــﻨــــﺎﺗــــﻮر ﺛـــﻤـــﺎﻧـــﻴـــﻨـــﻲ ﻋــﻤــﻞ ﻃـــــﻮﻳـــــﻼ ﻣــــــﻊ ﺑــــــﺎﻳــــــﺪن ﻋـــﻨـــﺪﻣـــﺎ ﻛــﺎن ﺳـﻴـﻨـﺎﺗـﻮرا ﻟﻠﺘﻮﺻﻞ إﻟـﻰ ﺗــــﺴــــﻮﻳــــﺎت وﺻـــــﻔـــــﻘـــــﺎت، ﺑــﻌــﺪ ﺟـــﺪاﻻت ﻛـﺎﻧـﺖ ﺗـﻮﺻـﻒ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺑﲔ » ﺻﺪﻳﻘﲔ ﻟﺪودﻳﻦ .«
أﻣﺎ اﻟﺠﻤﻬﻮري اﻵﺧﺮ اﻟﺬي ﻳـﻤـﻜـﻦ أن ﻳـﻌـﺘـﻤـﺪ ﻋــﻠـﻴـﻪ، وﻫــﻮ رﺋﻴﺲ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ ﺟﻴﺮوم ﺑﺎول .
وﻳﻌﻜﺲ ﻫﺬا اﻟﺘﻮﺟﻪ ﻟﺪى ﺑـــﺎﻳـــﺪن ﻣـــﺎ ﻛــــﺎن وﻋــــﺪ ﺑـــﻪ ﻗـﺒـﻞ أﺳــﺒــﻮﻋــﲔ ﺧــــﻼل اﺟــﺘــﻤــﺎع ﻟـﻪ ﻣـﻊ ﻗــﺎدة اﻟﻨﻘﺎﺑﺎت واﻟﺸﺮﻛﺎت ﳌﻨﺎﻗﺸﺔ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺟﺎﺋﺤﺔ »ﻛﻮﻓﻴﺪ - ٩١« ﻋﻠﻰ اﻻﻗﺘﺼﺎد، ﻋﺎرﺿﺎ أﺟــﻨــﺪة ﻃـﻤـﻮﺣـﺔ ﻣــﻦ أﺟــﻞ رﻓـﻊ ﺣـــﺼـــﺔ اﻟـــﻌـــﻤـــﺎﻟـــﺔ ﻣـــــﻦ اﻟـــﺪﺧـــﻞ اﻟـــــﺬي ﻳـــﻮﻟـــﺪه اﻻﻗـــﺘـــﺼـــﺎد ﻋـﺒـﺮ رﻓــــــﻊ اﻟــــﺤــــﺪ اﻷدﻧـــــــــﻰ ﻟـــﻸﺟـــﻮر وزﻳــﺎدة ﻗـﻮة اﻟﻨﻘﺎﺑﺎت وﻓﺮض ﺿـــﺮاﺋـــﺐ أﻛـــﺒـــﺮ ﻋــﻠــﻰ ﻣــﻜــﺎﺳــﺐ رأس اﳌـــــﺎل واﻷﺛـــــﺮﻳـــــﺎء. وﻗـــﺎل ﺑﺎﻳﺪن إن »اﻟﻮﻗﺖ ﺣﺎن ﳌﻜﺎﻓﺄة اﻟﻌﻤﻞ، وﻟﻴﺲ اﻟﺜﺮوة ﻓﻘﻂ، ﻓﻲ أﻣﻴﺮﻛﺎ .«
ﻣــﻊ اﻗــﺘــﺮاب ﻣـﻮﻋـﺪ ﺗﺴﻠﻤﻪ ﻣﻘﺎﻟﻴﺪ اﻟﺤﻜﻢ، ﺗﺤﺘﻞ اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟــــﺸــــﺨــــﺼــــﻴــــﺔ ﺑـــــــﲔ اﻟــــﺮﺋــــﻴــــﺲ اﳌـــﻨـــﺘـــﺨـــﺐ وزﻋـــــﻴـــــﻢ اﻷﻏــﻠــﺒــﻴــﺔ اﻟـﺤـﺎﻟـﻴـﺔ ﻓــﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻴﻮخ ﻣـــــــﺮﻛـــــــﺰ اﻟــــــــــــﺼــــــــــــﺪارة ﺑـــﺴـــﺒـــﺐ اﻻﻧــــﻘــــﺴــــﺎﻣــــﺎت اﻟـــﻌـــﻤـــﻴـــﻘـــﺔ ﺑــﲔ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﲔ واﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﲔ. وﺗﻜﻤﻦ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺑﺎﻳﺪن أﻳﻀﺎ ﻓﻲ أن اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ وﻋﻮده ﺳﻴﺘﻮﻗﻒ ﻋــﻠــﻰ ﺳــﻴــﻄــﺮة اﻟـﺪﻳـﻤـﻘـﺮاﻃـﻴـﲔ ﻋــﻠــﻰ ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻟـــﺸـــﻴـــﻮخ. وإذا ﻓـــﺸـــﻞ ﺣــــﺰﺑــــﻪ ﺳــﻴــﺘــﻌــﲔ ﻋــﻠــﻴــﻪ اﻻﻋــﺘــﻤــﺎد إﻟـــﻰ ﺣــﺪ ﻛـﺒـﻴـﺮ ﻋﻠﻰ ﻫـــــــﺬه اﻟــــﻌــــﻼﻗــــﺔ اﻟـــﺸـــﺨـــﺼـــﻴـــﺔ، ﺑــــﺎﻹﺿــــﺎﻓــــﺔ إﻟــــــﻰ اﻹﺟـــــــــــﺮاءات اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ واﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻫــﺪﻓــﻪ ﺑـﺎﻟـﻨـﺴـﺒـﺔ إﻟـــﻰ اﻟــﻌــﻤــﺎل. وﻳﺮﺟﺢ أن ﻳﻌﺘﻤﺪ أﻳﻀﺎ ﻋﻠﻰ رﺋﻴﺲ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ اﻟﺬي ﻳﻠﺘﺰم إﻋﺎدة ﺳﻮق اﻟﻌﻤﻞ إﻟـــــــﻰ ﻋــــﻬــــﺪه ﻣـــــﺎ ﻗــــﺒــــﻞ ﺗــﻔــﺸــﻲ اﻟـﻔـﻴـﺮوس اﻟـﻘـﺎﺗـﻞ، ﺣـﲔ ﺗﺪﻧﺖ ﻣـــﻌـــﺪﻻت اﻟــﺒــﻄــﺎﻟــﺔ إﻟــــﻰ أدﻧـــﻰ ﻣـــﺴـــﺘـــﻮى ﻟـــﻬـــﺎ ﻣـــﻨـــﺬ ٠٥ ﻋــﺎﻣــﺎ ﻓﻮﺻﻠﺖ إﻟﻰ ٥٫٣ ﻓﻲ اﳌﺎﺋﺔ، ﻣﻤﺎ در ﻣﻜﺎﺳﺐ ﻋﻠﻰ أﺟﻮر اﻟﻌﻤﺎل.
وﻳﺪرك ﺑﺎﻳﺪن أﻧﻪ ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﺳﻴﻄﺮ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﻮن ﺑﻔﺎرق ﺿﺌﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻴﻮخ، ﻓــﻠــﻦ ﻳــﺘــﻤــﻜــﻨــﻮا ﻣــــﻦ اﻟـــﻮﺻـــﻮل إﻟـــﻰ اﻷﺻــــﻮات اﻟـــــ٠٦ اﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﻹﻧــﻬــﺎء اﳌـﻤـﺎﻃـﻠـﺔ اﳌـﺮﺟـﺤـﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﲔ ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻷﻛﺒﺮ ﻣـــــﻦ اﻟــــﺒــــﺮﻧــــﺎﻣــــﺞ اﻟـــﺘـــﺸـــﺮﻳـــﻌـــﻲ ﻟﺒﺎﻳﺪن . وﻗــــــــــــــــــــﺎل اﻟـــــــﺴـــــــﻴـــــــﻨـــــــﺎﺗـــــــﻮر اﻟـــﺠـــﻤـــﻬـــﻮري اﻟـــﺴـــﺎﺑـــﻖ ﺗــﺸــﺎك ﻫـــﺎﻏـــﻞ اﻟــــــﺬي ﻋــﻴــﻨــﻪ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻟــﺴــﺎﺑــﻖ ﺑــــﺎراك أوﺑــﺎﻣــﺎ وزﻳـــﺮا ﻟﻠﺪﻓﺎع إﻧﻪ ﻳﻌﺘﻘﺪ أن دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺔ ﺑــﺎﻳــﺪن - ﻣـﺎﻛـﻮﻧـﻴـﻞ »ﻳـﻤـﻜـﻦ أن ﺗــﻌــﻤــﻞ ﻟـــﺼـــﺎﻟـــﺢ ﺑـــﻠـــﺪﻧـــﺎ«، ﻷن »ﻛﻠﻴﻬﻤﺎ ﻳﻌﺮف ﻛﻴﻒ ﻳﺘﻨﺎزل. ﻛـﻼﻫـﻤـﺎ ﻳــﻌــﺮف ﻛـﻴـﻔـﻴـﺔ إﻧـﺠـﺎز اﻷﻣـﻮر«، ﻋﻠﻤﺎ ﺑﺄﻧﻬﻤﺎ »ﻳﺜﻘﺎن ﺑﺒﻌﻀﻬﻤﺎ اﻟﺒﻌﺾ، وﻳﺤﺒﺎن ﺑﻌﻀﻬﻤﺎ اﻟـﺒـﻌـﺾ، وﻫــﺬا أﻣﺮ ﻣﻬﻢ.« وﺗﻮﻗﻊ أن ﻳﻘﻮل أﺣﺪﻫﻤﺎ ﻟــــﻶﺧــــﺮ: »ﻟـــــﻦ ﻧــﺘــﻔــﻖ ﻋـــﻠـــﻰ ﻛـﻞ ﺷـــﻲء، ﻟـﻜـﻦ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ (...) دﻓـﻊ ﻫﺬا اﻟﺒﻠﺪ إﻟﻰ اﻷﻣﺎم.«
وﻳـــﻌـــﺘـــﺮف ﻛـــﻞ ﻣـــﻦ ﺑــﺎﻳــﺪن وﻣـــﺎﻛـــﻮﻧـــﻴـــﻞ ﺑـــــﺄن ﺑــــــﺎول ﻃــــﻮر اﻹﻃــــــــــــــــــــﺎر اﻻﺳــــــﺘــــــﺮاﺗــــــﻴــــــﺠــــــﻲ ﻟـــﻼﺣـــﺘـــﻴـــﺎط اﻟــــﻔــــﻴــــﺪراﻟــــﻲ ﻣــﻦ أﺟـــــﻞ اﳌــــﺴــــﺎﻋــــﺪة ﻓــــﻲ ﺗـﺤـﻘـﻴـﻖ ﻫـــــــﺬا اﻟــــﻨــــﻬــــﺞ اﻟـــــــــﺬي ﺳــﻴــﻠــﻘــﻰ دﻋﻤﺎ أﻳﻀﺎ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﻴﺖ ﻳﻠﲔ، ﺧﻴﺎر ﺑﺎﻳﺪن ﻟﻮزﻳﺮة اﻟﺨﺰاﻧﺔ. وﻳـــﺆﻛـــﺪ اﻹﻃـــــﺎر ﻋــﻠــﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ أﻗــﺼــﻰ ﻗـــﺪر ﻣــﻦ اﻟـﻌـﻤـﺎﻟـﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎق واﺳﻊ وﺷﺎﻣﻞ. وﻫﺬا ﻣﺎ ﺳﻴﺴﻤﺢ ﺑﺨﻔﺾ اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ إﻟﻰ اﻟـﺤـﺪ اﻷدﻧـــﻰ اﳌـﻤـﻜـﻦ، ﺑـﻤـﻮازاة اﻟـــﺴـــﻌـــﻲ إﻟـــــــﻰ إﺑـــــﻄـــــﺎء اﻟــﻨــﻤــﻮ ﺑﻌﺪﻣﺎ ﺗﺠﺎوز اﻟﺘﻀﺨﻢ ﻫﺪﻓﻪ اﻟـــﺒـــﺎﻟـــﻎ ٢ ﻓــــﻲ اﳌــــﺎﺋــــﺔ ﻟـﺒـﻌـﺾ اﻟﻮﻗﺖ. ورأى اﻻﻗﺘﺼﺎدي ﺑﻴﺘﺮ ﻫـﻮﺑـﺮ أن »اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﺘﺤﻮل ﺳﺘﻜﻮن أﻧـﻨـﺎ ﻧﺨﺘﺒﺮ ﻣـﺴـﺘـﻮﻳـﺎت ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﺟـﺪﻳـﺪة ﻓﻲ اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ « ، ﻣﻤﺎ » ﺳﻴﺆدي ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﳌﻄﺎف إﻟﻰ رﻓﻊ اﻷﺟﻮر وﺣﺼﺔ اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ« ﻣﻦ »اﻟﻜﻌﻜﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ .«
وﻫــﺬا ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ إﻋﺎدة ﺗﺮﺷﻴﺢ ﺑﺎول ﻟﻮﻻﻳﺔ ﺛــﺎﻧــﻴــﺔ ﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﺗـﻨـﺘـﻬـﻲ ﻓـﺘـﺮﺗـﻪ اﻟـﺤـﺎﻟـﻴـﺔ ﻓــﻲ ﻓــﺒــﺮاﻳــﺮ )ﺷــﺒــﺎط( ٢٢٠٢ ﻏــﻴــﺮ أن اﳌــﻜــﺎﺳــﺐ اﻟـﺘـﻲ ﺳـــــﺘـــــﻜـــــﻮن ﻣـــــﻔـــــﻴـــــﺪة ﻟـــﻠـــﻌـــﻤـــﺎل وﺗــﺴــﺎﻋــﺪ ﻋــﻠــﻰ ﺗــﻌــﺰﻳــﺰ إﻧــﻔــﺎق اﻷﺳــﺮ، ﻟـﻦ ﺗﺤﻈﻰ ﺑﺎﻟﻀﺮورة ﺑﺮﺿﺎ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺮﺗﻔﻊ إﻳــﺮاداﺗــﻬــﺎ ﻣــﻊ ﺗــﻮﺳــﻊ اﻟـﻨـﺎﺗـﺞ اﳌﺤﻠﻲ اﻹﺟـﻤـﺎﻟـﻲ، ﻟﻜﻦ ﺣﺼﺔ أﺻــﻐــﺮ ﻣــﻦ ذﻟـــﻚ ﺳـﺘـﺬﻫـﺐ إﻟـﻰ ﺻــﺎﻓــﻲ اﻷرﺑـــــــﺎح. وﻟــــﻦ ﺗـﻌــﺮف اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻋﻠﻰ أﺳــﻮاق اﻷﺳﻬﻢ إﻻ ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮة. وﻳﻌﺘﻘﺪ اﻷﺳﺘﺎذ ﻟﺪى ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻫﺎرﻓﺎرد ﺟﺎﻳﺴﻮن ﻓﻮرﻣﺎن أﻧﻪ »ﻳﺤﺘﻤﻞ أن ﺗﻀﺮ ﺧـﻄـﻂ ﺑــﺎﻳــﺪن ﺑــﺴــﻮق اﻷﺳـﻬــﻢ ﺣﺘﻰ ﻟـﻮ ﺳـﺎﻋـﺪت ﻓـﻲ اﻟﻨﻤﻮ«، ﻷن ﻫــــﺬه اﻷﺳـــــــﻮاق »ﻻ ﺗـﻬـﺘـﻢ ﺑــﺎﻟــﻨــﺎﺗــﺞ اﳌــﺤــﻠــﻲ اﻹﺟــﻤــﺎﻟــﻲ، وﻟﻜﻦ ﺑﺎﻟﺠﺰء ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺗﺞ اﳌﺤﻠﻲ اﻹﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﺬي ﻳﺤﺼﻠﻮن ﻣﻨﻪ ﻋﻠﻰ أرﺑﺎح .«
وأﺷـــــــــــــــﺎر ﻧـــــــﺎﺋـــــــﺐ رﺋــــﻴــــﺲ ﻣـــﺠـــﻠـــﺲ إدارة اﻻﺣـــﺘـــﻴـــﺎﻃـــﻲ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻲ، رﻳﺘﺸﺎرد ﻛﻼرﻳﺪا، إﻟﻰ أن أﺳﻮاق اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺗﻌﺰز ﺣﺼﺔ اﻟﻌﻤﺎل ﻣﻦ اﻟﺪﺧﻞ.