وﻻﻳﺔ ﺛﺎﻟﺜﺔ ﻷوﺑﺎﻣﺎ أم أوﻟﻰ ﻟﺒﺎﻳﺪن؟

اﻧﺠﻠﺖ اﻻﻟـﺘـﺒـﺎﺳـﺎت اﻟـﺘـﻲ راﻓﻘﺖ اﻻﻧــﺘــﺨــﺎﺑــﺎت اﻟــﺮﺋــﺎﺳــﻴــﺔ ﻓــﻲ اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌــﺘــﺤــﺪة ﻟـﺘـﺤـﺴـﻢ ﻧـﺘـﺎﺋـﺠـﻬـﺎ ﻓـــﻮز ﺟﻮ ﺑــﺎﻳــﺪن، وﻋــﻜــﺲ ﻣــﺎ ﺗــﻮﻗــﻊ اﻟـﻜـﺜـﻴـﺮون، ﻣﻀﺖ اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻟﺼﻌﺒﺔ واﳌﻌﻘﺪة ﺑﺴﻼم ﻣﻦ دون ﻣﺸﻜﻼت أﻣﻨﻴﺔ أو أﻋﻤﺎل ﻋﻨﻒ ﺗﺬﻛﺮ ﻓﻲ ﺑﻠﺪ أﻗﺮب إﻟﻰ ﻗﺎرة وﻳﺰﻳﺪ ﻋﺪد ﺳﻜﺎﻧﻪ ﻋﻠﻰ ٠٠٣ ﻣﻠﻴﻮن ﻧﺴﻤﺔ. وﺑﺪأت اﳌﺮﺣﻠﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻊ إﻋــﻼن اﻟﺮﺋﻴﺲ اﳌﻨﺘﺨﺐ ﺟﻮ ﺑﺎﻳﺪن أﺳﻤﺎء أﺑﺮز وﺟﻮه إدارﺗـــــــﻪ واﻟـــﺘـــﻲ ﻳــﻤــﻜــﻦ ﻣـــﻦ اﺧــﺘــﻴــﺎرﻫــﺎ اﺳﺘﺸﻔﺎف ﻗﺮاء ة أوﻟﻴﺔ ﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻹدارة اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﻫﺬه اﳌﺮﺣﻠﺔ ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﺗﺠﺎه ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ .

ﻟـــﻌـــﻞ أﻫــــــﻢ ﻣـــﺆﺷـــﺮ ﺗـــﻈـــﻬـــﺮه ﻫـــﺬه اﻟﺘﻌﻴﻴﻨﺎت ﻫﻮ ﻣﺎ أﻛﺪه اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﺎﻳﺪن ﻧـﻔـﺴـﻪ اﻷﺳـــﺒـــﻮع اﳌــﺎﺿــﻲ ﻓــﻲ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ ﺗـﻠـﻔـﺰﻳـﻮﻧـﻴـﺔ وﺑــﺎﻟــﻔــﻢ اﳌــــﻶن أن وﻻﻳــﺘــﻪ ﻟـﻦ ﺗﻜﻮن وﻻﻳــﺔ ﺛﺎﻟﺜﺔ ﻟــﺒــﺎراك أوﺑـﺎﻣـﺎ، ﻣــﺤــﺎوﻻ ﺗـﺒـﺪﻳـﺪ ﻣــﺨــﺎوف ﻣــﺒــﺮرة ﻋﻠﻰ أﻛــﺜــﺮ ﻣـــﻦ ﺻـﻌـﻴـﺪ ﻟـــﺪى اﻟــﻜــﺜــﻴــﺮﻳــﻦ ﻓﻲ اﻟـــــﺪاﺧـــــﻞ واﻟـــــــﺨـــــــﺎرج. ووﺿـــــــﻊ إﻃــــــﺎرﴽ ﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﺘـﻪ ﺗــﺤــﺖ ﻋــﻨــﻮان ﻋــﺮﻳــﺾ ﻫﻮ » اﻟــﺘــﻔــﻜــﻴــﺮ اﳌــﺒــﺘــﻜــﺮ وﻏــﻴــﺮ اﻟـﺘـﻘـﻠـﻴـﺪي « (Fresh Thinking) اﳌﺒﻨّﻲ ﻋﻠﻰ إﻋــﺎدة اﻟﺘﻮازن ﺑﺄﺑﻌﺎد ﺛﻼﺛﺔ :

اﻷول، ﻫﻮ اﻟﺘﻮازن ﺿﻤﻦ اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟــــﻮاﺣــــﺪ أي ﺿــﻤــﻦ اﻹدارة ﻧــﻔــﺴــﻬــﺎ. واﻟــﺜــﺎﻧــﻲ، اﻟـــﺘـــﻮازن ﻓــﻲ إدارة ﺷــﺆون اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﺔ اﻟــﺪاﺧــﻠــﻴــﺔ ﺑــﻌــﺪ اﳌــﺸــﻜــﻼت اﻟــﺘــﻲ ﻋــﺎﻧــﻰ وﻳــﻌــﺎﻧــﻲ ﻣـﻨـﻬـﺎ اﳌﺠﺘﻤﻊ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ واﻟـــﺘـــﻲ ﺑــــﺮزت ﺑــﺤــﺪة إﺑــــﺎن اﻟــــﺤــــﻤــــﻠــــﺔ اﻻﻧــــﺘــــﺨــــﺎﺑــــﻴــــﺔ وﻋـــﻤـــﻠـــﻴـــﺎت اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ وإﻋـﻼن اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ. واﻟﺜﺎﻟﺚ، إﻋﺎدة اﻟﺘﻮازن إﻟﻰ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ وﻋﻼﻗﺎت اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻣﻊ اﻟﺨﺎرج .

وأﺻـــــــﺪق ﻣـــﻦ ﻋـــﺒـــﺮ ﻋــﻤــﺎ ﺗــﺤــﺘــﺎج إﻟﻴﻪ اﻹدارة اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻓﻲ ﺗﻌﺎﻣﻠﻬﺎ ﻣﻊ اﻟــﺪاﺧــﻞ ﻫــﻮ رﺋـﻴـﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ رﻳﺘﺸﺎرد ﻫﺎس، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺤﺪث ﻋﻦ اﻹﺻﻼح ﺛﻢ اﻟﺒﻨﺎء. واﳌـــﻘـــﺼـــﻮد ﺑـــﺬﻟـــﻚ أن ﻋـــﻠـــﻰ اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ اﻷﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻲ اﻟـــﺒـــﺪء ﺑـــﺈﺻـــﻼح اﻟـﺘـﺸـﻈـﻲ واﻟﺘﻌﻄﻴﻞ اﳌﺆﺳﺴﺎﺗﻲ اﻟــﺬي أﺣﺪﺛﺘﻪ اﻟـــﺴـــﻨـــﻮات اﻷرﺑـــــــﻊ ﻣـــﻦ وﻻﻳــــــﺔ ﺗــﺮﻣــﺐ، وﻣــﺎ ﺧﻠﻔﻪ ﻣــﻦ ﺗــﺪاﻋــﻴــﺎت ﺳﻠﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟـﺒـﻼد اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ واﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻣﻌﴼ وﻣـﻦ ﺛﻢ اﻟﺒﺪء ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺒﻨﺎء. إن ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻹﺻﻼح ﺷﺎﻗﺔ وﻃﻮﻳﻠﺔ وﻣﻌﻘﺪة وﻗﺪ ﺗﺄﺧﺬ ﻓﺘﺮة ﻏﻴﺮ ﻗﺼﻴﺮة ﻣﻦ وﻻﻳﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﳌﻨﺘﺨﺐ وﻫﻲ ذات ﺷﻘﲔ:

اﻹﺻـــــــﻼح اﻟـــﺪاﺧـــﻠـــﻲ اﻟــــــﺬي ﻳــﺒــﺪأ ﺑﺈﻋﺎدة اﻟﺜﻘﺔ إﻟﻰ اﳌﺆﺳﺴﺎت واﻟﻨﻈﺎم واﳌـــﺼـــﺪاﻗـــﻴـــﺔ إﻟـــــﻰ اﻟـــﻘـــﻴـــﻢ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ وﻣـــﻌـــﺎﻟـــﺠـــﺔ اﻻﻧــــﻘــــﺴــــﺎم ﻓــــﻲ اﳌــﺠــﺘــﻤــﻊ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ، ﺑـــﺪءﴽ ﺑﻤﺸﻜﻠﺔ اﻟﻌﻨﺼﺮﻳﺔ وإﺻـــــﻼح اﻟــﺸــﺮﻃــﺔ، ﻣـــــﺮورﴽ ﺑـﺎﻟـﺮﻋـﺎﻳـﺔ اﻟﺼﺤﻴﺔ وﻋﻠﻰ رأﺳﻬﺎ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﺟﺎﺋﺤﺔ » ﻛﻮروﻧﺎ « ، وﺻﻮﻻ إﻟﻰ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﻬﺠﺮة واﻷﻣــﻦ اﻟﻘﻮﻣﻲ. واﻹﺻــﻼح اﻟﺨﺎرﺟﻲ اﻟﺬي ﻳﺒﺪأ ﺑﺈﻋﺎدة ﻓﺮز واﺿﺢ ﻟﻠﺤﻠﻔﺎء واﻟـــﺨـــﺼـــﻮم وإﺻـــــــﻼح اﻟـــﻌـــﻼﻗـــﺎت ﻣـﻊ اﻟﺤﻠﻔﺎء ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﻋﺒﺮ ﺿﻔﺔ اﻷﻃﻠﺴﻲ واﻟـﻌـﻮدة إﻟـﻰ اﻻﺗﻔﺎﻗﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺧﺮج ﻣﻨﻬﺎ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺗﺮﻣﺐ وﻋﻠﻰ رأﺳﻬﺎ اﺗــﻔــﺎﻗــﻴــﺔ ﺑـــﺎرﻳـــﺲ اﳌــﺘــﻌــﻠــﻘــﺔ ﺑــﺎﳌــﻨــﺎخ، واﻟﻌﻮدة أﻳﻀﴼ إﻟﻰ اﳌﻨﻈﻤﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ وأوﻻﻫﺎ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺼﺤﺔ اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ وﺳﻂ اﻟـــﺤـــﺎﺟـــﺔ إﻟــــﻰ ﺗـــﻌـــﺎون دوﻟـــــﻲ ﻇــﻬــﺮﺗــﻪ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﺟﺎﺋﺤﺔ » ﻛﻮروﻧﺎ .«

ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻹﺻﻼح اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻗﺪ ﺗﺄﺧﺬ ﻓﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ وﻻﻳﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﺎﻳﺪن ﺣـﺘـﻰ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻣــﻦ اﻟــﺒــﺪء ﻓــﻲ اﻹﺻـــﻼح اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﻧﺎﻫﻴﻚ ﺑﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﺒﻨﺎء. ﻟﻜﻦ ﺑﻘﺪر ﻣﺎ ﻳﺮﺗﺒﻂ ﻧﻔﻮذ أﻣﻴﺮﻛﺎ اﻟﺨﺎرﺟﻲ ﺑﺘﻤﺎﺳﻜﻬﺎ اﻟﺪاﺧﻠﻲ، ﻓﻬﻮ ﻳﺮﺗﺒﻂ أﻳﻀﴼ ﺑﺘﻮازن ﺳﻴﺎﺳﺘﻬﺎ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ واﺗﺰاﻧﻬﺎ . إﻻ أن إدارة ﺑﺎﻳﺪن ﺗﻮاﺟﻪ ﻏﻴﺎﺑﴼ ﻟﻠﺘﻮاﻓﻖ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻋﻠﻰ دور أﻣﻴﺮﻛﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ. ﻓﺸﻌﺎر » أﻣﻴﺮﻛﺎ أوﻻ « اﻟﺬي رﻓﻌﺘﻪ إدارة ﺗﺮﻣﺐ ﺟﻌﻞ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة وﺣﻴﺪة وﺷﺒﻪ ﻣﻌﺰوﻟﺔ، ﻣﺘﺒﺎﻳﻨﺔ ﻣﻊ ﺣﻠﻔﺎﺋﻬﺎ وﻣــﺘــﺮاﺟــﻌــﺔ ﻋـــﻦ ﻣــﻮاﺟــﻬــﺔ ﻣــﻤــﺎرﺳــﺎت اﻟــﺨــﺼــﻮم اﻟــﺘــﻲ ﻻ ﺗــﺄﺧــﺬ ﺑـﺎﻟـﺤـﺴـﺒـﺎن اﳌﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﺪوﻟﻴﺔ واﳌﻌﺎﻳﻴﺮ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ، ﻛـــــــــﺄداء اﻟــــﺼــــﲔ ﺗــــﺠــــﺎه ﻫــــﻮﻧــــﻎ ﻛــﻮﻧــﻎ وﺳـﻌـﻴـﻬـﺎ إﻟــﻰ ﺿــﻢ ﺗــﺎﻳــﻮان وﻣﻮﻗﻔﻬﺎ اﻟﻘﻤﻌﻲ ﻣﻦ أﻗﻠﻴﺔ اﻹﻳﻐﻮر اﳌﺴﻠﻤﺔ اﻟﺘﻲ أﻧﺸﺄت ﻟﻬﺎ ﻣﺨﻴﻤﺎت إﻋﺎدة ﺗﺄﻫﻴﻞ ﻓﻲ اﻟـﺼـﲔ. ﻳﻀﺎف إﻟــﻰ ذﻟــﻚ أداء روﺳﻴﺎ اﳌﺘﻔﻠﺖ ﻣـﻦ أوﻛـﺮاﻧـﻴـﺎ إﻟـﻰ ﺳـﻮرﻳـﺎ إﻟﻰ ﻟـﻴـﺒـﻴـﺎ واﻻﺑـــﺘـــﻌـــﺎد اﻟــﺘــﺮﻛــﻲ ﻋـــﻦ ﺣﻠﻒ اﻷﻃـــﻠـــﺴـــﻲ ﻣـــﻊ اﻟــــﻔــــﻮرة اﻹردوﻏـــﺎﻧـــﻴـــﺔ اﳌﺘﻮﺟﻬﺔ ﺷﺮﻗﴼ وﺟﻨﻮﺑﴼ ﻓﻲ اﺳﺘﻌﺎدة ﻣﺸﻮﻫﺔ ﻟﺪور ﺗﺮﻛﻴﺎ اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﺔ، ﺣﺘﻰ ﺑــــﺎت ﻳـﺨـﺘـﻠـﻂ ﻋــﻠــﻰ اﳌـــﺮاﻗـــﺐ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﻣﻤﺎرﺳﺎت أﻧﻘﺮة وﻫـﻞ ﻫﻲ ﻣﻤﺎرﺳﺎت ﺣﻠﻴﻒ أو دوﻟﺔ ﻣﺎرﻗﺔ، ﻛﻤﺎ ﻗﺎل اﻟﺴﻔﻴﺮ دﻧﻴﺲ روس .

واﻷﻫﻢ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻣﺎ ﺳﺒﻖ ﻫﻮ اﳌﻮﻗﻒ اﳌـﺴـﺘـﻘـﺒـﻠـﻲ ﻣـــﻦ إﻳـــــــﺮان، وﻫــــﻮ ﻣـﺼـﺪر ﻣﺨﺎوف ﻣﻨﻄﻘﺘﻨﺎ ﻣﻦ اﻹدارة اﻟﺠﺪﻳﺪة . رﺑــﻤــﺎ اﻟــﻨــﺠــﺎح اﻟــﻮﺣــﻴــﺪ ﻹدارة ﺗـﺮﻣـﺐ ﻫﻮ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﻘﺼﻮى اﻟﺘﻲ ﻣﺎرﺳﺘﻬﺎ ﺿﺪ ﻃﻬﺮان واﻟﺘﻲ أوﻫﻨﺘﻬﺎ ﻛﻤﺎ أوﻫﻨﺖ أذرﻋﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج . ﻓﻲ ﻇﻞ ﻣـﻮاﺻـﻠـﺔ إﻳــــﺮان، وإن ﺑـﻮﻫـﻦ »ﺻﺤﻮة اﳌـــــﻮت « ، ﺧـــﺮق اﻻﺗــﻔــﺎق اﻟــﻨــﻮوي اﻟــﺬي ﻻ ﺗــﺰال اﻟـــﺪول اﻷوروﺑــﻴــﺔ ﻣﻠﺘﺰﻣﺔ ﺑﻪ، أو إﻧــــﺘــــﺎج اﻟــــﺼــــﻮارﻳــــﺦ اﻟــﺒــﺎﻟــﻴــﺴــﺘــﻴــﺔ أو ﺗـﺪﺧـﻠـﻬـﺎ ﻓــﻲ ﺷــــﺆون دول اﳌﻨﻄﻘﺔ ورﻋﺎﻳﺘﻬﺎ ﻟﻺرﻫﺎب، ﻳﺒﻘﻰ اﻟﺴﺆال: ﻣﻦ أﻳﻦ ﺳﻴﺒﺪأ ﺑﺎﻳﺪن ﺑﺮﺳﻢ ﺳﻴﺎﺳﺘﻪ ﺗﺠﺎه ﻃﻬﺮان.. ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻧﺘﻬﻰ أوﺑﺎﻣﺎ أم ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻧﺘﻬﻰ ﺗﺮﻣﺐ؟

اﻟــــﺼــــﻮت اﻟــــﺨــــﺎرﺟــــﻲ اﻟـــــــﺬي ﻛـــﺎن ﻳﺘﻬﻢ أﻣﻴﺮﻛﺎ ﺑﺎﻟﻬﻴﻤﻨﺔ وﺑﺄﻧﻬﺎ ﺳﺒﺐ اﻻﺿـــﻄـــﺮاب ﻓــﻲ اﻟــﻨــﻈــﺎم اﻟـــﺪوﻟـــﻲ ﺑــﺎت ﻟــﻪ ﺻـــﺪى ﻓــﻲ اﻟــﺪاﺧــﻞ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ ﻋﻨﺪ اﻟﻴﺴﺎر ﻛﻤﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﻴﻤﲔ، ﻛﺄن اﳌﻄﻠﻮب ﻋﺰل اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻟﻨﻔﺴﻬﺎ ﻛﻤﺎ ﻟﻮ أن ﻣـﻤـﺎرﺳـﺎت اﻟـــﺪول اﻷﺧـــﺮى ﻻ ﺗﺆﺛﺮ ﻋـﻠـﻰ أﻣـﻨـﻬـﺎ اﻟــﻘــﻮﻣــﻲ أو ﺗــﺪﺧــﻞ ﺿﻤﻦ اﳌﺠﺎل اﻟﺤﻴﻮي ﻟﺴﻴﺎﺳﺎﺗﻬﺎ. وأﺻﺪق ﺗﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﻫﺬه اﻟﺤﺎل ﻫﻮ ﻣﺎ ﻗﺎﻟﻪ وزﻳﺮ اﻟـﺨـﺎرﺟـﻴـﺔ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ اﻟــﺴــﺎﺑــﻖ ﻫﻨﺮي ﻛﻴﺴﻨﺠﺮ ﻣــﻦ أن أﻣـﻴـﺮﻛـﺎ ﺑـﺎﺗـﺖ اﻟـﻴـﻮم ﻏﻴﺮ ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻘﺎء ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ، وﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻋﻴﻨﻪ ﻏﻴﺮ ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺴﺤﺎب ﻣﻨﻪ وﻻ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻴﻪ.

ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ ﻳﺸﻬﺪ ﻃﻔﺮة ﻓﻲ اﻟﻔﻮﺿﻰ وﺗـــﻐـــﻴـــﻴـــﺮات ﺳــﺮﻳــﻌــﺔ وﻏـــﻴـــﺮ ﻣـﻨـﻄـﻘـﻴـﺔ ﻓــﻲ اﳌــﺼــﺎﻟــﺢ واﻟــﺘــﺤــﺎﻟــﻔــﺎت، وﺗــﺴــﻮده اﻟﺸﻌﺒﻮﻳﺔ وﺗﻘﻠﺺ ﺳﻴﺎدة ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻟﺤﻜﻢ ﻟﺼﺎﻟﺢ اﻟﺤﻜﺎم اﻷﻓـــﺮاد، وﺑﻌﺪ اﻟـــﻔـــﺮاغ اﻟــــﺬي ﺗــﺮﻛــﻪ اﻧــﺴــﺤــﺎب أﻣـﻴـﺮﻛـﺎ اﻟﺘﺪرﺟﻲ ﻣﻨﻪ وﺳﺪه ﻣﻦ ﻗﻮى ﻇﻼﻣﻴﺔ ﺧﻠﻔﺖ ﺣﺮوﺑﴼ واﺿﻄﺮاﺑﺎت وﻋﺪاوات، أﺻـﺒـﺤـﺖ ﻗــﻴــﺎدة أﻣــﻴــﺮﻛــﺎ اﻟــﺘــﻲ ﻧـﻌـﺮف ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ ﺣﺎﺟﺔ ﻣﻠﺤﺔ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ أي وﻗﺖ ﻣﻀﻰ. وﻟﻌﻞ ﻫـﺬا ﻣـﺎ ﻋﺒﺮ ﻋﻨﻪ ﺑﺎﻳﺪن ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺤﺪث ﻋﻦ اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ »ﺗﻔﻜﻴﺮ ﻣﺒﺘﻜﺮ وﻏﻴﺮ ﺗﻘﻠﻴﺪي « ، وﻟﻦ ﻳﻜﻮن ﻛﺬﻟﻚ ﻣــﺎ ﻟــﻢ ﻳــﺒــﺪأ ﺑــﺮﺳــﻢ إﻃــــﺎر ﺟــﺪﻳــﺪ ﻟــﺪور أﻣﻴﺮﻛﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻳﺄﺧﺬ ﺑﻌﲔ اﻻﻋﺘﺒﺎر اﳌﺘﻐﻴﺮات اﻟﺤﺎﺻﻠﺔ ﺧﻼل اﻟﻌﻘﺪ اﻷﺧﻴﺮ ﻋﻠﻰ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺻﻌﻴﺪ.

ﻳـﺮى دﻧﻴﺲ روس أن اﳌﺪﺧﻞ إﻟﻰ ذﻟــﻚ ﻫــﻮ اﺳـﺘـﻌـﻤـﺎل اﻟــﻮﻻﻳــﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻟــﻠــﻘــﻮﺗــﲔ اﻟـــﻨـــﺎﻋـــﻤـــﺔ واﻟـــﺨـــﺸـــﻨـــﺔ ﻣــﻌــﴼ، ﻷن ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟـﻘـﻮة اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ ﺑﻤﻔﺮدﻫﺎ واﻟـــﺮﻛـــﻮن إﻟـــﻰ اﻟـﺪﺑـﻠـﻮﻣـﺎﺳـﻴـﺔ وﺣـﺪﻫـﺎ اﻟــﺘــﻲ اﻋـﺘـﻤـﺪﺗـﻬـﺎ إدارة أوﺑـــﺎﻣـــﺎ ﺧــﻼل وﻻﻳــــﺘــــﲔ ﻟــــﻢ ﺗـــﻜـــﻦ ﺻـــﺎﻟـــﺤـــﺔ، ﻛـــﻤـــﺎ أن اﻋﺘﻤﺎد ﺗﺮﻣﺐ ﻟﻠﻘﻮة اﻟﺨﺸﻨﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﺋﻴﺔ ورذل اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ ﻟﻢ ﻳـﺄِت ﺑﺎﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﳌﺮﺟﻮة. ﻓﻼ ﺑﺪ ﺗﺎﻟﻴﴼ ﻣﻦ دﻣﺞ اﻟﻘﻮﺗﲔ واﻟﺘﺤﻠﻲ ﺑﺎﻟﺤﻜﻤﺔ ﳌﻌﺮﻓﺔ ﻣﺘﻰ ﻳﺼﺢ اﺳـﺘـﺨـﺪام واﺣـــﺪة ﻣﻨﻬﻤﺎ أو اﻻﺛﻨﺘﲔ ﻣﻌﴼ .

وﺣـــﺴـــﺐ روس، ﻟـــﻦ ﺗــﻨــﺠــﺢ ﻫــﺬه اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﻣﻦ دون ﺗﺤﺎﻟﻒ أﻣﻴﺮﻛﺎ ﻣﻊ اﻟــــــﺪول اﻟــﺘــﻲ ﺗــﺆﻣــﻦ ﺑــﻨــﻔــﺲ ﻣـﺒـﺎدﺋـﻬـﺎ وﻗـﻴـﻤـﻬـﺎ ﻟــﻘــﻴــﺎم ﻧــﻈــﺎم دوﻟــــﻲ ﻟـﻴـﺒـﺮاﻟـﻲ ﻳـــﻤـــﺰج ﺑــــﲔ اﻟــــﻘــــﻮة اﻟــﻨــﺎﻋــﻤــﺔ واﻟــــﻘــــﻮة اﻟﺨﺸﻨﺔ واﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ واﻟﻘﻮة، ﻓﺘﻜﻮن اﻟــﻘــﻮة ﻟــﺪﻋــﻢ اﻟـﺪﺑـﻠـﻮﻣـﺎﺳـﻴـﺔ ﻋـﻨـﺪﻣـﺎ ﻻ ﺗﻨﺠﺢ ﻫﺬه اﻷﺧﻴﺮة .

ﻓﻘﺪت أﻣﻴﺮﻛﺎ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻷرﺑﻊ اﳌﺎﺿﻴﺔ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺟﺎذﺑﻴﺘﻬﺎ، وﻣﻬﻤﺔ ﺑﺎﻳﺪن ﻫﻲ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﻫﺬه اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﻛﺮﻛﻦ أﺳــﺎس ﻣــﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ إﻋـــﺎدة اﻟـﺒـﻨـﺎء، ﻛﻤﺎ ﻛﺘﺒﺖ ﺳﺎﻣﻨﺜﺎ ﺑﺎور، اﳌﻨﺪوﺑﺔ اﻷﻣﻴﺮﻛﻴﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻟﺪى اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة. وﺟﺎذﺑﻴﺔ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻫﻲ وراء ﻛﻮن ٠٤٪ ﻣــﻦ اﻟـﺸـﺨـﺼـﻴـﺎت اﻟــﺘــﻲ ﻧــﺎﻟــﺖ ﺟــﻮاﺋــﺰ ﻧﻮﺑﻞ ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺤﻘﻮل ﻣﻦ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ إﻟــــﻰ اﻟــﻌــﻠــﻮم إﻟــــﻰ اﻟــﻄــﺐ إﻟــــﻰ اﻟــﻔــﻨــﻮن ﺗــﺨــﺮﺟــﻮا ﻓــﻲ اﻟــﺠــﺎﻣــﻌــﺎت اﻷﻣـﻴـﺮﻛـﻴـﺔ، ﻛـﻤـﺎ ﻫــﻲ أﻛـﺒـﺮ ﻧﺴﺒﺔ ﻣــﻦ رؤﺳـــﺎء دول اﻟﻌﺎﻟﻢ. ﻣﺎ ﻗﺪ ﻳﺼﻴﺐ أﻣﻴﺮﻛﺎ ﻓﻲ ﻣﻘﺘﻞ ﻫـــﻮ ﺗــﺒــﻨــﻲ اﻟـــﺪاﺧـــﻞ اﻷﻣــﻴــﺮﻛــﻲ ﻣـﻘـﻮﻟـﺔ اﻟﺨﺎرج ﻣﻦ أن أﻣﻴﺮﻛﺎ ﺗﺘﺮاﺟﻊ . ﺻﺤﻴﺢ أن اﳌﺸﻜﻼت ﻛﺜﻴﺮة ﻟﻜﻦ اﻷﺳﺎس ﺻﻠﺐ وﻟﻦ ﺗﺤﻴﺪ أﻛﺒﺮ دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻋﻦ ﻣﺴﺎر اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺎت : إﺻﻼح اﻟﺬات واﳌﻀﻲ ﻗﺪﻣﴼ .

ﺳﺎم ﻣﻨﺴﻰ